A figurative obstacle to progress or achievement.

एक भौतिक अवरोध जो गति या पहुंच को रोकता है।

English Usage: "The fallen tree created an impassable barrier on the road."

Hindi Usage: "गिरे हुए पेड़ ने सड़क पर एक अवरोध पैदा कर दिया।"

an impediment or barrier

एक बाधा या अवरोध

English Usage: The obstruction of the airway can lead to serious breathing issues.

Hindi Usage: वायु मार्ग की रोकावट गंभीर सांस लेने की समस्याओं का कारण बन सकती है।

A barrier that cannot be crossed or overcome.

एक ऐसा अवरोध जिसे पार या दूर नहीं किया जा सकता।

English Usage: "During the storm, the floodwaters became an impassable barrier for rescue teams."

Hindi Usage: "बाढ़ के पानी ने तूफान के दौरान बचाव दलों के लिए एक अवरोध बना दिया।"

the property of matter by which it continues in its existing state of rest or uniform motion unless acted upon by a force.

इन्हेरिशन की विशेषता जिसके द्वारा यह वस्तु अपनी मौजूदा स्थिति में आराम या समान गति को बनाए रखती है जब तक कि इसे बल द्वारा कार्यान्वित नहीं किया जाता।

English Usage: The inertia of the car prevented it from moving until the engine was engaged.

Hindi Usage: गाड़ी की इन्हेरिशन ने उसे तब तक नहीं हिलने दिया जब तक कि इंजन चालू नहीं किया गया।

The act of restraining or hindering something.

रोकथाम

English Usage: The medication acts as an inhibition of the virus's ability to replicate.

Hindi Usage: यह दवा वायरस की पुनरुत्पादन की क्षमता पर रोकथाम के रूप में कार्य करती है।

A protective shield or barrier that prevents mud from splashing onto a vehicle or person.

मिट्टी से सुरक्षा करने वाला अवरोध

English Usage: The mud guard on my bike keeps me clean during rainy rides.

Hindi Usage: मेरी बाइक का मिट्टी से सुरक्षा करने वाला अवरोध मुझे बारिश में साफ रखता है।

An interruption or hold-up in a process or schedule.

बाधा

English Usage: There were significant delays in the project timeline.

Hindi Usage: इस परियोजना की समयसीमा में काफी बाधाएं थीं।

The degradation of an audio signal caused by an amplifier.

एक ऑडियो सिग्नल की अवरुद्धता जो एक एम्पलीफायर द्वारा होती है।

English Usage: The amplifier distortion made the music sound distorted and unclear.

Hindi Usage: एम्प्लीफायर अवरोध ने संगीत को विकृत और अस्पष्ट बना दिया।

an interruption of the normal state or function

संक्रमण का अवरोध

English Usage: The aperiodic disturbances in the electrical circuit caused multiple outages.

Hindi Usage: इलेक्ट्रिकल सर्किट में अनियमित अवरोधों के कारण कई बार बिजली चली गई।

A blockage in a blood vessel caused by an embolus.

रक्त वाहिका में अवरोध जो एम्बोलस द्वारा होता है।

English Usage: The doctor diagnosed him with an arterial embolism affecting his leg.

Hindi Usage: डॉक्टर ने उसकी टांग को प्रभावित करने वाले रक्त वाहिका के अवरोध का निदान किया।

A physical or metaphorical obstacle that prevents movement or progress.

एक भौतिक या रूपक अवरोध जो गति या प्रगति को रोकता है।

English Usage: The barrier between the two countries made trade difficult.

Hindi Usage: दो देशों के बीच वाला अवरोध व्यापार को कठिन बना देता है।

Something that separates two areas or people, often used in physical contexts.

कुछ जो दो क्षेत्रों या लोगों को अलग करता है, अक्सर भौतिक संदर्भ में।

English Usage: The fence acted as a barrier between the two neighbors.

Hindi Usage: बाड़ ने दोनों पड़ोसियों के बीच एक अवरोध की भूमिका निभाई।

An obstacle or barrier that prevents movement.

एक अवरोध या बाधा जो आंदोलन को रोकती है।

English Usage: The fallen tree was a block in the road, making it impassable.

Hindi Usage: गिरी हुई पेड़ सड़क में एक ब्लॉक था, जिससे यह पार नहीं किया जा सका।

A condition or state caused by something that obstructs.

अवरोध

English Usage: He was diagnosed with a blockage in his arteries.

