Direct communication in person

आमने-सामने की बातचीत या मुलाकात

English Usage: We need to have a face to face meeting to discuss the project details.

Hindi Usage: हमें परियोजना के विवरण पर चर्चा करने के लिए एक आमने-सामने की बैठक करनी होगी।

a direct competition or confrontation between two parties

सीधे मुकाबले या टकराव

English Usage: The two teams will go head to head in the finals tomorrow.

Hindi Usage: दोनों टीमें कल फ़ाइनल में आमने-सामने होंगी।

A direct encounter between two individuals.

एकल मुकाबला

English Usage: They decided to settle their differences one on one.

Hindi Usage: उन्होंने अपने मतभेद को आमने-सामने सुलझाने का फैसला किया।

A situation in which two parties confront each other directly.

एक स्थिति जिसमें दो पक्ष सीधे एक-दूसरे का सामना करते हैं।

English Usage: The two leaders were eyeball to eyeball at the summit.

Hindi Usage: दोनों नेता शिखर सम्मेलन में आमने-सामने थे।

In direct confrontation or competition, facing each other.

सीधा मुकाबला या टक्कर

English Usage: The two boxers stood toe to toe in the ring.

Hindi Usage: दोनों मुक्केबाज रिंग में आमने-सामने खड़े थे।