Relating to two or more parties having the same relationship or feelings towards each other.

आपसी

English Usage: They showed mutual respect for each other’s opinions.

Hindi Usage: उन्होंने एक-दूसरे की राय के लिए आपसी सम्मान दिखाया।

existing or happening between two or more parties at the same time

आपसी

English Usage: Their feelings of disdain were mutually expressed during the meeting.

Hindi Usage: उनकी नफरत की भावनाएं बैठक के दौरान आपसी रूप से व्यक्त की गईं।

Common to or shared by two or more parties

आपसी

English Usage: They reached a mutually agreeable decision that satisfied both sides.

Hindi Usage: उन्होंने एक आपसी सहमति वाली निर्णय पर पहुंच गए जो दोनों पक्षों को संतुष्ट करता है।

Involving mutual give-and-take between two parties.

आपसी

English Usage: The reciprocal nature of their relationship allowed both to grow and succeed.

Hindi Usage: उनके संबंध की आपसी प्रकृति ने दोनों को बढ़ने और सफल होने की अनुमति दी।

Given or done in return; mutual.

लौटाने में दिया गया या किया गया; आपसी।

English Usage: They engaged in reciprocal acts of kindness, helping each other regularly.

Hindi Usage: उन्होंने आपसी दयालुता के कार्यों में संलग्न होकर नियमित रूप से एक-दूसरे की सहायता की।

Exchanging or shared between two or more parties.

आपसी

English Usage: They had a mutually respectful relationship.

Hindi Usage: उनका आपसी सम्मानपूर्ण संबंध था।

existing between two or more parties

दो या दो से अधिक पक्षों के बीच मौजूद

English Usage: They sought mutual benefits from the agreement.

Hindi Usage: उन्होंने समझौते से आपसी लाभ प्राप्त करने का प्रयास किया।

Considered in relation or in proportion to something else.

किसी अन्य चीज़ के संबंध में या अनुपात में विचारित।

English Usage: The relative size of the two elephants was surprising.

Hindi Usage: दोनों हाथियों का आपसी आकार आश्चर्यजनक था।

experienced by each of two or more parties

दो या दो से अधिक पक्षों द्वारा अनुभव किया जाना

English Usage: Their mutual concern for the environment brought them together.

Hindi Usage: पर्यावरण के प्रति उनका आपसी चिंता उन्हें एक साथ लाया।

Mutually; in a reciprocal manner

परस्पर; आपसी तरीके से

English Usage: The interrelated issues need collaborative solutions.

Hindi Usage: आपस में जुड़े मुद्दों को संयुक्त समाधान की आवश्यकता है।

shared by two or more parties

दो या दो से अधिक पक्षों द्वारा साझा किया गया

English Usage: Both organizations signed a mutual agreement for collaboration.

Hindi Usage: दोनों संगठनों ने सहयोग के लिए एक आपसी समझौते पर हस्ताक्षर किए।

Relating to or characterized by mutual exchange or interactions.

आपसी

English Usage: The reciprocative agreements between the two countries fostered better diplomatic relations.

Hindi Usage: दोनों देशों के बीच के आपसी समझौतों ने बेहतर कूटनीतिक संबंधों को बढ़ावा दिया।

characterized by two parties engaging in a mutual relationship or action

दो पक्षों द्वारा आपसी संबंध या क्रिया में संलग्न होने की विशेषता

English Usage: The reciprocatory relationship between the two companies proved beneficial for both.

Hindi Usage: दो कंपनियों के बीच आपसी संबंध दोनों के लिए फायदेमंद साबित हुआ।

Referring to a situation where two or more parties have a shared relationship or benefit.

आपसी

English Usage: Their interests were mutually beneficial.

Hindi Usage: उनके हित आपसी तौर पर लाभकारी थे।

Something that is given or done in return; a mutual relationship.

आपसी संबंध

English Usage: The two friends established a reciprocal agreement to support each other’s endeavors.

Hindi Usage: दोनों दोस्तों ने एक आपसी सहमति बनाई ताकि वे एक-दूसरे के प्रयासों का समर्थन कर सकें।

An organization or society formed for mutual benefit.

आपसी लाभ के लिए बनाए गए संगठन

English Usage: They joined a mutual fund to invest their savings.

Hindi Usage: उन्होंने अपनी बचत को निवेश करने के लिए एक आपसी कोष में शामिल हो गए।

A shared relationship or condition beneficial to all involved.

सभी पक्षों के लिए लाभदायक साझा संबंध या स्थिति।

English Usage: The two companies benefited from a mutual recession, where they could realign their strategies.

Hindi Usage: दोनों कंपनियों ने एक आपसी मंदी से लाभ उठाया, जहां वे अपनी रणनीतियों को फिर से संरेखित कर सकीं।

A shared understanding between parties.

आपसी समझ

English Usage: The mutual understanding between the two countries helped to maintain peace.

Hindi Usage: दोनों देशों के बीच आपसी समझ ने शांति बनाए रखने में मदद की।

A type of genetic cross where two individuals are crossed in both directions.

एक प्रकार का आनुवंशिक क्रॉस जहाँ दो व्यक्तियों को दोनों दिशाओं में क्रॉस किया जाता है।

English Usage: The reciprocal cross helped determine the inheritance pattern of the traits.

