The act of preparing data for transportation or storage in a specific format.

विशेष प्रारूप में परिवहन या संग्रह के लिए डेटा तैयार करने की क्रिया।

English Usage: "Efficient serialization is crucial for data transfer in applications."

Hindi Usage: "अनुप्रयोगों में डेटा स्थानांतरण के लिए कुशल अनुक्रमणिका आवश्यक है।"

An indicator or a measure of something.

वर्णानुक्रम या संख्यात्मक क्रम में वस्तुओं की सूची।

English Usage: Please refer to the index at the back of the book.

Hindi Usage: कृपया किताब के पीछे दिए गए अनुक्रमणिका का संदर्भ लें।

A numerical value indicating the position of an item within a grouped list.

एक समूह में किसी वस्तु के स्थान को सूचित करने वाला संख्यात्मक मान।

English Usage: "The index of the book makes it easy to find specific topics."

Hindi Usage: "पुस्तक का अनुक्रमणिका विशेष विषय खोजने में आसान बनाता है।"

A system or arrangement that categorizes or summarizes information.

एक प्रणाली या व्यवस्था जो जानकारी को वर्गीकृत या संक्षेप में प्रस्तुत करती है।

English Usage: The index of the book helped me find the chapters I needed quickly.

Hindi Usage: किताब का अनुक्रमणिका ने मुझे जल्दी से उन अध्यायों को खोजने में मदद की जिनकी मुझे आवश्यकता थी।

A grammatical term referring to a sentence in which the expected grammatical structure is violated.

एक व्याकरणिक शब्द जो एक वाक्य को संदर्भित करता है जिसमें अपेक्षित व्याकरणिक संरचना का उल्लंघन होता है।

English Usage: "The poem contained an anacoluthon, leaving the reader puzzled."

Hindi Usage: "कविता में एक अनुक्रमणिका थी, जिससे पाठक भ्रमित हो गया।"

An alphabetical list of names, subjects, etc., with references to the places where they occur.

अनुक्रमणिका

English Usage: Please refer to the index at the back of the book for page numbers.

Hindi Usage: कृपया पुस्तक के पीछे की अनुक्रमणिका में पृष्ठ संख्या के लिए देखें।

A systematic arrangement of items or information that can be accessed or referenced automatically.

स्वचालित अनुक्रमणिका

English Usage: The library's automatic index helps patrons quickly find the books they need.

Hindi Usage: पुस्तकालय की स्वचालित अनुक्रमणिका उपयोगकर्ताओं को आवश्यक पुस्तकें तेजी से खोजने में मदद करती है.

An index of words or phrases used in a text, providing their locations.

एक टेक्स्ट में उपयोग किए गए शब्दों या वाक्यांशों का अनुक्रमणिका, जो उनके स्थानों को प्रदान करता है।

English Usage: The author included a concordance at the end of the book for reference.

Hindi Usage: लेखक ने संदर्भ के लिए पुस्तक के अंत में एक अनुक्रमणिका शामिल की।

A list of items arranged in alphabetical or numerical order, often located at the back of a book or publication to assist in locating information.

एक सूची जो वर्णानुक्रम या संख्यात्मक क्रम में व्यवस्थित होती है, अक्सर किसी पुस्तक या प्रकाशन के पीछे जो जानकारी खोजने में मदद करती है।

English Usage: The index at the back of the book helped me find the information I needed quickly.

Hindi Usage: किताब के पीछे का अनुक्रमणिका ने मुझे आवश्यक जानकारी जल्दी खोजने में मदद की।

A reference line indicating position in a graphical representation.

एक संदर्भ रेखा जो ग्राफिकल प्रतिनिधित्व में स्थिति को इंगित करती है।

English Usage: The index line on the chart shows the baseline for comparisons.

Hindi Usage: चार्ट पर अनुक्रमणिका रेखा तुलना के लिए आधार रेखा दिखाती है।

A list of names or topics, often in alphabetical order, found at the end of a book or document

किसी पुस्तक या दस्तावेज़ के अंत में, अक्सर वर्णानुक्रम में, नामों या विषयों की सूची

English Usage: The index of the book helped me find the information I needed quickly.

Hindi Usage: पुस्तक का अनुक्रमणिका ने मुझे जल्दी से आवश्यक जानकारी खोजने में मदद की।

a numerical or alphabetical indicator used to organize data

एक संख्यात्मक या वर्णात्मक संकेतक जो डेटा को व्यवस्थित करने के लिए उपयोग किया जाता है

English Usage: The index of the book helped me find the information quickly.

