आश्रय meaning in English

Noun

A place of refuge or safety, often relating to the protection given to individuals from persecution.

आश्रय

English Usage: The organization provides asylum to those escaping war.

Hindi Usage: यह संगठन युद्ध से भाग रहे लोगों को आश्रय प्रदान करता है।

A structure designed to protect individuals from nuclear fallout or other disasters.

परमाणु विकिरण से सुरक्षा के लिए बनाई गई संरचना

English Usage: During the Cold War, many families built a fallout shelter in their backyards for safety.

Hindi Usage: शीत युद्ध के दौरान, कई परिवारों ने अपनी पिछवाड़े में सुरक्षा के लिए एक परमाणु आश्रय बनाया।

A place of refuge or safety.

आश्रय स्थान

English Usage: The animal sanctuary provides a safe haven for endangered species.

Hindi Usage: पशु आश्रय स्थान लुप्तप्राय प्रजातियों के लिए एक सुरक्षित स्थल प्रदान करता है.

A structure that provides protection or safety, especially from the elements.

आश्रय

English Usage: The hikers found a shelter deck near the campsite to rest from the rain.

Hindi Usage: पर्वतारोहियों ने बारिश से आराम करने के लिए शिविर के पास एक आश्रय डेक पाया।

lacking a physical shelter or home

शेल्टररहित

English Usage: Many families became shelterless after the storm.

Hindi Usage: कई परिवार तूफान के बाद शेल्टररहित हो गए।

A protective structure designed to shield individuals from blasts or explosions.

विस्फोट से सुरक्षा देने वाली संरचना

English Usage: The workers took refuge in the blasting shelter during the testing of the explosives.

Hindi Usage: श्रमिकों ने विस्फोटक परीक्षण के दौरान विस्फोट से सुरक्षा देने वाली संरचना में शरण ली।

A place of safety or refuge.

सुरक्षा या आश्रय का स्थान।

English Usage: In times of crisis, the community served as a citadel for the displaced families.

Hindi Usage: संकट के समय, समुदाय विस्थापित परिवारों के लिए एक सुरक्षित स्थान के रूप में कार्य करता था।

A shelter that can be folded or collapsed for storage or transport.

एक आश्रय जो संग्रहण या परिवहन के लिए मोड़ या ढहाया जा सकता है।

English Usage: The campers set up their collapsible shelter quickly as the rain began to pour.

Hindi Usage: कैंपर्स ने जैसे ही बारिश शुरू हुई, अपने मोड़ने लायक आश्रय को तेजी से स्थापित किया।

A shelter or covered structure for housing aircraft.

विमानन के लिए आश्रय

English Usage: The airplane was parked in the hangar overnight.

Hindi Usage: विमान रातभर आश्रय में खड़ा था।

A sheltered or protected area

एक सुरक्षित या संरक्षित क्षेत्र

English Usage: The bay is a haven for fishing boats during storms.

Hindi Usage: खाड़ी तूफानों के दौरान मछली पकड़ने की नौकाओं के लिए एक सुरक्षित स्थान है।

A place providing accommodation for homeless people.

बेघर लोगों के लिए आवास प्रदान करने वाली जगह

English Usage: The city operates several night shelters for those in need.

Hindi Usage: शहर की कई रात्री आश्रय हैं जो जरूरतमंदों के लिए हैं।

A structure that provides protection from the elements, typically referring to a place where animals or people can find refuge.

आश्रय

English Usage: The open shelter at the animal sanctuary gives stray dogs a place to stay.

Hindi Usage: पशु आश्रय में खुला आश्रय आवारा कुत्तों को रहने की जगह देता है.

A temporary or incomplete safety or protection from danger or harm.

अस्थायी या अधूरा सुरक्षा या खतरे से बचाव।

English Usage: After the storm, they found a partial refuge in the old barn.

Hindi Usage: तूफान के बाद, उन्हें पुराने गोदाम में अस्थायी सुरक्षा मिली।

A protective covering or shelter, typically used outdoors.

एक सुरक्षात्मक आवरण या आश्रय, आमतौर पर बाहरी उपयोग के लिए।

English Usage: The campers used a poncho as a makeshift shelter during the storm.

Hindi Usage: बिवराने वालों ने तूफान के दौरान अस्थायी आश्रय के रूप में पोचो का इस्तेमाल किया।

A safe haven or sanctuary

सुरक्षित आश्रय या आश्रयस्थान

English Usage: The national park serves as a refuge for endangered species.

