अधिनियम meaning in English

Noun

Legislation that is not passed by the primary legislative body but by an authority with the power delegated to them.

संपर्कित सरकार द्वारा पारित अधिनियम जो मुख्य विधायी निकाय द्वारा नहीं बल्कि उन्हें दिए गए अधिकार के साथ एक प्राधिकरण द्वारा पारित होता है।

English Usage: The committee can create rules under the framework of delegated legislation to address specific issues.

Hindi Usage: समिति विशेष मुद्दों को संबोधित करने के लिए अधिकारित कानूनों के तहत नियम बना सकती है।

Military materials and weapons.

अधिनियम

English Usage: The city council passed several ordinances to improve public safety.

Hindi Usage: नगर परिषद ने सार्वजनिक सुरक्षा को सुधारने के लिए कई अधिनियम पारित किए।

A written ordinance of Congress or another legislative body.

कांग्रेस या किसी अन्य विधायी निकाय का एक लिखित अध्यादेश।

English Usage: The new act aims to improve environmental protections.

Hindi Usage: नया अधिनियम पर्यावरण संरक्षण में सुधार करने के उद्देश्य से है।

A legislative act that regulates the conditions of industrial labor in factories.

कारखाने के कानून

English Usage: The Factory Act of 1833 aimed to improve working conditions for children in factories.

Hindi Usage: 1833 का कारखाना अधिनियम फैक्ट्रियों में बच्चों के लिए काम करने की परिस्थितियों में सुधार करने का उद्देश्य था।

A statute that serves as a foundational legal text from which other laws are derived.

एक ऐसा कानून जो अन्य कानूनों का आधारभूत पाठ होता है।

English Usage: The parent statute provided the framework for the new regulations.

Hindi Usage: माता-पिता अधिनियम ने नए नियमों के लिए ढांचा प्रदान किया।

A specific piece of legislation aimed at making significant changes

महत्वपूर्ण परिवर्तनों को लाने के उद्देश्य से एक विशेष कानून

English Usage: The reform act addressed several issues within the education system.

Hindi Usage: सुधार अधिनियम ने शिक्षा प्रणाली के भीतर कई मुद्दों को संबोधित किया।

Formal addition or amendment

अतिरिक्त दस्तावेज या अधिनियम

English Usage: He filed an acte additionel to modify the contract.

Hindi Usage: उसने अनुबंध को संशोधित करने के लिए एक अतिरिक्त अधिनियम दायर किया।

a supplementary action or procedure

एक पूरक कार्रवाई या प्रक्रिया

English Usage: The committee decided to implement an additional act to improve safety measures.

Hindi Usage: समिति ने सुरक्षा उपायों में सुधार के लिए एक अतिरिक्त अधिनियम को लागू करने का निर्णय लिया।

The act of performing or representing a story or situation.

एक कानून या विनियम जो आधिकारिक रूप से पारित किया गया है।

English Usage: The enactment of new laws has improved public safety.

Hindi Usage: नए कानूनों का enactment ने सार्वजनिक सुरक्षा में सुधार किया है।

An act of a corporation or its charter.

एक निगम का अधिनियम या उसका चार्टर।

English Usage: The corporation was established under the statute of 1901.

Hindi Usage: निगम की स्थापना 1901 के अधिनियम के तहत की गई थी।

Pending judicial decision

न्यायिक निर्णय के अधीन

English Usage: The case is still subjudice, and no decisions can be made until the court rules.

Hindi Usage: मामला अभी न्यायिक निर्णय के अधीन है, और अदालत के निर्णय तक कोई निर्णय नहीं लिया जा सकता।

A formal document that validates or certifies a transaction or act.

एक औपचारिक दस्तावेज जो एक लेन-देन या कार्य को मान्यता या प्रमाणित करता है।

English Usage: The notaries act as a safeguard against fraud in real estate transactions.

Hindi Usage: नॉटरी संपत्ति लेनदेन में धोखाधड़ी के खिलाफ सुरक्षा के रूप में कार्य करता है।

A decision or action taken by a legislative body.