Hindi Usage: पुस्तक का अनुक्रमणिका ने मुझे जानकारी जल्दी खोजने में मदद की।

An index or measure related to sexual behavior or characteristics.

यौन व्यवहार या विशेषताओं से संबंधित एक अनुक्रमणिका या माप।

English Usage: Researchers use the sex index to analyze trends in sexual health.

Hindi Usage: शोधकर्ता यौन स्वास्थ्य में रुझानों को विश्लेषित करने के लिए यौन अनुक्रमणिका का उपयोग करते हैं.

A list of subjects organized for reference.

विषय अनुक्रमणिका

English Usage: The library has an updated subject index for all the research papers.

Hindi Usage: पुस्तकालय में सभी शोध पत्रों के लिए एक अद्यतन विषय अनुक्रमणिका है।

A list of entries in alphabetical order, along with the pages where they are found.

वर्णानुक्रम में प्रवेश की एक सूची, साथ में वे पृष्ठ जहां वे पाए जाते हैं।

English Usage: Make sure to check the index for the proper citation.

Hindi Usage: सुनिश्चित करें कि सही उद्धरण के लिए अनुक्रमणिका की जांच करें।

A measure of change in a particular category.

एक व्यवस्थित सूची या सूचीबद्धता।

English Usage: The library maintains an index translationum to help researchers find references.

Hindi Usage: पुस्तकालय शोधकर्ताओं को संदर्भ खोजने में मदद करने के लिए एक अनुक्रमणिका अनुवाद रखता है।

A term used in project management or computer programming to refer to a simulation or imitation of a process.

एक प्रक्रिया का अनुकरण या नकल बताने वाला शब्द।

English Usage: The team decided to conduct a pseudo procedure to test the new software features.

Hindi Usage: टीम ने नए सॉफ्टवेयर सुविधाओं का परीक्षण करने के लिए छद्म प्रक्रिया करने का निर्णय लिया।

A reference point for a database or record.

एक डेटाबेस या रिकॉर्ड के लिए संदर्भ बिंदु।

English Usage: Researchers often refer to the index translationum as a key resource for translation studies.

Hindi Usage: शोधकर्ता अक्सर अनुवाद अध्ययन के लिए एक प्रमुख संसाधन के रूप में अनुक्रमणिका अनुवाद का उल्लेख करते हैं।

A list of the parts of a book or document organized in the order in which the parts appear.

सामग्री सूची

English Usage: Please refer to the table of contents to find the chapter on medieval history.

Hindi Usage: कृपया मध्ययुगीन इतिहास पर अध्याय खोजने के लिए अनुक्रमणिका देखें।

An index that represents the reflection or repetition of data or signals.

डेटा या संकेतों का परावर्तन या पुनरावृत्ति दर्शाने वाला अनुक्रमणिका।

English Usage: The echo index indicated a strong correlation between the two datasets.

Hindi Usage: इको इंडेक्स ने दो डेटा सेटों के बीच एक मजबूत सहसंबंध दर्शाया।

The arrangement of data in a structured format which allows for efficient retrieval.

डेटा को संरचित फ़ॉर्मेट में व्यवस्थित करने की प्रक्रिया, जो कुशल पुनर्प्राप्ति की अनुमति देती है।

English Usage: The library maintains an index of all its books to help users find what they need quickly.

Hindi Usage: पुस्तकालय सभी पुस्तकों का एक अनुक्रमणिका रखता है ताकि उपयोगकर्ता जल्दी से वह क्या चाहिए खोज सकें।

An alphabetical list of items, often found at the back of a book, that provides page numbers for specific topics.

एक वर्णानुक्रम सूची जिसमें वस्तुओं के पृष्ठ संख्या दी जाती है, जो अक्सर एक पुस्तक के अंत में होती है।

English Usage: I found the information I needed in the index of the textbook.

Hindi Usage: मैंने पाठ्यपुस्तक के अनुक्रमणिका में मुझे आवश्यक जानकारी मिल गई।

An alphabetical listing of names, subjects, etc., with references to the places where they occur, typically found at the end of a book.

नामों, विषयों आदि की वर्णानुक्रम सूची, जिसमें उन स्थानों के संदर्भ होते हैं जहाँ वे होते हैं, आमतौर पर किसी पुस्तक के अंत में पाए जाते हैं।

English Usage: The index at the back of the book helped me find the information I needed quickly.