Hindi Usage: राष्ट्रीय उद्यान लुप्तप्राय प्रजातियों के लिए एक सुरक्षित आश्रय के रूप में कार्य करता है।

A type of housing or refuge specific to Tasmania or designed for wildlife native to Tasmania.

टस्मानियाई आश्रय

English Usage: The Tasmanian shelter provides a safe haven for injured wildlife.

Hindi Usage: टस्मानियाई आश्रय घायल वन्यजीवों के लिए एक सुरक्षित स्थान प्रदान करता है.

the act of being housed or sheltered

आवासित या आश्रय प्राप्त करने की क्रिया

English Usage: The homeless individuals found comfort under roof at the shelter.

Hindi Usage: बेघर व्यक्तियों ने आश्रय में आश्रय लेकर आराम पाया।

A house or shelter that is used specifically during the winter season.

सर्दी के मौसम में उपयोग किया जाने वाला घर या आश्रय

English Usage: The cabin served as a cozy winter dwelling for the family.

Hindi Usage: यह कबिन परिवार के लिए एक आरामदायक सर्दी का आश्रय था।

A temporary structure or booth, often used at outdoor events.

आश्रय या छतरी

English Usage: The hikers took refuge in the abri during the storm.

Hindi Usage: बारिश के दौरान यात्रियों ने आश्रय में शरण ली।

Historical uses in indigenous cultures for various purposes.

देशीय संस्कृतियों में विभिन्न उपयोगों के लिए ऐतिहासिक उपयोग

English Usage: Birch bark was historically used by Native Americans for making shelters.

Hindi Usage: बरगद की छाल का ऐतिहासिक रूप से मूल अमेरिकी लोगों द्वारा आश्रय बनाने के लिए उपयोग किया गया.

A shelter or refuge, often used for protection or safety.

एक आश्रय या सुरक्षित स्थान, अक्सर सुरक्षा के लिए उपयोग किया जाता है।

English Usage: The cavemen used the cave as a shelter from the harsh weather.

Hindi Usage: प्राचीन मनुष्य ने कठोर मौसम से बचने के लिए गुफा का उपयोग किया।

A place providing shelter or protection.

एक स्थान जो आश्रय या सुरक्षा प्रदान करता है।

English Usage: The forest served as a refuge for many animals.

Hindi Usage: जंगल कई जानवरों के लिए आश्रय के रूप में कार्य करता था।

A place providing protection or safety

आश्रय

English Usage: The harbor served as a shelter for fishermen during the storm.

Hindi Usage: तटबंध आंधी के दौरान मछुआरों के लिए आश्रय के रूप में कार्य करता था।

A place where someone can go to relax or escape from everyday life.

एक ऐसी जगह जहाँ कोई विश्राम करने या रोजमर्रा की जिंदगी से बचने के लिए जा सकता है।

English Usage: The beach was their perfect hideout from the bustling city.

Hindi Usage: समुद्र तट उनके व्यस्त शहर से भागने के लिए एक आदर्श आश्रय था।

A place of minimal comfort or poor living conditions.

न्यूनतम आराम या खराब रहने की स्थिति का स्थान।

English Usage: After the storm, the hovel was the only shelter available to the travelers.

Hindi Usage: तूफान के बाद, झोपड़ी ही यात्रियों के लिए एकमात्र आश्रय था।

A place of rest or shelter, often found in rural areas.

विश्राम या आश्रय का स्थान, जो अक्सर ग्रामीण क्षेत्रों में पाया जाता है।

English Usage: Pilgrims found solace in the mantapa along their journey.

Hindi Usage: तीर्थयात्री अपने सफर के दौरान मंडप में शांति पाते थे।

A place where the sea meets the land, typically with a restricted width.

एक स्थान जहां समुद्र भूमि से मिलता है, आमतौर पर एक सीमित चौड़ाई के साथ।

English Usage: The narrow inlet provided a safe harbor for the fishermen.

Hindi Usage: संकीर्ण इनलेट ने मछुआरों के लिए एक सुरक्षित आश्रय प्रदान किया।

A metaphorical term for a safe place or refuge.

एक सुरक्षित स्थान या आश्रय के लिए रूपकात्मक शब्द।

English Usage: The library became a Noah's Ark for students seeking knowledge.

Hindi Usage: पुस्तकालय छात्रों के लिए ज्ञान खोजने का नूह की नाव बन गया।

A place that provides temporary housing

अस्थायी आवास प्रदान करने वाली जगह

English Usage: The city opened a shelter for the homeless during the winter.

Hindi Usage: नगर ने सर्दियों के दौरान बेघर लोगों के लिए एक आश्रय खोला।

A place of refuge or shelter

शरण या आश्रय का स्थान

English Usage: The vihara served as a refuge during the storm.

