so good or unusual that it is impossible to compare to something else
असमान
English Usage: Her performance was unrivaled, unmatched by any other competitor.
Hindi Usage: उसका प्रदर्शन असमान था, किसी अन्य प्रतियोगी से असमान।
relating to meteors or to the speed at which something happens
उल्काओं से संबंधित या किसी चीज़ के होने की गति के संबंध में
English Usage: Her meteoric rise to fame surprised everyone.
Hindi Usage: उसकी प्रसिद्धि में अचानक वृद्धि ने सभी को हैरान कर दिया।
not equal in quantity, size, degree, or value
बराबर नहीं होने वाला
English Usage: The unequal distribution of resources leads to societal issues.
Hindi Usage: संसाधनों का असमान वितरण सामाजिक मुद्दों का कारण बनता है।
Not level or flat; irregular
English Usage: The terrain was uneven, making it difficult to hike.
Hindi Usage: क्षेत्र असमान था, जिससे चढ़ाई करना मुश्किल हो गया।
Having an uneven or jolting surface.
असमान या झटकेदार सतह होने वाला।
English Usage: The road was bumpy, making the ride uncomfortable.
Hindi Usage: सड़क असमान थी, जिससे यात्रा असुविधाजनक हो गई।
Uneven or disproportionate in shape or arrangement
अनियमित या अनुपात में असमान
English Usage: The cake was lopsided, leaning to one side.
Hindi Usage: केक एक तरफ झुका हुआ था।
irregular or uneven in quality or appearance
असमान या uneven की गुणवत्ता या रूप में
English Usage: The weather forecast predicts patchy rain throughout the day.
Hindi Usage: मौसम की भविष्यवाणी दिनभर असमान बारिश की भविष्यवाणी करती है।
not equal in quantity, quality, or degree
English Usage: The team's performance was unequaled this season.
Hindi Usage: इस सत्र में टीम का प्रदर्शन असमान था।
Having parts that are not similar or inconsistent.
असमान या असंगत भाग होना।
English Usage: The heterogeneous nature of the materials made the experiment more complex.
Hindi Usage: सामग्रियों की असमान प्रकृति ने प्रयोग को अधिक जटिल बना दिया।
Describing a lack of proportion or equality between parts.
असमानता का वर्णन करना
English Usage: The team faced imbalanced competition which affected their performance.
Hindi Usage: टीम को असमान प्रतिस्पर्धा का सामना करना पड़ा जिसने उनके प्रदर्शन को प्रभावित किया।
Not matched or unequaled, typically indicating superiority.
असमान या अनुपम, आमतौर पर श्रेष्ठता को इंगित करता है।
English Usage: Her talent is unmatched in the entire department.
Hindi Usage: उसकी प्रतिभा पूरे विभाग में असमान है।
Not having the same significance, value, or effect as something else.
किसी अन्य चीज़ के समान महत्त्व, मूल्य, या प्रभाव नहीं होना।
English Usage: His contributions to the project were nonequivalent to those of his peers, as they were less significant.
Hindi Usage: उसका परियोजना में योगदान उसके साथियों के योगदान के समान नहीं था, क्योंकि यह कम महत्वपूर्ण था।
having an uneven or irregular surface
असमान या अनियमित सतह वाला
English Usage: "The rough surface of the road made it difficult to drive."
Hindi Usage: "मार्ग की असमान सतह ने गाड़ी चलाना मुश्किल बना दिया।"
made up of different parts or elements
विभिन्न भागों या तत्वों से बना हुआ
English Usage: The heterogeneous nature of the mineral deposits requires specialized extraction methods.
Hindi Usage: खनिज भंडारों की असमान प्रकृति के लिए विशेष استخراج विधियों की आवश्यकता होती है।
असमान या अनियमित सतह होना
English Usage: The rough weather caused the ocean's surface to be choppy.
Hindi Usage: कठोर मौसम ने समुद्र की सतह को लहरदार बना दिया।
Not level or smooth; varied in quality or character.
English Usage: The uneven landscape made it difficult to navigate.
Hindi Usage: असमान भूगोल ने यात्रा करना मुश्किल बना दिया।
Characterized by a lack of uniformity; composed of different elements or parts.
एकरूपता की कमी से विशेषता, विभिन्न तत्वों या भागों से बना।
English Usage: The research focused on the inhomogeneous properties of the material under various stress conditions.
