अलविदा meaning in English

Phrase

An informal way of saying goodbye or leaving.

अलविदा कहना

English Usage: After the party, he waved and said, "Peace out!"

Hindi Usage: पार्टी के बाद, उसने हाथ हिलाते हुए कहा, "अलविदा!"

Noun

A farewell or goodbye

विदाई

English Usage: After a long discussion, they said their adios and left the room.

Hindi Usage: लंबे चर्चा के बाद, उन्होंने विदाई दी और कमरे से बाहर चले गए।

A farewell or goodbye

अलविदा

English Usage: She waved and said "arrivederci" as she left the party.

Hindi Usage: उसने पार्टी से जाते समय "अलविदा" कहकर हाथ हिलाया।

goodbye

अलविदा

English Usage: She waved and said "au revoir" before leaving.

Hindi Usage: उसने जाते समय "अलविदा" कहकर हाथ लहराया।

Goodbye, see you again

अलविदा, फिर मिलेंगे

English Usage: She waved and said "auf wiedersehen" as she left the party.

Hindi Usage: उसने पार्टी छोड़ते समय "auf wiedersehen" कहकर हाथ हिलाया।

A farewell or goodbye.

अलविदा

English Usage: "As she boarded the plane, she waved a final sayonara to her friends."

Hindi Usage: "जैसे ही उसने विमान में चढ़ाई, उसने अपने दोस्तों को एक अंतिम अलविदा किया।"

xo

A casual way to say goodbye or end a conversation, often in a playful or friendly context.

अलविदा कहने का एक अनौपचारिक तरीका

English Usage: I'm heading out now, so xoxo!

Hindi Usage: मैं अब जा रहा हूँ, तो xoxo!

cia

An informal term for "see ya," used when saying goodbye.

अलविदा कहने का अनौपचारिक शब्द

English Usage: "I'm heading out, cia!"

Hindi Usage: "मैं जा रहा हूँ, सीआ!"

A playful or whimsical farewell often used among friends.

दोस्तों के बीच एक मज़ेदार या चंचल अलविदा।

English Usage: "With a cheerful tooodle-oo, she skipped out of the room."

Hindi Usage: "एक खुश टूडल-ऊ के साथ, वह कमरे से कूदकर बाहर गई।"

A casual or informal way to say goodbye.

अलविदा कहने का अल्पकालिक या अनौपचारिक तरीका।

English Usage: "I said doei to my friends as I left the party."

Hindi Usage: "मैंने पार्टी छोड़ते समय अपने दोस्तों को 'अलविदा' कहा।"

informal goodbye

अनौपचारिक अलविदा

English Usage: She waved and said, "Ta-ta!"

Hindi Usage: उसने हाथ हिलाते हुए कहा, "टाटा!"

A farewell remark.

एक अलविदा टिप्पणी।

English Usage: His simple goodbye was enough to express his feelings.

Hindi Usage: उसका सरल अलविदा उसके भावनाओं को व्यक्त करने के लिए काफी था।

a parting gesture or expression

अलविदा का इशारा

English Usage: His good bye was more than just a word; it was heartfelt.

Hindi Usage: उसका अलविदा केवल एक शब्द नहीं था; यह दिल से निकला हुआ था।

An expression of farewell

अलविदा

English Usage: They said their goodbyes at the airport.

Hindi Usage: उन्होंने एयरपोर्ट पर अलविदा कहा।

An expression of goodbye

अलविदा का एक भाव

English Usage: We had a farewell for the departing employees.

Hindi Usage: हमनेdeparting कर्मचारियों के लिए एक अलविदा समारोह रखा।

Verb

To express something in words

शब्दों में व्यक्त करना

English Usage: I want to say farewell to my friend.

Hindi Usage: मैं अपने दोस्त को अलविदा कहना चाहता हूँ।

to say goodbye

अलविदा कहना

English Usage: She farewelled her friends before moving away.

Hindi Usage: उसने वहाँ से जाने से पहले अपने दोस्तों को अलविदा कहा।

To move one's hand back and forth as a greeting or signal.

हाथ हिलाना

English Usage: He decided to wave goodbye as she left the party.

Hindi Usage: उसने पार्टी छोड़ते समय अलविदा कहने के लिए हाथ हिलाने का फैसला किया।

bye

To say goodbye

अलविदा कहना

English Usage: He decided to bye his friend before leaving.

Hindi Usage: उसने जाने से पहले अपने दोस्त को अलविदा कहने का फैसला किया।

Phrasal

indicating a duration, often related to time or distance

अलविदा कहने वाला, जो यह संकेत देता है कि अनुपस्थिति लंबी होगी

English Usage: "I'll see you later, so long!"

Hindi Usage: "मैं आपको बाद में मिलूँगा, अलविदा!"

Interjection

An expression used to say goodbye in a casual manner

अलविदा कहने का एक तरीका

English Usage: "Adios, amigos!" he shouted as he waved goodbye.

Hindi Usage: "अलविदा, दोस्तों!" उसने हाथ हिलाते हुए कहा।

An informal expression used to convey farewell or dismissal.

अनौपचारिक अभिव्यक्ति जो अलविदा या विदाई को व्यक्त करती है।

English Usage: "Do ei! See you later!"

Hindi Usage: "अलविदा! बाद में मिलते हैं!"

ta

An informal way to indicate that one is leaving or parting, similar to "bye."

अलविदा

English Usage: "I have to run, ta!"

Hindi Usage: "मुझे चलना है, अलविदा!"

A cheerful or playful way to say goodbye.

अलविदा कहने का एक खुशमिजाज या मजेदार तरीका।

English Usage: After finishing the game, the children shouted "tata!" and ran off.

Hindi Usage: खेल खत्म करने के बाद, बच्चों ने "अलविदा!" की आवाज लगाई और भाग गए।

Transliteration of अलविदा

alvida, alvidaah, alwida, alwidah, albeeda

अलविदा का अनुवादन साझा करें