To a certain extent; not completely.
एक निश्चित हद तक; पूरी तरह से नहीं।
English Usage: The project is only partly finished.
Hindi Usage: प्रोजेक्ट केवल आंशिक रूप से पूरा हुआ है।
To some extent, not completely
आंशिक रूप से
English Usage: The project was only partially completed by the deadline.
Hindi Usage: परियोजना केवल आंशिक रूप से समय सीमा तक पूरी हुई।
Partially or incompletely.
आंशिक रूप से या अधूरे।
English Usage: He fractionally understood the complex theory.
Hindi Usage: उसने उस जटिल सिद्धांत को आंशिक रूप से समझा।
Partially or not fully
English Usage: The data was presented incompletely, making it hard to draw conclusions.
Hindi Usage: डेटा आंशिक रूप से प्रस्तुत किया गया था, जिससे निष्कर्ष निकालना मुश्किल हो गया।
To a certain degree; in part.
एक निश्चित डिग्री तक; आंशिक रूप से।
English Usage: It is part true.
Hindi Usage: यह आंशिक रूप से सच है।
To a certain extent or degree.
किसी हद तक
English Usage: The project was partially completed due to the lack of resources.
Hindi Usage: संसाधनों की कमी के कारण परियोजना आंशिक रूप से पूरी हुई।
partially or to some degree
आंशिक रूप से या कुछ हद तक
English Usage: She was part responsible for the project’s success.
Hindi Usage: वह परियोजना की सफलता के लिए आंशिक रूप से जिम्मेदार थी।
characterized by a lack of completeness
पूर्णता की कमी से विशेषता
English Usage: The report provided only partial information.
Hindi Usage: रिपोर्ट ने केवल आंशिक जानकारी दी।
Semiconscious state of awareness.
आंशिक जागरूकता की स्थिति।
English Usage: After the accident, he was only half-conscious and couldn't respond.
Hindi Usage: दुर्घटना के बाद, वह केवल आंशिक रूप से होश में था और उत्तर नहीं दे सका।
A small part of something rather than the whole.
किसी चीज का एक छोटा हिस्सा।
English Usage: The project received partial funding from the government.
Hindi Usage: इस परियोजना को सरकार से आंशिक वित्त पोषण मिला।
A part or portion of something; not complete.
किसी चीज़ का भाग या हिस्सा; पूर्ण नहीं।
English Usage: The partial refund was processed after the return of the defective product.
Hindi Usage: दोषपूर्ण उत्पाद की वापसी के बाद आंशिक धनवापसी की प्रक्रिया की गई।
a part or segment of something
एक भाग या खंड
English Usage: "He provided a partial analysis of the data."
Hindi Usage: "उसने डेटा का एक आंशिक विश्लेषण प्रदान किया।"
A portion or segment rather than the whole.
एक भाग या खंड, न कि सम्पूर्ण।
English Usage: The report provided a partial analysis of the data.
Hindi Usage: रिपोर्ट ने डेटा का एक आंशिक विश्लेषण प्रदान किया।
referring to a portion or segment of something
आंशिक
English Usage: The partial refund was issued due to a service error.
Hindi Usage: सेवा त्रुटि के कारण आंशिक रिफंड जारी किया गया।
Partially resembling something; not fully one thing or the other.
कुछ हद तक किसी चीज़ के समान; पूरी तरह से एक चीज़ नहीं।
English Usage: The quasi-judicial authority made recommendations but could not enforce them.
Hindi Usage: क्वासी-न्यायिक प्राधिकरण ने सिफारिशें कीं, लेकिन उन्हें लागू नहीं कर सका।
partially or seemingly; not completely
आंशिक रूप से या प्रतीतीय; पूरी तरह से नहीं
English Usage: The model is considered quasi stationary in the analysis of time series data.
Hindi Usage: समय श्रृंखला डेटा के विश्लेषण में मॉडल को आंशिक स्थिरता माना जाता है।
of a nature resembling something
किसी चीज़ के समान होने की प्रकृति
English Usage: He made a quasi-judicial decision based on the available evidence.
Hindi Usage: उन्होंने उपलब्ध साक्ष्यों के आधार पर एक आंशिक न्यायिक निर्णय लिया।
A term used to denote something that resembles or is similar to something else but not quite the same.
English Usage: The quasi-scientific approach was criticized for lacking rigorous standards.
Hindi Usage: आंशिक रूप से वैज्ञानिक दृष्टिकोण की आलोचना की गई क्योंकि इसमें कठोर मानक की कमी थी।
Having a particular liking or preference for something.
English Usage: His understanding of the subject was only of partial correctness.
Hindi Usage: विषय की उसकी समझ केवल आंशिक रूप से सही थी।
In terms of rights or benefits, something that is limited or restricted.
