अंतराल meaning in English

Noun

A period of time between two events or states.

दो घटनाओं या स्थितियों के बीच का समय।

English Usage: The interval between the two performances was an hour.

Hindi Usage: दो प्रदर्शनों के बीच का अंतराल एक घंटा था।

A set period of time during which a sport or performance occurs.

एक खेल या प्रदर्शन के दौरान निर्धारित समय का एक सेट.

English Usage: The concert will have a 15-minute interval.

Hindi Usage: संगीत कार्यक्रम में 15 मिनट का अंतराल होगा।

a small or narrow space between things or parts

वस्तुओं या भागों के बीच एक छोटा या संकीर्ण स्थान

English Usage: The interstices between the bricks allowed for airflow.

Hindi Usage: ईंटों के बीच के अंतराल ने वायु प्रवाह की अनुमति दी।

A period of time or space between two events or objects.

दो घटनाओं या वस्तुओं के बीच का समय या स्थान।

English Usage: There is a short interval between the two acts of the play.

Hindi Usage: नाटक के दो अंशों के बीच एक छोटा अंतराल है।

A period of time between occurrences.

अवसरों के बीच का समय

English Usage: The return interval for the bus is every 30 minutes.

Hindi Usage: बस के लौटने का अंतराल हर 30 मिनट में है।

An extremely brief period of time.

एक अत्यंत छोटे समय का अंतराल।

English Usage: She made the decision in a split second.

Hindi Usage: उसने एक Split Second में निर्णय लिया।

A gap or space between objects

वस्तुओं के बीच का अंतर

English Usage: The extended interval between the two hills made it easier to walk through the valley.

Hindi Usage: दो पहाड़ियों के बीच बढ़ा हुआ अंतराल घाटी में चलने में आसान था।

A term in genetics describing how genes can be connected or influence one another.

जननानुवंशिकी में, यह उस स्थिति का वर्णन करता है जब जीन आपस में जुड़े हो सकते हैं या एक दूसरे को प्रभावित कर सकते हैं।

English Usage: The interlocking canines of the wolves indicate their social hierarchy.

Hindi Usage: भेड़ियों के इंटरलॉकिंग कैनाइन उनके सामाजिक पदानुक्रम को दर्शाते हैं।

A break during a concert or movie screening.

संगीत कार्यक्रम या फिल्म प्रदर्शन के दौरान एक विराम।

English Usage: The concert included a fifteen-minute intermission.

Hindi Usage: संगीत कार्यक्रम में पंद्रह मिनट का अंतराल शामिल था।

The space between bones, often referring to the areas in the body where muscles, tissues, or nerves may exist between adjacent bones.

हड्डियों के बीच का स्थान

English Usage: The interosseous space between the radius and ulna is important for muscle attachment.

Hindi Usage: कलाई में कलाई की हड्डी और कूल्हे के बीच का अंतराल मांसपेशियों के संलग्नन के लिए महत्वपूर्ण है।

A space or gap between two structures or areas, often used in medical or biological contexts.

दो संरचनाओं या क्षेत्रों के बीच का स्थान या गैप।

English Usage: The interstitial void allows for the exchange of fluids between cells in the tissue.

Hindi Usage: इंटरस्टिशियल वॉइड ऊतकों में कोशिकाओं के बीच तरल पदार्थों के आदान-प्रदान की अनुमति देता है।

A gap or space between two things

दो चीजों के बीच का अंतर

English Usage: There was a noticeable interval between the two buildings.

Hindi Usage: दो भवनों के बीच एक स्पष्ट अंतराल था।

A pause or break in a performance or activity.

एक प्रदर्शन या गतिविधि में विराम या विश्राम।

English Usage: The concert had a short interval for refreshments.

Hindi Usage: संगीत कार्यक्रम में नाश्ते के लिए एक छोटा अंतराल था।

A set of values bounded by two specified limits.

दो निर्दिष्ट सीमाओं द्वारा बंधी मानों का सेट।

English Usage: The interval of interest in this study is between 5 and 10 years.

Hindi Usage: इस अध्ययन में रुचिपूर्ण मध्यांतर 5 से 10 वर्षों के बीच है।

A secondary space or gap within a structure or system.