Hindi Usage: विहार तूफान के दौरान एक आश्रय के रूप में कार्य करता था।

In military terms, a field shelter used by soldiers.

सैनिकों द्वारा उपयोग किया जाने वाला फील्ड आश्रय

English Usage: The soldiers built an abri to stay safe from enemy fire.

Hindi Usage: सैनिकों ने दुश्मन की गोलीबारी से सुरक्षित रहने के लिए एक फील्ड आश्रय बनाया।

ark

A container or shelter for preserving something.

कुछ संरक्षित करने के लिए एक कंटेनर या आश्रय।

English Usage: The museum had an ark that contained ancient manuscripts.

Hindi Usage: संग्रहालय में एक मंडारी थी जिसमें प्राचीन पांडुलिपियाँ थीं।

shelter

आश्रय

English Usage: The atap served as a shelter during the rain.

Hindi Usage: आताप ने बारिश के दौरान आश्रय के रूप में काम किया।

A secluded, comfortable room often used for relaxation or work.

एक न secluded, आरामदायक कमरा जिसका उपयोग अक्सर विश्राम या काम के लिए किया जाता है

English Usage: He spends his evenings reading in his den.

Hindi Usage: वह अपने आश्रय में शाम को पढ़ने में बिताता है।

A slang term sometimes used to describe a lightweight, temporary shelter or a protective layer.

एक स्लैंग शब्द जो कभी-कभी एक हल्के, अस्थायी आश्रय या सुरक्षात्मक परत को वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है।

English Usage: "They built a makeshift l shell to protect themselves from the rain."

Hindi Usage: "उन्होंने बारिश से खुद को बचाने के लिए एक अस्थायी l shell बनाया।"

A temporary shelter or hostelry.

अस्थायी आश्रय या आवास

English Usage: The charity provided barracks for the homeless during the winter.

Hindi Usage: चैरिटी ने सर्दियों के दौरान बेघर लोगों के लिए आश्रय प्रदान किया।

A crude or simple shelter made from natural materials, often used by early humans.

साधारण आश्रय

English Usage: The children built a pit dwelling in the backyard using branches and leaves.

Hindi Usage: बच्चों ने पिछवाड़े में टहनियों और पत्तों का उपयोग कर एक साधारण आश्रय बनाया।

Temporary housing for people.

अस्थायी आवास

English Usage: After the storm, many families took refuge in a shelter.

Hindi Usage: तूफान के बाद, कई परिवार आश्रय में शरण लिए।

An underground shelter designed for long-term survival.

दीर्घकालिक जीवित रहने के लिए डिजाइन किया गया एक भूमिगत आश्रय।

English Usage: Many families built a living bunker to prepare for potential disasters.

Hindi Usage: कई परिवारों ने संभावित आपदाओं के लिए एक रहने वाला बंकर बनाने का निर्णय लिया।

A type of temporary shelter or accommodation in nature.

प्रकृति में अस्थायी आश्रय या आवास की एक प्रकार।

English Usage: After a long hike, they finally reached the lodge, which was a welcome sight.

Hindi Usage: लंबे हाइक के बाद, वे अंततः लॉज में पहुंचे, जो एक स्वागत योग्य दृश्य था।

A place of temporary shelter.

अस्थायी आश्रय स्थल

English Usage: When they lost their home, they found refuge in a doss house.

Hindi Usage: जब वे अपना घर खो बैठे, तो उन्होंने एक अस्थायी आश्रय स्थल में शरण ली।

shelter

आश्रय

English Usage: The project was completed under the aegis of several non-profit organizations providing shelter to the homeless.

Hindi Usage: यह परियोजना कई गैर-लाभकारी संगठनों के आश्रय के तहत पूरी हुई जो बेघर लोगों को आश्रय प्रदान करते हैं।

A small shelter or structure where a particular activity occurs, often associated with feeding.

भोजन देने वाली गतिविधि से संबंधित एक छोटा आश्रय या संरचना

English Usage: The feeder hut provided a cozy space for the squirrels to gather and eat.

Hindi Usage: खाद देने की संरचना ने गिलहरियों के लिए इकट्ठा होने और खाने के लिए एक आरामदायक स्थान प्रदान किया।

the act of providing shelter or refuge

आश्रय या शरण देने की क्रिया

English Usage: During the storm, the fishermen sought harbourage in the nearby cove.

Hindi Usage: आंधी के दौरान, मछुआरों ने करीबी खाड़ी में आश्रय मांगा।

nid

A shelter or a place for rearing young, often used metaphorically.