Hindi Usage: उसे उसकी धमनियों में अवरोध का पता चला।

A definitive or absolute obstruction or hindrance.

पूर्ण अवरोध

English Usage: The complete block in the road made it impossible for cars to pass.

Hindi Usage: सड़क पर पूर्ण अवरोध ने कारों के गुजरने को असंभव बना दिया।

A block (or barrier) related to digital technology or processes.

डिजिटल तकनीक या प्रक्रियाओं से संबंधित अवरोध।

English Usage: The company faced a digital block in its online services due to technical difficulties.

Hindi Usage: कंपनी ने तकनीकी कठिनाइयों के कारण अपनी ऑनलाइन सेवाओं में डिजिटल अवरोध का सामना किया।

obstruction or hindrance in an activity

किसी गतिविधि में रुकावट या अवरोध

English Usage: His heavy interference in the project caused delays.

Hindi Usage: उसकी भारी रुकावट ने परियोजना में देरी कर दी।

An obstacle or impediment to progress.

अवरोध

English Usage: The new regulations created a hindrance to the project's completion.

Hindi Usage: नए नियमों ने परियोजना के पूरे होने में अवरोध उत्पन्न किया।

A natural or constructed barrier that restricts the movement of water.

जलविज्ञान संबंधी अवरोध

English Usage: The hydrologic barrier prevented the contamination of the local aquifer.

Hindi Usage: जलविज्ञान संबंधी अवरोध ने स्थानीय जलभृत के प्रदूषण को रोका।

The action of taking or seizing something that is on its way to its destination.

किसी चीज़ को उसके गंतव्य की ओर जाते समय लेना या कब्जा करना।

English Usage: The phone call was not completed due to an interception by the network.

Hindi Usage: नेटवर्क द्वारा अवरोध के कारण फोन कॉल पूरी नहीं हुई।

The act of stopping a process temporarily.

प्रक्रिया को अस्थायी रूप से रोकने की क्रिया।

English Usage: The interrupt of the data flow caused an error in the system.

Hindi Usage: डेटा प्रवाह का अवरोध प्रणाली में एक त्रुटि का कारण बना।

A blockage occurring within a lumen of a hollow organ or structure.

एक खोखले अंग या संरचना के लुमेन के भीतर होने वाला अवरोध।

English Usage: The doctor explained that an intraluminal obstruction in the intestine could cause severe pain.

Hindi Usage: डॉक्टर ने बताया कि आंत में intraluminal obstruction से गंभीर दर्द हो सकता है।

A barrier built across a river or stream to regulate water flow.

जल प्रवाह को नियंत्रित करने के लिए नदी या धारा के पार बनाया गया एक अवरोध।

English Usage: The movable weir allowed for controlled flooding of the adjacent fields.

Hindi Usage: चल उपकरण वाला बांध नजदीकी खेतों में नियंत्रित बाढ़ की अनुमति देता था।

An item or device used to indicate and delineate an obstruction in a particular area.

अवरोध चिह्न

English Usage: The construction site had an obstruction marker to warn pedestrians.

Hindi Usage: निर्माण क्षेत्र में pedestrians को चेतावनी देने के लिए एक अवरोध चिह्न था।

Refers to the impedance in electrical circuits.

विद्युत परिपथों में अवरोध को संदर्भित करता है।

English Usage: High frequencies can affect ohm impedance in the circuit.

Hindi Usage: उच्च आवृत्तियाँ परिपथ में ओम अवरोध को प्रभावित कर सकती हैं।

An elongated raised section of terrain

भूमि का एक लंबे आकार का उठाव

English Usage: The ridge formed a natural barrier between the two valleys.

Hindi Usage: चोटी ने दो घाटियों के बीच एक प्राकृतिक बाधा बनाई।

A natural or artificial feature that obstructs movement or flow.

अड़चन या अवरोध

English Usage: The river served as a topographic barrier to the migrating animals.

Hindi Usage: नदी प्रवासी जानवरों के लिए एक अड़चन के रूप में कार्य कर रही थी।

A barrier constructed to prevent flooding.

बाढ़ से रोकने के लिए निर्मित अवरोध.

English Usage: The welded dike held strong during the heavy rains.

Hindi Usage: वेल्डेड डाइक भारी बारिश के दौरान मजबूत रहा.

A physical obstruction in air flow, often used in technical contexts.

