to be similar or identical in form or nature

रूप या प्रकृति में समान होना

English Usage: The results from the experiment conformed to the expected outcomes.

Hindi Usage: प्रयोग के परिणाम संभावित परिणामों के अनुरूप थे।

to physically match or be similar to something

किसी चीज़ से शारीरिक रूप से मेल खाना

English Usage: The design conforms to the original blueprints.

Hindi Usage: डिज़ाइन मूल ब्लूप्रिंट के अनुरूप है।

relating to or denoting a kind of reasoning based on the comparison of similar cases

समान मामलों की तुलना के आधार पर तर्क करने का एक प्रकार

English Usage: Her argument was based on analogous reasoning from previous cases.

Hindi Usage: उनका तर्क पिछले मामलों से संगत तर्क पर आधारित था।

Something that is capable of conforming or complying with standards or norms.

नियमों के अनुसार होने की क्षमता रखने वाली चीज

English Usage: The material is conformable to the design specifications required by the project.

Hindi Usage: सामग्री डिजाइन विशिष्टताओं के अनुसार conformable है जो परियोजना के लिए आवश्यक हैं।

Conforming or consistent

अनुरूप या सुसंगत

English Usage: The measurements were in accordant with the specifications.

Hindi Usage: नाप विनिर्देशों के अनुरूप थी।

Corresponding or compatible

अनुरूप

English Usage: The features of the new software are accordant with the previous version.

Hindi Usage: नए सॉफ़्टवेयर की विशेषताएँ पिछले संस्करण के अनुरूप हैं।

In agreement or conformity with

के अनुरूप

English Usage: The project was completed in accordance with the client's specifications.

Hindi Usage: परियोजना ग्राहक की विशिष्टताओं के अनुरूप पूरी की गई थी।

In agreement or harmony with

के अनुरूप

English Usage: The new policy is in accord with the company’s values.

Hindi Usage: नई नीति कंपनी के मूल्यों के अनुरूप है।

Capable of being shaped or molded to fit a certain format or structure.

एक निश्चित प्रारूप या संरचना में फिट होने के लिए आकार में लाने के योग्य

English Usage: The conformable fabric easily adapted to the contours of the body.

Hindi Usage: अनुरूप कपड़ा आसानी से शरीर की आकृतियों में ढल गया।

Corresponding or similar.

अनुरूप या समान।

English Usage: Their views on the matter were accordant.

Hindi Usage: इस मुद्दे पर उनके विचार अनुरूप थे।

In agreement or harmony with a certain practice or tradition.

किसी प्रथा या परंपरा के साथ मेल खाने वाला

English Usage: The decor of the room was in keeping with the vintage theme of the house.

Hindi Usage: कमरे की सजावट घर की पुरानी थीम के अनुरूप थी।

In alignment with one's interests, preferences, or abilities

किसी की रुचियों, प्राथमिकताओं, या क्षमताओं के अनुरूप

English Usage: The new project is right up her street; she loves data analysis.

Hindi Usage: नया प्रोजेक्ट उसकी अनुरूप है; उसे डेटा विश्लेषण पसंद है।