A cover or container, often used to hold food items.

एक आवरण या कंटेनर, अक्सर खाद्य पदार्थों को रखने के लिए उपयोग किया जाता है।

English Usage: He discarded the candy wrapper after eating the chocolate.

Hindi Usage: उसने चॉकलेट खाने के बाद कैंडी के wrapper को फेंक दिया।

A layer or covering of something.

किसी चीज़ की परत या आवरण।

English Usage: The sheet of ice on the pond is very thin.

Hindi Usage: तालाब पर बर्फ का आवरण बहुत पतला है।

A protective covering or casing

एक सुरक्षात्मक आवरण या केसिंग

English Usage: The jacket of the wire protects it from damage.

Hindi Usage: तार की जैकेट इसे नुकसान से बचाती है।

A protective cover or casing.

सुरक्षा कवर या आवरण

English Usage: The document was placed in a plastic sleeve for protection.

Hindi Usage: दस्तावेज़ को सुरक्षा के लिए एक प्लास्टिक के आवरण में रखा गया।

A protective sheath covering the genitals, often used in the context of biology or anatomy.

जननांगों की सुरक्षा करने वाला आवरण

English Usage: The genital sheath is important for the protection of reproductive organs in male animals.

Hindi Usage: जननांगों की सुरक्षा करने वाला आवरण नर जानवरों में प्रजनन अंगों की सुरक्षा के लिए महत्वपूर्ण है।

A protective cover for the central part of a wheel.

पहिये के केंद्रीय भाग के लिए संरक्षित आवरण।

English Usage: The car's hub cap was missing after the trip.

Hindi Usage: यात्रा के बाद कार का पहिये का केंद्रीय आवरण गायब था।

An anatomical structure that provides protection.

शरीर का एक अंग जो सुरक्षा प्रदान करता है।

English Usage: The infra-labial shield plays a crucial role in the fish's anatomy.

Hindi Usage: इंफ्रा-लेबियल शील्ड मछली की शारीरिक रचना में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।

A tubular layer that is shaped in a ring or circle, often used in anatomical or mechanical contexts.

वलयाकार आवरण

English Usage: The annular sheath around the nerve fibers provides insulation and protection.

Hindi Usage: नसों के फाइबर के चारों ओर वलयाकार आवरण सुरक्षा और इन्सुलेशन प्रदान करता है.

A shell or case, especially of a mollusk or similar organism.

एक आवरण या खोल, विशेषकर एक मोलस्क या समान जीव का।

English Usage: The beach was littered with various types of arca that were washed ashore.

Hindi Usage: समुद्र तट पर विभिन्न प्रकार की अरका बिखरी हुई थी जो किनारे पर आ गई थी।

A protective cover designed to shield against impact or damage, specifically in relation to armor on military vehicles.

सुरक्षात्मक आवरण जो प्रभाव या क्षति से बचाने के लिए बनाया गया है, विशेष रूप से सैन्य वाहनों पर कवच के संबंध में।

English Usage: The tank was equipped with an advanced armour-plate butt to enhance its defensive capabilities.

Hindi Usage: टैंक को इसकी रक्षात्मक क्षमताओं को बढ़ाने के लिए एक उन्नत सुरक्षात्मक आवरण मिला।

the action of fastening or connecting something

जोड़ने की क्रिया

English Usage: The attaching cover protects the documents from damage.

Hindi Usage: जोड़ने का आवरण दस्तावेजों को नुकसान से बचाता है।

A roof-like structure attached to the exterior of a building, typically made of fabric, that provides shade or shelter.

एक छतरी जैसी संरचना जो किसी भवन के बाहरी भाग से जुड़ी होती है, आमतौर पर कपड़े से बनी होती है, जो छायादार या आश्रय देती है।

English Usage: The café has a large awning over its outdoor seating area.

Hindi Usage: कैफे के आउटडोर बैठने के क्षेत्र के ऊपर एक बड़ा आवरण है।

The outer layer or covering of a plant or organism, particularly in reference to certain types of algae or lichens.

पौधे या जीव के बाहरी परत या आवरण, विशेष रूप से कुछ प्रकार के काई या काई में।

English Usage: The basal epitheca of the diatom is critical for its protection and structural integrity.

Hindi Usage: डायटम का बेसल एपिथेका इसकी सुरक्षा और संरचनात्मक अखंडता के लिए महत्वपूर्ण है।

An outer layer or surface of a body, often for warmth or protection.

शरीर के लिए आवरण या सुरक्षा परत।

English Usage: The jacket serves as a body covering against the cold.

Hindi Usage: जैकेट ठंड के खिलाफ शरीर के लिए एक आवरण का काम करती है।

a phrase referring to the cover of a book, often used in discussions about design or aesthetics

डिजाइन या सौंदर्यशास्त्र की चर्चा में उपयोग होने वाला एक वाक्यांश

English Usage: The book cover attracted many readers at the festival.

Hindi Usage: त्योहार में किताब का आवरण कई पाठकों को आकर्षित करता है।

The outer shell or covering of something

किसी चीज़ का बाहरी आवरण या खोल

English Usage: The casing of the appliance needs to be cleaned regularly.

Hindi Usage: उपकरण का बाहरी आवरण नियमित रूप से साफ़ किया जाना चाहिए।

Used in a biological context to describe the outer covering of certain organisms.

जीवों की बाहरी आवरण

English Usage: The chitinous layer in fungi plays a crucial role in their structure and function.

Hindi Usage: फंगस में किटिन परत उनकी संरचना और कार्य में महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है।

A physical structure or area that is enclosed on all sides, often at the corner of a space.

एक भौतिक संरचना या क्षेत्र जो सभी तरफ से बंद होता है, अक्सर किसी स्थान के कोने पर।

English Usage: The garden had a charming corner enclosure filled with flowers.

Hindi Usage: बगीचे में फूलों से भरा एक आकर्षक कोने का आवरण था।

A decorative casing for technical equipment that is made of transparent material.

क्रिस्टल आवरण

English Usage: The artist designed a stunning crystal sheath for the sculpture.

Hindi Usage: कलाकार ने मूर्तिकला के लिए एक आश्चर्यजनक क्रिस्टल आवरण डिज़ाइन किया।

A hard covering or layer that forms on a surface, often from the accumulation of minerals, sediments, or other materials.

एक कठोर आवरण या परत जो एक सतह पर बनती है, अक्सर खनिजों, तलछट, या अन्य सामग्रियों के संचय से।

English Usage: The encrustation on the ancient rock revealed important geological history.

Hindi Usage: प्राचीन चट्टान पर बनी आवरण ने महत्वपूर्ण भूवैज्ञानिक इतिहास को उजागर किया।

a protective casing or covering in technology

प्रौद्योगिकी में सुरक्षा के लिए आवरण

English Usage: The external shell of the phone is made from durable plastic.

Hindi Usage: फोन का बाहरी आवरण टिकाऊ प्लास्टिक से बना होता है।

a protective case or covering

एक सुरक्षात्मक आवरण या कवर

English Usage: The inside cover of the phone case protects it from scratches.

Hindi Usage: फोन कवर के अंदर का आवरण इसे खरोंचों से बचाता है।

Referring to the protective coverings or layers in various organisms.

विभिन्न जीवों में सुरक्षात्मक आवरण या परतों से सम्बन्धित

English Usage: The scientist studied the integumentary structures of different fish species.

