Refers to a specific legal setting where law enforcement matters are adjudicated.

एक विशिष्ट कानूनी सेटिंग जहां कानून प्रवर्तन मामलों का न्याय किया जाता है।

English Usage: Everyone was nervous when they had to testify at the police court.

Hindi Usage: जब उन्हें पुलिस अदालत में गवाही देने के लिए जाना पड़ा तो सभी नर्वस थे।

An area formally designated for the administration of justice.

जजों या मजिस्ट्रेटों द्वारा अध्यक्षता की जाने वाली एक न्यायालय जो विवादों का निपटारा करता है।

English Usage: The case was taken to court for a final decision.

Hindi Usage: मामला अंतिम निर्णय के लिए अदालत में लिया गया।

An assembly of people summoned for consultation or deliberation.

परामर्श या विचार-विमर्श के लिए बुलाए गए व्यक्तियों की सभा।

English Usage: The king held court every Tuesday to discuss matters of the kingdom.

Hindi Usage: राजा हर मंगलवार को राज्य के मामलों पर चर्चा करने के लिए अदालत लगाते थे।

A court that is lower in rank than a higher court or tribunal.

निम्न अदालत

English Usage: The appeal was sent to a higher court because the lower court made an error.

Hindi Usage: अपील उच्च अदालत में भेजी गई क्योंकि निम्न अदालत ने एक त्रुटि की थी।

A type of court where minor offenses and cases are heard

सेशन कोर्ट

English Usage: The sessions court heard the case with great attention to detail.

Hindi Usage: सेशन कोर्ट ने मामले को बहुत ध्यान से सुना।

A historical term for a type of local court in medieval England.

मध्यकालीन इंग्लैंड में स्थानीय अदालत के प्रकार के लिए एक ऐतिहासिक शब्द।

English Usage: The village held its court leet to settle local disputes.

Hindi Usage: गाँव ने अपने कोर्ट लीट का आयोजन किया ताकि स्थानीय विवादों का समाधान किया जा सके।

A place where a specific type of gathering occurs, such as a royal court.

एक ऐसी जगह जहाँ किसी विशेष प्रकार की सभा होती है, जैसे शाही अदालत।

English Usage: The king held court every Friday evening to discuss matters of state.

Hindi Usage: राजा हर शुक्रवार की शाम राज्य के मामलों पर चर्चा करने के लिए अदालत लगाते थे।

The royal family and their attendants

न्यायालय

English Usage: The court ruled in favor of the plaintiff.

Hindi Usage: न्यायालय ने वादी के पक्ष में फैसला सुनाया।

A lower court in the hierarchy of courts, typically handling less serious cases or acting as a preliminary court to higher courts.

निम्न कोर्ट

English Usage: The case was sent to the inferior court for a preliminary hearing.

Hindi Usage: मामला प्रारंभिक सुनवाई के लिए निम्न कोर्ट में भेजा गया।

A court where legal matters and disputes are adjudicated.

विधिक मामलों के निपटारे के लिए अदालत

English Usage: The lawcourt decided in favor of the defendant.

Hindi Usage: विधिक मामलों के निपटारे के लिए अदालत ने प्रतिवादी के पक्ष में निर्णय दिया।

A place where legal matters are adjudicated.

एक ऐसा स्थान जहां कानून से संबंधित मामलों का निपटारा किया जाता है।

English Usage: The marriage court finalized their divorce.

Hindi Usage: विवाह अदालत ने उनके तलाक को अंतिम रूप दिया।

A place where justice is administered; can refer to a system of law or a physical building.

एक ऐसी जगह जहाँ न्याय प्रशासन होता है; यह कानून की प्रणाली या एक भौतिक भवन को संदर्भित कर सकता है।

English Usage: The court tennis had a complicated legal dispute regarding the rules of the game.

Hindi Usage: कोर्ट टेनिस में खेल के नियमों को लेकर एक जटिल कानूनी विवाद था।

The royal court as a social gathering of the king's family and advisers.

शाही अदालत

English Usage: The king held a meeting at the royal court to discuss the new laws.

Hindi Usage: राजा ने नए कानूनों पर चर्चा करने के लिए शाही अदालत में एक बैठक बुलाई।

A term used to describe a court that can function in various locations.

विभिन्न स्थानों पर कार्य करने वाली अदालत।

English Usage: The concept of an ambulatory court allows justice to be served in rural areas.

Hindi Usage: एम्बुलेटरी कोर्ट का सिद्धांत ग्रामीण क्षेत्रों में न्याय पहुँचाने की अनुमति देता है।

A court or judicial body.

एक अदालत या न्यायिक शरीर।

English Usage: The case was brought before the highest corte in the land.

Hindi Usage: यह मामला देश के सर्वोच्च न्यायालय के समक्ष लाया गया।

A court of law that deals with maritime issues and offenses.

समुद्री कानून अदालत

English Usage: The admiralty has jurisdiction over shipping disputes.

Hindi Usage: समुद्री कानून अदालत के पास शिपिंग विवादों का अधिकार क्षेत्र है।

A tribunal presided over by judges to administer justice.

न्यायालय

English Usage: The court ruled in favor of the defendant.

Hindi Usage: अदालत ने प्रतिवादी के पक्ष में फैसला सुनाया।

A legal term referring to a court or a body of judges.

एक कानूनी शब्द जो एक अदालत या न्यायाधीशों के समूह को संदर्भित करता है।

English Usage: The Supreme Court operates as a curiae for federal cases.

Hindi Usage: सुप्रीम कोर्ट संघीय मामलों के लिए एक(curiae) के रूप में कार्य करता है।

A legal proceeding in which a case is argued before a judge or jury.

एक कानूनी प्रक्रिया जिसमें किसी मामले का तर्क किया जाता है।

English Usage: The trial number for the court case was number 12.

Hindi Usage: अदालत के मामले के लिए परीक्षण संख्या 12 थी।

A place where legal cases are heard

एक स्थान जहाँ कानूनी मामले सुने जाते हैं

English Usage: The court will make a decision next week.

Hindi Usage: अदालत अगले हफ्ते निर्णय करेगी।

An assembly of people for the administration of justice.

एक स्थान जहाँ कानूनी मामलों की सुनवाई होती है।

English Usage: She went to court to fight for custody of her children.

Hindi Usage: वह अपने बच्चों की देखभाल के लिए अदालत गई।

a group of people summoned to decide on a case

एक समूह लोग जो किसी मामले पर निर्णय लेने के लिए बुलाए गए हैं

English Usage: The court reached a verdict after deliberation.

Hindi Usage: अदालत ने विचार-विमर्श के बाद निर्णय लिया.

a royal residence

एक शाही निवास

English Usage: The king resides in a magnificent court.

Hindi Usage: राजा एक भव्य अदालत में निवास करता है.