a specific section of a document or object that has been coated
एक दस्तावेज़ या वस्तु का विशिष्ट खंड जो लेपित है
English Usage: The coating section of the manual explains the processes involved.
Hindi Usage: हस्तक्षेप की कोटिंग अनुभाग में शामिल प्रक्रियाओं को समझाया गया है।
A section of a publication or document that contains digital content.
एक प्रकाशन या दस्तावेज़ का अनुभाग जिसमें डिजिटल सामग्री होती है।
English Usage: The digital section of the magazine provides updates on the latest technology.
Hindi Usage: पत्रिका का डिजिटल सेक्शन नवीनतम तकनीक पर अपडेट प्रदान करता है।
An arrangement or organization of parts or elements.
भागों या तत्वों का संगठन
English Usage: The distribution section of the report outlined how resources were allocated.
Hindi Usage: रिपोर्ट का वितरण अनुभाग बताता है कि संसाधनों का आवंटन कैसे किया गया।
A specific area or collection of a library, such as a section dedicated to children’s literature.
बच्चों की साहित्य के लिए निर्धारित अनुभाग
English Usage: The library section for children's literature has many colorful books.
Hindi Usage: बच्चों के साहित्य के लिए पुस्तकालय अनुभाग में कई रंगीन किताबें हैं।
A division or category within a corresponding field of work or interest, often related to communication.
मेल अनुभाग
English Usage: "The mail section of the website contains all contact information."
Hindi Usage: "वेबसाइट का मेल अनुभाग सभी संपर्क जानकारी शामिल करता है।"
a distinct part or subdivision of something
अनुभाग
English Usage: The new library section will open next month.
Hindi Usage: नया पुस्तकालय अनुभाग अगले महीने खुल जाएगा।
An abbreviation for "section".
"अनुभाग" का संक्षेप।
English Usage: Please refer to sec 4 of the document for more details.
Hindi Usage: कृपया दस्तावेज़ के अनुभाग 4 का संदर्भ लें अधिक विवरण के लिए।
A part or subdivision of a whole, typically refers to a segment or a section within a larger context.
एक भाग या उपखंड जो एक पूरे का हिस्सा होता है
English Usage: The sectional view of the building helps to visualize the internal layout.
Hindi Usage: इमारत का सेक्शनल व्यू आंतरिक लेआउट को समझने में मदद करता है।
A part or subdivision of a larger whole (e.g., a section of a book or article).
किसी बड़े पूरे का एक भाग या उपखंड (जैसे, एक पुस्तक या लेख का एक अनुभाग)।
English Usage: "Each chapter of the book covers a different sectional story."
Hindi Usage: "पुस्तक का प्रत्येक अध्याय एक अलग अनुभागीय कहानी को कवर करता है।"
A portion of a piece of writing
किसी चीज़ का एक अलग हिस्सा या उपविभाग
English Usage: The report is divided into several sections for clarity.
Hindi Usage: रिपोर्ट को स्पष्टता के लिए कई अनुभागों में विभाजित किया गया है।
A distinct part of a document or a set of instructions
एक दस्तावेज़ या निर्देशों के सेट का एक विशिष्ट भाग
English Usage: Please refer to the section on safety procedures.
Hindi Usage: कृपया सुरक्षा प्रक्रियाओं पर अनुभाग देखें।
A place where goods are stored for distribution or sale.
वह स्थान जहाँ सामान वितरण या बिक्री के लिए संग्रहीत किया जाता है।
English Usage: The supply section of the store is located at the back.
Hindi Usage: दुकान का आपूर्ति अनुभाग पीछे स्थित है।
Section or division in Islamic texts
इस्लामी ग्रंथों में अनुभाग
English Usage: Each surah has a specific theme and message.
Hindi Usage: प्रत्येक सुरह में एक विशेष विषय और संदेश है।
A section that is not directly related but touches upon a certain topic.
एक अनुभाग जो सीधे तौर पर संबंधित नहीं है लेकिन किसी विषय को छूता है।
English Usage: The tangential section in the report provided interesting insights.
Hindi Usage: रिपोर्ट में तंगेंशियल अनुभाग ने दिलचस्प जानकारियाँ प्रदान कीं।
a specific section or part of a publication or report
English Usage: The dispatch section of the newspaper covered live events.