Hindi Usage: वैज्ञानिक ने विभिन्न मछली प्रजातियों के इंटीग्यूमेंटरी संरचनाओं का अध्ययन किया।

A covering or case for something.

कुछ के लिए आवरण

English Usage: The jacket of the book was torn.

Hindi Usage: किताब का आवरण फटा हुआ था।

A temporary or informal covering for an object.

अस्थायी या अनौपचारिक आवरण

English Usage: They used a loose cover to protect the car from dust during the renovation.

Hindi Usage: उन्होंने नवीकरण के दौरान कार को धूल से बचाने के लिए अस्थायी आवरण का उपयोग किया।

The outer layer or covering of something.

किसी चीज की बाहरी परत या आवरण।

English Usage: The nut has a hard shell that protects it inside.

Hindi Usage: नट के पास एक कठोर शेल होता है जो इसके अंदर की रक्षा करता है।

A natural cover can also refer to a protective layer in an environmental context, like moss or leaves that cover the ground.

प्राकृतिक आवरण

English Usage: The natural cover of leaves on the forest floor helps retain moisture in the soil.

Hindi Usage: जंगल के फर्श पर पत्तियों का प्राकृतिक आवरण मिट्टी में नमी बनाए रखने में मदद करता है।

a preposition indicating a relationship between elements, often indicating belonging or origin

संबंध या उत्पत्ति का संकेत देने वाला एक संबंधिक शब्द

English Usage: "The cover of the book is red."

Hindi Usage: "पुस्तक का आवरण लाल है।"

A covering or canopy that partially obscures.

आंशिक आवरण

English Usage: The mushroom has a partial veil that covers its gills when young.

Hindi Usage: इस मशरूम में एक आंशिक आवरण है जो इसके गिल्स को युवा अवस्था में ढकता है।

An enclosing structure that serves as a cover or shell.

आवरण

English Usage: The electronic device comes with a protective casing to shield its components.

Hindi Usage: इलेक्ट्रॉनिक उपकरण एक आवरण के साथ आता है जो उसके भागों की रक्षा करता है।

A covering or sheath for protection or insulation.

सुरक्षा आवरण

English Usage: We placed a protector tube over the wires to prevent damage.

Hindi Usage: हमने तारों को नुकसान से बचाने के लिए सुरक्षा आवरण रखा।

A protective layer or covering.

एक सुरक्षात्मक परत या आवरण।

English Usage: The book has a beautiful cover.

Hindi Usage: किताब का एक सुंदर आवरण है।

A covering or coating applied to a surface, such as walls or floors.

एक सतह पर लागू किया गया आवरण या कोटिंग, जैसे दीवारों या फर्श पर।

English Usage: The bathroom has a beautiful tile revetement that adds elegance.

Hindi Usage: बाथरूम में एक सुंदर टाइल का revestment है जो ठाट बढ़ाता है।

a covering or case

एक आवरण या केस

English Usage: She pulled out her phone from its sheath.

Hindi Usage: उसने अपने फोन को उसके आवरण से निकाला।

A container or case specifically designed for shells, such as bullets.

कुछ के लिए एक सुरक्षात्मक आवरण या आवरण

English Usage: The camera has a durable shell case to protect it from damage.

Hindi Usage: कैमरे के लिए क्षति से बचाने के लिए एक मजबूत शेल केस है।

The hard or outer layer of certain fruits, nuts, or eggs.

बाहरी आवरण

English Usage: The shell of the turtle protects it from predators.

Hindi Usage: कछुए का बाहरी आवरण उसे शिकारियों से बचाता है।

A protective covering or feature used in certain environments to mitigate smoke exposure.

धुएँ से सुरक्षा करने वाला आवरण

English Usage: The factory was equipped with a smokehood to protect workers from hazardous fumes.

Hindi Usage: फैक्ट्री को खतरनाक गैसों से श्रमिकों की सुरक्षा के लिए धुएँ के आवरण से लैस किया गया था।

A structure or sheath that surrounds cellular layers, particularly in biological contexts.

जैविक संदर्भों में कोशीय परतों के चारों ओर होने वाली संरचना या आवरण।

English Usage: The theca folliculi develops during the ovarian follicle maturation process.

Hindi Usage: थिका फॉलिकुली अंडाशय के फॉलिकल परिपक्वता प्रक्रिया के दौरान विकसित होती है।

A protective covering that encloses a thermocouple, providing insulation and protection from environmental factors.

थर्मोकपल को कवर करने वाला सुरक्षात्मक आवरण, जो इंसुलेशन और पर्यावरणीय कारकों से सुरक्षा प्रदान करता है।

English Usage: The thermocouple sheath prevents oxidation and damage to the sensor during high-temperature measurements.

Hindi Usage: थर्मोकपल की आवरण उच्च तापमान माप के दौरान सेंसर को ऑक्साइडेशन और नुकसान से रोकता है।

a protective capsule or structure surrounding a part of the body

शरीर के एक भाग को घेरने वाली सुरक्षात्मक आवरण

English Usage: The uterine capsule plays a crucial role during pregnancy.

Hindi Usage: गर्भावस्था के दौरान गर्भाशय का आवरण महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।

A temporary or improvised solution to conceal or protect something.

कुछ छिपाने या बचाने के लिए अस्थायी या इम्प्रोवाइज्ड समाधान।

English Usage: They used an artificial cover to hide the cracks in the wall.

Hindi Usage: उन्होंने दीवार में दरारों को छिपाने के लिए कृत्रिम आवरण का उपयोग किया।

A protective covering or dress for the body

शरीर के लिए एक सुरक्षात्मक आवरण या कपड़ा

English Usage: The athlete wore a body pad to prevent injuries during the game.

Hindi Usage: खिलाड़ी ने खेल के दौरान चोटों से बचने के लिए एक शरीर पैड पहना।

A protective layer or covering, typically for an organ or biological structure.

एक सुरक्षात्मक परत या आवरण, आमतौर पर एक अंग या जैविक संरचना के लिए।

English Usage: The capsule of the seed protects it during germination.

Hindi Usage: बीज का कैप्सूल इसे अंकुरण के दौरान सुरक्षा प्रदान करता है।

A protective or enveloping covering.

एक सुरक्षात्मक या लपेटने वाला आवरण।

English Usage: She felt like she was in a cocoon of safety while at home.

Hindi Usage: उसे ऐसा लगा कि वह घर पर एक सुरक्षा के कोकून में है।

A mathematical or physical construct that encompasses a set of changing parameters.

जटिल आवरण

English Usage: In mathematics, the complex envelope of a signal can give insights into its modulation characteristics.

Hindi Usage: गणित में, एक संकेत का जटिल आवरण इसके मॉड्यूलेशन गुणधर्मों की जानकारी प्रदान कर सकता है।

a specific class or kind of covering in ecological studies

पर्यावरणीय अध्ययन में एक विशिष्ट श्रेणी या प्रकार की आवरण

English Usage: Researchers are studying how different cover types affect wildlife habitats.

Hindi Usage: शोधकर्ता यह अध्ययन कर रहे हैं कि विभिन्न आवरण प्रकारों का वन्यजीव आवासों पर क्या प्रभाव पड़ता है।

a protective layer or covering

सुरक्षा का आवरण

English Usage: The cover of the sofa is removable for washing.