आंशिक अधिकार
English Usage: She received partial credit for her work on the project.
Hindi Usage: उन्हें परियोजना पर अपने काम के लिए आंशिक श्रेय मिला।
Involved to some extent; limited or incomplete.
किसी हद तक शामिल; सीमित या अधूरा।
English Usage: His understanding of the topic is still partial.
Hindi Usage: उस विषय की उसकी समझ अभी भी आंशिक है।
A specific instance of a situation, event, or process that is only part of the whole.
एक निश्चित स्थिति, घटना, या प्रक्रिया का विशेष उदाहरण जो केवल संपूर्ण का एक हिस्सा है।
English Usage: The partial tide can lead to unique ecosystems.
Hindi Usage: आंशिक ज्वार विशिष्ट पारिस्थितिक तंत्रों का निर्माण कर सकता है।
Something that is incomplete or not full.
अधूरा या पूरा नहीं
English Usage: The company offered partial refunds for the defective products.
Hindi Usage: कंपनी ने दोषपूर्ण उत्पादों के लिए आंशिक रिफंड की पेशकश की।
resembling or having some qualities of a particular type
किसी विशेष प्रकार के गुणों की समानता या कुछ गुण होना
English Usage: He has a quasi-religious belief system that guides his actions.
Hindi Usage: उसका एक आंशिक धार्मिक विश्वास प्रणाली है जो उसके कार्यों को मार्गदर्शित करती है।
A mathematical expression representing division
विभाजन का प्रतिनिधित्व करने वाला एक गणितीय अभिव्यक्ति
English Usage: To simplify the equation, we need to convert the whole number into a fractional load.
Hindi Usage: समीकरण को सरल करने के लिए, हमें पूर्णांक को आंशिक लोड में परिवर्तित करने की आवश्यकता है।
An element or feature that is not complete or whole, often used in a figurative sense.
English Usage: His understanding of the topic was a partial mirror of the full theory.
Hindi Usage: उस विषय की उसकी समझ पूरी सिद्धांत का आंशिक रूप थी।
A term used in discussions of completeness or inclusivity, representing an incomplete aspect of a whole.
English Usage: His partial reflection on the project indicated he had not fully understood the requirements.
Hindi Usage: उसकी परियोजना पर आंशिक प्रतिक्रिया ने संकेत दिया कि उसने आवश्यकताओं को पूरी तरह से नहीं समझा।
A part of something, not complete.
एक भाग, संपूर्ण नहीं
English Usage: The project was a partial success, achieving some of its goals.
Hindi Usage: परियोजना आंशिक रूप से सफल रही, इसके कुछ लक्ष्यों को प्राप्त करते हुए।
Incompleteness or limited scope
अपूर्णता या सीमित दायरा
English Usage: The project was a partial success, as not all goals were achieved.
Hindi Usage: यह परियोजना आंशिक रूप से सफल रही, क्योंकि सभी लक्ष्यों को प्राप्त नहीं किया गया।
partially or somewhat; not completely.
आंशिक रूप से या कुछ हद तक; पूरी तरह से नहीं।
English Usage: She has a quasi-interest in the topic.
Hindi Usage: उसका इस विषय में आंशिक रुचि है।
a term used to describe something that is not entirely chemical in nature but has similar attributes
एक शब्द जिसका उपयोग उस चीज़ का वर्णन करने के लिए किया जाता है जो पूरी तरह से रासायनिक स्वभाव की नहीं है लेकिन इसी तरह के गुण होते हैं
English Usage: Researchers are studying quasi-chemical properties in new materials.
Hindi Usage: शोधकर्ताओं ने नए सामग्री में आंशिक रासायनिक गुणों का अध्ययन किया।
incomplete or limited in extent
English Usage: The partial completion of the project has delayed the timeline.
Hindi Usage: प्रोजेक्ट का आंशिक पूरा होना समय सीमा में देरी कर रहा है।
To a certain extent; not completely
English Usage: The project was partially completed by the deadline.
Hindi Usage: यह परियोजना डेडलाइन तक आंशिक रूप से पूरी हुई।
partially or in part
English Usage: The project was completed partim due to the lack of resources.
Hindi Usage: यह परियोजना आंशिक रूप से संसाधनों की कमी के कारण समाप्त हुई।
partially or somewhat
English Usage: His agreement was at best quasi official.
Hindi Usage: उनकी सहमति न्यूनतम रूप से आंशिक रूप से आधिकारिक थी।
Used to describe a state of being only partially involved.
आंशिक रूप से जुड़ा हुआ होना
English Usage: She's haaf in the conversation, not really paying attention.
Hindi Usage: वह बातचीत में अधूरा है, वास्तव में ध्यान नहीं दे रही है।
Not complete or total; a fraction of something.