एक संरचना या प्रणाली के भीतर एक द्वितीयक स्थान या अंतराल।

English Usage: The secondary interstice in the wall allowed for better ventilation.

Hindi Usage: दीवार में द्वितीयक अंतराल ने बेहतर वेंटिलेशन की अनुमति दी।

A measurement criterion in mathematics or statistics.

गणित या सांख्यिकी में एक माप मानदंड

English Usage: The unit interval is often used in statistical analysis.

Hindi Usage: सांख्यिकी विश्लेषण में अक्सर यूनिट इंटरवल का उपयोग किया जाता है।

a specific time frame during which filtering occurs

एक विशिष्ट समय सीमा जिसमें फ़िल्टरिंग होती है

English Usage: We established a filtering interval to ensure accurate data analysis.

Hindi Usage: हमने सटीक डेटा विश्लेषण सुनिश्चित करने के लिए एक फ़िल्टरिंग अंतराल स्थापित किया।

A gap or opening.

एक अंतराल या उद्घाटन।

English Usage: The hiatus in the fence allowed the animals to escape.

Hindi Usage: बाड़ में अंतराल जानवरों को भागने की अनुमति देता था।

An interval scale is a type of measurement scale that has equal distances between points but lacks a true zero.

अंतराल मापने की एक विधि जिसमें बिन्दुओं के बीच समान दूरी होती है लेकिन कोई सच्चा शून्य नहीं होता।

English Usage: The temperature scale is an example of an interval scale, as the difference between degrees is consistent.

Hindi Usage: तापमान मापने का पैमाना अंतराल माप का उदाहरण है, क्योंकि डिग्री के बीच का अंतर लगातार होता है।

A pause or break in a larger activity

एक बड़ी गतिविधि में एक विराम या ब्रेक

English Usage: After a long meeting, they decided to take an intermezzo to refresh themselves.

Hindi Usage: एक लंबी बैठक के बाद, उन्होंने अपने आप को ताज़ा करने के लिए एक इंटरमेज़्ज़ो लेने का फैसला किया।

A gap or interval in a sequence or series.

चीजों के बीच एक छोटा या संकीर्ण स्थान।

English Usage: The artist placed a tiny sculpture in the interstice of the wall and the ceiling.

Hindi Usage: कलाकार ने दीवार और छत के बीच के छोटे से स्थान में एक नन्हा मूर्ति रखी।

Referring to a type of inflammation affecting the connective tissues.

चीजों के बीच में जगह या अंतर से संबंधित

English Usage: The interstitial spaces between the cells are crucial for maintaining tissue health.

Hindi Usage: कोशिकाओं के बीच की अंतर.Space ऊतक स्वास्थ्य बनाए रखने के लिए महत्वपूर्ण हैं।

A pause or break in activity

गतिविधि में एक विराम या ब्रेक

English Usage: The speaker took several intervals to engage with the audience.

Hindi Usage: वक्ता ने दर्शकों के साथ संलग्न होने के लिए कई बार विराम लिया।

A period of time between two events.

दो घटनाओं के बीच का समय।

English Usage: The interval between the two concerts was filled with rehearsals.

Hindi Usage: दो संगीत कार्यक्रमों के बीच का अंतराल अभ्यासों से भरा हुआ था।

Time duration or periods.

समय अवधि या अवधियां।

English Usage: The interval values in the schedule indicate when breaks will occur.

Hindi Usage: कार्यक्रम में अंतराल मान यह बताते हैं कि विराम कब होगा।

A difference between two points or levels.

दो बिंदुओं या स्तरों के बीच का अंतर

English Usage: The interval of confidence in statistics indicates reliability.

Hindi Usage: सांख्यिकी में विश्वसनीयता का अंतराल संकेत करता है।

an interval in time or space, especially for events or actions

समय या स्थान में एक अंतराल, विशेष रूप से घटनाओं या क्रियाओं के लिए

English Usage: The periodic block of time allowed for rest during the workday.

Hindi Usage: काम के दौरान आराम के लिए समय का पीरियडिक ब्लॉक उपलब्ध था।

a pause or break in an activity

दो घटनाओं या बिंदुओं के बीच का समय

English Usage: The concert will take place with a brief interval for refreshments.

