An affectionate embrace or hug.

एक स्नेही आलिंगन।

English Usage: She gave him a bearhug after winning the game.

Hindi Usage: मैच जीतने के बाद उसने उसे एक स्नेही आलिंगन दिया।

The act of holding someone closely in one's arms.

किसी को अपनी बाहों में कसकर पकड़ने की क्रिया।

English Usage: The mother showed her love through her warm embracement of her child.

Hindi Usage: माँ ने अपने बच्चे के प्रति अपने प्यार को उसकी गर्म आलिंगन के माध्यम से प्रदर्शित किया।

An act of holding someone close for warmth or affection.

किसी को गर्मी या स्नेह के लिए पास पकड़ने की क्रिया।

English Usage: They shared a warm cuddle on the couch while watching a movie.

Hindi Usage: वे फिल्म देखते समय सोफे पर एक गहरे आलिंगन का आनंद ले रहे थे।

The embrace of the axilla (armpit) region, often used in biological or zoological contexts.

कांख क्षेत्र का आलिंगन

English Usage: "The axillary amplexus in frogs is crucial for reproduction."

Hindi Usage: "गोल्फ में कांख क्षेत्र का आलिंगन प्रजनन के लिए महत्वपूर्ण होता है।"

A playful or affectionate term for a hug or squeeze

आलिंगन या पकड़ने के लिए एक हास्यपूर्ण या स्नेही शब्द

English Usage: She gave him a chokey when she saw him after a long time.

Hindi Usage: उसे लंबे समय बाद देख कर उसने उसे एक आलिंगन दिया।

The act of embracing someone tightly in one's arms.

गले लगाना

English Usage: The hugging was a sign of their long-lasting friendship.

Hindi Usage: गले लगाना उनकी लंबे समय की दोस्ती का संकेत था।

a mating embrace in certain amphibians and reptiles

कुछ उभयचर और सरीसृपों में यौन आलिंगन

English Usage: The male frog held onto the female in a tight amplexus during the breeding season.

Hindi Usage: नर मेंढ़क ने प्रजनन के मौसम के दौरान मादा मेंढ़क को कड़ी अलिंगन में पकड़ा।

An act of holding someone closely in one's arms.

किसी को अपने हाथों में कसकर पकड़ने की क्रिया।

English Usage: The embrace between the mother and child was heartwarming.

Hindi Usage: माँ और बच्चे के बीच का आलिंगन दिल को छू लेने वाला था।

a ceremonial embrace

एक औपचारिक आलिंगन

English Usage: The knight received his accolade with pride during the ceremony.

Hindi Usage: योद्धा ने समारोह के दौरान गर्व के साथ अपना आलिंगन प्राप्त किया।

A small embrace or cuddle.

एक छोटी सी गले लगाना या आलिंगन

English Usage: She gave her friend a hugelite to cheer her up.

Hindi Usage: उसने अपनी दोस्त को खुश करने के लिए एक हल्का आलिंगन दिया।

to grip or hold with one's arms

अपने हाथों से पकड़ना

English Usage: She clasped him in a warm embrace.

Hindi Usage: उसने उसे गर्म आलिंगन में पकड़ लिया।

to embrace or hold

आलिंगन करना या पकड़ना

English Usage: She wanted to behmen her friend during the emotional farewell.

Hindi Usage: उसने भावुक विदाई के दौरान अपने दोस्त को आलिंगन करना चाहा।