वायु अवरोध

English Usage: The engineer designed an air block to improve the performance of the ventilation system.

Hindi Usage: इंजीनियर ने वेंटिलेशन सिस्टम के प्रदर्शन में सुधार करने के लिए एक वायु अवरोध बनाया।

A metaphorical obstacle or challenge.

एक रूपक अवरोध या चुनौती।

English Usage: Language can be a barrier to communication between cultures.

Hindi Usage: भाषा संस्कृतियों के बीच संचार में एक अवरोध हो सकती है।

A limit or hindrance to understanding or communication.

एक भौतिक या रूपक अवरोध जो गति या पहुंच को रोकता है।

English Usage: The new law was seen as a barrier to progress.

Hindi Usage: नए कानून को प्रगति के लिए एक अवरोध के रूप में देखा गया।

A series of blocks or obstacles designed to impede progress

प्रगति को रोकने के लिए बनाए गए अवरोधों की एक श्रृंखला

English Usage: The block barrage on the road caused a long traffic jam.

Hindi Usage: सड़क पर अवरोधों की श्रृंखला ने लंबे ट्रैफिक जाम का कारण बनी।

A situation that hinders progress or development.

बाधा

English Usage: There was a blocking loss in the project due to lack of funding.

Hindi Usage: परियोजना में धन की कमी के कारण एक बाधा उत्पन्न हुई।

an obstruction or barrier

अवरोध

English Usage: The blocking of the road caused a significant delay.

Hindi Usage: सड़क के अवरोध ने काफी देरी कर दी।

a place of stagnation or decay

अवरोध या पतन का स्थान

English Usage: The project's progress had become a cienaga of inefficiency.

Hindi Usage: परियोजना की प्रगति अशक्तता का एक सीनेगा बन गई थी।

an influence that slows down or impedes progress

अवरोध

English Usage: The friction of differing opinions led to a prolonged debate.

Hindi Usage: विभिन्न विचारों का अवरोध लंबे बहस का कारण बना.

an interruption or disruption to a process or situation

अवरोध का कार्य

English Usage: Her intrusions into my personal life made me uncomfortable.

Hindi Usage: उनका मेरे निजी जीवन में अवरोध मुझे असहज कर देता था.

pertaining to the eye's tear apparatus

आँख के आँसू देने वाले उपकरण से संबंधित

English Usage: The doctor examined the lachrymal system for blockages.

Hindi Usage: डॉक्टर ने लैक्रिमल सिस्टम में अवरोधों की जांच की।

a thing that obstructs or impedes

जो चीज़ रोके या बाधित करे

English Usage: The fallen tree created an obstruction for the vehicles.

Hindi Usage: गिरे हुए पेड़ ने वाहनों के लिए एक अवरोध उत्पन्न किया।

The act of blocking or obstructing something.

कुछ चीजों को रोकने या अवरुद्ध करने की क्रिया।

English Usage: The occlusion of sunlight by the clouds caused a sudden drop in temperature.

Hindi Usage: बादलों द्वारा सूर्य की किरणों का अवरोध अचानक तापमान में गिरावट का कारण बना।

A metaphorical term used to describe a situation that is restrictive or limiting.

एक उपमा जिसका उपयोग किसी ऐसी स्थिति का वर्णन करने के लिए किया जाता है जो संघर्षपूर्ण या सीमित हो।

English Usage: He felt like his job was a straightjacket that stifled his creativity.

Hindi Usage: उसे लगा कि उसकी नौकरी एक स्ट्रेटजैकेट है जो उसकी रचनात्मकता को रोकती है।

A term possibly used in metaphorical contexts to refer to anything that serves as a barrier or control in various systems.

किसी भी चीज़ का संदर्भ जो विभिन्न प्रणालियों में अवरोध या नियंत्रण के रूप में कार्य करता है।

English Usage: In the ecosystem, the valvula paradoxa can be seen as a control mechanism for population regulation.

Hindi Usage: पारिस्थितिकी तंत्र में, वाल्वुला पाराडॉक्स को जनसंख्या नियंत्रण के लिए एक नियंत्रण तंत्र के रूप में देखा जा सकता है।

an overcrowded or blocked situation

भीड़-भाड़ या अवरुद्ध स्थिति

English Usage: The congestion in the meeting room made it difficult to hear.

Hindi Usage: बैठक कक्ष में भीड़-भाड़ होने के कारण सुनना मुश्किल हो गया।

A synthetic obstruction in a process or system, often hindering efficiency.

