अनदेखी meaning in English

Verb

To openly disregard or show contempt for a rule, law, or convention.

एक नियम, कानून या परंपरा की खुली अनदेखी करना।

English Usage: The company flouted safety regulations by ignoring maintenance protocols.

Hindi Usage: कंपनी ने सुरक्षा नियमों की अनदेखी करते हुए रखरखाव के प्रोटोकॉल को नजरअंदाज किया।

The act of deliberately not paying attention to something or someone.

जान-बूझकर किसी चीज़ या व्यक्ति की अनदेखी करना।

English Usage: She is ignoring the loud noises outside.

Hindi Usage: वह बाहर की तेज आवाज़ों की अनदेखी कर रही है।

to neglect or omit

अनदेखी करना या छोड़ देना

English Usage: You should not failure to notify us of any changes.

Hindi Usage: आपको किसी भी बदलाव की जानकारी देने में विफल नहीं होना चाहिए।

Noun

The state of being thoughtless or unmindful

विचारहीन या बेखबर होने की स्थिति

English Usage: The manager's inconsideration of employee schedules caused frustration.

Hindi Usage: प्रबंधक की कर्मचारियों के कार्यक्रमों की अनदेखी से निराशा हुई।

An act of ignoring or showing disdain towards someone.

अनदेखी करना या अपमान दिखाना।

English Usage: His snubbing of her invitation hurt her feelings.

Hindi Usage: उसके निमंत्रण की अनदेखी करना उसके भावनाओं को चोट पहुँचाया।

the act of ignoring or not paying attention to something

अनदेखी करना

English Usage: His disregard for the rules led to severe consequences.

Hindi Usage: उसके नियमों की अनदेखी करने पर गंभीर परिणाम आए।

Lack of consideration or attention

अनदेखी

English Usage: Her complete disregard for the rules was concerning.

Hindi Usage: उसके नियमों की पूरी अनदेखी चिंताजनक थी।

the act of deliberately avoiding or ignoring someone or something

अनदेखी करना

English Usage: Her shunning of social gatherings made her seem aloof.

Hindi Usage: उसकी सामाजिक आयोजनों की अनदेखी उसे दूर की लगाती थी।

The act of ignoring or disregarding someone or something.

अनदेखी करना

English Usage: She gave him the brushoff when he tried to apologize.

Hindi Usage: जब उसने माफी मांगने की कोशिश की तो उसने उसकी अनदेखी कर दी।

An informal expression referring to dismissive or nonchalant attitude.

अनदेखी करना

English Usage: She made an off-hand comment that upset him.

Hindi Usage: उसने एक अनदेखी टिप्पणी की जो उसे परेशान कर गई।

A person or thing that is not taken into account.

अनदेखी वस्तु

English Usage: He felt like an unconsidered member of the team.

Hindi Usage: उसे टीम का अनदेखा सदस्य महसूस हुआ।

A term used in literature to describe something that has been neglected.

साहित्य में एक ऐसा शब्द जिसे वर्णित करने के लिए इस्तेमाल किया जाता है, जो अनदेखी किया गया हो।

English Usage: The neglecta of the old buildings in the city is a sad sight.

Hindi Usage: शहर में पुरानी इमारतों की अनदेखी एक दुखद दृश्य है।

The quality or state of being neglectable; insignificance.

अनदेखी की गुणवत्ता या स्थिति; असंगति।

English Usage: His concerns were often seen as neglectable in the team discussions.

Hindi Usage: टीम की चर्चाओं में उसकी चिंताओं को अक्सर अनदेखा के रूप में देखा गया।

Adjective

Not nurtured; lacking in care or development.

बिना देखभाल के; देखरेख या विकास की कमी।

English Usage: The unnurtured plants wilted under the harsh sun.

Hindi Usage: बिना देखभाल के पौधे तेज धूप में मुरझा गए।

Adverb

Without regard to or consideration for something

किसी चीज़ के लिए बिना विचार किए

English Usage: He acted regardlessly, disregarding the consequences.

Hindi Usage: उसने बिना सोचे-समझे कार्रवाई की, परिणामों की अनदेखी करते हुए।

Transliteration of अनदेखी

"andeekhi", "andekhi", "andeekhee", "andekhee", "an dekhi"

अनदेखी का अनुवादन साझा करें