Hindi Usage: संगीत कार्यक्रम कुछ समय के लिए Refreshments के लिए एक छोटे से अंतराल के साथ होगा।

a gap or pause in continuity

निरंतरता में एक अंतराल

English Usage: The primary interstices of the argument reveal the flaws in the logic.

Hindi Usage: तर्क के प्राथमिक अंतराल तर्क में खामियां उजागर करते हैं।

A place or space set back from a main area, often used for a specific purpose.

एक जगह या स्थान जो मुख्य क्षेत्र से पीछे सेट किया गया है, अक्सर किसी विशेष उद्देश्य के लिए।

English Usage: The recess in the wall held a small statue.

Hindi Usage: दीवार में recess ने एक छोटे सा प्रतिमा को रखा।

A technique used in video signals to define the time when information is not being transmitted.

सीआरटी मॉनिटर में इलेक्ट्रॉन बीम द्वारा स्क्रीन पर कुछ भी नहीं बनाने की अवधि।

English Usage: The vertical blanking interval is crucial for the proper synchronization of the display.

Hindi Usage: वर्टिकल ब्लैंकिंग अंतराल डिस्प्ले के सही समकालिकरण के लिए महत्वपूर्ण है।

The phenomenon where the output lag of a system increases due to changes in inputs.

किसी प्रणाली का ऐसा घटना जहाँ आउटपुट का अंतराल इनपुट में परिवर्तन के कारण बढ़ जाता है।

English Usage: The software exhibited acceleration lag when handling large datasets.

Hindi Usage: सॉफ़्टवेयर ने बड़े डाटासेट्स को संभालने पर अंतराल प्रदर्शित किया।

A gap or interval in a series.

एक श्रृंखला में एक अंतराल या रिक्ति।

English Usage: There was an interstice in the schedule, allowing time for a brief meeting.

Hindi Usage: कार्यक्रम में एक अंतराल था, जिससे एक संक्षिप्त बैठक के लिए समय मिला।

A space between objects or elements in a physical or abstract sense.

भौतिक या अमूर्त अर्थ में वस्तुओं या तत्वों के बीच का स्थान।

English Usage: In the interstice of time, we often reflect on our choices.

Hindi Usage: समय के अंतराल में, हम अक्सर अपने विकल्पों पर विचार करते हैं।

a division of a stage or performance, commonly referred to as an 'intermission'

एक मंच या प्रदर्शन का विभाजन, जिसे सामान्यतः 'अंतराल' कहा जाता है

English Usage: The play was so engaging that the audience barely noticed the interval between acts.

Hindi Usage: नाटक इतना आकर्षक था कि दर्शकों ने नाटकों के बीच के अंतराल को बमुश्किल देखा।

A specific interval in a process or system often used in mathematical or scientific contexts.

एक विशेष अंतराल, जो अक्सर गणितीय या वैज्ञानिक संदर्भों में उपयोग होता है।

English Usage: The sidereal period helps astronomers calculate the timing of celestial events.

Hindi Usage: सिडेरियल पीरियड खगोलज्ञों को आकाशीय घटनाओं का समय निर्धारित करने में मदद करता है।

The duration of time between events or occurrences.

घटनाओं या घटनाओं के बीच का समय।

English Usage: The spacing interval between the meetings allows people to prepare adequately.

Hindi Usage: बैठकों के बीच का स्पेसिंग इंटरवल लोगों को अच्छी तरह से तैयारी करने की अनुमति देता है।

A period of time between events

घटनाओं के बीच का समय का अंतराल

English Usage: The training session will last for a 30-minute interval.

Hindi Usage: प्रशिक्षण सत्र 30 मिनट के अंतराल के लिए चलेगा।

a space of time between two events or states

दो घटनाओं या अवस्थाओं के बीच का समय

English Usage: We have scheduled meetings at regular intervals throughout the week.

Hindi Usage: हमने सप्ताह के दौरान नियमित अंतराल पर बैठकें निर्धारित की हैं।

A stage in cell division in which the cell prepares for mitosis or meiosis

कोशिका विभाजन का एक चरण जिसमें कोशिका माइटोसिस या मीओसिस के लिए तैयारी करती है

English Usage: During interphase, the cell grows and replicates its DNA.

