To acknowledge someone's presence
किसी की उपस्थिति को स्वीकार करना
English Usage: It's polite to greet the guests when they arrive.
Hindi Usage: जब मेहमान आते हैं तो उनका अभिवादन करना शिष्टाचार है।
To physically extend one’s hand to someone.
हाथ बढ़ाना
English Usage: She reached out to hand out a greeting.
Hindi Usage: उसने अभिवादन करते हुए हाथ बढ़ाया।
To greet or acknowledge someone casually.
किसी को अनौपचारिक रूप से अभिवादन या स्वीकार करना।
English Usage: "He always heywoods everyone he meets."
Hindi Usage: "वह हमेशा हर किसी को अभिवादन करता है जिसे वह मिलता है।"
A casual greeting or farewell.
एक अनौपचारिक अभिवादन या विदाई।
English Usage: I said ciao to my friends before leaving.
Hindi Usage: मैंने जाने से पहले अपने दोस्तों को 'सीआओ' कहा।
an occurrence or event that is shared by many
सामान्य
English Usage: It is a common practice to greet your neighbors.
Hindi Usage: अपने पड़ोसियों का अभिवादन करना एक सामान्य प्रथा है।
A respectful greeting made by bending the knees with a lowering of the body.
झुककर अभिवादन करना
English Usage: She performed a curtsy in front of the queen.
Hindi Usage: उसने रानी के सामने झुककर अभिवादन किया।
A courteous word used to acknowledge someone's arrival or presence.
अभिवादन
English Usage: The letter began with warm greetings.
Hindi Usage: पत्र की शुरुआत गर्म अभिवादन के साथ हुई।
A traditional greeting or expression of goodwill in various cultures.
विभिन्न संस्कृतियों में पारंपरिक अभिवादन या शुभकामनाओं की अभिव्यक्ति।
English Usage: "The villagers exchanged anyang as a gesture of friendship."
Hindi Usage: "गांववालों ने मित्रता के इशारे के रूप में 'अन्यांग' का आदान-प्रदान किया।"
a courteous greeting
एक शिष्टाचार अभिवादन
English Usage: He offered her a warm compliment as a welcome.
Hindi Usage: उसने उसे स्वागत के तौर पर एक गर्म अभिवादन दिया।
An act of greeting someone
किसी का स्वागत करना
English Usage: A simple salutation can make someone's day better.
Hindi Usage: एक साधारण अभिवादन किसी के दिन को बेहतर बना सकता है।
A movement of the hand or arm to signal or greet someone.
हाथ या बाएं का एक इशारा किसी को सिग्नल देने या उसका अभिनंदन करने के लिए।
English Usage: She gave a wave to her friend.
Hindi Usage: उसने अपने दोस्त को नमस्ते करते हुए हाथ हिलाया।
An exclamation of agreement or encouragement.
एक पारंपरिक अभिवादन या संतोष का विवरण।
English Usage: The villagers would always sigeh each other after a long day of work.
Hindi Usage: गाँववाले काम के लंबे दिन के बाद हमेशा एक-दूसरे को सिगेह करते थे।
A greeting, often indicating camaraderie or friendship.
एक अभिवादन, जो अक्सर मित्रता या भाईचारे को इंगित करता है।
English Usage: The old friends shouted "Hail fellow!" as they met after many years.
Hindi Usage: पुराने दोस्तों ने जब कई सालों बाद मिले तो "हैल फेलो!" चिल्लाया।
A casual greeting or salutation.
एक साधारण अभिवादन या सलाम।
English Usage: "She always says hla when she enters a room."
Hindi Usage: "वह हमेशा कमरे में प्रवेश करते समय hla कहती है।"
A traditional form of greeting or exclamation in some cultures, particularly in Nigeria.
कुछ संस्कृतियों में, विशेष रूप से नाइजीरिया में, अभिवादन या उद्घोषणा का एक पारंपरिक रूप।
English Usage: "When she entered the room, her friends shouted 'Oyo!' in excitement."
Hindi Usage: "जब वह कमरे में गई, तो उसके दोस्तों ने उत्साह में 'ओयो!' चिल्लाया।"
an act of greeting someone
किसी को अभिवादन करना
English Usage: Her salutational gesture made everyone feel welcome.
Hindi Usage: उसका अभिवादन करना सभी को स्वागत महसूस कराता है।
An informal greeting
एक अनौपचारिक अभिवादन
English Usage: "Hey, sup?"
Hindi Usage: "हे, क्या चल रहा है?"
A casual greeting or expression of excitement.
एक आकस्मिक अभिवादन या उत्साह का प्रदर्शन।
English Usage: "Yo, how are you doing today?"
