The state of matter characterized by certain physical properties.
कुछ भौतिक गुणों द्वारा विशेषता वाली पदार्थ की अवस्था।
English Usage: Water can exist in three different phases
Hindi Usage: पानी तीन विभिन्न अवस्थाओं में मौजूद हो सकता है
an ultimate standard of perfection
पूर्णता का अंतिम मानक
English Usage: They believe in achieving the ideal stage in their careers.
Hindi Usage: वे अपने करियर में पूर्णता के अंतिम मानक को हासिल करने में विश्वास करते हैं।
A position of the body proper to or implying an action or mental state.
किसी क्रिया या मानसिक स्थिति का सुझाव देने या उन परिलक्षणों के लिए शरीर का एक स्थिति।
English Usage: He stood with an attitude of confidence.
Hindi Usage: वह आत्मविश्वास के साथ खड़ा था।
The physical state of matter where molecules are closely packed together, typically in liquid or solid form.
संकुचित अवस्था
English Usage: Water can exist in condensed phase as ice when the temperature is low enough.
Hindi Usage: पानी कम तापमान पर बर्फ के रूप में संकुचित अवस्था में मौजूद हो सकता है।
The particular condition that someone or something is in at a specific time.
वह विशेष स्थिति जिसमें कोई व्यक्ति या किसी चीज़ का होना।
English Usage: The project is currently in a fluid state, constantly changing and evolving.
Hindi Usage: परियोजना वर्तमान में तरल अवस्था में है, लगातार बदलती और विकसित होती है।
A grammatical mood used to express wishes, desires, or hopes.
इच्छात्मक अवस्था
English Usage: In certain languages, the verb form changes to indicate the optative mood.
Hindi Usage: कुछ भाषाओं में, क्रिया रूप इच्छात्मक अवस्था को व्यक्त करने के लिए बदलता है।
A state or condition.
एक स्थिति या अवस्था।
English Usage: She is going through a difficult phase in her life.
Hindi Usage: वह अपने जीवन के एक कठिन चरण से गुज़र रही है।
A specific form or version of protein in muscle or tissues.
मांसपेशियों या ऊतकों में प्रोटीन का एक विशिष्ट रूप या संस्करण.
English Usage: "The protein phase of muscle recovery is crucial."
Hindi Usage: "मांसपेशी सुधार की प्रोटीन अवस्था बहुत महत्वपूर्ण है."
A particular condition or situation.
एक विशेष स्थिति या अवस्था।
English Usage: She is in a state of confusion about her future.
Hindi Usage: वह अपने भविष्य के बारे में भ्रम की स्थिति में है।
A phase in treatment where diuretics are utilized.
उपचार की अवस्था जिसमें मूत्रवर्धक का उपयोग किया जाता है।
English Usage: During the diuretic phase, the patient's fluid intake was closely monitored.
Hindi Usage: मूत्रवर्धक अवस्था के दौरान, मरीज की तरल पदार्थ की मात्रा को ध्यान से मॉनिटर किया गया।
A specific phase in the development of ovarian follicles.
महावृत्तिकीय अवस्था
English Usage: The follicular phase occurs before ovulation.
Hindi Usage: महावृत्तिकीय अवस्था अंडोत्सर्जन से पहले होती है।
A condition or situation of a person or thing.
किसी व्यक्ति या चीज़ की स्थिति या अवस्था।
English Usage: The country is in a state of emergency due to natural disasters.
Hindi Usage: देश प्राकृतिक आपदाओं के कारण आपातकाल की स्थिति में है।
Refers to the changing state of light in various mediums.
विभिन्न माध्यमों में प्रकाश की बदलती अवस्था
English Usage: Light oscillation changes when it travels through glass.
Hindi Usage: जब प्रकाश कांच से गुजरता है तो उसका आवर्त बदलता है।
Refers to a phase in a species' life cycle where it moves from one habitat to another.
प्रवासी अवस्था
English Usage: During its migratory grasshopper phase, the insect travels thousands of miles.
Hindi Usage: प्रवासी अवस्था में, यह कीट हजारों मील यात्रा करता है।
A temporary emotional condition resulting from conflicting feelings.
मिश्रित अवस्था
English Usage: The country was in a mixed state of prosperity and turmoil after the elections.
Hindi Usage: चुनावों के बाद देश मिश्रित अवस्था में समृद्धि और अशांति का सामना कर रहा था।
A condition or state of being.
होने की एक स्थिति या अवस्था।
English Usage: In this mode of transportation, safety is a priority.
Hindi Usage: इस परिवहन की अवस्था में, सुरक्षा प्राथमिकता है।
A particular state or condition of being.