Hindi Usage: अंतराल के दौरान, कोशिका बढ़ती है और अपने DNA की नकल करती है.

the space between two objects or elements

दो वस्तुओं या तत्वों के बीच की जगह

English Usage: The interspacing between the buildings allowed for a small park.

Hindi Usage: इमारतों के बीच का अंतराल एक छोटे पार्क की अनुमति देता है।

A specified duration of time between two events or objects.

दो घटनाओं या वस्तुओं के बीच का निर्धारित समय अवधि।

English Usage: The interval between the two trains is about 15 minutes.

Hindi Usage: दोनों ट्रेनों के बीच का अंतराल लगभग 15 मिनट है।

A specific time period for observing or measuring a particular characteristic in a sequence of data.

डेटा के एक अनुक्रम में एक विशेष विशेषता का अवलोकन या मापन करने के लिए एक निश्चित समय अवधि।

English Usage: The qrs interval was measured to assess the heart's electrical activity.

Hindi Usage: क्यूआरएस अंतराल को दिल की इलेक्ट्रिकल गतिविधि का आकलन करने के लिए मापा गया।

Referring to a line of text that is not doubled spaced.

एकल अंतराल

English Usage: Please submit your assignment in single spaced format.

Hindi Usage: कृपया अपना असाइनमेंट एकल अंतराल फॉर्मेट में जमा करें।

The space between two points in time or space.

समय या स्थान में दो बिंदुओं के बीच का स्थान।

English Usage: There are regular intervals for the bus service throughout the day.

Hindi Usage: दिन भर बस सेवा के लिए नियमित अंतराल हैं।

A gap in knowledge or understanding.

ज्ञान या समझ में एक अंतराल।

English Usage: She has a hole in her understanding of the subject.

Hindi Usage: उसे विषय की समझ में एक छेद है।

Occurring at intervals; not continuous.

अंतराल पर होने वाला; निरंतर नहीं।

English Usage: The seminars will be held in a periodical manner throughout the year.

Hindi Usage: सेमिनार पूरे वर्ष में अंतराल पर आयोजित किए जाएंगे।

the space or interval between two points, entities, or objects.

दो बिंदुओं, संस्थाओं या वस्तुओं के बीच का स्थान या अंतराल।

English Usage: There is a clear inbetween when considering the two options.

Hindi Usage: दों विकल्पों पर विचार करते समय स्पष्ट अंतराल है।

a gap or interval between events or periods

घटनाओं या अवधियों के बीच का अंतराल

English Usage: There is a significant interspace between the two project deadlines.

Hindi Usage: दो परियोजना की समयसीमा के बीच एक महत्वपूर्ण अंतराल है।

A delay or time difference between two events or signals.

एक देरी या समय का अंतर दो घटनाओं या संकेतों के बीच।

English Usage: There is a lag correlation between the two data sets.

Hindi Usage: दो डेटा सेटों के बीच एक अंतराल संबंध है।

A specific interval used to evaluate or benchmark a performance metric.

एक विशेष अंतराल जिसका उपयोग प्रदर्शन मीट्रिक का मूल्यांकन या मानकीकरण करने के लिए किया जाता है।

English Usage: To improve efficiency, we need a pace scale to evaluate our team's performance weekly.

Hindi Usage: दक्षता में सुधार के लिए, हमें अपनी टीम के प्रदर्शन का साप्ताहिक मूल्यांकन करने के लिए एक पेस स्केल की आवश्यकता है।

A gap or distance between two objects.

दो वस्तुओं के बीच का अंतर।

English Usage: The interval between the two buildings is large enough to allow for a small garden.

Hindi Usage: दो इमारतों के बीच का अंतर इतना बड़ा है कि एक छोटा बगीचा बनाया जा सकता है।

a regular pattern of events

घटनाओं का नियमित पैटर्न

English Usage: In biology, the periodicity of seasons affects animal migration.

Hindi Usage: जीवविज्ञान में, मौसम की नियमितता पशु पलायन को प्रभावित करती है।

A break or interval that is outside one's primary focus

प्राथमिक ध्यान के बाहर एक ब्रेक या अंतराल

English Usage: During the external pause, she reflected on her goals rather than the task at hand.