कृत्रिम अवरोध

English Usage: The company faced an artificial barrier in adopting new technologies.

Hindi Usage: कंपनी को नई तकनीकों को अपनाने में प्राकृतिविरुद्ध अवरोधों का सामना करना पड़ा।

A physical obstruction that hinders progress or movement, as in construction or sports.

एक भौतिक अवरोध जो प्रगति या गति में बाधा डालता है, जैसे कि निर्माण या खेल में।

English Usage: The fallen tree acted as a block condenser on the road, preventing any vehicles from passing.

Hindi Usage: गिरी हुई पेड़ ने सड़क पर एक ब्लॉक कंडेनसर की तरह काम किया, जिससे कोई भी वाहन गुजर नहीं सका।

A situation in which progress is hindered or delayed.

एक स्थिति जिसमें प्रगति रुक जाती है या देर हो जाती है।

English Usage: "We've hit a bottleneck in the project timeline."

Hindi Usage: "हम परियोजना की समयसीमा में एक अवरोध पर पहुँच गए हैं।"

A type of barrier in ecological contexts to manage wildlife movement.

जंगली जानवरों की चाल को प्रबंधित करने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला एक प्रकार का अवरोध।

English Usage: The conservationists erected a drift fence to prevent deer from entering the sensitive area.

Hindi Usage: संरक्षणकर्ताओं ने संवेदनशील क्षेत्र में हिरणों के प्रवेश को रोकने के लिए एक ड्रिफ्ट फेंस स्थापित किया।

an unwelcome intrusion, especially in a place where one has no right to be

एक अप्रिय अवरोध, विशेष रूप से ऐसे स्थान पर जहां किसी का अधिकार नहीं होता

English Usage: The intrusions of wildlife into urban areas are becoming more common.

Hindi Usage: शहरी क्षेत्रों में वन्यजीवों के अवरोध आम होते जा रहे हैं.

A specific type of bowel obstruction.

आंतों का विशेष प्रकार का अवरोध

English Usage: The surgeon explained that a mechanical ileus is different from a functional ileus.

Hindi Usage: सर्जन ने समझाया कि यांत्रिक अवरोध कार्यात्मक अवरोध से अलग है।

An area that is often subject to blockage, leading to excessive tearing.

अवरोध के लिए प्रवण क्षेत्र

English Usage: "Blockage in the naso-lacrymal duct can cause chronic epiphora."

Hindi Usage: "नासो-लैक्रिमल डक्ट में अवरोध क्रोनिक एपिफोरा का कारण बन सकता है।"

A physical barrier that must be overcome.

एक भौतिक अवरोध जिसे पार करना आवश्यक है

English Usage: The obstacle in the path made it difficult to continue the hike.

Hindi Usage: रास्ते में बाधा होने के कारण ट्रैकिंग जारी रखना मुश्किल हो गया।

A state of being blocked or closed.

बंद होने या अवरुद्ध होने की स्थिति।

English Usage: The dentist noted the occlusion between the upper and lower teeth.

Hindi Usage: दंत चिकित्सक ने ऊपरी और निचले दांतों के बीच के अवरोध को नोट किया।

A process where air flow is blocked due to topographical features, often leading to precipitation.

वायुमंडल में बाधा डालने की प्रक्रिया, जो अक्सर वर्षा का कारण बनती है।

English Usage: The orographic occlusion produced heavy rainfall in the mountainous region.

Hindi Usage: ओरोग्राफिक ऑक्लूजन ने पहाड़ी क्षेत्र में भारी वर्षा का उत्पादन किया।

A difficulty in communication arising from a difference in language.

सामाजिक अवरोध

English Usage: The social barrier between the two communities made it hard for them to work together.

Hindi Usage: दो समुदायों के बीच सामाजिक अवरोध ने उनके लिए एक साथ काम करना मुश्किल कर दिया।

relating to anatomy

शारीरिक रचना से संबंधित

English Usage: The anatomic barrier allows for the protection of internal organs.

Hindi Usage: शारीरिक रचना से संबंधित अवरोध आंतरिक अंगों की सुरक्षा करता है।

An effect caused by a break or interruption.

अवरोध के कारण उत्पन्न प्रभाव

English Usage: The breaking effect of the waves on the shore is quite calming.

Hindi Usage: लहरों के तट पर होने वाले अवरोध का प्रभाव बहुत सुकून देने वाला है।

A blockage in a blood vessel caused by an embolus (a substance that travels through the bloodstream).

