Not aware of or responding to one's environment.
अपने वातावरण के प्रति अनजान
English Usage: She made an unconscious gesture when she brushed her hair away from her face.
Hindi Usage: जब उसने अपने बालों को चेहरे से हटाया, तो उसने एक अनजान इशारा किया।
lacking knowledge or awareness
जागरूकता की कमी
English Usage: She was unaware of the changes in the schedule.
Hindi Usage: उसे कार्यक्रम में बदलावों के बारे में जागरूकता की कमी थी.
not aware of potential danger or harm
संभावित खतरे या हानि के बारे में अनजान
English Usage: The unsuspecting tourists were surprised by the sudden storm.
Hindi Usage: अनजान पर्यटक अचानक आई तूफान से हैरान थे।
Not familiar or habituated to something
कोई चीज़ के लिए अनजान या अभ्यस्त नहीं
English Usage: She felt unaccustomed to the cold weather after living in a warm climate for so long.
Hindi Usage: वह लंबे समय तक गर्म जलवायु में रहने के बाद ठंडी हवा के लिए अनजान महसूस कर रही थी।
not known or familiar
अनजान
English Usage: The truth remained unbeknown to the community for many years.
Hindi Usage: यह सच कई वर्षों तक समुदाय के लिए अनजान रहा।
Done or existing without one’s awareness
बिना किसी जागरूकता के किया गया या मौजूद
English Usage: She held an unconscious bias against certain social groups.
Hindi Usage: उसने कुछ सामाजिक समूहों के खिलाफ एक अनजान पूर्वाग्रह रखा था।
impossible to know or understand
जानने या समझने में असंभव
English Usage: The secrets of the universe may be unknowable to mankind.
Hindi Usage: ब्रह्मांड के रहस्य मानवता के लिए जानने या समझने में असंभव हो सकते हैं।
Not known or familiar; unfamiliar
English Usage: She felt a chill as she entered the unknown territory.
Hindi Usage: जब वह अनजान क्षेत्र में गई, तो उसे एक ठंडक महसूस हुई।
not made known or disclosed
English Usage: The unrevealed secrets of the ancient civilization fascinated archaeologists.
Hindi Usage: प्राचीन सभ्यता के अनजान रहस्य पुरातत्वविदों का ध्यान खींचते हैं।
Exhibiting a lack of concern about how one is perceived by others; natural and unaffected.
दूसरों द्वारा कैसे देखा जा रहा है, इसकी चिंता का अभाव; स्वाभाविक और अप्रभावित।
English Usage: The child was completely unselfconscious while playing in the park.
Hindi Usage: बच्चा पार्क में खेलते समय पूरी तरह से आत्म-सम्मान की अनजान अवस्था में था।
Not having met or been introduced to someone.
किसी से नहीं मिलने या परिचित न होने का।
English Usage: She felt unacquainted with the new city after moving there.
Hindi Usage: वह शहर में जाने के बाद नए शहर के साथ अनजान महसूस कर रही थी।
Lacking knowledge or awareness in general or about a specific topic.
English Usage: The uninformed voters made choices based on rumors rather than facts.
Hindi Usage: अनजान मतदाताओं ने अफवाहों के आधार पर चुनाव किए।
Lacking experience or skill in a particular area
किसी विशेष क्षेत्र में अनुभव या कौशल की कमी
English Usage: The inexpert gardener struggled to keep the plants alive.
Hindi Usage: अनजान माली पौधों को जिंदा रखने में संघर्ष कर रहा था।
Not having been informed or cautioned about potential danger or consequences.
संभावित खतरे या परिणामों के बारे में सूचित या चेतावनी न दी गई।
English Usage: The unwarned traveler set out on the journey without knowing the risks involved.
Hindi Usage: बिना चेतावनी के यात्री यात्रा पर निकला, यह जाने बिना कि इसमें क्या खतरे हैं।
strange
English Usage: He felt fremde emotions during his travels.
Hindi Usage: यात्रा के दौरान उसने अनजान भावनाओं का अनुभव किया।
Concealed
छिपा हुआ
English Usage: The unavowed feelings for her friend remained hidden for years.
Hindi Usage: अपने दोस्त के लिए छिपी हुई भावनाएँ सालों तक छुपी रहीं।
not having a known location
ज्ञात स्थान नहीं होने वाला
English Usage: The unlocated package was a concern for the shipping company.
Hindi Usage: अनजान स्थान पर होने वाला पैकेज शिपिंग कंपनी के लिए चिंता का विषय था।
Not traversed or explored
अनजान, अज्ञात
English Usage: The untrod path led us into the heart of the forest.
Hindi Usage: अनजान रास्ते ने हमें जंगल के दिल में पहुंचा दिया।
Lacking perception or awareness.
English Usage: She remained impercipient to the changes happening around her.
Hindi Usage: वह अपने चारों ओर हो रहे परिवर्तनों के प्रति अनजान बनी रही।
Not noticing or being aware of something.
