A section of a legal document.

अनुच्छेद

English Usage: According to Article 10 of the constitution, every citizen has the right to free speech.

Hindi Usage: संविधान के अनुच्छेद 10 के अनुसार, प्रत्येक नागरिक को स्वतंत्रता से बोलने का अधिकार है।

The act of joining or acquiring, particularly in a political or legal context.

एक आधिकारिक समझौता या किसी मौजूदा दस्तावेज़ या कानून में जोड़।

English Usage: The accession clause in the treaty allowed for future amendments.

Hindi Usage: संधि में शामिल अनुच्छेद ने भविष्य के संशोधन की अनुमति दी।

A small opening associated with the tail region in certain animals, often involved in respiration or excretion.

पूंछ से संबंधित मुख

English Usage: "The caudal pore in fish allows for the regulation of water intake."

Hindi Usage: "मछलियों में पूंछ से संबंधित मुख पानी के सेवन को नियंत्रित करने की अनुमति देता है।"

A specific clause or section within a constitution that outlines rules, rights, or duties.

संविधान का एक विशेष अनुच्छेद या खंड जो नियमों, अधिकारों या कर्तव्यों को स्पष्ट करता है।

English Usage: The constitutional provision guarantees freedom of speech.

Hindi Usage: संविधान का यह अनुच्छेद भाषण की स्वतंत्रता की गारंटी देता है।

An abbreviation for "paragraph."

अनुच्छेद

English Usage: Please read the para on page 10.

Hindi Usage: कृपया पृष्ठ 10 पर अनुच्छेद पढ़ें।

A section or subdivision of a paragraph; often used in legal or formal documents to denote subsections.

अनुच्छेद का उपविभाग

English Usage: The contract had several sub subparagraphs outlining specific responsibilities.

Hindi Usage: अनुबंध में कई अनुच्छेद के उपविभाग थे जो विशिष्ट जिम्मेदारियों को वर्णित कर रहे थे।

A series of sentences that discuss a single topic within a larger text.

किसी बड़े पाठ में एकल विषय पर चर्चा करने वाले वाक्यों की श्रृंखला

English Usage: Each paragraph in her essay contributed to her main argument.

Hindi Usage: उसके निबंध में प्रत्येक अनुच्छेद ने उसके मुख्य तर्क में योगदान दिया।

A portion of a literary work, often used in legal contexts

अनुच्छेद

English Usage: Each pars of the contract must be adhered to by both parties.

Hindi Usage: अनुबंध के प्रत्येक अनुच्छेद का पालन दोनों पक्षों द्वारा किया जाना चाहिए।

written or recorded observations related to different segments of a study or analysis.

दस्तावेज़ या कोड के एक विशिष्ट अनुभाग के बारे में नोट या टिप्पणियाँ।

English Usage: The sectional notes were extremely helpful in understanding the report.

Hindi Usage: अनुदैर्ध्य नोट्स रिपोर्ट को समझने में बेहद सहायक थे।

A grouping of sentences in written form that often serves as a structural element in literature or academic writing.

लिखित रूप में वाक्यों का एक समूह, जो अक्सर साहित्य या अकादमिक लेखन में एक संरचनात्मक तत्व के रूप में कार्य करता है।

English Usage: "In her novel, each paragraph builds upon the last, creating a rich tapestry of narrative."

Hindi Usage: "उसकी उपन्यास में, प्रत्येक अनुच्छेद पिछले पर आधारित है, जो कथा का एक समृद्ध ताना-बाना बनाता है।"

A clause that is joined to another clause of equal syntactic importance, often by a coordinating conjunction.

समन्वयित अनुच्छेद

English Usage: The sentence "She went to the store, and he stayed home" contains two coordinate clauses.

Hindi Usage: वाक्य "वह दुकान गई, और वह घर पर रहा" में दो समन्वयित अनुच्छेद हैं।

A distinct section of a piece of writing that deals with a specific point or idea.

लेख का एक विशिष्ट खंड जो एक निश्चित बिंदु या विचार से संबंधित है।

English Usage: The paragraph clearly outlines the main argument of the essay.

Hindi Usage: यह अनुच्छेद निबंध का मुख्य तर्क स्पष्ट रूप से बताता है।

A distinct section of a written text, typically consisting of several sentences.

एक निश्चित खंड एक लिखित पाठ का, आमतौर पर कई वाक्यों का संयोजन।

English Usage: "In the essay, the author constructed each paragraph to build upon the previous one."

Hindi Usage: "निबंध में, लेखक ने प्रत्येक अनुच्छेद को पिछले पर आधारित बनाने के लिए बनाया।"

A clause in a legal document or agreement.

कानूनी दस्तावेज़ या समझौते में एक अनुच्छेद

English Usage: The contract includes a provision that allows for termination without cause.

Hindi Usage: अनुबंध में एक अनुच्छेद शामिल है जो बिना कारण समाप्ति की अनुमति देता है।

A clause in a legal document.

कानूनी दस्तावेज़ में अनुच्छेद

English Usage: The contract had a provision for termination.

Hindi Usage: संविदा में समाप्ति के लिए एक प्रावधान था।

An additional or supportive clause in a legal document.

एक कानूनी दस्तावेज़ में अतिरिक्त या सहायक अनुच्छेद।

English Usage: The contract included an epicole that clarified the responsibilities of each party.

Hindi Usage: अनुबंध में एक एपिकोल शामिल था जिसने प्रत्येक पक्ष की जिम्मेदारियों को स्पष्ट किया।