unintentionally causing harm or error

अनायास हानि या गलती करना

English Usage: She inadvertently deleted the important file.

Hindi Usage: उसने अनायास महत्वपूर्ण फ़ाइल हटा दी।

In a casual or nonchalant manner

अनायास या लापरवाह तरीके से

English Usage: She mentioned her plans offhandedly during the meeting.

Hindi Usage: उसने बैठक के दौरान अनायास अपने योजनाओं का जिक्र किया।

Caught by surprise; not prepared for something unexpected.

अनायास; अप्रत्याशित घटना के लिए तैयार नहीं होना।

English Usage: The player was caught off guard when the ball was thrown in his direction.

Hindi Usage: जब गेंद उसकी दिशा में फेंकी गई, तो खिलाड़ी अनायास पकड़ा गया।