Hindi Usage: "यो, तुम आज कैसे हो?"
A casual greeting among friends or peers.
दोस्तों या साथियों के बीच एक अनौपचारिक अभिवादन.
English Usage: "Hey, aoa! How have you been?"
Hindi Usage: "अरे, aoa! तुम कैसे हो?"
A Chinese term often used as a greeting or expression of agreement.
एक चीनी शब्द जिसका उपयोग अक्सर अभिवादन या सहमति के लिए किया जाता है।
English Usage: "He said 'hui' when he saw his friend."
Hindi Usage: "उसने अपने दोस्त को देखकर 'हुई' कहा।"
Salutation
English Usage: They greeted each other with a warm jai.
Hindi Usage: उन्होंने एक-दूसरे को गर्मजोशी से अभिवादन किया।
A traditional greeting, often used in South Asian cultures.
एक पारंपरिक अभिवादन, अक्सर दक्षिण एशियाई संस्कृतियों में उपयोग किया जाता है।
English Usage: The children exchanged salamana as they met each other after a long time.
Hindi Usage: बच्चों ने लंबे समय बाद एक दूसरे से मिलने पर सलामना का आदान-प्रदान किया।
A form of affectionate greeting.
एक प्रकार की स्नेहपूर्ण अभिवादन।
English Usage: He greeted her with a quick coss on the cheek.
Hindi Usage: उसने उसके गाल पर एक त्वरित चुम्बन से उसका स्वागत किया।
An informal expression of friendliness or amusement.
अनौपचारिक अभिव्यक्ति
English Usage: "When I saw my old friend, I couldn't help but say, 'Howdy!'"
Hindi Usage: "जब मैंने अपने पुराने दोस्त को देखा, तो मैं कहने से खुद को रोक नहीं सका, 'अभिवादन!'"
A form of greeting or salutation used in a specific culture.
एक विशेष संस्कृति में उपयोग की जाने वाली अभिवादन या सलutation
English Usage: When entering the home, they exchanged the customary ibkya with the elders.
Hindi Usage: घर में प्रवेश करते ही उन्होंने बुजुर्गों के साथ पारंपरिक इबकया का आदान-प्रदान किया।
A casual expression of greeting or acknowledgment.
अभिवादन या स्वीकृति की अनौपचारिक अभिव्यक्ति।
English Usage: "He gave a quick yop as he passed by."
Hindi Usage: "वो पास होते हुए तेज़ी से एक yop बोला।"
A form of greeting or welcome in some cultures.
कुछ संस्कृतियों में अभिवादन या स्वागत का एक रूप।
English Usage: "When they arrived, they exchanged acas with the villagers."
Hindi Usage: "जब वे पहुंचे, तो उन्होंने गांव वालों के साथ acas का आदान-प्रदान किया।"
An act of greeting someone or something in a formal way.
औपचारिक अभिवादन
English Usage: The letter began with a courteous salutation.
Hindi Usage: पत्र की शुरुआत एक औपचारिक अभिवादन के साथ हुई।
a gesture of respect or greeting
सम्मान या अभिवादन का इशारा
English Usage: He gave a deep bow to the audience.
Hindi Usage: उसने दर्शकों के सामने एक गहरा अभिवादन किया।
a casual greeting
English Usage: He gave her a shake before leaving.
Hindi Usage: जाने से पहले उसने उसे औपचारिक अभिवादन दिया।
A word used to describe a light-hearted tease or playful banter.
दोस्तों के बीच अनौपचारिक अभिवादन या भाईचारा।
English Usage: "Hey, atatschite! How have you been?"
Hindi Usage: "अरे, अटैचाइट! तुम कैसे हो?"
related to greeting or salutation
नमस्कार या अभिवादन से संबंधित
English Usage: His saluteric gestures were appreciated during the ceremony.
Hindi Usage: उनके सल्यूटेरिक इशारे समारोह के दौरान सराहे गए।
An expression of greeting or enthusiasm, often used in a jovial manner.
एक अभिवादन या उत्साह की अभिव्यक्ति, जो अक्सर मजेदार तरीके से उपयोग की जाती है।
English Usage: "What-ho! It's a splendid day for a picnic!"
Hindi Usage: "क्या-हो! पिकनिक के लिए यह एक शानदार दिन है!"
To greet or summon someone or something with enthusiasm.
उत्साह से अभिवादन करना
English Usage: They hailed a cab to the airport.
Hindi Usage: उन्होंने एयरपोर्ट के लिए एक टैक्सी को उत्साह से बुलाया।
abhivaadan, abhiwadana, abhiwadan, abhivadan