Hindi Usage: समाचार पत्र का अनुभाग घटनाओं को कवर करता है।
A section of content within a scientific or technical document that discusses the process of ionisation.
आयनन प्रक्रिया पर चर्चा करने वाला एक भाग
English Usage: The ionisation section of the report explains how ions are formed.
Hindi Usage: रिपोर्ट का आयनन अनुभाग बताता है कि आयन कैसे बनते हैं।
A decorative or commemorative piece often used in ceremonies.
किसी समारोह में उपयोग किया जाने वाला सजावटी या स्मारक टुकड़ा।
English Usage: The medal section of the exhibition showcased historic awards.
Hindi Usage: प्रदर्शनी का पदक अनुभाग ऐतिहासिक पुरस्कारों को प्रदर्शित करता है।
A division or section in a document or interface, often used in computing or legal contexts.
English Usage: The document has a separate pane for each section of the report.
Hindi Usage: दस्तावेज़ में रिपोर्ट के प्रत्येक अनुभाग के लिए एक अलग अनुभाग है।
a section or part designated for planning activities
योजना गतिविधियों के लिए निर्धारित एक अनुभाग
English Usage: The planning section of the report was particularly detailed.
Hindi Usage: रिपोर्ट का योजना अनुभाग विशेष रूप से विस्तृत था।
A segment of an area or a field
लेख का एक भाग
English Usage: Each section of the book covers a different theme.
Hindi Usage: पुस्तक का प्रत्येक अनुभाग एक अलग थीम को कवर करता है।
a group or division within a larger organization or structure
एक विशिष्ट भाग या उपखंड
English Usage: The sectional centre for the youth program is located downtown.
Hindi Usage: युवा कार्यक्रम के लिए अनुभागीय केंद्र डाउनटाउन में स्थित है।
In linguistics, a unit of sound or a group of sounds within a language.
एक विशिष्ट भाग या अनुभाग
English Usage: The report was divided into several segments for clarity.
Hindi Usage: रिपोर्ट को स्पष्टता के लिए कई अनुभागों में विभाजित किया गया था।
A section where materials or components are stripped away, typically in a manufacturing context.
एक ऐसा सेक्शन जहाँ सामग्रियों या घटकों को हटा दिया जाता है, आम तौर पर विनिर्माण के संदर्भ में।
English Usage: In the factory, the stripping section is crucial for recycling components.
Hindi Usage: फैक्ट्री में, स्ट्रिपिंग सेक्शन घटकों के पुनर्चक्रण के लिए महत्वपूर्ण है।
a section that outlines or illustrates a process
एक अनुभाग जो एक प्रक्रिया को रेखांकित या दर्शाता है
English Usage: The tracing section of the report highlights the main findings of the study.
Hindi Usage: रिपोर्ट का ट्रेसिंग सेक्शन अध्ययन के मुख्य निष्कर्षों को उजागर करता है।
A chapter or part of a legal document
कानूनी दस्तावेज़ का एक अध्याय या भाग
English Usage: The contract includes a section on confidentiality.
Hindi Usage: अनुबंध में गोपनीयता पर एक अनुभाग शामिल है।
a center that serves multiple locations or areas, often for administrative purposes
एक केंद्र जो कई स्थानों या क्षेत्रों की सेवा करता है, अक्सर प्रशासनिक उद्देश्यों के लिए
English Usage: Every regional office reports back to the sectional centre for updates.
Hindi Usage: हर क्षेत्रीय कार्यालय अपडेट्स के लिए अनुभागीय केंद्र को रिपोर्ट करता है।
A part of a larger whole, typically under the authority of another section.
एक बड़े सम्पूर्ण का एक भाग, आमतौर पर किसी अन्य अनुभाग के अधिकार में।
English Usage: Each subordinate section contributes to the overall analysis of the data.
Hindi Usage: प्रत्येक अधीन अनुभाग डेटा के समग्र विश्लेषण में योगदान करता है।
A distinct part or subdivision of something.
किसी चीज़ का एक स्पष्ट भाग या उपखंड।
English Usage: This section of the book focuses on advanced techniques.
Hindi Usage: किताब के इस अनुभाग में उन्नत तकनीकों पर ध्यान केंद्रित किया गया है।
A designated area or part of a larger structure or system.
