To add something as a supplementary or supportive element.

संलग्न करना

English Usage: They decided to attach a disclaimer to the report.

Hindi Usage: उन्होंने रिपोर्ट के साथ एक अस्वीकरण संलग्न करने का निर्णय लिया।

To deny any responsibility or support for something.

किसी चीज़ के लिए किसी भी ज़िम्मेदारी या समर्थन से इनकार करना।

English Usage: The politician is disavowing any connection to the scandal.

Hindi Usage: politician स्कैंडल से किसी भी संबंध को इनकार कर रहा है।

The act of declaring something to be untrue or invalid.

किसी चीज़ को झूठा या अमान्य घोषित करना।

English Usage: The disaffirmation of the contract was necessary due to the misrepresentation of facts.

Hindi Usage: तथ्यों के गलत प्रतिनिधित्व के कारण अनुबंध का अस्वीकरण आवश्यक था।

A legal statement that negates a claim.

एक कानूनी बयान जो एक दावे का खंडन करता है।

English Usage: Always read the disclaimer before signing any legal document.

Hindi Usage: किसी भी कानूनी दस्तावेज़ पर हस्ताक्षर करने से पहले हमेशा अस्वीकरण पढ़ें।

The state of being impractical or impossible to achieve.

अस्वीकार्य स्थिति

English Usage: The unfeasibility of the project led to its cancellation.

Hindi Usage: इस प्रोजेक्ट की अस्वीकार्य स्थिति के कारण इसे रद्द कर दिया गया।

The act of refusing or rejecting a legal proceeding or a judge.

कानूनी कार्यवाही या न्यायाधीश को अस्वीकार करने की क्रिया।

English Usage: The recusation of the judge was necessary to ensure a fair trial.

Hindi Usage: न्यायाधीश का recusation एक निष्पक्ष परीक्षण सुनिश्चित करने के लिए आवश्यक था।

The act of refusing to acknowledge or maintain a relationship with someone.

किसी के साथ संबंध को स्वीकार करने से इनकार करना।

English Usage: Her disowning of her family shocked the community.

Hindi Usage: उसके परिवार को अस्वीकार करने ने समुदाय को चौंका दिया।

A term referring to something that serves to dismiss or disallow.

अस्वीकरण संबंधित

English Usage: The judge issued a dismissory order to terminate the case due to lack of evidence.

Hindi Usage: जज ने सबूत की कमी के कारण मामले को समाप्त करने के लिए एक अस्वीकरण आदेश जारी किया।

a statement that denies responsibility

एक बयान जो ज़िम्मेदारी से इनकार करता है

English Usage: The contract included a disclaimer about liability.

Hindi Usage: अनुबंध में ज़िम्मेदारी के बारे में एक अस्वीकरण शामिल था।

the process of terminating someone's employment

किसी की नौकरी समाप्त करने की प्रक्रिया

English Usage: His dismission from the job came as a shock to everyone.

Hindi Usage: उसका नौकरी से अस्वीकरण सभी के लिए चौंकाने वाला था।

Something that is not accepted or passed.

अस्वीकरण

English Usage: The company's reject rate for products was alarmingly high.

Hindi Usage: कंपनी की उत्पादों के लिए अस्वीकरण दर चिंता जनक रूप से उच्च थी।