Hindi Usage: सोफे का कवर धुलने के लिए निकाला जा सकता है।

A covering or layer resembling hair.

आवरण

English Usage: The zeolite had a hair-like structure.

Hindi Usage: ज़ीोलाइट की एक बाल-जैसी संरचना थी।

The outer covering of a seed or fruit.

बीज या फल का बाहरी आवरण।

English Usage: The hull of the walnut is hard and woody.

Hindi Usage: अखरोट का बाहरी आवरण कठोर और लकड़ी जैसा होता है।

A worthless or empty covering.

निरर्थक या खाली आवरण

English Usage: All that was left of their relationship was the husk of what it once was.

Hindi Usage: उनके रिश्ते में जो बचा था वह एक समय का निरर्थक आवरण था।

The outer layer of a garment or clothing, especially when it is a distinctive, decorative one.

आवरण

English Usage: She wore a beautiful mantle over her dress to the ceremony.

Hindi Usage: उसने समारोह में अपनी पोशाक के ऊपर एक खूबसूरत आवरण पहना।

A protective covering, often used in scientific contexts.

एक सुरक्षात्मक आवरण, जो अक्सर वैज्ञानिक संदर्भों में उपयोग किया जाता है।

English Usage: The scientific experiment required a membrane to filter the solution.

Hindi Usage: वैज्ञानिक प्रयोग के लिए समाधान को छानने के लिए एक मेम्ब्रेन की आवश्यकता थी।

A layer or veil-like covering that obscures visibility, often associated with technology or machinery.

एक परत या घेरन जो दृश्यता को धुंधला करती है, अक्सर प्रौद्योगिकी या मशीनरी से संबंधित होती है

English Usage: The machine was encased in a metallic shroud to prevent contamination.

Hindi Usage: मशीन को संदूषण से बचाने के लिए धातु के आवरण में संलग्न किया गया था।

The outer surface of an object that provides insulation or protection.

प्राकृतिक आवरण

English Usage: The natural covering of the earth includes forests and oceans.

Hindi Usage: पृथ्वी का प्राकृतिक आवरण वनों और महासागरों को शामिल करता है।

the exterior covering of something

किसी चीज़ का बाहरी आवरण

English Usage: The outer garment of the building helps regulate temperature.

Hindi Usage: भवन का बाहरी आवरण तापमान को नियंत्रित करने में मदद करता है।

A component used in mechanical systems to support pulley operations.

पुल्ली का आवरण

English Usage: The pulley housing needs to be replaced due to rust.

Hindi Usage: पुल्ली का आवरण जंग के कारण बदलना होगा।

to encase or cover something with a protective layer.

किसी चीज को सुरक्षात्मक परत से कवर करना।

English Usage: The technician sheathed the wires to prevent any short circuits.

Hindi Usage: तकनीशियन ने शॉर्ट सर्किट से बचाने के लिए तारों को आवरण में डाला।

A hard protective outer case of certain organisms.

कुछ जीवों का एक कठोर सुरक्षात्मक बाहरी आवरण।

English Usage: The shell of the snail is beautifully patterned.

Hindi Usage: घोंघे का आवरण खूबसूरती से पैटर्न वाला है।

A protective casing or cover.

आवरण (Aavaran)

English Usage: The technology uses a sleeve board for added protection.

Hindi Usage: यह तकनीक सुरक्षा के लिए एक आवरण का उपयोग करती है।

A protective covering or sheath

एक सुरक्षात्मक आवरण या आवरण

English Usage: The document was placed in a plastic sleeve for protection.

Hindi Usage: दस्तावेज़ को सुरक्षा के लिए प्लास्टिक की आस्तीन में रखा गया।

A protective covering or sheath for an object.

आवरण

English Usage: The wire was covered with a plastic sleeve for protection.

Hindi Usage: तार को सुरक्षा के लिए एक प्लास्टिक आवरण में ढक दिया गया था।

A protective cover or sheath that fits closely around another object, such as a chair or a piece of equipment.

एक सुरक्षात्मक कवर या आवरण जो किसी अन्य वस्तु के चारों ओर कसकर फिट होता है, जैसे कि कुर्सी या उपकरण का एक भाग।

English Usage: The slip jacket protects the equipment from dust and damage.

Hindi Usage: स्लिप जैकेट उपकरण को धूल और नुकसान से बचाती है।

Skin or membrane-like covering

त्वचा या झिल्ली जैसी आवरण

English Usage: The tunica in plants helps prevent water loss.

Hindi Usage: पौधों में ट्यूनिका पानी के नुकसान को रोकने में मदद करती है।

The outer covering of the viburnum plant used in crafting.

वाइबर्नम पौधे की बाहरी आवरण, जिसे शिल्प बनाने में उपयोग किया जाता है।

English Usage: Artisans often use viburnum bark for making decorative baskets.

Hindi Usage: कारीगर अक्सर सजावटी टोकरी बनाने के लिए वाइबर्नम की छाल का उपयोग करते हैं।

A protective covering or shield used in various contexts.

विभिन्न संदर्भों में उपयोग की जाने वाली एक सुरक्षात्मक आवरण या ढाल।

English Usage: The capa on the equipment helped prevent damage.

Hindi Usage: उपकरण पर capa ने क्षति से बचाने में मदद की।

Any protective covering, especially one that is soft or enveloping.

आवरण

English Usage: She felt safe and warm in the cocoon of her blankets.

Hindi Usage: वह अपनी चादरों के कोकून में सुरक्षित और गर्म महसूस कर रही थी।

the outer covering of a fruit

एक फल का बाहरी आवरण

English Usage: The grapefruit peel can be used for making zest.

Hindi Usage: ग्रेपफ्रूट का छिलका जेस्ट बनाने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है।

A head covering or accessory in fashion.

फैशन में मस्तक का आवरण

English Usage: The designer included a unique head dress in her latest collection.

Hindi Usage: डिजाइनर ने अपनी नवीनतम संग्रह में एक अद्वितीय मस्तक का आवरण शामिल किया।

a type of covering or layer

एक प्रकार का आवरण या परत

English Usage: The mean mantle of the earth is composed mainly of silicate rocks.

Hindi Usage: पृथ्वी का औसत आवरण मुख्य रूप से सिलिकेट चट्टानों से बना है।

the protective cover or shell that encases something

किसी चीज के चारों ओर आवरण या रक्षक कवर

English Usage: Be careful when opening the box; the outer casing could be sharp.

Hindi Usage: डब्बा खोलते समय सावधान रहें; बाहरी आवरण तेज हो सकता है।

A protective cover for the pulley mechanism.

pulley तंत्र के लिए एक सुरक्षात्मक आवरण।

English Usage: The technician inspected the pulley housing for any signs of damage.

Hindi Usage: तकनीशियन ने पुल्ली के आवरण को किसी भी प्रकार के नुकसान के लिए जाँचा।

A protective covering or enclosure for radar systems.

रेडार सिस्टम के लिए एक सुरक्षात्मक आवरण या बक्सा।

English Usage: The military base has a large radar dome for surveillance purposes.

Hindi Usage: सैन्य बेस पर निगरानी के उद्देश्य के लिए एक बड़ा रेडार डोम है।

A protective outer covering or enclosure around something.