Hindi Usage: अनुसंधान ने विभिन्न तनाव परिस्थितियों में सामग्री के असमान गुणों पर ध्यान केंद्रित किया।
Having an uneven or irregular surface
English Usage: The rough surface of the table made it difficult to write on.
Hindi Usage: मेज की असमान सतह पर लिखना कठिन था।
Not smooth or level; having an uneven surface
चिकना या समतल नहीं होना; असमान सतह होना
English Usage: The rough layout of the terrain made it difficult to build.
Hindi Usage: इलाके का रुखा लेआउट बनाने में मुश्किल कर रहा था।
English Usage: The rough surface of the rock made it difficult to climb.
Hindi Usage: चट्टान की असमान सतह के कारण चढ़ना मुश्किल हो गया।
Describing something that is disproportionately weighted at the top.
ऊपर असमान रूप से भारित होना
English Usage: The tree was topheavy, causing it to lean precariously to one side.
Hindi Usage: पेड़ ऊपर असमान रूप से भारित था, जिससे यह एक तरफ झुक गया।
Not having the same quantity, size, or value.
English Usage: "The unequal distribution of resources led to social unrest."
Hindi Usage: "संसाधनों का असमान वितरण सामाजिक अशांति का कारण बना।"
Describing two or more things that are not the same.
English Usage: Their tastes in music were unidentical, leading to some interesting discussions.
Hindi Usage: उनका संगीत में स्वाद असमान था, जिससे कुछ दिलचस्प चर्चाएँ हुईं।
Not made smooth; having a rough or uneven surface.
चिकना नहीं किया गया; असमान या खुरदरी सतह होना।
English Usage: The unsmoothed edges of the table made it difficult to use comfortably.
Hindi Usage: मेज के असमान किनारों के कारण इसका आरामदायक उपयोग करना मुश्किल था।
Not varying or differing.
असमान या भिन्न नहीं।
English Usage: She has an even temperament, always calm and composed.
Hindi Usage: उसका स्वभाव असमान है, हमेशा शांत और संयमित।
having irregular colors or patterns
असमान रंग या पैटर्न होना
English Usage: The scientist noted the maculated wings of the butterfly as a unique feature.
Hindi Usage: वैज्ञानिक ने तितली के असमान रंगीन पंखों को एक अनोखी विशेषता के रूप में नोट किया।
not identical or uniform in pattern or character; diverse or varied.
English Usage: The non-uniform appearance of the fabric made it more interesting for the designer.
Hindi Usage: कपड़े की असमान उपस्थिति ने उसे डिजाइनर के लिए और अधिक दिलचस्प बना दिया।
distinct or different
विभिन्न या अलग
English Usage: The region is characterized by its unequal distribution of resources.
Hindi Usage: क्षेत्र की विशेषता इसके संसाधनों के असमान वितरण से है।
Not having a smooth surface; rough or uneven.
चिकना न होना; खुरदुरा या असमान।
English Usage: The road was unsmooth, making the ride uncomfortable.
Hindi Usage: सड़क चिकनी न होने के कारण सफर असुविधाजनक था।
Not marked with a star; lacking distinction or recognition.
तारे से चिह्नित नहीं; असमान या पहचान का अभाव।
English Usage: The unstarred reviews on the website provided little insight into the product's quality.
Hindi Usage: वेबसाइट पर असमान समीक्षाएँ उत्पाद की गुणवत्ता के बारे में कोई जानकारी नहीं देतीं।
Informally describing something as irregular or uneven in shape.
आकार में अनियमित या असमान।
English Usage: His nubbly art style created unique and interesting pieces.
Hindi Usage: उसकी नब्बली कला शैली ने अनोखे और दिलचस्प टुकड़े बनाए।
Lacking an incline or slope
ढাল का अभाव
English Usage: The unsloped terrain posed no challenge for the hikers.
Hindi Usage: असमान भूभाग ने पैदल यात्रियों के लिए कोई चुनौती नहीं प्रस्तुत की।
Not level or smooth; irregular.
असमान; अनियमित
English Usage: The uneven inking resulted in a patchy finish.
Hindi Usage: असमान स्याही लगाने के कारण दागदार फिनिश हुआ।
unequal, not showing symmetry
असमान, असममित दिखाना
English Usage: The architect preferred an impar design for the new building.