होने की एक विशेष स्थिति या अवस्था।
English Usage: The system is currently in a standby mode, ready to activate when required.
Hindi Usage: प्रणाली वर्तमान में स्टैंडबाय मोड में है, जब आवश्यक हो तो सक्रिय करने के लिए तैयार।
A specific form or variant of something, often referring to states of matter.
किसी चीज़ का एक विशिष्ट रूप या विविधता, अक्सर पदार्थ की अवस्थाओं को संदर्भित करता है।
English Usage: The researchers observed the phase of matter transitioning from solid to liquid.
Hindi Usage: शोधकर्ताओं ने देखा कि पदार्थ की अवस्था ठोस से तरल में बदल रही है।
the condition of something
अवस्था
English Usage: "In grammar, a verb can indicate a state of being."
Hindi Usage: "व्याकरण में, एक क्रिया एक अवस्था को इंगित कर सकती है।"
An operational state that allows for efficiency in processes.
एक परिचालन अवस्था जो प्रक्रियाओं में दक्षता की अनुमति देती है।
English Usage: In burst mode, the printer can handle a large volume of documents quickly.
Hindi Usage: बर्स्ट मोड में, प्रिंटर जल्दी से दस्तावेजों की बड़ी मात्रा को संभाल सकता है।
A term used in the context of processes in scientific research, such as the gamma phase of a reaction.
वैज्ञानिक अनुसंधान में प्रक्रियाओं के संदर्भ में उपयोग किया जाने वाला एक शब्द, जैसे प्रतिक्रिया के गामा चरण।
English Usage: Researchers identified the gamma phase during the chemical reaction.
Hindi Usage: शोधकर्ताओं ने रासायनिक अभिक्रिया के दौरान गामा चरण की पहचान की।
A term often used to describe a state where molecules are free to move, unlike solids.
एक ऐसा शब्द जो अक्सर उस स्थिति का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है जहां अणु स्वतंत्र रूप से चल सकते हैं, ठोस की तरह।
English Usage: The liquid phase allows for greater mobility of particles compared to the solid phase.
Hindi Usage: तरल अवस्था के कारण ठोस अवस्था की तुलना में कणों की गतिशीलता बढ़ जाती है।
A state of matter that contains different components or phases.
मिश्रित पदार्थ की अवस्था
English Usage: The scientist studied the mixed state of the solution to understand its properties.
Hindi Usage: वैज्ञानिक ने घोल की मिश्रित पदार्थ की अवस्था का अध्ययन कर उसके गुणों को समझने की कोशिश की।
A state in a process that occurs repeatedly in a system or model.
एक ऐसी अवस्था जो किसी प्रणाली या मॉडल में बार-बार होती है।
English Usage: In the simulation, the recurrent state represents a crucial turning point in the process.
Hindi Usage: अनुकरण में, recurrent state प्रक्रिया में एक महत्वपूर्ण मोड़ का प्रतिनिधित्व करता है।
A condition or situation.
एक स्थिति या हालात।
English Usage: She was in a state of confusion after the news.
Hindi Usage: खबर के बाद वह उलझन की स्थिति में थी।
the condition or situation of something
किसी चीज की अवस्था
English Usage: The patient's initial state was critical, but he gradually recovered.
Hindi Usage: रोगी की प्रारंभिक अवस्था गंभीर थी, लेकिन वह धीरे-धीरे ठीक हो गया।
A suffix used in the context of a state or condition, often in medical or psychological terms (e.g., insomnia, amnesia).
एक उपसर्ग जिसका उपयोग किसी स्थिति या अवस्था के संदर्भ में किया जाता है, अक्सर चिकित्सा या मनोवैज्ञानिक शब्दों में।
English Usage: The patient was diagnosed with amnesia, a condition affecting her memory.
Hindi Usage: मरीज को एमेन्सिया के साथ निदान किया गया, जो उसकी याददाश्त को प्रभावित करने वाली स्थिति है।
A stage in a process or a state of being, often used in scientific contexts.
एक प्रक्रिया में चरण या एक अवस्था।
English Usage: The system reached the omega phase of its operation, signifying completion.
Hindi Usage: प्रणाली अपनी संचालन की ओमेगा अवस्था पर पहुँच गई, जो पूर्णता को इंगित करता है।
A state of matter (solid, liquid, gas) reflecting the physical condition of a substance.
एक पदार्थ की भौतिक स्थिति को दर्शाते हुए भौतिक अवस्था (ठोस, तरल, गैस)।
Hindi Usage: पानी तीन अलग-अलग अवस्थाओं में हो सकता है
Referring to a stage of development that is thin or slender in form.