किसी चीज़ के चारों ओर एक सुरक्षात्मक बाहरी आवरण या उनचाहिया।

English Usage: The shell model for this software is designed to protect against unauthorized access.

Hindi Usage: इस सॉफ़्टवेयर का शेल मॉडल अनधिकृत पहुंच से सुरक्षा के लिए डिज़ाइन किया गया है।

A physical or metaphorical coat or covering.

आवरण

English Usage: The paint serves as a protective layer for the wood.

Hindi Usage: पेंट लकड़ी के लिए एक सुरक्षात्मक आवरण के रूप में कार्य करता है।

A protective sheath or covering, often referring to anatomical structures.

सुरक्षात्मक आवरण

English Usage: The theca externa provides support to the ovules in the ovary.

Hindi Usage: द्रव संभाव्यता में, द्रव्य के बीजाणुओं के साथ सुरक्षात्मक आवरण समर्थन प्रदान करता है।

A physical cover that holds together the pages of a book or document.

एक भौतिक आवरण जो एक किताब या दस्तावेज के पन्नों को एक साथ रखता है

English Usage: She chose a leather binding for her notebook.

Hindi Usage: उसने अपनी नोटबुक के लिए चमड़े का बंधन चुना।

general covering or layer

सामान्य आवरण

English Usage: The term velum universale can also refer to a general covering in various fields.

Hindi Usage: वेलेम यूनिवर्सले विभिन्न क्षेत्रों में सामान्य आवरण को भी संदर्भित कर सकता है।

A figurative term implying a covering or disguise for something less pleasant.

किसी कमpleasant चीज़ की छिपाने या ढकने के लिए एक समानार्थक शब्द।

English Usage: The corporate changes served as a dust wrapper for the underlying issues.

Hindi Usage: कॉर्पोरेट बदलावों ने अंतर्निहित मुद्दों के लिए धूल आवरण के रूप में कार्य किया।

A protective covering

एक सुरक्षात्मक आवरण

English Usage: The virginal membrane can be seen as a protective layer.

Hindi Usage: virginal membrane को सुरक्षात्मक परत के रूप में देखा जा सकता है।

A covering or outer garment, often used to conceal or disguise.

एक आवरण या बाहरी कपड़ा, जो अक्सर छिपाने या छलने के लिए उपयोग किया जाता है।

English Usage: The detective wore a dark cloaking to help him blend into the shadows.

Hindi Usage: जासूस ने छायाओं में घुलने के लिए एक काला आवरण पहना।

A protective layer or covering.

एक सुरक्षात्मक परत या आवरण।

English Usage: A hat can serve as a cover for the sun's rays.

Hindi Usage: एक टोपी सूरज की किरणों के लिए एक आवरण के रूप में कार्य कर सकती है।

The housing or covering for an aircraft engine

विमान इंजन का आवरण

English Usage: The mechanic inspected the cowling for any signs of damage.

Hindi Usage: मेकैनिक ने विमान इंजन के आवरण में किसी प्रकार के नुकसान के लिए जांच की।

A protective covering or case for an object, often used for weapons or tools.

एक सुरक्षात्मक आवरण या केस जो किसी वस्तु के लिए होता है, अक्सर हथियारों या उपकरणों के लिए।

English Usage: The sword was returned to its sheath after the duel.

Hindi Usage: द्वंद्व के बाद तलवार को उसके आवरण में वापस रख दिया गया।

A substance used to encapsulate or enclose materials.

एक पदार्थ जो सामग्रियों को आवरण में लपेटने या ढकने के लिए उपयोग किया जाता है।

English Usage: The encapsulant is crucial in ensuring the longevity of the electronic components.

Hindi Usage: आवरण सामग्रियों की दीर्घकालिकता सुनिश्चित करने में महत्वपूर्ण है।

A natural outer covering or coat, such as skin, shell, or membrane.

एक प्राकृतिक बाहरी आवरण या कोट, जैसे त्वचा, खोल, या झिल्ली।

English Usage: The integument of the body serves as a protective barrier against external elements.

Hindi Usage: शरीर का integument बाहरी तत्वों के खिलाफ एक सुरक्षात्मक बाधा के रूप में कार्य करता है।

A term used in a technical or strategic context to describe protection or shielding from a side angle.

एक तकनीकी या रणनीतिक संदर्भ में पक्षीय कोण से सुरक्षा या आवरण का वर्णन करने वाला शब्द।

English Usage: The lateral cover provided by the tree line helped shield the soldiers from enemy fire.

Hindi Usage: पेड़ की पंक्ति द्वारा प्रदान किया गया पक्षीय आवरण सैनिकों को दुश्मन की गोलीबारी से बचाने में मदद करता था।

A device or instrument used to close an opening or passage.

एक उपकरण या यंत्र जिसका उपयोग एक उद्घाटन या मार्ग को बंद करने के लिए किया जाता है।

English Usage: The dentist used an obturator to fill the gap in the patient's mouth.

Hindi Usage: डेंटिस्ट ने मरीज के मुँह में खाली जगह को भरने के लिए एक obturator का उपयोग किया।

A layer or covering applied to a surface.

एक परत या आवरण जो सतह पर लगाया जाता है।

English Usage: The roller coating provided a durable finish to the furniture.

Hindi Usage: रोलर कोटिंग ने फर्नीचर को एक टिकाऊ खत्म दिया।

A cover that provides lexical protection or enhancement in a specific context, often used in academic or technical references.

एक आवरण जो विशेष संदर्भ में भाषाई सुरक्षा या संवर्द्धन प्रदान करता है, अक्सर शैक्षणिक या तकनीकी संदर्भों में।

English Usage: The lexide cover helped improve the readability of the document.

Hindi Usage: लेक्साइड कवर ने दस्तावेज़ की पठनीयता को बेहतर बनाने में मदद की।

A protective covering, often used to refer to the outer layer of something, such as wires or insulation.

एक सुरक्षात्मक आवरण, जिसे अक्सर किसी चीज़ की बाहरी परत के लिए उपयोग किया जाता है, जैसे तार या इंसुलेशन।

English Usage: The electric wires were covered with colorful sheathing for safety.

Hindi Usage: सुरक्षा के लिए इलेक्ट्रिक तारों को रंगीन आवरण से ढका गया था।

The surface or outer part; a protective layer.

सतह या बाहरी हिस्सा; एक सुरक्षात्मक परत।

English Usage: The vegetation cover acts as a natural barrier against soil erosion.

Hindi Usage: वनस्पति आवरण मिट्टी के कटाव के खिलाफ एक प्राकृतिक अवरोध के रूप में कार्य करता है।

A type of protective covering that coats or is fused with another material.

एक प्रकार का सुरक्षात्मक आवरण जो अन्य सामग्री के साथ कोट या मिश्रित होता है।

English Usage: The biologist examined the agglutinated sheath under the microscope for further study.

Hindi Usage: जीवविज्ञानी ने आगे के अध्ययन के लिए सूक्ष्मदर्शी के अंतर्गत ऐग्लूटिनेटेड शिथ का निरीक्षण किया।

A protective covering for an object or device.

एक वस्तु या उपकरण के लिए एक सुरक्षात्मक आवरण।

English Usage: He slipped the document into a protective sleeve before storing it.