Hindi Usage: वास्तुकार ने नए भवन के लिए असमान डिज़ाइन को प्राथमिकता दी।
Relating to a relationship or algebraic structure that is not single or unique
एकल से संबंधित नहीं
English Usage: In mathematics, a nonsingular function is one that is invertible.
Hindi Usage: गणित में, एक असमान फलन वह होता है जो उलटने योग्य होता है।
Not smooth or level; having an uneven surface.
चिकना या सम नहीं होना; असमान सतह होना।
English Usage: The rough surface of the table made it difficult to write.
Hindi Usage: मेज की असमान सतह पर लिखना मुश्किल था।
not identical on both sides of a central line; lacking symmetry
केंद्र रेखा के दोनों किनारों पर समान नहीं; समरूपता का अभाव
English Usage: The asymmetric pattern of the quilt was designed intentionally to stand out.
Hindi Usage: रजाई का असममित पैटर्न जानबूझकर अलग दिखने के लिए डिज़ाइन किया गया था।
Describing light or other waves that behave differently in different directions.
विभिन्न दिशाओं में भिन्नता से प्रभावित होने वाली तरंगें
English Usage: The anisotropic nature of the crystal affects how light passes through it.
Hindi Usage: क्रिस्टल की असमानता यह निर्धारित करती है कि प्रकाश इसके माध्यम से कैसे गुजरता है।
characterized by a lack of balance or equality
संतुलन या समानता की कमी से विशेषता
English Usage: Their asymmetric approach to the problem proved to be effective.
Hindi Usage: समस्याके प्रति उनका असममिति दृष्टिकोण प्रभावी साबित हुआ।
occurring at uneven intervals
असमान अंतराल पर होना
English Usage: The irregular attendance of the students was concerning to the teachers.
Hindi Usage: छात्रों की असमान उपस्थिति शिक्षकों के लिए चिंता का विषय थी।
Not conforming to a standard or expected shape.
मानक या अपेक्षित आकार के अनुसार नहीं।
English Usage: The irregular shape of the rock made it difficult to carve.
Hindi Usage: पत्थर के असमान आकार ने इसे तराशना कठिन बना दिया।
not similar or comparable to something else
English Usage: Her ideas are unlike any I've ever heard before.
Hindi Usage: उसके विचार किसी भी चीज़ से असमान हैं जो मैंने पहले सुने हैं।
Describing something that does not have the same measurement in all directions.
सभी दिशाओं में समान माप न होने का वर्णन करना
English Usage: The anisometric shape of the structure allowed for unique aesthetic qualities.
Hindi Usage: संरचना का असमान आकार अनोखे सौंदर्य गुणों की अनुमति देता था।
made up of patches; uneven; irregular
असमान; टुकड़ों में बना हुआ
English Usage: The patchy grass in the yard suggested it hadn’t been watered properly.
Hindi Usage: यार्ड में असमान घास ने संकेत दिया कि इसे ठीक से पानी नहीं दिया गया था।
Pertaining to a sequence that is not uniform, especially in terms of timing.
ऐसी अनुक्रमणिका जो समान नहीं है, खासकर समय के संदर्भ में।
English Usage: The staggered schedule of charging reduced the load on the power grid.
Hindi Usage: चार्जिंग का असमान कार्यक्रम पावर ग्रिड पर बोझ को कम कर दिया।
Not equal; lacking equality or uniformity.
English Usage: The unequalized distribution of resources led to social unrest.
Hindi Usage: संसाधनों का असमान वितरण सामाजिक अशांति का कारण बना।
असमान या अव्यवस्थित सतह होना
English Usage: The rough surface made it difficult to walk.
Hindi Usage: असमान सतह पर चलना मुश्किल था।
Having no equal; unmatched.
English Usage: "His peerless talent set him apart from his peers."
Hindi Usage: "उसकी असमान प्रतिभा उसे उसके सहपाठियों से अलग कर देती है।"
being different from something else
English Usage: The contrast colors make the artwork standout.
Hindi Usage: असमान रंग कलाकृति को प्रमुख बनाते हैं।
In an unequal or unfair manner
असमान रूप से
English Usage: The resources were distributed disproportionately among the teams.