अनजान रहना
English Usage: His inobservant nature caused him to miss the important details in the presentation.
Hindi Usage: उनकी अनजान प्रकृति ने उन्हें प्रस्तुति में महत्वपूर्ण विवरणों को छोड़ने के लिए प्रेरित किया।
Lacking knowledge or awareness
ज्ञान या जानकारी की कमी होना
English Usage: She remained unknowing of the dangers nearby.
Hindi Usage: वह पास के खतरों के बारे में अनजान रही।
Not identified or categorized.
वर्गीकृत नहीं किया गया
English Usage: They received an anonymous tip about unidentified individuals in the area.
Hindi Usage: उन्हें क्षेत्र में अनजान व्यक्तियों के बारे में एक गुमनाम टिप मिली।
Not discovered or identified
English Usage: The unknown resistance faced by the team was unexpected.
Hindi Usage: टीम द्वारा सामना की गई अनजान प्रतिरोध अप्रत्याशित था।
Engaging in actions without awareness or attention.
English Usage: The mindlessness of scrolling through social media can waste hours.
Hindi Usage: सोशल मीडिया पर अनजान होकर स्क्रॉल करने से घंटे बर्बाद हो सकते हैं।
the state of being anonymous
अनजान होने की स्थिति
English Usage: The author chose to write under a pseudonym to maintain their anonymity.
Hindi Usage: लेखक ने अपनी पहचान छिपाने के लिए उपनाम के तहत लिखने का निर्णय लिया।
relating to an unfamiliar or remote culture
अनजान या दूरस्थ संस्कृति से संबंधित
English Usage: The expedition sought to study indigotic tribes that had never been documented.
Hindi Usage: अनजाने जनजातियों के अध्ययन के लिए अभियान ने प्रयास किया जो कभी भी दस्तावेज नहीं किए गए थे।
In informal contexts, it can refer to something unknown or unspecified.
अनौपचारिक संदर्भों में, यह किसी अनजान या निर्धारित चीज़ को संदर्भित कर सकता है।
English Usage: When they asked about his plans, he just said "xy" to keep it vague.
Hindi Usage: जब उनसे उनके योजनाओं के बारे में पूछा गया, तो उन्होंने बस 'xy' कहकर इससे परे हट गए।
A person who is unaware or not knowingly involved in something.
एक व्यक्ति जो अनजान या किसी चीज़ में जानबूझकर शामिल नहीं होता।
English Usage: The unwitting became victims of the scheme.
Hindi Usage: अनजान लोग योजना के शिकार बन गए।
A fictional or invented term; not representing a specific object or idea.
एक काल्पनिक या आविष्कृत शब्द; एक विशेष वस्तु या विचार का प्रतिनिधित्व नहीं करता।
English Usage: "The ancient manuscript contained a word 'njorth' that had no known meaning."
Hindi Usage: "प्राचीन पांडुलिपि में 'njorth' शब्द था जिसका कोई ज्ञात अर्थ नहीं था।"
Not having been made not known or acknowledged.
ज्ञात या स्वीकृत नहीं किया गया।
English Usage: The unantononised reports were subsequently ignored by the committee.
Hindi Usage: समिति द्वारा ज्ञात या स्वीकृत नहीं की गई रिपोर्टों की अनदेखी की गई।
unaware or uninformed
ज्ञानहीन या अनजान
English Usage: She was incognizant of the new policies at work.
Hindi Usage: वह काम पर नई नीतियों के प्रति अनजान थी।
A situation or a person caught off guard without prior warning.
बिना पूर्व चेतावनी के किसी स्थिति या व्यक्ति द्वारा पकड़ा जाना।
English Usage: The storm hit the unwarned town unexpectedly, causing widespread damage.
Hindi Usage: तूफान अनजाने में गाँव पर अचानक आया, जिससे व्यापक नुकसान हुआ।
Not paying attention; oblivious to surroundings or circumstances.
ध्यान न देने वाला; आस-पास या परिस्थितियों के प्रति अनजान।
English Usage: She walked unmindfully across the busy street, not noticing the cars.
Hindi Usage: वह व्यस्त सड़क पर ध्यान न देते हुए चल रही थी, कारों को नहीं देख रही थी।
In a manner that does not show suspicion or doubt.
संदेह न करते हुए
English Usage: She unsuspectingly walked into the surprise party her friends had planned for her.
Hindi Usage: उसने संदेह न करते हुए अपने दोस्तों द्वारा उसकी योजना बनाई गई सरप्राइज पार्टी में प्रवेश किया।
Not aware; not cognizant or informed.
English Usage: She walked unawares into the busy street.
Hindi Usage: वह अनजान होकर व्यस्त सड़क पर चली गई।
to not realize or acknowledge something
कुछ समझने या स्वीकारने में असक्षम
English Usage: He seemed to unaware the risks involved in the project.
Hindi Usage: वह परियोजना में शामिल जोखिमों को समझने में असमर्थ लग रहा था.
anjaan, anjan, anjhaan, anzhaan