आश्रय

English Usage: The teacher created a safe nid for students to express their thoughts.

Hindi Usage: शिक्षक ने छात्रों को अपने विचार व्यक्त करने के लिए एक सुरक्षित आश्रय बनाया।

A general term for any temporary or makeshift shelter used in various contexts.

विभिन्न संदर्भों में उपयोग के लिए किसी भी अस्थायी या अस्थायी आश्रय का सामान्य शब्द।

English Usage: After the storm, many families sought refuge in a semang shelter.

Hindi Usage: तूफान के बाद, कई परिवार सेमांग आश्रय में शरण लेने गए।

A small shed or shelter, often used in rural contexts.

छोटा आश्रय

English Usage: He built a cote in the backyard to keep the chickens.

Hindi Usage: उसने मुर्गियों के लिए पिछवाड़े में एक छोटा आश्रय बनाया।

a place of refuge or safety

सुरक्षा का स्थान

English Usage: During the storm, they found shelter in the sangar.

Hindi Usage: तूफान के दौरान, उन्होंने संगठान में आश्रय लिया।

A type of shelter or refuge for those in need.

जरूरतमंदों के लिए आश्रय का एक प्रकार।

English Usage: The old sarai provided a sense of safety for the homeless.

Hindi Usage: पुरानी सराय ने बेघरों के लिए सुरक्षा की भावना दी।

A place of refuge or safety.

शरण या सुरक्षा का स्थान।

English Usage: The animal sanctuary takes in injured wildlife.

Hindi Usage: पशु आश्रय घायल वन्यजीवों को अपनाता है।

A shelter or place to stay temporarily, often secretive or secluded.

एक आश्रय या स्थान जो अस्थायी रूप से, अक्सर गुप्त या अलग होता है।

English Usage: The fugitive found a hide out in the woods.

Hindi Usage: भगोड़ा जंगल में एक आश्रय मिला।

A place that provides protection from the weather or danger.

आश्रय

English Usage: The old barn serves as a shelter for the animals during the storm.

Hindi Usage: पुराना गोदाम तूफान के दौरान जानवरों के लिए आश्रय के रूप में काम करता है।

A place of refuge or safety.

आश्रय स्थान

English Usage: The harbor provided shelter for the boats during the storm.

Hindi Usage: तूफान के दौरान आश्रय स्थान ने नावों को सुरक्षा प्रदान की।

A temporary dwelling or shelter used for a specific purpose.

एक अस्थायी निवास या आश्रय जिसे एक विशेष उद्देश्य के लिए उपयोग किया जाता है।

English Usage: The workers set up a hut to store their equipment.

Hindi Usage: श्रमिकों ने अपने उपकरणों को रखने के लिए एक झोंपड़ी स्थापित की।

A habitat or substrate that provides shelter or a breeding ground for various marine organisms.

आश्रय स्थल

English Usage: The reef serves as a cultch for many species of fish.

Hindi Usage: रीफ कई मछलियों की प्रजातियों के लिए आश्रय स्थल के रूप में कार्य करता है।

A sheltered structure or habitat, specifically referring to the spaces within which certain organisms live.

विश्रांति स्थान

English Usage: The domatium provided necessary shelter for the insects.

Hindi Usage: डोमाटियम ने कीड़ों के लिए आवश्यक आश्रय प्रदान किया।

A sanctuary or place of refuge

आश्रय स्थल

English Usage: The coastal refugium serves as a safe habitat for various marine species.

Hindi Usage: तटीय आश्रय स्थल विभिन्न समुद्री प्रजातियों के लिए एक सुरक्षित आवास के रूप में कार्य करता है.

A shelter or den used by animals, particularly by badgers.

जानवरों द्वारा उपयोग किया जाने वाला एक आश्रय या बिल्ली, विशेष रूप से बिज्जू द्वारा।

English Usage: The badger returned to its holt after searching for food.

Hindi Usage: बिज्जू ने खाने के लिए खोज करने के बाद अपने आश्रय में वापसी की।

An informal, cozy shelter or space.

एक अनौपचारिक, आरामदायक आश्रय या स्थान।

English Usage: He created a tupik made of blankets in the living room for the kids to play in.

Hindi Usage: उसने बच्चों के खेलने के लिए लिविंग रूम में कम्बलों से एक tupik बनाया।

A covered or protected place for safety or refuge.

आश्रय

English Usage: The hikers found a sheltery under the large tree during the storm.

Hindi Usage: बारिश के दौरान यात्रियों ने बड़े पेड़ के नीचे आश्रय लिया।

A temporary shelter or booth constructed for a festival.