Hindi Usage: उसने दस्तावेज़ को स्टोर करने से पहले एक सुरक्षात्मक आवरण में डाल दिया।

A layer or covering over something.

आवरण

English Usage: The snow created a beautiful blanket over the trees.

Hindi Usage: बर्फ ने पेड़ों पर एक सुंदर आवरण बना दिया।

A protective covering or a hard outer layer

सुरक्षात्मक आवरण

English Usage: The cuirass of the building helped protect it from harsh weather conditions.

Hindi Usage: भवन का सुरक्षात्मक आवरण उसे कठोर मौसम की स्थितियों से बचाने में मदद करता था।

A covering or outer part that serves to encase something.

कोई चीज़ को ढकने या कवर करने वाला हिस्सा।

English Usage: The envelope of the building helps in insulation.

Hindi Usage: इमारत का आवरण इंसुलेशन में मदद करता है।

A part of machinery that ensures consistent and equal distribution of weight or pressure.

भार या दबाव के समान वितरण को सुनिश्चित करने वाला मशीन का हिस्सा

English Usage: The equilibrator casing is crucial for the efficiency of the hydraulic system.

Hindi Usage: संतुलन बनाने वाला आवरण हाइड्रोलिक सिस्टम की दक्षता के लिए महत्वपूर्ण है।

an envelope designed with floral patterns, often used for special occasions

विशेष अवसरों के लिए उपयोग किए जाने वाले पुष्पीय पैटर्न वाला एक आवरण

English Usage: The floral envelope added a personal touch to her letter.

Hindi Usage: पुष्पीय आवरण ने उसके पत्र में व्यक्तिगत स्पर्श जोड़ा।

A body form characterized by a protective, hard shell or external layer

सुरक्षात्मक, कठोर आवरण वाला शरीर स्वरूप

English Usage: The turtle has a loricate form that protects it from predators.

Hindi Usage: कछुआ एक सुरक्षात्मक, कठोर आवरण वाला शरीर स्वरूप रखता है जो इसे शिकारी से बचाता है।

A protective covering that is not fully sealed or closed.

एक सुरक्षात्मक आवरण जो पूरी तरह से बंद नहीं है।

English Usage: The book was placed under an open cover to prevent dust from settling on it.

Hindi Usage: किताब को धूल के न रहने के लिए एक खुले आवरण के नीचे रखा गया था।

A protective covering, often used in the context of traditional clothing or adornments.

एक protective आवरण, अक्सर पारंपरिक कपड़े या सजावट के संदर्भ में।

English Usage: She wore a parnahiba that elegantly draped over her shoulders.

Hindi Usage: उसने एक पर्नहीबा पहनी थी जो उसकी कंधों पर खूबसूरती से लटकी हुई थी।

a covering or topping placed over something

किसी चीज़ पर रखा जाने वाला आवरण या शीर्ष

English Usage: The roof is finished with terracotta capping to enhance its look.

Hindi Usage: छत को अपनी लुक को बढ़ाने के लिए टेराकोटा किपिंग से समापन किया गया है।

Protection or covering for wires or pipes

तारों या पाइपों के लिए सुरक्षा या आवरण

English Usage: The sheathing around the electrical wires prevents short circuits.

Hindi Usage: इलेक्ट्रिकल तारों के चारों ओर का आवरण शॉर्ट सर्किट को रोकता है।

A layer of material used in construction or manufacturing, typically for insulation or covering.

निर्माण या उत्पादन में उपयोग की जाने वाली एक परत, सामान्यतः इंसुलेशन या कवरिंग के लिए।

English Usage: We used a waterproof sheeting for the roof to prevent leaks.

Hindi Usage: हमने छत पर लीक रोकने के लिए वॉटरप्रूफ sheeting का उपयोग किया।

A casing or outer layer of an object, often used metaphorically.

एक वस्तु का बाहरी आवरण, अक्सर रूपक रूप में उपयोग किया जाता है।

English Usage: The software has a user-friendly shell that makes it easy to navigate.

Hindi Usage: सॉफ़्टवेयर में एक उपयोगकर्ता के अनुकूल खोल है जो नेविगेट करना आसान बनाता है।

The outer layer of a structure or object.

किसी संरचना या वस्तु की बाहरी परत।

English Usage: The artist used a shell of plaster to create the sculpture.

Hindi Usage: कलाकार ने मूर्ति बनाने के लिए प्लास्टर का आवरण इस्तेमाल किया।

A general term referring to the outer covering or protective case of something, occasionally used metaphorically to describe a deceptive appearance in business.

किसी चीज़ का बाहरी आवरण या सुरक्षात्मक केस, कभी-कभी व्यापार में धोखाधड़ी के रूप में व्याख्या करने के लिए रूपक के रूप में उपयोग किया जाता है।

English Usage: "The shell bond of the company looked strong, but its financials were weak."

Hindi Usage: "कंपनी का शेल बांड मजबूत दिख रहा था, लेकिन इसके वित्तीय कमजोर थे।"

A protective covering made of material for walls or structures, often referring to the construction industry.

दीवारों या संरचनाओं के लिए सामग्री से बना एक सुरक्षात्मक आवरण, अक्सर निर्माण उद्योग के संदर्भ में।

English Usage: The skin revetment added durability to the building's exterior.

Hindi Usage: स्किन रेवेटमेंट ने इमारत के बाहरी भाग की मजबूती बढ़ा दी।

A covering or protective layer.

एक आवरण या सुरक्षात्मक परत

English Usage: The thatch of the garden provided shelter for small animals.

Hindi Usage: बगीचे का छप्पर छोटे जानवरों के लिए आश्रय प्रदान करता था।

A protective covering or tube.

एक सुरक्षात्मक आवरण या ट्यूब।

English Usage: The electrical wires were inserted into a sleeve for safety.

Hindi Usage: विद्युत तारों को सुरक्षा के लिए एक आवरण में डाला गया।

a term used in anatomy describing the outer layer of an organism.

जीव के बाहरी परत का वर्णन करने के लिए एक शब्द

English Usage: The integument consists of various layers that serve different functions.

Hindi Usage: आवरण विभिन्न परतों से मिलकर बनता है जो अलग-अलग कार्य करते हैं।

A close-fitting cover for a blade or other tool.

छुरा का आवरण

English Usage: "He pulled the knife from its sheath before cutting the rope."

Hindi Usage: "उसने रस्सी काटने से पहले चाकू को उसके आवरण से निकाला।"

A protective layer for pharmaceuticals to control release.

दवाओं के लिए सुरक्षात्मक परत

English Usage: The pill has a special coating to ensure it dissolves correctly.

Hindi Usage: गोली में एक विशेष आवरण है जो सुनिश्चित करता है कि यह सही तरीके से घुल जाए।

A casing or framework that protects various types of equipment or structures.

सरकारी उपकरण या संरचना के लिए संरक्षित आवरण

English Usage: The computer is housed in a protective shell to prevent damage.

Hindi Usage: कंप्यूटर को क्षति से बचाने के लिए एक सुरक्षात्मक आवरण में रखा गया है।

A protective covering for an object.

आवरण

English Usage: The document was placed in a plastic sleeve.

Hindi Usage: दस्तावेज को प्लास्टिक के आवरण में रखा गया।

A covering that creates a greenhouse effect for plants.

