Describing an item or entity that does not appear on a list or is not officially recorded.

आधिकारिक सूची में नहीं होना

English Usage: "He invested in several unlisted stocks that showed potential for high returns."

Hindi Usage: "उसने कई आधिकारिक सूची में नहीं होने वाले शेयरों में निवेश किया जो उच्च लाभ की संभावनाएं दिखाते थे।"

Not showing feelings or emotions readily

भावनाएँ या संवेदनाएँ आसानी से नहीं दिखाना

English Usage: She has an undemonstrative nature, rarely expressing her feelings.

Hindi Usage: उसकी एक अव्यक्त स्वभाव है, जो शायद ही कभी अपनी भावनाएँ व्यक्त करती है।

Describing syllables in linguistics that are not emphasized in pronunciation.

अव्यक्त

English Usage: In the word "banana," the second syllable is unstressed.

Hindi Usage: शब्द "केला" में, दूसरी मात्रा अव्यक्त है।

Extremely surprising or distressing to the point of being indescribable.

बहुत चौंकाने वाला या कष्टप्रद इतना कि इसके लिए शब्द नहीं मिलते।

English Usage: The accident was too shocking for words; no one knew how to react.

Hindi Usage: वह हादसा इतना अव्यक्त था कि किसी को प्रतिक्रिया देने के लिए शब्द नहीं मिले।

Difficult to estimate or assess.

आंका या मूल्यांकन करना कठिन।

English Usage: The imponderable factors in the equation made it impossible to predict the outcome.

Hindi Usage: समीकरण में इम्पॉन्डरेबल कारकों ने परिणाम की भविष्यवाणी करना असंभव बना दिया।

Not expressed in words; unable to be articulated.

शब्दों में व्यक्त न किया गया; व्यक्त करने में असमर्थ।

English Usage: Her feelings remained unverbalized, leaving her in turmoil.

Hindi Usage: उसकी भावनाएँ unverbalized रहीं, जिससे वह अशांति में डूबी रही।

Unemotional and calm, especially in the face of suffering.

अव्यक्त और शांत, विशेष रूप से कष्ट के सामने।

English Usage: His stoic demeanor during the crisis reassured everyone around him.

Hindi Usage: संकट के दौरान उसकी स्टोइक स्वभाव ने उसके चारों ओर के सभी को आश्वस्त किया।

Not able to be broken down into parts or simpler forms.

भागों या सरल रूपों में तोड़ने योग्य नहीं।

English Usage: The undecomposable nature of the material made it difficult to recycle.

Hindi Usage: सामग्री की अव्यक्त प्रकृति ने इसे पुनर्चक्रित करना कठिन बना दिया।

Gas that has the property of glowing or shining due to high temperature.

गैस जिसमें उच्च तापमान के कारण चमकने या प्रकाशमान होने की विशेषता होती है।

English Usage: The incandescent gas from the stars illuminates the night sky.

Hindi Usage: सितारों से निकलने वाली अव्यक्त गैस रात के आसमान को रोशन करती है।

A very tiny or insignificant part of a larger whole.

एक बड़े पूरे का बहुत छोटा या महत्वहीन हिस्सा।

English Usage: The infinitesimal element of the painting was lost in the vastness of the artwork.

Hindi Usage: पेंटिंग का अव्यक्त तत्व कला के विशालकाय में खो गया।

Describing a verb that appears intransitive but may have an implicit object.

ऐसा क्रिया जो अव्यक्त वस्तु के साथ प्रकट होता है।

English Usage: "The verb in this sentence is pseudo-intransitive because it implies an unspoken subject."

Hindi Usage: "इस वाक्य में क्रिया अव्यक्त वस्तु के साथ प्रकट हो रही है।"

Something that cannot be broken down into simpler components.

जिसे सरल घटकों में नहीं तोड़ा जा सकता।

English Usage: Certain mathematical structures are considered undecomposable.

Hindi Usage: कुछ गणितीय संरचनाओं को अव्यक्त रूप में माना जाता है।

something that is not said but understood

अव्यक्त

English Usage: There was a kind of unspoken respect between the two leaders.

Hindi Usage: दोनों नेताओं के बीच एक प्रकार का अव्यक्त सम्मान था।

Something that cannot be described or expressed in words.

जिसे शब्दों में व्यक्त नहीं किया जा सकता।

English Usage: The beauty of the sunset was unascribable.

Hindi Usage: सूर्यास्त की सुंदरता को शब्दों में व्यक्त नहीं किया जा सकता था।