एक अस्थायी आश्रय या झोपड़ी जो एक त्योहार के लिए बनाई जाती है।

English Usage: During the festival, they built a succoth in their backyard to celebrate.

Hindi Usage: त्योहार के दौरान, उन्होंने अपने पिछवाड़े में एक succoth बनाया ताकि वे मनाएं।

A temporary shelter or cover, often used in outdoor events or festivals.

अस्थायी आश्रय या आवरण, जिसे अक्सर बाहरी आयोजनों या त्योहारों में उपयोग किया जाता है।

English Usage: The festival organizers erected several tentergins for visitors to enjoy the shade.

Hindi Usage: त्योहार आयोजकों ने आगंतुकों के लिए छाया का आनंद लेने के लिए कई तम्बू लगाए।

Verb

To set up or prepare something, often in a makeshift or temporary manner.

किसी चीज़ को स्थापित करना या तैयार करना, अक्सर अस्थायी तरीके से।

English Usage: They had to rig up a shelter using tarps and wood.

Hindi Usage: उन्हें तिरपाल और लकड़ी का उपयोग करके आश्रय स्थापित करना पड़ा।

To protect or shelter

सुरक्षा या आश्रय प्रदान करना

English Usage: The old temple arbored the villagers during the storm.

Hindi Usage: पुराना मंदिर तूफान के दौरान गांव वालों को आश्रय प्रदान करता था।

To provide shelter or to enclose

आश्रय देना या घेरना

English Usage: The trees arboured the small animals during the storm.

Hindi Usage: पेड़ोंने तूफान के दौरान छोटे जानवरों को आश्रय दिया।

To provide shelter or accommodation

आश्रय या आवास प्रदान करना

English Usage: The organization houses homeless families in temporary shelters.

Hindi Usage: यह संगठन बेघर परिवारों को अस्थायी आश्रयों में आश्रय देता है।

to provide shelter or housing for

आश्रय या निवास प्रदान करना

English Usage: They had to quarter the soldiers during the winter.

Hindi Usage: उन्हें सर्दियों के दौरान सैनिकों को आश्रय देना पड़ा।

To provide with a sanctuary or protection; to shelter.

आश्रय प्रदान करना या संरक्षण देना; आश्रय देने के लिए।

English Usage: The organization works to sanctuary abandoned animals.

Hindi Usage: संगठन त्यागी गई जानवरों को आश्रय देने के लिए काम करता है।

To be sheltered or hidden in a bay

एक खाड़ी में आश्रय लेना

English Usage: The fishermen found their boats embayed from the strong winds.

Hindi Usage: मछुआरों ने महसूस किया कि उनकी नावें तेज़ हवाओं से खाड़ी में आश्रय ले रही थीं।

To provide shelter or accommodation.

आश्रय या आवास प्रदान करना।

English Usage: They decided to house the refugees in a community center.

Hindi Usage: उन्होंने शरणार्थियों को एक सामुदायिक केंद्र में रखने का निर्णय लिया।

to provide or make a home for

एक घर देने या बनाने के लिए

English Usage: They hope to home the stray animals.

Hindi Usage: वे आवारा जानवरों को आश्रय देने की आशा करते हैं।

To house or provide shelter; to place in a location.

आश्रय प्रदान करना; किसी स्थान पर रखना।

English Usage: They housed the refugees in a nearby community center.

Hindi Usage: उन्होंने शरणार्थियों को एक नजदीकी सामुदायिक केंद्र में रखा।

Adjective

Relating to the earliest stage of development or something that is basic or simple.

प्रारंभिक

English Usage: They live in a primitive shelter made from branches and leaves.

Hindi Usage: वे शाखाओं और पत्तियों से बने एक प्रारंभिक आश्रय में रहते हैं।

Used to describe something related to or resembling a tent.

तंबू से संबंधित या उसके समान।

English Usage: The observatory tent provided shelter from the sun during the day.

Hindi Usage: खगोल निरीक्षण का टेंट दिन के समय सूरज से बच shelter प्रदान करता था।

Providing protection or cover.

सुरक्षा देने वाला

English Usage: The shelter trench was designed to be as effective as possible against enemy attacks.

Hindi Usage: आश्रय गड्ढा दुश्मन के हमलों के खिलाफ जितना संभव हो उतना प्रभावी होने के लिए डिजाइन किया गया था।

Transliteration of आश्रय

aashray, ashray, aashraya, aashree, ashraya, aashraye, aashrayee, aashrey

आश्रय का अनुवादन साझा करें