Hindi Usage: संसाधनों को टीमों के बीच असमान रूप से वितरित किया गया।
In a manner that is distinctly different or unlike.
एक ऐसा तरीके से जो स्पष्ट रूप से भिन्न या असमान है।
English Usage: The team worked disparately to achieve their goals despite the differences in their approaches.
Hindi Usage: टीम ने अपनी विधियों में भिन्नता के बावजूद अपने लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए असमान तरीके से काम किया।
In an uneven manner, not evenly or uniformly
असमान तरीके से
English Usage: The cake was unevenly baked, with some parts raw and others overcooked.
Hindi Usage: केक असमान तरीके से बेक किया गया था, जिसमें कुछ हिस्से कच्चे और अन्य अधिक पके हुए थे।
In a manner that is not equal or balanced
English Usage: The resources were distributed unequally among the participants.
Hindi Usage: संसाधनों का वितरण प्रतिभागियों के बीच असमान रूप से किया गया।
In a manner that is not even or uniform.
असमान ढंग से
English Usage: The floors were unevenly scattered with debris after the storm.
Hindi Usage: तूफान के बाद फर्श पर असमान ढंग से मलबा फैला हुआ था।
In a position that is not central; unevenly.
असमान रूप से।
English Usage: The furniture was arranged off-center in the room.
Hindi Usage: फर्नीचर कमरे में असामान्य रूप से रखा गया था।
In a way that is not the same.
एक ही तरीके से नहीं
English Usage: They did not perform the tasks unidentically; each took a different approach.
Hindi Usage: उन्होंने कार्य असमान तरीके से किए; प्रत्येक ने एक अलग दृष्टिकोण अपनाया।
Refers to a situation or condition where one side is different from the other, typically in balance or shape.
असमानता
English Usage: The asymmetric thrust of the rocket allowed it to maneuver more effectively in space.
Hindi Usage: रॉकेट का असमान थ्रस्ट उसे अंतरिक्ष में अधिक प्रभावी ढंग से संचालन करने की अनुमति देता है।
An unequal or imbalanced representation or distribution.
असमान या असंतुलित प्रतिनिधित्व या वितरण
English Usage: The study showed a disproportionate representation of minorities in the data.
Hindi Usage: अध्ययन ने डेटा में अल्पसंख्यकों का असमान प्रतिनिधित्व दिखाया।
An irregular or unequal distribution or arrangement
असमान वितरण या व्यवस्था
English Usage: The city faced problems due to uneven settlement in various neighborhoods.
Hindi Usage: शहर को विभिन्न पड़ोस में असमान वितरण के कारण समस्याओं का सामना करना पड़ा।
In mathematics, describing a relation where one side is not equal to the other.
English Usage: The function is asymmetric, meaning it does not exhibit mirror symmetry.
Hindi Usage: फंक्शन असमान है, अर्थात यह दर्पण समरूपता का प्रदर्शन नहीं करता।
an unequal or unmatched object
असमान या मेल न खाने वाली वस्तु
English Usage: She felt that life had dealt an impar hand to her.
Hindi Usage: उसे लगा कि जीवन ने उसे असमान पत्ते दिए हैं।
Not uniform in structure or composition; differing in kind.
असमान संरचना या संघटन; भिन्न प्रकार के।
English Usage: The mixture was inhomogeneous, with chunks of solid material floating in the liquid.
Hindi Usage: मिश्रण असमान था, जिसमें तरल में ठोस सामग्री के टुकड़े तैर रहे थे।
Describing a mixture or group that is not uniform in composition or character.
असमान मिश्रण
English Usage: The samples were non-homogeneous, resulting in varied test outcomes.
Hindi Usage: नमूने असमान मिश्रण थे, जिसके परिणामस्वरूप विभिन्न परीक्षण परिणाम प्राप्त हुए।
refers to a sky that is covered with clouds, blocking sunlight
बादलों से ढका हुआ आसमान
English Usage: The weather today is an overcast sky with little chance of sunshine.
Hindi Usage: आज का मौसम बादलों से ढके आसमान के साथ है, धूप की कोई संभावना नहीं है।
Entirely different or opposite in nature.
बिल्कुल अलग या विपरीत
English Usage: Their attitudes are as different as chalk from cheese.
Hindi Usage: उनके दृष्टिकोण असमान हैं।
Something that is not equivalent or equal to something else.