Hindi Usage: किताब के पीछे का अनुक्रमणिका ने मुझे आवश्यक जानकारी जल्दी खोजने में मदद की।

A systematic list, often of names or subjects, typically arranged alphabetically or numerically.

एक प्रणालीबद्ध सूची, अक्सर नामों या विषयों की, आमतौर पर वर्णानुक्रम या संख्यात्मक रूप में व्यवस्थित की जाती है।

English Usage: You can find the page number in the index at the back of the book.

Hindi Usage: आप किताब के पीछे के अनुक्रमणिका में पृष्ठ संख्या ढूंढ सकते हैं।

A genetic change that occurs in non-essential genes, affecting functions that are not critical for survival.

अनुक्रमणिका परिवर्तन

English Usage: The study focused on subvital mutations in certain plant species that allowed adaptation to arid environments.

Hindi Usage: अध्ययन ने कुछ पौधों में अनुक्रमणिका परिवर्तनों पर ध्यान केंद्रित किया जो उष्णकटिबंधीय वातावरण के लिए अनुकूलन में मदद करते हैं।

The arrangement of items in a systematic order, often for reference.

संदर्भ के लिए वस्तुओं का व्यवस्थित क्रम

English Usage: Indexing helps in quick retrieval of information.

Hindi Usage: अनुक्रमणिका जानकारी की त्वरित पुनर्प्राप्ति में मदद करती है।

An ornamental border or edging

आलंकृति सीमा

English Usage: The shawl had a beautiful fringed edge.

Hindi Usage: चादर के किनारे पर एक खूबसूरत आलंकृति सीमा थी।

A measure of change in a financial market, often represented by a specific benchmark.

एक वित्तीय बाजार में परिवर्तन का एक माप, अक्सर एक विशिष्ट बेंचमार्क द्वारा दर्शाया जाता है।

English Usage: The stock market index rose significantly this month.

Hindi Usage: इस महीने शेयर बाजार का अनुक्रमणिका महत्वपूर्ण रूप से बढ़ा।

A telephone line that is connected to a central line but can be used independently.

आंतरिक फोन

English Usage: Please answer the phone on my extension.

Hindi Usage: कृपया मेरे आंतरिक फोन पर फोन का जवाब दें।

A specific anatomical structure in the context of zoology, particularly in the study of insect anatomy.

अनुक्रमणिका

English Usage: The supraepimeron is an important feature in the classification of certain insect species.

Hindi Usage: अनुक्रमणिका कुछ कीट प्रजातियों की वर्गीकरण में एक महत्वपूर्ण विशेषता है।

To create a new index for a database or a collection of data.

डेटा के लिए नया अनुक्रमणिका बनाना।

English Usage: The developers need to reindex the database after adding new tables.

Hindi Usage: नए तालिकाओं को जोड़ने के बाद डेवलपर्स को डेटाबेस को फिर से अनुक्रमित करने की आवश्यकता है।

To create an index for a database or collection.

डेटाबेस के लिए अनुक्रमणिका बनाना

English Usage: The librarian will index the new arrivals this week.

Hindi Usage: पुस्तकालयाध्यक्ष इस सप्ताह नई आगमन की अनुक्रमणिका बनाएंगे।

Pertaining to an index or relating to a list or database.

एक अनुक्रमणिका या सूची या डेटाबेस से संबंधित।

English Usage: The index page of the document contains all the necessary sections.

Hindi Usage: दस्तावेज़ के अनुक्रमणिका पृष्ठ में सभी आवश्यक अनुभाग शामिल हैं।

Relating to or determining an index; serving as an index.

अनुक्रमांकन से संबंधित या उसे निर्धारित करना; अनुक्रमांक के रूप में सेवा करना।

English Usage: The index page provides a comprehensive overview of the content.

Hindi Usage: अनुक्रमणिका पृष्ठ सामग्री का समग्र अवलोकन प्रदान करता है।

Relating to or characteristic of an index; serving as a reference point.

एक अनुक्रमणिका से संबंधित या विशेषता; संदर्भ बिंदु के रूप में कार्य करना।

English Usage: The indexing service provides index data to speed up retrieval times.

Hindi Usage: इंडेक्सिंग सेवा पुनर्प्राप्ति समय तेज करने के लिए अनुक्रमिक डेटा प्रदान करती है।