Hindi Usage: बाहरी विराम के दौरान, उसने अपने लक्ष्यों पर विचार किया न कि वर्तमान कार्य पर।

a specific range of values

मानों की एक विशिष्ट सीमा

English Usage: The test scores fell within a narrow interval.

Hindi Usage: परीक्षा के अंक एक संकीर्ण अंतराल में आए।

A term used to describe a range or interval between six and eight in measurements or quantities.

माप या मात्रा में छह और आठ के बीच का अंतराल

English Usage: The teacher recommended a six-eight range for the height of the plants in the garden.

Hindi Usage: शिक्षक ने बगीचे में पौधों की ऊंचाई के लिए छह से आठ का अंतराल सुझाया।

A range or difference between two values, often used in mathematics or statistics.

दो मानों के बीच का श्रेणी या अंतर, जिसे अक्सर गणित या सांख्यिकी में उपयोग किया जाता है।

English Usage: The interval between the two measurements was crucial for accurate results.

Hindi Usage: दो मापों के बीच का अंतराल सटीक परिणामों के लिए महत्वपूर्ण था।

A fixed or limited space, such as time or distance, between two points.

दो बिंदुओं के बीच सीमित या निश्चित स्थान।

English Usage: The exceedance interval for forest fires needs to be carefully monitored.

Hindi Usage: वन आगों के लिए अधिशेष अंतराल की सावधानी से निगरानी आवश्यक है।

an interval during which a recurring sequence of events occurs

एक अंतराल जिसके दौरान एक आवर्ती अनुक्रम की घटनाएँ होती हैं

English Usage: He prefers to work in cycles, focusing intensely for a few weeks before taking a break.

Hindi Usage: वह चक्रों में काम करना पसंद करते हैं, कुछ हफ्तों के लिए तीव्रता से ध्यान केंद्रित करने के बाद ब्रेक लेते हैं।

A period of time between two events.

दो घटनाओं के बीच का समय।

English Usage: We took a short interval during the conference to relax.

Hindi Usage: हमने सम्मेलन के दौरान आराम करने के लिए एक छोटा अंतराल लिया।

A time period between events or actions.

घटनाओं या क्रियाओं के बीच एक समय अवधि।

English Usage: The interval between the two concerts was filled with anticipation.

Hindi Usage: दो संगीत समारोहों के बीच का अंतराल अपेक्षा से भरा था।

An interval that has been shortened or reduced.

एक अंतराल जो छोटा या कम कर दिया गया है

English Usage: After analysis, the diminished interval of the project timeline impressed the stakeholders.

Hindi Usage: विश्लेषण के बाद, परियोजना की समयरेखा का घटित अंतराल ने भागीदारों को प्रभावित किया।

a space between quantities, limits or ranges

मात्राओं, सीमाओं या रेंज के बीच की जगह

English Usage: We will examine the interval of time required for each phase.

Hindi Usage: हम प्रत्येक चरण के लिए आवश्यक समय के अंतराल का अध्ययन करेंगे।

A gap or interruption in a sequence or process.

अंतराल

English Usage: There was a noticeable hiatus in the research findings.

Hindi Usage: शोध निष्कर्षों में एक स्पष्ट अंतराल था।

The act of creating space or distance in a layout.

लेआउट में अंतराल या दूरी बनाने की क्रिया।

English Usage: Adjusting the spacing of the images made the presentation more appealing.

Hindi Usage: चित्रों के बीच के अंतराल को समायोजित करने से प्रस्तुति अधिक आकर्षक हो गई।

The duration within which events or actions take place in a given space, often in the context of physics or scheduling.

वह अवधि जिसमें किसी स्थान में घटनाएं या क्रियाएं होती हैं, अक्सर भौतिकी या समय सारणी के संदर्भ में।

English Usage: Scientists often discuss phenomena within the space time frame to understand the universe.

Hindi Usage: वैज्ञानिक अक्सर अंतराल के भीतर घटनाओं पर चर्चा करते हैं ताकि ब्रह्मांड को समझ सकें।

A period of time characterized by a particular event or action.

