A chart or graphical representation showing the distribution or allocation of resources or funds.

संसाधनों या धन के वितरण या आवंटन को दिखाने वाला चार्ट या ग्राफिकल प्रतिनिधित्व।

English Usage: The allocation chart indicated how the budget would be distributed across various departments.

Hindi Usage: आवंटन चार्ट ने दिखाया कि बजट विभिन्न विभागों में कैसे वितरित किया जाएगा।

the action of taking something for one's own use

किसी चीज़ को अपने लिए लेना

English Usage: The appropriation of funds for the project was approved by the committee.

Hindi Usage: समिति द्वारा परियोजना के लिए धन का आवंटन मंज़ूर किया गया।

An amount of something that is set aside for a specific purpose.

किसी विशेष उद्देश्य के लिए निर्धारित कुछ की मात्रा।

English Usage: Each department received an allocation for training expenses.

Hindi Usage: प्रत्येक विभाग को प्रशिक्षण खर्चों के लिए एक आवंटन मिला।

An amount of something that is assigned or distributed.

आवंटित राशि

English Usage: Each department received its allocation for the fiscal year.

Hindi Usage: प्रत्येक विभाग को वित्तीय वर्ष के लिए अपनी आवंटित राशि मिली।

the action or process of distributing something

आवंटन

English Usage: The allocation of resources was essential for the success of the program.

Hindi Usage: संसाधनों का आवंटन कार्यक्रम की सफलता के लिए आवश्यक था।

An allocation of funds for a specific purpose.

विशिष्ट उद्देश्य के लिए धन का आवंटन।

English Usage: They received a budget for the project from the government.

Hindi Usage: उन्हें सरकार से परियोजना के लिए एक बजट मिला।

A supply of fuel allocated for a specific purpose.

ईंधन आवंटन

English Usage: The fuel allotment for the month was insufficient for our operations.

Hindi Usage: महीने के लिए ईंधन आवंटन हमारी कार्यवाही के लिए अपर्याप्त था।

A specific allocation of resources that optimizes a certain criterion, often used in mathematical optimization and economics.

अधिकतम आवंटन

English Usage: The maximal assignment of tasks to workers ensures efficiency in the project.

Hindi Usage: कार्यों का अधिकतम आवंटन परियोजना में दक्षता सुनिश्चित करता है.

The action or process of distributing resources or duties.

संसाधनों या कर्तव्यों का वितरण करने की क्रिया या प्रक्रिया।

English Usage: The allocation of funds is essential for project success.

Hindi Usage: परियोजना की सफलता के लिए धन का आवंटन आवश्यक है।

The amount of land assigned or available for a particular purpose.

किसी विशेष उद्देश्य के लिए निर्धारित या उपलब्ध भूमि की मात्रा

English Usage: The acreage allotment for the new park was approved by the city council.

Hindi Usage: नए पार्क के लिए भूमि क्षेत्रफल का आवंटन नगर परिषद द्वारा स्वीकृत किया गया।

A letter that confers rights or privileges concerning a portion of something.

एक पत्र जो किसी चीज़ के एक हिस्से के संबंध में अधिकार या विशेषताएँ प्रदान करता है।

English Usage: She received an allotment letter confirming her share in the community garden.

Hindi Usage: उसे समुदाय के बाग में उसके हिस्से की पुष्टि करने वाला आवंटन पत्र मिला।

The specific amount of money set aside for a project

किसी परियोजना के लिए आवंटित धनराशि

English Usage: The budgetary allotment for the new road construction was approved last week.

Hindi Usage: नई सड़क निर्माण के लिए बजटीय आवंटन पिछले सप्ताह मंजूर किया गया था।

the act of assigning resources to specific tasks or objectives

विशिष्ट कार्यों या उद्देश्यों के लिए संसाधनों का आवंटन

English Usage: Effective resource allocation is crucial for project management.

Hindi Usage: प्रोजेक्ट प्रबंधन के लिए प्रभावी संसाधन आवंटन बहुत महत्वपूर्ण है।

The act of assigning or allocating a task or responsibility.

किसी कार्य या जिम्मेदारी को सौंपने या आवंटित करने की क्रिया।

English Usage: The teacher's assignment of roles is essential for the project.

Hindi Usage: प्रोजेक्ट के लिए शिक्षक की भूमिकाओं का आवंटन आवश्यक है।

the action or process of allocating or distributing something

कुछ वितरित करने की क्रिया या प्रक्रिया

English Usage: The allocation of funds was necessary for the success of the project.

Hindi Usage: परियोजना की सफलता के लिए धन का आवंटन आवश्यक था।

a designated share of something

किसी चीज़ का निर्धारित हिस्सा

English Usage: Each department received an allocation based on its needs.

