relating to phenomena; observable facts or events

घटनाओं से संबंधित; अवलोकनीय तथ्य या घटनाएँ

English Usage: The study provided phenomenal insights into climate change.

Hindi Usage: अध्ययन ने जलवायु परिवर्तन के बारे में असाधारण अंतर्दृष्टि प्रदान की।

Understanding or knowledge gained through intuition or insight.

ज्ञान या समझ जो किसी सहज बोध या अंतर्दृष्टि से मिलता है।

English Usage: Her insight into the situation helped us make a better decision.

Hindi Usage: उसकी स्थिति के प्रति अंतर्दृष्टि ने हमें बेहतर निर्णय लेने में मदद की।

the ability to understand people and situations in a very clear way

स्पष्टता से समझने की क्षमता

English Usage: Her insightfulness into customer needs helped the company improve its products.

Hindi Usage: ग्राहकों की जरूरतों के प्रति उसकी स्पष्टता ने कंपनी को अपने उत्पादों में सुधार करने में मदद की।

the capacity to gain an accurate and deep understanding of someone or something

किसी चीज़ या किसी के बारे में सटीक और गहरी समझ पाने की क्षमता

English Usage: Her insight into human behavior is remarkable.

Hindi Usage: मनुष्य के व्यवहार के प्रति उसकी अंतर्दृष्टि अद्वितीय है।

An understanding or interpretation, often in the context of a phrase or idiom.

एक समझ या व्याख्या, अक्सर किसी वाक्यांश या मुहावरे के संदर्भ में।

English Usage: He had a deep entendre of the complex text.

Hindi Usage: उसे उस जटिल पाठ की गहरी अंतर्दृष्टि थी।

Something that is based on or derived from another source.

कुछ ऐसा जो किसी अन्य स्रोत पर आधारित है या प्राप्त किया गया है।

English Usage: "Her painting was a derivative insight drawn from the works of classic artists."

Hindi Usage: "उसकी तस्वीर एक व्युत्पन्न अंतर्दृष्टि थी जो क्लासिक कलाकारों के काम से ली गई थी।"

A broader interpretation that implies assessing information indirectly rather than through direct observation.

जानकारी का अप्रत्यक्ष मूल्यांकन, न कि सीधे अवलोकन के माध्यम से।

English Usage: By employing indirect scanning, the team was able to derive insights that were not immediately obvious.

Hindi Usage: अप्रत्यक्ष स्कैनिंग का उपयोग करके, टीम उन अंतर्दृष्टियों को प्राप्त करने में सक्षम थी जो तुरंत स्पष्ट नहीं थीं।

An influential or powerful insight that can significantly impact a situation or outcome.

एक प्रभावशाली या शक्तिशाली अंतर्दृष्टि जो स्थिति या परिणाम को महत्वपूर्ण रूप से प्रभावित कर सकती है।

English Usage: The researchers discovered a deep lead in their studies about climate change.

Hindi Usage: शोधकर्ताओं ने जलवायु परिवर्तन के बारे में अपने अध्ययन में एक महत्वपूर्ण अंतर्दृष्टि का पता लगाया।

more than one

एक से अधिक

English Usage: The study provided multiple insights into the problem.

Hindi Usage: अध्ययन ने समस्या के बारे में एक से अधिक अंतर्दृष्टियाँ प्रदान कीं।

A brief or quick action or event.

संक्षिप्त या त्वरित गतिविधि या घटना

English Usage: He gave a flash of insight during the discussion.

Hindi Usage: उसने चर्चा के दौरान एक संक्षिप्त अंतर्दृष्टि दी।

insight

अंतर्दृष्टि

English Usage: His gyan on the subject was enlightening.

Hindi Usage: इस विषय पर उसकी अंतर्दृष्टि शिक्षाप्रद थी।

A momentary intense clarity or insight.

क्षणिक तीव्र स्पष्टता या अंतर्दृष्टि

English Usage: During the meeting, she had a microflash of inspiration that changed the project direction.

Hindi Usage: बैठक के दौरान, उसके पास एक माइक्रोफ्लैश प्रेरणा थी जिसने परियोजना की दिशा बदल दी।

the ability to see and understand things clearly

चीज़ों को स्पष्ट रूप से देखने और समझने की क्षमता

English Usage: Her insights into the market dynamics helped the company make better decisions.

Hindi Usage: बाजार की स्थितियों में उसकी अंतर्दृष्टियों ने कंपनी को बेहतर निर्णय लेने में मदद की।

Insight or understanding gained into a complex situation.

जटिल स्थिति में प्राप्त अंतर्दृष्टि या समझ।

English Usage: His penetration of the issue helped the team make better decisions.

Hindi Usage: मुद्दे में उसकी अंतर्दृष्टि ने टीम को बेहतर निर्णय लेने में मदद की।

a strong intuition or instinct

एक मजबूत अंतर्दृष्टि या सहज ज्ञान

English Usage: I have a gut-churning feeling that something bad is going to happen.

Hindi Usage: मुझे एक अंतर्ज्ञान है कि कुछ बुरा होने वाला है।

A type of deep penetration or infiltration.

गहरी अंतर्दृष्टि

English Usage: The deep perxolation of water into the soil helps in better crop growth.

Hindi Usage: मिट्टी में पानी की गहरी अंतर्दृष्टि फसल की बेहतर वृद्धि में मदद करती है।

a theoretical or philosophical concept that emphasizes a specific form of introspective understanding.

एक सैद्धांतिक या दार्शनिक अवधारणा जो विशिष्ट आत्म-समझ के एक रूप को महत्व देती है।

English Usage: The study of enunchism offers deep insights into personal consciousness.

Hindi Usage: एनन्चिज़्म का अध्ययन व्यक्तिगत चेतना में गहरे अंतर्दृष्टि प्रदान करता है।

To gain an understanding through intuition or perception

अंतर्दृष्टि प्राप्त करना

English Usage: The artist's work gives insight into the human condition.

Hindi Usage: कलाकार का काम मानव स्थिति में अंतर्दृष्टि प्रदान करता है।

To intuitively understand or perceive something without any prior knowledge.

अंतर्दृष्टि से समझना

English Usage: "She can intuc the needs of her clients without them saying a word."

Hindi Usage: "वह अपने ग्राहकों की जरूरतों को बिना एक शब्द कहे अंतर्दृष्टि से समझ सकती है।"