अधूरा या संपूर्ण नहीं; किसी चीज का एक अंश।
English Usage: The report was only a partial analysis of the data collected.
Hindi Usage: रिपोर्ट केवल एक आंशिक विश्लेषण थी जो एकत्र किए गए डेटा का था।
Not complete or total; indicating a part rather than the whole.
अधूरा या समग्र नहीं; समग्र के बजाय एक भाग को इंगित करना
English Usage: The jury gave a partial verdict owing to lack of evidence.
Hindi Usage: जूरी ने सबूतों के अभाव के कारण एक आंशिक फैसला दिया।
Existing only in part; incomplete.
केवल भाग में मौजूद; अपूर्ण।
English Usage: The partial refund was not enough to satisfy her.
Hindi Usage: आंशिक रिफंड उसके लिए संतोषजनक नहीं था।
Relating to a specific part rather than the whole.
सम्पूर्ण के बजाय एक विशेष भाग से संबंधित।
English Usage: The partial eclipse occurred at noon.
Hindi Usage: आंशिक ग्रहण दोपहर में हुआ।
Relating to a part rather than the whole; incomplete.
सम्पूर्ण के बजाय एक भाग से संबंधित; अधूरा।
English Usage: I have a partial understanding of the topic.
Hindi Usage: मुझे विषय का आंशिक ज्ञान है।
Involving a fraction or a part
एक भिन्न या भाग शामिल करना
English Usage: The system can handle fractional load requirements efficiently.
Hindi Usage: सिस्टम आंशिक लोड आवश्यकताओं को कुशलतापूर्वक संभाल सकता है।
incomplete or limited in scope
अधूरा या सीमित दायरे में
English Usage: His partial understanding of the topic was evident.
Hindi Usage: विषय की उसकी आंशिक समझ स्पष्ट थी।
Not whole, but divided; partial.
संपूर्ण नहीं, बल्कि विभाजित; आंशिक।
English Usage: She received a fractional payment for her work.
Hindi Usage: उसे अपने काम के लिए एक आंशिक भुगतान मिला।
Partially awake; not fully alert.
आंशिक रूप से जागरूक; पूरी तरह से सतर्क नहीं।
English Usage: She was half-conscious during the meeting, struggling to stay awake.
Hindi Usage: वह बैठक के दौरान आंशिक रूप से जागरूक थी, जागते रहने की कोशिश कर रही थी।
resembling something but not being that thing
किसी चीज़ के समान लेकिन वह चीज़ नहीं होना
English Usage: The quasi official report was not authorized by the government.
Hindi Usage: आंशिक आधिकारिक रिपोर्ट सरकार द्वारा अधिकृत नहीं थी।
Used to indicate something that is not fully or completely one thing but is similar to it.
English Usage: The organization operates in a quasi-official capacity, lacking full governmental status.
Hindi Usage: संगठन आंशिक रूप से आधिकारिक क्षमता में कार्य करता है, सरकारी स्थिति की कमी के साथ।
Required for partial amounts rather than complete.
पूर्ण के बजाय आंशिक मात्रा के लिए आवश्यक।
English Usage: "They offered fractional ownership in the property."
Hindi Usage: "उन्होंने संपत्ति में भिन्नात्मक स्वामित्व की पेशकश की।"
Partially or not fully something.
English Usage: The course was semi-structured, allowing for both guided and self-directed learning.
Hindi Usage: यह पाठ्यक्रम आंशिक रूप से संरचित था, जो मार्गदर्शित और आत्म-निर्देशित अध्ययन दोनों की अनुमति देता था।
Existing only in part; incomplete or limited in extent.
केवल आंशिक रूप से मौजूद; अपूर्ण या सीमित।
English Usage: Her knowledge of the subject was partial and needed further study.
Hindi Usage: विषय पर उसकी जानकारी आंशिक थी और अधिक अध्ययन की आवश्यकता थी।
Describing something that is only partially complete or not fully whole.
English Usage: "He has a half day’s work left to finish."
Hindi Usage: "उसे पूरा करने के लिए आधा दिन का काम बाकी है।"
Partly; in some degree or respect; not wholly.
English Usage: The event had a semi-political nature, aiming to raise awareness without taking a strong stance.
Hindi Usage: कार्यक्रम का एक अर्ध-राजनीतिक स्वरूप था, जिसका उद्देश्य बिना मजबूत रुख अपनाए जागरूकता बढ़ाना था।
Describing something that is biased or lacks a whole perspective.
English Usage: The report provided a partial view of the overall situation.
Hindi Usage: रिपोर्ट ने समग्र स्थिति का आंशिक दृश्य प्रस्तुत किया।
partially or almost
English Usage: it was a quasi-experimental study.
Hindi Usage: यह एक आंशिक रूप से प्रयोगात्मक अध्ययन था।
aanshik, anshik, aanshvik