पौधों के लिए ग्रीनहाउस प्रभाव पैदा करने वाला आवरण।

English Usage: The cloche helped maintain warmth for the fragile plants during winter.

Hindi Usage: घोंघा ने सर्दियों के दौरान नाजुक पौधों के लिए गर्मी बनाए रखने में मदद की।

A protective covering or casing for an item.

किसी वस्तु के लिए सुरक्षा कवच या आवरण।

English Usage: The incasement of the phone provides better durability.

Hindi Usage: फोन का इनकासमेंट बेहतर स्थिरता प्रदान करता है।

A protective covering or built-up case

सुरक्षा का आवरण या निर्मित खोल

English Usage: The scabbard of the battery helped to keep it safe.

Hindi Usage: बैटरी का आवरण इसे सुरक्षित रखने में मदद करता है।

The action of fastening or securing something.

कुछ चीज़ों को बांधने या सुरक्षित करने की क्रिया।

English Usage: The binding of the book was torn.

Hindi Usage: किताब का आवरण फटा हुआ था।

Referring to a structure that envelops or surrounds another structure, often used in biological contexts.

एक संरचना जो किसी अन्य संरचना को चारों ओर से घेरे हुए होती है।

English Usage: The amphibian's amphivasal body form allows it to adapt efficiently to both land and water environments.

Hindi Usage: उभयचर की अम्फिवासल शारीरिक संरचना इसे भूमि और जल दोनों वातावरणों में कुशलतापूर्वक अनुकूलित करने की अनुमति देती है।

Something that lies on, over, or around something else, often for protection or concealment.

कुछ जो किसी चीज के ऊपर, चारों ओर, या उसके चारों ओर होता है, अक्सर सुरक्षा या छिपाने के लिए।

English Usage: The book was covered with a dust jacket.

Hindi Usage: किताब धूल की जिल्द से ढकी हुई थी।

the act of covering something or the state of being covered

किसी चीज को ढकने की क्रिया या ढके जाने की स्थिति

English Usage: The cover of the book was torn and needed replacement.

Hindi Usage: पुस्तक का कवर फट गया था और उसे बदलने की आवश्यकता थी।

The outer layer or protective covering of certain organisms, such as certain types of algae and protozoa.

कुछ जीवों की बाहरी परत या सुरक्षात्मक आवरण, जैसे कि कुछ प्रकार की शैवाल और प्रोटोजोआ।

English Usage: The ectocyst of the organism helps protect it from environmental stress.

Hindi Usage: जीव का ectocyst इसे पर्यावरणीय तनाव से बचाने में मदद करता है।

A covering layer placed on top of another

किसी चीज़ के ऊपर रखा हुआ आवरण

English Usage: The map had an overlay for the hiking trails.

Hindi Usage: नक्शे में हाइकिंग ट्रेल्स के लिए एक आवरण था।

An encircling or binding; a supportive garment

आवरण

English Usage: The girdle of the earth is the equator, which divides the planet into two hemispheres.

Hindi Usage: पृथ्वी का आवरण भूमंडल है, जो ग्रह को दो गोलार्धों में विभाजित करता है।

A kind of covering or protective layer.

एक प्रकार का आवरण या सुरक्षा परत।

English Usage: The sutella of the plant helps to protect its seeds.

Hindi Usage: पौधे की सुतेला उसके बीजों की रक्षा करने में मदद करती है।

A covering or wrapper, often used in scientific contexts, such as the outer layer of a virus.

एक आवरण या ढक्कन, अक्सर वैज्ञानिक संदर्भों में, जैसे वायरस की बाहरी परत।

English Usage: The virus is protected by an envelope that makes it hard to destroy.

Hindi Usage: वायरस को एक लिफाफे द्वारा संरक्षित किया जाता है जो इसे नष्ट करना कठिन बनाता है।

Referring to a component or casing in hydroponic systems sometimes designed to hold aquatic plants.

जल कृषि प्रणालियों में एक घटक या आवरण

English Usage: The hydro shell serves as a protective cover for the roots in hydroponics.

Hindi Usage: जल कृषि प्रणाली में जड़ों की रक्षा के लिए जल शेल एक सुरक्षात्मक आवरण के रूप में कार्य करता है।

A protective layer similar to a sheath.

एक आवरण के समान एक सुरक्षात्मक परत।

English Usage: The sneath helps to reduce friction during movement.

Hindi Usage: आवरण आंदोलन के दौरान घर्षण को कम करने में मदद करता है।

A sheath that surrounds the ovary in certain plants, particularly in some grasses and sedges.

कुछ पौधों में अंडाशय को घेरने वाली आवरण.

English Usage: The perigynium of the cattail provides protection for the developing seeds.

Hindi Usage: तैराकी की घास के perigynium विकासशील बीजों के लिए सुरक्षा प्रदान करता है.

An external covering or protective layer, particularly in biological or botanical contexts.

एक बाहरी आवरण या सुरक्षात्मक परत, विशेष रूप से जैविक या वनस्पति के संदर्भों में।

English Usage: The protheca of the plant helps protect it from harsh weather conditions.

Hindi Usage: पौधे का प्रोटेका इसे कठोर मौसम की स्थितियों से बचाने में मदद करता है।

an additional layer or material used for protection

सुरक्षा के लिए उपयोग में लाए जाने वाले अतिरिक्त परत या सामग्री

English Usage: We need a reinforcing cover for the fragile items during transportation.

Hindi Usage: हमें परिवहन के दौरान नाजुक वस्तुओं के लिए एक मजबूत करने वाला आवरण चाहिए।

An object that provides additional protection or concealment for something.

किसी वस्तु के लिए अतिरिक्त सुरक्षा या छिपाव प्रदान करने वाली वस्तु।

English Usage: The book has a self cover that keeps it safe from damage.

Hindi Usage: इस किताब में एक स्वयं आवरण है जो इसे नुकसान से सुरक्षित रखता है।

A cloak or covering, symbolically refers to authority or responsibility.

एक चोगा या आवरण, प्रतीकात्मक रूप से अधिकार या जिम्मेदारी को संदर्भित करता है।

English Usage: He accepted the mantle of leadership with pride.

Hindi Usage: उसने गर्व के साथ नेतृत्व का चोगा स्वीकार किया।

The covering of feathers on a bird.

एक पक्षी पर पंखों का आवरण।

English Usage: The bird's plumage acts as camouflage in its natural habitat.

Hindi Usage: पक्षी के पंख उसके प्राकृतिक आवास में छिपाव का काम करते हैं।

A covering or outer layer, often for food or packages.

एक आवरण या बाहरी परत, अक्सर खाद्य सामग्री या पैकेज के लिए।

English Usage: She removed the wrapper from the chocolate bar.

Hindi Usage: उसने चॉकलेट बार से आवरण हटा दिया।

A protective layer or covering.

एक सुरक्षा परत या आवरण।

English Usage: The cloud cover acts as a natural cover for the delicate plants below.

Hindi Usage: बादल कवर निचे की नाजुक पौधों के लिए एक प्राकृतिक आवरण के रूप में कार्य करता है।

a protective layer or covering

एक सुरक्षात्मक परत या आवरण

English Usage: The cover of the book is beautifully designed.

Hindi Usage: किताब का आवरण सुंदरता से डिजाइन किया गया है।

The outer part of an object.

किसी वस्तु का बाहरी हिस्सा।

English Usage: The casing of the watch was made of stainless steel.