रक्त वाहिका में अवरोध

English Usage: The patient suffered an embolism, which led to a serious medical emergency.

Hindi Usage: मरीज को एक रक्त वाहिका में अवरोध का सामना करना पड़ा, जिसके कारण एक गंभीर चिकित्सा आपातकाल उत्पन्न हुआ।

The act of obstructing something.

किसी चीज को अवरुद्ध करने की क्रिया।

English Usage: The blocking of the road caused a huge traffic jam.

Hindi Usage: सड़क का अवरोध होने से बड़ा ट्रैफिक जाम लग गया।

the condition of being unable to progress or move forward in a situation

अवरोध की स्थिति

English Usage: The project reached an impassability when neither side could agree on the terms.

Hindi Usage: प्रोजेक्ट एक अवरोध की स्थिति में पहुँच गया जब किसी भी पक्ष ने शर्तों पर सहमति नहीं बनाई।

a thing that blocks one's way or prevents or hinders progress

रुकावट

English Usage: The fallen tree was an obstacle on the hiking path.

Hindi Usage: गिरा हुआ पेड़ पैदल यात्रा की पगडंडी पर एक रुकावट था।

An action taken to obstruct or prevent goods or people from entering or leaving a particular area.

अवरोध

English Usage: The city was under blockade, limiting access to essential supplies.

Hindi Usage: शहर अवरोध के तहत था, जिससे आवश्यक आपूर्ति तक पहुँच सीमित हो गई।

An obstacle or barrier that prevents movement.

रुकावट

English Usage: The fallen tree acted as a barricade on the trail.

Hindi Usage: गिरा हुआ पेड़ मार्ग पर एक रुकावट के रूप में काम आया।

An obstruction that prevents movement or progress.

अवरोध

English Usage: The blockage in the pipe caused a significant delay in repairs.

Hindi Usage: पाइप में अवरोध ने मरम्मत में महत्वपूर्ण देरी पैदा की।

An obstruction that occurs during a process of linking or chaining items together.

चेनिंग अवरोध

English Usage: The chaining obstruction in the assembly line resulted in delays.

Hindi Usage: असsembly लाइन में चेनिंग अवरोध के कारण देरी हुई।

an obstacle or hindrance

अवरोध

English Usage: There was a check in the traffic flow due to road construction.

Hindi Usage: सड़क निर्माण के कारण ट्रैफिक के प्रवाह में एक अवरोध था।

a limit placed on a subject due to prior experiences

पूर्व के अनुभवों के कारण किसी विषय पर लगाया गया एक सीमा

English Usage: He acted under conditioned inhibition from his past failures.

Hindi Usage: वह अपनी पिछले असफलताओं के कारण अवरोध में कार्य कर रहा था।

A partial blockage in a specific area of the heart's electrical conduction system.

दिल की विद्युत संचलन प्रणाली के एक विशेष क्षेत्र में आंशिक अवरोध।

English Usage: The patient was diagnosed with a hemiblock that required further monitoring.

Hindi Usage: मरीज को एक हेमीब्लॉक का निदान हुआ जो आगे की निगरानी की आवश्यकता थी।

A type of inhibition that does not target a specific pathway or process.

एक ऐसा अवरोध जो किसी विशेष मार्ग या प्रक्रिया को लक्षित नहीं करता।

English Usage: The researcher observed nonspecific inhibition in the cellular response.

Hindi Usage: शोधकर्ता ने कोशिका प्रतिक्रिया में गैर-विशिष्ट अवरोध देखा।

A blockage in a medical or scientific context.

चिकित्सा या वैज्ञानिक संदर्भ में एक अवरोध।

English Usage: The occlusion in the blood vessel can lead to serious health issues.

Hindi Usage: रक्त वाहिका में अवरोध गंभीर स्वास्थ्य समस्याओं का कारण बन सकता है।

The action of blocking or obstructing something.

किसी चीज़ को अवरोधित करना या रोकना।

English Usage: The blockade of the city led to severe shortages of food and medical supplies.

Hindi Usage: शहर का अवरोध खाद्य सामग्री और चिकित्सा आपूर्ति की गंभीर कमी का कारण बना।

the act of obstructing or delaying progress or inquiry

अवरोध या देरी करना

English Usage: Their stonewalling of the investigation led to many unanswered questions.