एक विधायी निकाय द्वारा लिया गया निर्णय या कार्रवाई।

English Usage: The government passed the emergency act to respond to the crisis.

Hindi Usage: सरकार ने संकट का सामना करने के लिए आपात अधिनियम पारित किया।

A law that has been passed by a formal legislative body.

एक कानून जिसे औपचारिक विधायी निकाय द्वारा पारित किया गया है।

English Usage: The finance act was passed to improve economic stability.

Hindi Usage: वित्त अधिनियम को आर्थिक स्थिरता को सुधारने के लिए पारित किया गया।

A law or regulation that is applicable to the public or a broad category of people.

एक कानून या नियम जो जनता या एक व्यापक श्रेणी के लोगों पर लागू होता है।

English Usage: The general act was enacted to protect consumer rights.

Hindi Usage: सामान्य अधिनियम उपभोक्ता अधिकारों की रक्षा के लिए लागू किया गया।

A law or statute.

कानून

English Usage: The Library Act was passed to support public libraries.

Hindi Usage: पुस्तकालय अधिनियम सार्वजनिक पुस्तकालयों का समर्थन करने के लिए पास किया गया था।

An acronym for the Foreign Intelligence Surveillance Act, a U.S. law.

विदेशी खुफिया निगरानी अधिनियम का संक्षिप्त नाम, एक अमेरिकी कानून।

English Usage: The FISA was enacted to monitor foreign powers.

Hindi Usage: एफआईएसए लागू किया गया ताकि विदेशी शक्तियों की निगरानी की जा सके।

An official enactment or legal measure.

एक आधिकारिक अधिनियम या कानूनी उपाय

English Usage: The government passed a new press act to regulate media.

Hindi Usage: सरकार ने मीडिया को नियंत्रित करने के लिए एक नया प्रेस अधिनियम पारित किया।

A distinct section of a legal document or contract.

एक कानूनी दस्तावेज़ या अनुबंध का एक विशिष्ट भाग।

English Usage: The non-compete clause prevented the employee from working with competitors for a year.

Hindi Usage: गैर-प्रतिस्पर्धा अधिनियम ने कर्मचारी को एक वर्ष तक प्रतिस्पर्धियों के साथ काम करने से रोका।

A law or a formal decision made by a legislative body.

एक कानून या एक औपचारिक निर्णय जो एक विधायी निकाय द्वारा किया जाता है।

English Usage: The Cantonment Act was enacted to manage military personnel and their families in civilian areas.

Hindi Usage: कैन्टनमेंट अधिनियम को नागरिक क्षेत्रों में सैन्य कर्मियों और उनके परिवारों के प्रबंधन के लिए लागू किया गया था।

A law or statute passed by a legislative body.

एक विधायी निकाय द्वारा पारित कानून।

English Usage: "The Gratuity Act was established to ensure workers receive their due benefits."

Hindi Usage: "ग्रैट्यूइटी अधिनियम को यह सुनिश्चित करने के लिए स्थापित किया गया था कि कर्मचारियों को उनके संवैधानिक लाभ मिलें।"

A classification group within the taxonomic hierarchy that includes certain types of plants.

पौधों के वर्गीकरण समूह जिसमें विशेष प्रकार के पौधे शामिल होते हैं।

English Usage: The researchers identified several new species within the subdivision taxophytina.

Hindi Usage: शोधकर्ताओं ने अनुभाग टैक्सोफाइटिना के भीतर कई नए प्रजातियों की पहचान की।

A legislative measure or law that has been enacted.

एक विधानिक उपाय या कानून जो लागू किया गया है।

English Usage: The government introduced a new under act to improve environmental regulations.

Hindi Usage: सरकार ने पर्यावरण नियमों में सुधार करने के लिए एक नया अधिनियम पेश किया।

a law or statute passed by a legislative body

अधिनियम

English Usage: The Children Act was introduced to protect their rights.

Hindi Usage: बच्चों का अधिनियम उनके अधिकारों की रक्षा के लिए पेश किया गया था।

Transliteration of अधिनियम

adhiniyam, adhinyam

अधिनियम का अनुवादन साझा करें