Hindi Usage: घड़ी का आवरण स्टेनलेस स्टील का बना था।

A covering or decoration, typically for a religious altar

एक आवरण या सजावट, आमतौर पर धार्मिक वेदी के लिए

English Usage: The church had a beautiful dossal hanging behind the altar.

Hindi Usage: चर्च के पीछे की वेदी के पीछे एक खूबसूरत दossal लटका हुआ था।

Something that conceals or protects.

ऐसा कुछ जो छिपाता या सुरक्षा करता है।

English Usage: The book was hidden under a cover of dust.

Hindi Usage: किताब धूल की एक परत के नीचे छिपी हुई थी।

A protective covering or skin, particularly in botanical contexts.

एक सुरक्षात्मक आवरण या त्वचा, विशेष रूप से वनस्पति संदर्भों में।

English Usage: The tegmen serves as a protective layer for the seed.

Hindi Usage: tegmen बीज के लिए एक सुरक्षात्मक परत के रूप में कार्य करता है।

relating to a covering or integument, especially in biological terms.

सुरक्षा या आवरण से संबंधित, विशेष रूप से जैविक संदर्भों में।

English Usage: The tegumentary system includes the skin and its associated structures.

Hindi Usage: टेग्मेंटरी प्रणाली में त्वचा और इसके संबंधित संरचना शामिल हैं।

A cover or barrier for a window, often made of wood or plastic.

एक खिड़की के लिए एक आवरण या बाधा, जो अक्सर लकड़ी या प्लास्टिक से बनी होती है।

English Usage: He closed the shutter to block out the sunlight.

Hindi Usage: उसने धूप को रोकने के लिए शटर बंद कर दिया।

A device or method for enclosing or enveloping

ढकने या लपेटने का एक उपकरण या विधि

English Usage: Different types of cloature can be used in architecture.

Hindi Usage: वास्तुकला में विभिन्न प्रकार के cloature का उपयोग किया जा सकता है।

A protective casing or cover for an object, such as a record or a book.

एक वस्तु के लिए एक सुरक्षात्मक आवरण या कवर, जैसे एक रिकॉर्ड या एक किताब।

English Usage: The album was sold with a colorful jacket that showcased the band's logo.

Hindi Usage: एलबम एक रंगीन जैकेट के साथ बेचा गया जो बैंड के लोगो को प्रदर्शित करता था।

A layer that conceals or protects.

एक परत जो छिपाती है या सुरक्षा करती है।

English Usage: He needed a cover for his car during the winter.

Hindi Usage: उसे सर्दी के मौसम में अपनी कार के लिए एक कवर की जरूरत थी।

A covering or hanging that provides privacy or decoration

एक आवरण या लपेटा जो निजता या सजावट प्रदान करता है

English Usage: They chose a colorful drape for the stage backdrop.

Hindi Usage: उन्होंने मंच की बैकड्रॉप के लिए एक रंगीन कपड़ा चुना।

A close-fitting covering for something.

किसी चीज़ के लिए निकट-फिटिंग आवरण

English Usage: The plant's leaves grow in a sheath around the stem.

Hindi Usage: पौधे की पत्तियाँ तने के चारों ओर आवरण में बढ़ती हैं।

A cap or cover placed on something

आवरण

English Usage: The capping of the container prevents spills.

Hindi Usage: कंटेनर का आवरण ग्रासन को रोकता है।

pertaining to the outer covering of an organism

एक जीव के बाहरी आवरण से संबंधित

English Usage: In studies of cephalopods, the pallial cavity is a significant area to investigate.

Hindi Usage: सफालोपॉड्स के अध्ययन में, पल्लियल गुफा एक महत्वपूर्ण क्षेत्र है जो जांचा जाना चाहिए।

An ankle or calf covering that is used for warmth or protection.

गर्मी या सुरक्षा के लिए उपयोग किया जाने वाला पैर का आवरण

English Usage: She wore puttees to keep her legs warm during the cold winter hike.

Hindi Usage: उसने ठंडी सर्दियों की चढ़ाई के दौरान अपने पैरों को गर्म रखने के लिए पैर की पट्टियाँ पहनीं।

A protective covering or layer that envelops a structure or object, particularly in specialized or technical contexts.

एक सुरक्षात्मक आवरण या परत जो किसी संरचना या वस्तु को चारों ओर से घेरती है, विशेष रूप से तकनीकी संदर्भों में।

English Usage: The engineer designed a rentacle sheath to protect the sensitive equipment from environmental hazards.

Hindi Usage: इंजीनियर ने संवेदनशील उपकरण को पर्यावरणीय खतरों से बचाने के लिए एक रेंटेकल शीथ का डिज़ाइन किया।

an external covering or appearance

एक बाहरी आवरण या रूप

English Usage: The vesture of the building was adorned with intricate designs.

Hindi Usage: भवन का आवरण जटिल डिज़ाइन से सजा हुआ था।

A device used for filtering, covering, or protecting.

एक उपकरण जिसका उपयोग छानने, ढकने या सुरक्षित करने के लिए किया जाता है।

English Usage: She used a screen to block the sunlight.

Hindi Usage: उसने धूप से बचने के लिए एक पर्दा इस्तेमाल किया।

A type of covering or protective layer, often used in the context of a botanical term referring to the membranous covering of a spore.

एक प्रकार का आवरण या सुरक्षात्मक परत, अक्सर वनस्पति संबंधी शब्द के संदर्भ में जो बीजाणु के झिल्लीदार आवरण को संदर्भित करता है।

English Usage: The vitrella helps to protect the spores from environmental damage.

Hindi Usage: विट्रेला बीजाणुओं को पर्यावरणीय क्षति से बचाने में मदद करती है।

a cover for a book or an album

एक किताब या एल्बम के लिए एक आवरण

English Usage: The novel was released with a stunning jacket design.

Hindi Usage: उपन्यास एक शानदार जैकेट डिजाइन के साथ जारी किया गया था।

a hard outer covering or case

एक कठोर बाहरी आवरण या केस

English Usage: He collected shells from the beach to decorate his room.

Hindi Usage: उसने अपने कमरे को सजाने के लिए समुद्र तट से आवरण एकत्र किया।

A covering or a hood, typically for protection or warmth.

एक आवरण या टोपी, सामान्यतः सुरक्षा या गर्माहट के लिए।

English Usage: The medieval cope was beautifully embroidered.

Hindi Usage: मध्यकालीन कोप को खूबसूरती से कढ़ाई की गई थी।

An outer layer or covering found in certain biological structures.

कुछ जैविक संरचनाओं में पाया जाने वाला बाहरी परत या आवरण।

English Usage: The ecto-konchion protects the delicate tissues underneath.

Hindi Usage: इक्टो-कॉनशियन नाजुक ऊतकों की रक्षा करता है।

A covering or closing structure, typically in biological contexts.

एक आवरण या बंद करने वाली संरचना, सामान्यतः जैविक संदर्भ में।

English Usage: The epiphragm helps to protect the delicate organs inside the shell.

Hindi Usage: एपिफ्राग्म शेल के अंदर नाज़ुक अंगों की रक्षा करने में मदद करता है।

The outer covering or shell of something

आवरण

English Usage: The hull of the fruit was tough and inedible.