पतला या बारीक अवस्था
English Usage: In cellular biology, the tenuis stage often refers to the early phase of cell division where the cells are still small and delicate.
Hindi Usage: कोशिका जीवविज्ञान में, पतला अवस्था अक्सर कोशिका विभाजन के प्रारंभिक चरण का उल्लेख करता है जब कोशिकाएँ अभी भी छोटी और नाजुक होती हैं।
a stage in a sequence
अनुक्रम में एक चरण
English Usage: Each phase of the experiment revealed new data.
Hindi Usage: प्रयोग के प्रत्येक चरण ने नए डेटा का खुलासा किया।
एक विशेष स्थिति या परिस्थिति।
English Usage: The input state of the machine needs to be adjusted for better efficiency.
Hindi Usage: मशीन की सूचना अवस्था को बेहतर दक्षता के लिए समायोजित करने की आवश्यकता है।
related to entities or existence
संस्थानिक
English Usage: The debate focused on the entitative nature of the organization.
Hindi Usage: बहस संगठन की संस्थानिक प्रकृति पर केंद्रित थी।
A state or condition that is nearly but not fully hydrostatic, often used in scientific contexts.
लगभग हाइड्रोस्टेटिक स्थिति
English Usage: The vessel was designed to operate in a quasi-hydrostatic state, allowing for minor variances in pressure.
Hindi Usage: जहाज को एक लगभग हाइड्रोस्टेटिक स्थिति में संचालित करने के लिए डिज़ाइन किया गया था, जिससे दबाव में मामूली परिवर्तन की अनुमति मिलती थी।
To place or lay one thing over another.
एक चीज़ को दूसरी चीज़ के ऊपर रखना
English Usage: In the experiment, the scientist was superposing two images to analyze the differences.
Hindi Usage: अनु实验 में, वैज्ञानिक दो चित्रों को अंतर का विश्लेषण करने के लिए एक-दूसरे के ऊपर रख रहा था।
a state or condition
एक स्थिति या अवस्था
English Usage: The device operates in xy mode during calibration.
Hindi Usage: उपकरण कैलिब्रेशन के दौरान xy मोड में काम करता है।
a particular state or condition
एक विशेष स्थिति या अवस्था
English Usage: The device has a night mode to save energy.
Hindi Usage: उपकरण में ऊर्जा बचाने के लिए रात का मोड है।
a temporary appearance or stage
English Usage: This phase of the moon is known as the waxing crescent.
Hindi Usage: चाँद की यह अवस्था वर्धमान अर्धचंद्र के रूप में जानी जाती है।
A particular appearance or state of matter (e.g., solid, liquid, gas).
पदार्थ की एक विशेष उपस्थिति या स्थिति (जैसे, ठोस, तरल, गैस)।
A state of being or condition
English Usage: He was in a relaxed mode during the vacation.
Hindi Usage: वह छुट्टियों के दौरान आरामदायक स्थिति में था।
A psychological or behavioral condition characterized by a specific pattern of behavior or thought.
मनोवैज्ञानिक अवस्था
English Usage: The patient exhibited symptoms of anxiety syndrome during the therapy session.
Hindi Usage: मरीज ने थेरेपी सत्र के दौरान चिंता सिंड्रोम के लक्षण दिखाए।
An informal term used for a specific situation or state of being, often indicating a niche or unique condition.
एक अनौपचारिक शब्द जो किसी विशिष्ट स्थिति या स्थिति के लिए उपयोग किया जाता है, अक्सर एक अनोखी या अद्वितीय स्थिति को इंगित करने के लिए।
English Usage: He found himself in a xaintray when trying to understand the complex system.
Hindi Usage: उसे जटिल प्रणाली को समझने की कोशिश करते समय एक xaintray में पाया गया।
A state of being drowsy or only partially awake.
आधा सोया हुआ अवस्था
English Usage: My half-asleep state made it hard to concentrate.
Hindi Usage: मेरी आधा सोया हुआ अवस्था ने ध्यान केंद्रित करना मुश्किल कर दिया।
A term used to describe a state or condition in a hypothetical situation.
एक परिकल्पनात्मक स्थिति या स्थिति का वर्णन करने के लिए एक शब्द।
English Usage: "The project is at an endcasepalous stage where final decisions have to be made."
Hindi Usage: "परियोजना एक अंततः पारगामी अवस्था में है जहाँ अंतिम निर्णय लेने हैं।"
To bring to a certain state or condition.
किसी विशेष अवस्था या स्थिति में लाना।
English Usage: He wants to finish the yacht with a glossy paint.
Hindi Usage: वह yacht को एक चमकदार पेंट के साथ पूरा करना चाहता है।
avastha, avasthaa, avasthaay, avasth