किसी अन्य चीज़ के समान नहीं होने वाला।
English Usage: In some scenarios, the two measurements might be nonequivalent, leading to inaccurate comparisons.
Hindi Usage: कुछ परिस्थितियों में, दोनों माप एक समान नहीं हो सकते हैं, जिससे गलत तुलना हो सकती है।
Referring to unequal strength or power in a comparative context.
असमान ताकत
English Usage: The anisosthenic distribution of the forces led to unexpected results in the experiment.
Hindi Usage: बलों का असमान वितरण प्रयोग में अप्रत्याशित परिणामों का कारण बना।
Referring to something that has varying or uneven characteristics, often in a biological context.
असमान विशेषताएँ
English Usage: The plant exhibits anisostaminous traits, making it unique among its species.
Hindi Usage: यह पौधा असमान विशेषताओं का प्रदर्शन करता है, जो इसे अपनी प्रजातियों में अद्वितीय बनाता है।
a characteristic of an object being imbalanced or disproportionate
असमान या अनुपातहीन वस्तु की विशेषता
English Usage: The investment portfolio was considered tail-heavy, favoring riskier assets.
Hindi Usage: निवेश पोर्टफोलियो को पीछे भारी माना गया, जो अधिक जोखिम वाले संपत्तियों का पक्षधर था।
A term used to describe a type of irregular or uneven object, often in reference to food
असमान वस्तु
English Usage: The baker created a lumpy dough that needed kneading.
Hindi Usage: बेकरीने ऐसा असमान आटा बनाया जिसे गूंधने की ज़रूरत थी।
Not singular; referring to multiple or plural entities
English Usage: The matrix has nonsingular properties that allow for unique solutions.
Hindi Usage: मैट्रिक्स में असमान गुण होते हैं जो अद्वितीय समाधानों की अनुमति देते हैं।
Referring to a condition of unequal dimensions.
असमान मापों की अवस्था
English Usage: The anisometric properties of the crystal were essential for its application in certain electronic devices.
Hindi Usage: क्रिस्टल के असमान मापों की विशेषताएँ कुछ इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों में इसके उपयोग के लिए आवश्यक थीं।
Something that is not equal or the same
English Usage: There is an unequalised distribution of wealth in the country.
Hindi Usage: देश में धन का असमान वितरण है।
Indicating unequal or dissimilar properties.
असमान या भिन्न गुणों को दर्शाना
English Usage: The researchers studied aniso- materials for their unique properties.
Hindi Usage: शोधकर्ताओं ने उनके अनोखे गुणों के लिए असमान सामग्री का अध्ययन किया।
dark or smoky
धुंधला या धुआँधार
English Usage: The fuliginous sky foretold a storm.
Hindi Usage: धुंधले आसमान ने एक तूफान का संकेत दिया।
Referring to a material or substance that has uneven or unequal grain distribution.
असमान ग्रेन वितरण
English Usage: The sedimentary rock was found to be inequigranular, indicating varied deposition conditions.
Hindi Usage: यह अवसादी चट्टान असमान ग्रेन वितरण वाली पाई गई, जो भिन्न निक्षेपण परिस्थितियों को इंगित करती है।
a small area that is noticeably different from its surroundings
एक छोटा क्षेत्र जो अपने आस-पास से स्पष्ट रूप से अलग है
English Usage: The field had patchy grass, with some areas completely bare.
Hindi Usage: खेत में असमान घास थी, कुछ क्षेत्रों में तो बिलकुल बंजर थे।
Not identical; different in some respects.
English Usage: The two paintings were unidentical, each reflecting a unique style.
Hindi Usage: दो पेंटिंग असमान थीं, प्रत्येक एक अद्वितीय शैली को दर्शाते हुए।
To fail to find a counterpart or equal.
एक समान या समकक्ष खोजने में असफल होना।
English Usage: The new product did not unmatched our expectations.
Hindi Usage: नए उत्पाद ने हमारी अपेक्षाओं के साथ असमानता पैदा की।
to cover or mend something unevenly
कुछ असमान रूप से ढकना या मरम्मत करना
English Usage: He attempted to patchy the roof with leftover shingles.
Hindi Usage: उसने बचे हुए शिंगल से छत की मरम्मत करने की कोशिश की।
asamaan, asmān, asman, asmaān