Hindi Usage: फल का आवरण कठोर और खाने योग्य नहीं था।

A structure that serves as a cover or lid

ढक्कन या आवरण

English Usage: The operculate at the top of the jar ensures that it stays sealed.

Hindi Usage: jar के शीर्ष पर आवरण यह सुनिश्चित करता है कि यह सील है।

A type of covering or coating; often refers to a layer or sheath of material.

एक प्रकार का आवरण या कोटिंग; अक्सर किसी सामग्री की परत या आवरण को संदर्भित करता है।

English Usage: The clad of the building was made of glass.

Hindi Usage: इमारत का ढका हुआ हिस्सा कांच से बना था।

A case or covering for a sword or other blade.

तलवार या अन्य धारदार वस्तु के लिए एक केस या आवरण।

English Usage: The sheath was intricately designed with silver inlays.

Hindi Usage: आवरण को चांदी के इनले के साथ बारीकी से डिज़ाइन किया गया था।

A covering or outer layer around something, often used in different contexts.

आवरण

English Usage: The mountain had a thick envelope of fog.

Hindi Usage: पर्वत पर मोटा आवरण था।

the hard protective outer case of an object

किसी वस्तु का कठोर सुरक्षात्मक बाहरी आवरण

English Usage: The turtle retracted into its shell for protection.

Hindi Usage: कछुआ सुरक्षा के लिए अपने शेल में चला गया।

A term referring to a protective covering or casing.

एक सुरक्षात्मक आवरण या खोल

English Usage: The captacula of the plant help to trap insects.

Hindi Usage: पौधे के कैप्टाकुला कीटों को फसाने में मदद करती हैं।

A type of plating or covering.

एक प्रकार की आवरण या परत।

English Usage: The cladofied surface of the ship protected it from rust.

Hindi Usage: जहाज की क्लेडोफाइड सतह ने इसे जंग से बचाया।

A term used in botany referring to a sheath-like structure that encases a flower or plant structure.

एक कृषि शब्द जो फूल या पौधे की संरचना को घेरने वाली आवरण जैसी संरचना को संदर्भित करता है।

English Usage: The puteal served as a protective layer for the delicate flowers.

Hindi Usage: प्यूटेल ने नाज़ुक फूलों के लिए एक सुरक्षा परत के रूप में कार्य किया।

A protective covering or casing.

एक सुरक्षात्मक ढक्कन या आवरण।

English Usage: The envelope of the building was designed to improve energy efficiency.

Hindi Usage: इमारत का आवरण ऊर्जा दक्षता में सुधार के लिए डिजाइन किया गया था।

A protective structure or covering, typically found in biological contexts.

एक सुरक्षात्मक संरचना या आवरण, जो आमतौर पर जैविक संदर्भों में पाया जाता है।

English Usage: The involucrum of the bone thickens in response to injury.

Hindi Usage: हड्डी का इन्वोल्यूक्रम चोट के प्रतिक्रिया में मोटा हो जाता है।

A makeshift shelter often used in outdoor activities.

एक प्रकार का सुरक्षात्मक आवरण।

English Usage: The bivane was set up to protect us from the rain.

Hindi Usage: बिवाने को बारिश से बचाने के लिए स्थापित किया गया था।

relating to the outer covering or shell, especially in biological contexts

बाहरी आवरण से संबंधित

English Usage: The exothecal structure of the organism protects it from predators.

Hindi Usage: जीव के बाहरी आवरण की संरचना इसे शिकारियों से बचाती है।

covering or covering layer

आवरण या आवरण परत

English Usage: The indumentum on the plant serves to protect it from harsh elements.

Hindi Usage: पौधे का आवरण इसे कठोर तत्वों से बचाने के लिए है।

The act of enclosing something in a case

किसी चीज़ को एक केस में बंद करने की क्रिया

English Usage: The encasing of artifacts helped preserve them.

Hindi Usage: कलाकृतियों का encasing उन्हें संरक्षित रखने में मदद की।

A covering made of feathers.

पंखों से बना आवरण

English Usage: The bird's quiled body was well camouflaged in the foliage.

Hindi Usage: पक्षी का पंखों से बना आवरण पत्तियों में अच्छे से छिपा हुआ था।

A theoretical or fantastical concept of an elevated shell or structure.

एक सिद्धांतिक या काल्पनिक अवधारणा जो एक ऊंचे आवरण या संरचना का प्रतिनिधित्व करती है।

English Usage: The architect proposed a design inspired by the hypsiconch, aiming for an elevated aesthetic.

Hindi Usage: आर्किटेक्ट ने हाइप्सिकॉन्च से प्रेरित एक डिज़ाइन का प्रस्ताव रखा, जिसका उद्देश्य ऊंची सुंदरता प्राप्त करना था।

covering or dressing over something

किसी चीज़ के ऊपर चढ़ाना

English Usage: The designer added a mechanical overlay to the dress for a modern touch.

Hindi Usage: डिज़ाइनर ने ड्रेस पर एक यांत्रिक आवरण जोड़ा ताकि इसमें आधुनिक स्पर्श हो।

Characterized by having an operculum or cover

आवरणयुक्त

English Usage: The operculated seeds of the plant are essential for its reproduction.

Hindi Usage: इस पौधे के आवरणयुक्त बीज इसके प्रजनन के लिए आवश्यक हैं।

Covered with a layer or coating.

परत या आवरण से ढकना

English Usage: The wiry coated dog braved the cold weather.

Hindi Usage: पतले आवरण वाले कुत्ते ने ठंड के मौसम का सामना किया।

To have a lining or covering

कोई अस्तर या आवरण होना

English Usage: The jacket was lined with a soft material for extra warmth.

Hindi Usage: जैकेट को अतिरिक्त गर्मी के लिए एक नरम सामग्री से लिपटा गया था।

not exposed; hidden away.

उजागर नहीं; छिपा हुआ।

English Usage: The sheathed weapon sat undetected in the corner.

Hindi Usage: आवरण में ढका हुआ हथियार कोने में अव्यवस्थित था।

Relating to an outer layer or facade.

एक बाहरी परत या चेहरे से संबंधित।

English Usage: The speaker cover has a modern design that enhances its appearance.

Hindi Usage: वक्ता कवर का एक आधुनिक डिज़ाइन है जो इसकी उपस्थिति को बढ़ाता है।

Having a layer or covering.

एक परत या आवरण होने के कारण।

English Usage: The rush-covered tent was protected from the rain.

Hindi Usage: बारिश से बचाने के लिए तंबू पर कपड़ा था।

Describing something that serves as a disguise or cover.

जो छद्म या आवरण के रूप में कार्य करता है

English Usage: The masking effect of the sound made it hard to hear.

Hindi Usage: ध्वनि का मास्किंग प्रभाव सुनने में कठिनाई पैदा करता है।

To provide a protective covering or casing for something.

किसी चीज़ के लिए एक सुरक्षा आवरण या केस प्रदान करना।

English Usage: The company will shell the new product in a sturdy package.

Hindi Usage: कंपनी नए उत्पाद को एक मजबूत पैकेज में कवर करेगी।

To provide a shell or protective covering for something.

आवरण प्रदान करना

English Usage: The software will shell the application for better security.

Hindi Usage: सॉफ़्टवेयर बेहतर सुरक्षा के लिए एप्लिकेशन का आवरण करेगा।