एक संधारित क्षेत्र या बड़े ढांचे या प्रणाली का भाग।
English Usage: The locating section of the library houses all the reference books.
Hindi Usage: पुस्तकालय का संदर्भ पुस्तकों का locating section है।
किसी चीज़ का एक विशिष्ट भाग या उपखंड।
English Usage: Please refer to the section on safety guidelines.
Hindi Usage: कृपया सुरक्षा दिशानिर्देशों के अनुभाग को देखें।
कुछ का एक विशिष्ट भाग या उपविभाग।
English Usage: The research section includes all the relevant data collected during the study.
Hindi Usage: शोध अनुभाग में अध्ययन के दौरान एकत्रित सभी प्रासंगिक डेटा शामिल है.
A specific linguistic and cultural section pertaining to the Urdu language and literature.
उर्दू भाषा और साहित्य से संबंधित एक विशेष भाषा और सांस्कृतिक अनुभाग।
English Usage: The university has introduced an Urdu section in its language studies program.
Hindi Usage: विश्वविद्यालय ने अपनी भाषाई अध्ययन कार्यक्रम में एक उर्दू अनुभाग पेश किया है।
A section or division pertaining to paraffin, often in context of its use in candles, waxes, or various industries.
पैराफ़िन से संबंधित अनुभाग
English Usage: The paraffin section of the store is where you can find all the candle-making supplies.
Hindi Usage: दुकान का पैराफ़िन अनुभाग वह है जहां आप सभी मोमबत्ती बनाने की आपूर्ति पा सकते हैं।
Sections of a church or congregation
चर्च या सभा के अनुभाग
English Usage: The congregation sat in different folds during the service.
Hindi Usage: सेवा के दौरान सभा अलग-अलग अनुभागों में बैठी।
A person responsible for the operation and administration of a certain section or department.
किसी विशेष विभाग या अनुभाग के संचालन और प्रशासन के लिए उत्तरदाई व्यक्ति
English Usage: The provost of the engineering section implemented innovative programs for students.
Hindi Usage: इंजीनियरिंग अनुभाग के प्रोवोस्ट ने छात्रों के लिए नवोन्मेष कार्यक्रम लागू किए।
A group of people or things with common characteristics.
समान विशेषताओं वाले लोगों या चीजों का समूह।
English Usage: The section of the audience that attended the concert was enthusiastic.
Hindi Usage: वह दर्शकों का अनुभाग जो संगीत कार्यक्रम में गया था, उत्साही था।
a part of a larger whole, particularly in written documents.
एक बड़े संपूर्ण का एक हिस्सा, विशेष रूप से लिखित दस्तावेज़ों में।
English Usage: Please refer to the finance section of the report for details.
Hindi Usage: कृपया विवरण के लिए रिपोर्ट के वित्तीय अनुभाग को देखें।
A group of people or things within a larger group.
एक बड़े समूह के भीतर लोगों या चीजों का एक समूह।
English Usage: "She is part of the marketing section of the company."
Hindi Usage: "वह कंपनी के विपणन अनुभाग का हिस्सा है।"
किसी चीज़ का एक स्पष्ट भाग या उप-विभाजन।
English Usage: This section of the document outlines the main objectives.
Hindi Usage: इस दस्तावेज़ का यह भाग मुख्य उद्देश्यों को रेखांकित करता है।
A section or part included within a larger document.
एक बड़े दस्तावेज़ में शामिल एक अनुभाग या भाग।
English Usage: The report included an insertion of recent data.
Hindi Usage: रिपोर्ट में हाल के डेटा का एक अनुभाग शामिल था।
A portion of a text or document with a specific focus.
एक पाठ या दस्तावेज़ का एक भाग जिसमें विशेष ध्यान होता है।
English Usage: Please review the general section of the guidelines before proceeding.
Hindi Usage: कृपया आगे बढ़ने से पहले दिशा-निर्देशों के सामान्य अनुभाग की समीक्षा करें।
in which
जिसमें
English Usage: There is a section wherein all the rules are clearly outlined.
Hindi Usage: यहाँ एक अनुभाग है जिसमें सभी नियम स्पष्ट रूप से बताए गए हैं।
anubhaag, anubhog, anubhag