Hindi Usage: प्रत्येक विभाग को अपनी आवश्यकताओं के आधार पर एक आवंटन मिला।

an allowance that is designated for personal use, typically in budgeting or finance

व्यक्तिगत उपयोग के लिए तय की गई धनराशि

English Usage: He set aside a personal allowance each month for his leisure activities.

Hindi Usage: उसने अपने अवकाश गतिविधियों के लिए हर महीने व्यक्तिगत भत्ते के रूप में कुछ धनराशि अलग रखी।

a method of allocating positions or roles based on chance rather than merit

योग्यता के बजाय मौके के आधार पर पद या भूमिकाएँ आवंटित करने की विधि

English Usage: In ancient Greece, sortition was commonly used to choose leaders among citizens.

Hindi Usage: प्राचीन ग्रीस में, sortition का आमतौर पर नागरिकों के बीच नेताओं का चयन करने के लिए उपयोग किया जाता था।

A system for distributing resources or tasks.

संसाधनों या कार्यों को वितरित करने का एक प्रणाली

English Usage: The channel allocation in the network ensured efficient data transfer.

Hindi Usage: नेटवर्क में चैनल आवंटन ने कुशल डेटा हस्तांतरण सुनिश्चित किया।

an amount of something that is given out or allocated

कुछ ऐसा माप जो दिया जाता है या आवंटित किया जाता है

English Usage: Each department received their allocation for the budget year.

Hindi Usage: हर विभाग को बजट वर्ष के लिए उनका आवंटन मिला।

a share or portion of something

किसी चीज़ का हिस्सा या भाग

English Usage: Her allotment of the land was smaller than she anticipated.

Hindi Usage: जमीन का उसका आवंटन उसने जो सोचा था, उससे छोटा था।

A designated portion of funds or resources allocated for a specific purpose.

विशेष उद्देश्य के लिए आवंटित धन या संसाधनों का हिस्सा

English Usage: The government announced an earmarking of funds for education reform.

Hindi Usage: सरकार ने शिक्षा सुधार के लिए धन के आवंटन की घोषणा की।

The process of redistributing or assigning again.

फिर से आवंटन

English Usage: The reallotment of land was necessary for the new development project.

Hindi Usage: नई विकास परियोजना के लिए भूमि का फिर से आवंटन आवश्यक था।

an amount or share of something assigned to a particular purpose

कुछ बाँटने की क्रिया या प्रक्रिया

English Usage: The allocation of resources is crucial for the project.

Hindi Usage: संसाधनों का आवंटन परियोजना के लिए महत्वपूर्ण है।

A sum of money or total of assets devoted to a special purpose.

विशेष उद्देश्य के लिए धन का आंशिक आवंटन

English Usage: The city council approved the appropriation of funds for the new park.

Hindi Usage: शहर परिषद ने नए पार्क के लिए धन के आवंटन की मंजूरी दी।

the act of determining how resources are divided

यह निर्धारित करना कि संसाधनों को कैसे बाँटा जाए

English Usage: The allocation of land for parks is part of city planning.

Hindi Usage: उपहार के लिए भूमि का आवंटन शहर की योजना का हिस्सा है।

the action or process of allocating or distributing something.

आवंटन

English Usage: The allocation of resources is crucial for the project's success.

Hindi Usage: संसाधनों का आवंटन परियोजना की सफलता के लिए महत्वपूर्ण है।

the action or process of allocating something

आवंटन

English Usage: The allocation of resources was discussed in the meeting.

Hindi Usage: बैठक में संसाधनों के आवंटन पर चर्चा की गई।

The act of dividing and distributing something

आवंटन

English Usage: The apportioning of funds was crucial for the success of the initiative.

Hindi Usage: निधियों का आवंटन पहल की सफलता के लिए महत्वपूर्ण था।

The act of allocating or dedicating resources to a particular purpose

संसाधनों का आवंटन करना

English Usage: The committing of resources to the project was essential for its success.

Hindi Usage: परियोजना के लिए संसाधनों का आवंटन करना सफलता के लिए आवश्यक था।

The action of sharing something out among a number of recipients.

कई लाभार्थियों के बीच कुछ साझा करने की क्रिया

English Usage: The allocation of seats was done fairly.

Hindi Usage: सीटों का आवंटन उचित तरीके से किया गया।

To assign or distribute something as a portion or share.

किसी चीज़ को हिस्से या श्रेणी के रूप में आवंटित करना।

English Usage: The teacher is allotting time for each student to present their project.

Hindi Usage: शिक्षक प्रत्येक छात्र को अपने प्रोजेक्ट का प्रस्तुत करने के लिए समय आवंटित कर रहे हैं।

To distribute or allocate resources

संसाधनों का वितरण या आवंटन करना

English Usage: They will parcel out the funds to various projects based on need.

Hindi Usage: वे आवश्यकता के आधार पर विभिन्न परियोजनाओं को फंड बाँटेंगे।