Hindi Usage: आपसी क्रॉस ने गुणों की विरासत पैटर्न को निर्धारित करने में मदद की।

A mutual relationship or action where both parties benefit equally.

आपसी संबंध

English Usage: The reciprocal relationship between teacher and student often leads to a better learning environment.

Hindi Usage: शिक्षक और छात्र के बीच आपसी संबंध अक्सर बेहतर अध्ययन के माहौल की ओर ले जाता है।

mutual exchange or relationship

आपसी विनिमय या संबंध

English Usage: The researchers observed reciprocal mating behaviors in the species.

Hindi Usage: शोधकर्ताओं ने इस प्रजाति में आपसी mating व्यवहार देखे।

Shared among two or more parties

आपसी लाभकारी संबंध

English Usage: Their mutual interest in music brought them closer.

Hindi Usage: उनकी संगीत में आपसी रुचि ने उन्हें निकट लाया।

reciprocal

परस्पर

English Usage: Their mutual respect for each other allowed them to work together effectively.

Hindi Usage: एक-दूसरे के प्रति उनकी आपसी श्रद्धा ने उन्हें प्रभावी ढंग से एक साथ काम करने की अनुमति दी।

pertaining to a shared or common interest

साझा या सामान्य रुचि की बात करना

English Usage: Their mutual respect for each other is evident.

Hindi Usage: एक-दूसरे के प्रति उनका आपसी सम्मान स्पष्ट है।

An equal and mutual relationship or action.

समान और आपसी संबंध या क्रिया।

English Usage: In a reciprocal observation, each person gives and receives feedback.

Hindi Usage: एक आपसी अवलोकन में, प्रत्येक व्यक्ति फीडबैक देता है और प्राप्त करता है।

A relation or connection to something else.

किसी अन्य चीज़ से संबंध या संबंध।

English Usage: The relative importance of this issue cannot be overstated.

Hindi Usage: इस मुद्दे का आपसी महत्व अधिक नहीं बताया जा सकता।

Infections that involve both parties in a relationship, often used in a healthcare context.

संक्रमण जो संबंध में दोनों पक्षों को प्रभावित करता है, अक्सर स्वास्थ्य देखभाल के संदर्भ में।

English Usage: The doctors discussed the risks of mutual infections between partners.

Hindi Usage: डॉक्टरों ने भागीदारों के बीच आपसी संक्रमण के जोखिमों पर चर्चा की।

Experiences or beliefs that are shaped through consensus.

ऐसे अनुभव या विश्वास जो सहमति के माध्यम से आकार लेते हैं

English Usage: Their intersubjective understanding of the concept helped in collaboration.

Hindi Usage: इस अवधारणा के प्रति उनका आपसी समझ सहयोग में मददगार रही।

A mutual exchange or relationship where both parties benefit.

आपसी विनिमय या संबंध जहाँ दोनों पक्षों को लाभ होता है।

English Usage: The two organizations established a reciprocal agreement to support each other’s projects.

Hindi Usage: दो संगठनों ने एक आपसी समझौता स्थापित किया ताकि वे एक-दूसरे की परियोजनाओं का समर्थन कर सकें।

A mutual relationship or action where both parties are involved.

आपसी संबंध या क्रिया जिसमें दोनों पक्ष शामिल होते हैं।

English Usage: The two countries had a reciprocal agreement for trade.

Hindi Usage: दो देशों के बीच व्यापार के लिए एक आपसी समझौता था।

a concept used in physics and engineering

भौतिकी और इंजीनियरिंग में इस्तेमाल होने वाला एक अवधारणा

English Usage: The mutual impedance between the two coils affects their performance in the system.

Hindi Usage: दो कॉइल्स के बीच का आपसी प्रतिरोध सिस्टम में उनके प्रदर्शन को प्रभावित करता है।

The shared involvement or connection in a situation.

आपसी

English Usage: The mutual respect between the two leaders was evident during their meeting.

Hindi Usage: दो नेताओं के बीच आपसी सम्मान उनकी बैठक के दौरान स्पष्ट था।

negotiations or agreements that require both parties to benefit equally

आपसी

English Usage: The two companies entered into a mutually beneficial agreement.

Hindi Usage: दोनों कंपनियों ने आपसी लाभकारी समझौते में प्रवेश किया।

relating to mutual exchange or mutual action

आपसी विनिमय या आपसी क्रिया से संबंधित

English Usage: Their reciprocatory efforts in the project led to successful collaboration.

Hindi Usage: उनके परियोजना में आपसी विनिमय के प्रयासों ने सफल सहयोग की ओर ले जाया।

In a manner that involves mutual exchange or corresponds to something done by another.

आपसी रूप से

English Usage: The two countries agreed to reduce tariffs reciprocally.

Hindi Usage: दोनों देशों ने आपसी रूप से टैरिफ में कमी करने पर सहमति जताई।

In a way that is shared by two or more parties.

एक ऐसा तरीका जो दो या दो से अधिक पक्षों द्वारा साझा किया गया हो।

English Usage: The two companies mutually agreed to collaborate on the project.

Hindi Usage: दोनों कंपनियों ने प्रोजेक्ट पर सहयोग करने के लिए आपस में सहमति व्यक्त की।