Hindi Usage: उनकी जांच में अवरोध करने के कारण कई अनुत्तरित प्रश्न रह गए।

A tangible object that prevents movement or access.

भाषा अवरोध

English Usage: The language barrier made it difficult for the tourists to ask for directions.

Hindi Usage: भाषा अवरोध ने पर्यटकों के लिए दिशा पूछना मुश्किल कर दिया।

A term referring to a specific type of social or psychological inhibition within a wedensky context.

वेडेंस्की संदर्भ के तहत विशेष प्रकार की सामाजिक या मनोवैज्ञानिक अवरोध।

English Usage: "The wedensky inhibition observed during group discussions can affect decision-making."

Hindi Usage: "समूह चर्चाओं के दौरान देखे गए वेडेंस्की अवरोध निर्णय लेने पर प्रभाव डाल सकते हैं।"

The act of blocking or occlusion of a blood vessel in a medical context.

चिकित्सा संदर्भ में रक्त वाहिका का अवरोध या रुकावट।

English Usage: The embolism was detected during a routine examination.

Hindi Usage: एम्बोलिज्म की पहचान एक नियमित जांच के दौरान की गई।

A physical or metaphorical barrier that can be rubbed against.

खुरदुरा अवरोध

English Usage: The rubbing block was the only thing standing between her and the project completion.

Hindi Usage: खरोंचने वाला ब्लॉक उसकी परियोजना के पूरा होने के बीच में एकमात्र बाधा थी।

A term used in sports to refer to a blocking maneuver from the side.

एक खेल में किनारे से अवरोध पैदा करने के कदम का उपयोग।

English Usage: During the match, he performed a side block to prevent the opponent from scoring.

Hindi Usage: मैच के दौरान, उसने प्रतिपक्ष को स्कोर करने से रोकने के लिए एक किनारे का अवरोध किया।

A mental or emotional hurdle that prevents someone from reaching a goal.

मनोवैज्ञानिक अवरोध

English Usage: Her fear of failure created a psychological barrier to pursuing her dreams.

Hindi Usage: असफलता का डर उसके सपनों को पूरा करने में एक मनोवैज्ञानिक अवरोध बना।

A physical or metaphorical obstacle preventing movement or access.

एक भौतिक या रूपक बाधा जो गति या पहुँच को रोकती है।

English Usage: The new barrier was erected to keep cars out of the park.

Hindi Usage: नया अवरोध पार्क में कारों को रोकने के लिए खड़ा किया गया था।

An obstruction or barrier

अवरोध

English Usage: The fire created a block in the hallway.

Hindi Usage: आग ने हॉलवे में एक अवरोध बना दिया।

An obstruction that prevents movement or progress.

एक अवरोध जो आंदोलन या प्रगति को रोकता है

English Usage: There was a block in the road due to construction.

Hindi Usage: निर्माण के कारण सड़क में एक अवरोध था।

an obstruction or blockage

रुकावट

English Usage: There was an occlusion in the artery that required immediate attention.

Hindi Usage: धमनियों में एक रुकावट थी जिसके लिए तत्काल ध्यान देने की आवश्यकता थी।

The phenomenon of light being blocked or obscured.

प्रकाश का अवरोध या अस्पष्टता.

English Usage: The occlusion of the sun during the solar eclipse was breathtaking.

Hindi Usage: सूर्य ग्रहण के दौरान सूर्य का अवरोध अद्भुत था।

a blockage or obstruction in a passage

किसी मार्ग में अवरोध या रुकावट

English Usage: The doctors discovered a blockage in his arteries.

Hindi Usage: डॉक्टरों ने उसकी धमनियों में अवरोध पाया।

A barrier that prevents passage; a thing that hinders progress or freedom.

अवरोध

English Usage: She felt a wall between herself and her friends after the argument.

Hindi Usage: बहस के बाद उसे अपने दोस्तों के बीच एक अवरोध महसूस हुआ।

an obstacle or barrier

एक बाधा या अवरोध

English Usage: There was a block in the road due to construction work.

Hindi Usage: निर्माण कार्य के कारण सड़क में एक बाधा थी।

A barrier or obstacle.

अवरोध

English Usage: "She hit a wall when trying to solve the difficult problem."

Hindi Usage: "उसने कठिन समस्या को सुलझाने की कोशिश करते समय एक अवरोध का सामना किया।"

a physical obstacle or barrier that prevents or impedes something from taking place

अवरोध

English Usage: The construction of a new highway will create an affect block for local traffic.

