Taking advantage of opportunities in an unscrupulous or unethical way.

अवसरवादी

English Usage: His opportunistic behavior in the workplace made him unpopular among his colleagues.

Hindi Usage: कार्यस्थल में उसका अवसरवादी व्यवहार उसे सहकर्मियों के बीच अप्रिय बना दिया।

taking advantage of opportunities as they arise

अवसर का लाभ उठाना

English Usage: He is known for his opportunistic behavior in business.

Hindi Usage: वह व्यवसाय में अपने अवसरवादी व्यवहार के लिए जाना जाता है।

A person who adapts their principles for personal gain.

एक ऐसा व्यक्ति जो व्यक्तिगत लाभ के लिए अपने सिद्धांतों को अनुकूलित करता है।

English Usage: Her reputation as an opportunist made it difficult for her to form genuine relationships.

Hindi Usage: एक अवसरवादी के रूप में उसकी प्रतिष्ठा ने उसके लिए वास्तविक संबंध बनाना मुश्किल कर दिया।

A person who takes advantage of opportunities as they arise, often with little regard for principles or consequences.

अवसरवादी

English Usage: The opportunist quickly seized the chance to profit from the situation.

Hindi Usage: अवसरवादी ने जल्दी से स्थिति से लाभ उठाने का मौका लिया।

Someone who is opportunistic or does things primarily for personal gain.

ऐसा व्यक्ति जो खुद के फायदे के लिए अवसरवादी होता है।

English Usage: He was seen as a mercenary in the business world, always chasing profits.

Hindi Usage: उसे व्यापारिक दुनिया में भाड़े के सैनिक के रूप में देखा गया, हमेशा मुनाफे का पीछा करते हुए।

Having opportunistic awareness, especially for self-advantage

स्वार्थपूर्ण अवसर का भान होना, विशेष रूप से स्वयं के लाभ हेतु

English Usage: He always approaches business deals with an eye on the main chance.

Hindi Usage: वह हमेशा व्यापारिक सौदों में अवसरवादी दृष्टिकोण रखता है।

To turn a situation that is less than ideal into one that is advantageous or positive.

आवश्यकता को गुण बना देना

English Usage: He lost his job, but decided to make a virtue of necessity by starting his own business.

Hindi Usage: उसने अपनी नौकरी खो दी, लेकिन आवश्यकता को गुण बना कर अपना खुद का व्यवसाय शुरू करने का निर्णय लिया।