एक निश्चित घटना या क्रिया से विशेषता रखने वाला समय का एक अवधि।

English Usage: She takes breaks at regular intervals during her study sessions.

Hindi Usage: वह अपनी पढ़ाई के सत्रों के दौरान नियमित अंतराल पर ब्रेक लेती है।

Pertaining to intervals, especially in music composition.

अंतराल संबंधी

English Usage: The intervallic increase in this scale gives it a unique sound.

Hindi Usage: इस पैमाने में अंतराल संबंधी वृद्धि इसे एक अनोखा ध्वनि देती है।

Pertaining to the space or interval between living organisms, particularly in a biological context.

जीवों के बीच का स्थान या अंतर से संबंधित

English Usage: The interzoecial regions in coral reefs are crucial for the diversity of marine life.

Hindi Usage: कोरल रीफ में इंटरज़ोशियल क्षेत्र समुद्री जीवन की विविधता के लिए महत्वपूर्ण हैं।

A brief or temporary break

अंतराल

English Usage: "He took a bretesse between meetings to gather his thoughts."

Hindi Usage: "उसने बैठकों के बीच में अपने विचार इकट्ठा करने के लिए एक अंतराल लिया।"

A brief moment of variability or fluctuation in the spacing between lines of text.

पाठ की पंक्तियों के बीच स्थान में अस्थायी परिवर्तन।

English Usage: The interline flicker in the document made it difficult to read.

Hindi Usage: दस्तावेज़ में पंक्तियों के बीच का अंतराल पढ़ने में कठिनाई पैदा करता था।

Relating to or occurring at intervals; periodic.

अंतराल पर होने वाला

English Usage: The changes in climate are periotic, happening every few decades.

Hindi Usage: जलवायु में परिवर्तन अंतराल पर होते हैं, जो हर कुछ दशकों में होते हैं।

Adjective

relating to thirty seconds

तीस सेकंड से संबंधित

English Usage: We will wait for a thirty-second interval.

Hindi Usage: हम तीस सेकंड के अंतराल के लिए इंतज़ार करेंगे।

Occurring at irregular intervals; not continuous or steady.

असमान अंतराल पर होने वाला; निरंतर या स्थिर नहीं।

English Usage: The intermittent rainfall has made it difficult for the construction workers to continue their tasks.

Hindi Usage: अंतराल में हो रही बारिश ने निर्माण कार्यकर्ता के कार्यों को जारी रखना मुश्किल बना दिया है।

unpleasantly low or small

अप्रिय रूप से कम या छोटा

English Usage: His mean level of respect for others was apparent in his comments.

Hindi Usage: दूसरों के प्रति उसकी सम्मान का अनुभव उसके टिप्पणियों में स्पष्ट था।

Relating to or occurring in intervals of time or space.

समय या स्थान के अंतराल से संबंधित।

English Usage: "The spaced learning sessions were designed to enhance memory,"

Hindi Usage: "स्पेस्ड लर्निंग सत्रों को याददाश्त बढ़ाने के लिए डिजाइन किया गया था।"

Verb

To separate by distances

दूरी से अलग करना

English Usage: They decided to interval the chairs for the seminar.

Hindi Usage: उन्होंने सेमिनार के लिए कुर्सियों के बीच अंतराल बनाने का निर्णय लिया।

To arrange or position items at intervals.

अंतराल देना

English Usage: Please space the chairs evenly around the table.

Hindi Usage: कृपया टेबल के चारों ओर कुर्सियों को अंतराल देकर रखें।

To mark time or distance in intervals.

समय या दूरी को अंतराल में चिह्नित करना

English Usage: They need to interval their training sessions for optimal results.

Hindi Usage: उन्हें सर्वोत्तम परिणाम के लिए अपने प्रशिक्षण सत्रों को अंतराल पर रखना चाहिए।

to arrange with intervals

अंतराल के साथ व्यवस्थित करना

English Usage: You need to space the plants properly in the garden.

Hindi Usage: आपको बगीचे में पौधों को सही तरीके सेspacing करना चाहिए।

Transliteration of अंतराल

antaral, antharal, antarall, antral, antarl

अंतराल का अनुवादन साझा करें