Hindi Usage: एक नई हाईवे का निर्माण स्थानीय यातायात के लिए एक अवरोध उत्पन्न करेगा।

A state of being bogged down or hindered.

अवरोधित स्थिति

English Usage: She felt like she was bogging under the weight of too many responsibilities.

Hindi Usage: उसे महसूस हुआ कि वह बहुत सारी जिम्मेदारियों के बोझ तले दब रही है।

A burden or hindrance.

एक बोझ या अवरोध।

English Usage: The encumbrance of debt can restrict one's financial freedom.

Hindi Usage: ऋण का बोझ व्यक्ति की वित्तीय स्वतंत्रता को रोक सकता है।

the act of obstructing or blocking

रोका देना या अवरोध करना

English Usage: Obstruction of justice is a serious crime.

Hindi Usage: न्याय का अवरोध एक गंभीर अपराध है।

an obstruction that prevents movement or flow

एक अवरोध जो गति या प्रवाह को रोकता है

English Usage: There is a blockage in the road due to construction work.

Hindi Usage: निर्माण कार्य के कारण सड़क में अवरोध है।

The act of obstructing or preventing passage.

रोकना या मार्ग अवरुद्ध करना

English Usage: The blocking of the road caused significant delays.

Hindi Usage: सड़क का अवरोधक ने महत्वपूर्ण देरी उत्पन्न की।

A military action to prevent goods or people from entering or leaving an area.

एक सैन्य कार्रवाई जो किसी क्षेत्र में सामान या व्यक्तियों को प्रवेश या छोड़ने से रोकती है।

English Usage: The naval blockade was established to stop enemy reinforcements.

Hindi Usage: समुद्री अवरोध स्थापित किया गया था ताकि दुश्मन की मदद को रोका जा सके।

an act of intercepting; a stop or interruption of the intended course

अवरोध का कार्य

English Usage: The interceptor made a crucial interceptive move during the game.

Hindi Usage: खेल के दौरान अवरोधक ने एक महत्वपूर्ण अवरोधक कदम उठाया।

The act of blocking or closing an opening, gap, or passage.

अवरोध

English Usage: The occlusion of the blood vessel caused serious complications.

Hindi Usage: रक्तवाहिका का अवरोध गंभीर जटिलताएँ पैदा करता है।

an obstacle or hindrance

अवरोध या बाधा

English Usage: His lack of experience became a stymy for advancing in his career.

Hindi Usage: उसका अनुभव की कमी उसके करियर में आगे बढ़ने के लिए एक अवरोध बन गई।

The condition in which an object obstructs or closes off a space or opening.

एक स्थिति जिसमें एक वस्तु एक स्थान या उद्घाटन को अवरुद्ध या बंद कर देती है।

English Usage: The abocclusion of the airway made it difficult for the patient to breathe.

Hindi Usage: हवा की नली का अबोक्लूज़न मरीज के लिए सांस लेना मुश्किल कर रहा था।

A pathological condition involving obstruction of a gland or duct.

ग्रंथि या नली का अवरोध

English Usage: The doctor diagnosed her with adenemphraxis affecting her salivary glands.

Hindi Usage: डॉक्टर ने उसका निदान किया कि उसे लार ग्रंथियों का अडेनम्फ्रैक्सिस है।

the act of obstructing or preventing passage

गति को रोकने या अवरुद्ध करने की क्रिया

English Usage: The blocking of the road caused a major traffic jam.

Hindi Usage: सड़क का अवरोध एक बड़ा ट्रैफिक जाम पैदा कर दिया।

A brief interruption in activity, often resulting in the need to resume later.

गतिविधि में एक संक्षिप्त अवरोध, जो अक्सर बाद में फिर से शुरू करने की आवश्यकता उत्पन्न करता है।

English Usage: The unpausing of the meeting allowed everyone to share their thoughts.

Hindi Usage: बैठक का फिर से शुरू होना सभी को अपने विचार साझा करने की अनुमति दी।

An act of stopping something or someone from reaching an intended destination.

किसी चीज़ या व्यक्ति को उसके गंतव्य पर पहुँचने से रोकने की क्रिया।

English Usage: The intercept of the communication was crucial for the investigation.

Hindi Usage: संवाद का अवरोध जांच के लिए महत्वपूर्ण था।

An obstacle or obstruction.

अवरोध

English Usage: There was an obstruct in the hallway that caused a delay.

Hindi Usage: हॉलवे में एक अवरोध था जिसने देरी की।

An obstruction of speech or a difficulty in expression, often due to psychological factors.

वाणी में बाधा या अभिव्यक्ति में कठिनाई, अक्सर मनोवैज्ञानिक कारकों के कारण।

English Usage: His phrenemphraxis made it hard for him to communicate his thoughts clearly.

Hindi Usage: उसकी फ्रीनैम्फ्रैक्सिस ने उसके विचारों को स्पष्ट रूप से व्यक्त करने में कठिनाई पैदा की।

An obstacle or hindrance

एक अवरोध या बाधा

English Usage: His constant thwarting of her efforts made her feel discouraged.

Hindi Usage: उसकी लगातार thwarting ने उसे हतोत्साहित कर दिया।

the state of being closed or blocked at a distance, often used in dental contexts referring to the relationship between teeth or dental structures.

दूरी पर बंद होने या अवरोधित होने की स्थिति, अक्सर दंत संदर्भों में दांतों या दंत संरचनाओं के बीच के संबंध का उल्लेख किया जाता है।

English Usage: The patient was diagnosed with distoclusion, which required orthodontic treatment to align the teeth properly.

Hindi Usage: रोगी को डिस्टोक्लूजन का निदान किया गया, जिसे दांतों को सही तरीके से संरेखित करने के लिए ऑर्थोडॉन्टिक उपचार की आवश्यकता थी।

An object or situation that blocks or prevents the function of a firearm.

बंदूक में रुकावट का आना

English Usage: The hunter could not fire the shot because there was an obstruction in the gun.

Hindi Usage: शिकारी गोली नहीं चला सका क्योंकि बंदूक में अवरोध था।

to obstruct or prevent access to

रास्ते को रोकना

English Usage: The military blockaded the harbor to restrict enemy supplies.

Hindi Usage: सेना ने दुश्मन की आपूर्ति को रोकने के लिए बंदरगाह को रोका।

to remove a blockage or obstruction

अवरोध हटाना

English Usage: The new policy unblocks access to the restricted areas.

Hindi Usage: नई नीति अवरोध हटाती हैRestricted क्षेत्र में पहुंच।

To obstruct or impede progress.

अवरोध करना

English Usage: I had to block up the hole in the wall to prevent the draft.

Hindi Usage: मुझे दीवार में छिद्र को अवरोध करना पड़ा ताकि हवा न आ सके।

to obstruct or prevent movement or progress

अवरोध करना

English Usage: They had to block the entrance to keep out the cold.

Hindi Usage: उन्हें ठंड से बचाने के लिए प्रवेश द्वार को अवरोध करना पड़ा।

To clear a blockage in a system

प्रणाली में अवरोध को साफ करना

English Usage: The technician was called to deblock the water pipes.

Hindi Usage: तकनीशियन को पानी की पाइप को साफ करने के लिए बुलाया गया।

To cause a disruption or setback.

बाधित करना

English Usage: The unexpected weather is blocking progress on the construction site.

Hindi Usage: अप्रत्याशित मौसम निर्माण स्थल पर प्रगति को बाधित कर रहा है।

To bypass or reroute in a mechanical context.

यांत्रिक संदर्भ में बायपास करना

English Usage: We need to shunt the water flow around this blockage.

Hindi Usage: हमें इस अवरोध के चारों ओर पानी की धारा को मोड़ना है।

To cause a delay or impasse in a discussion or negotiation.

चर्चा में अवरोध डालना

English Usage: The new regulations standoffed the negotiations for the merger.

Hindi Usage: नए नियमों ने मिलन के लिए वार्तालाप में अवरोध डाल दिया।

Causing or related to a blockage or obstruction.

अवरोध उत्पन्न करना या संबंधित होना।

English Usage: "The heavy rain is causing head clogging issues on the highway."

Hindi Usage: "तेज बारिश राजमार्ग पर सिर में अवरोध उत्पन्न कर रही है।"

referring to the ability of a barrier to permit the flow of substances.

एक अवरोध की क्षमता को संदर्भित करना जो पदार्थों के प्रवाह की अनुमति देता है।

English Usage: High permeability in membranes cannot always be guaranteed.

Hindi Usage: झिल्ली में उच्च पारगम्यता हमेशा सुनिश्चित नहीं की जा सकती।