To shake involuntarily, typically as a result of anxiety, excitement, or cold.

चिंता, उत्तेजना या ठंड के परिणामस्वरूप अनैच्छिक रूप से हिलना।

English Usage: She trembled with fear as the thunder roared.

Hindi Usage: जैसे ही गरजने में बिजली ने आवाज की, वह डर के मारे हिल गई।

To change position or place

स्थान या जगह बदलना

English Usage: She decided to move to a new city for her job.

Hindi Usage: उसने अपनी नौकरी के लिए एक नए शहर में जाने का निर्णय लिया।

To make small, rapid movements; to shake slightly.

छोटे, तेज़ हिलने का; थोड़ा हिलना

English Usage: The machine began jittering after a power surge.

Hindi Usage: पावर सर्ज के बाद मशीन थोड़ा हिलने लगी।

To shake or move with quick, short movements.

तेज़, छोटे हलकों में हिलना

English Usage: She began to quiver with excitement when she heard the news.

Hindi Usage: जैसे ही उसने खबर सुनी, वह उत्साह में हिलने लगी।

To move suddenly or rapidly in a specified direction.

किसी निर्दिष्ट दिशा में अचानक या तेज़ी से चलना।

English Usage: The tree branches lashed in the storm.

Hindi Usage: तूफ़ान में पेड़ की टहनियाँ तेज़ी से हिल गईं।

To struggle or move wildly.

बेवजह संघर्ष करना या बेतरतीब हिलना।

English Usage: The fish was thrashing in the net, trying to escape.

Hindi Usage: मछली जाल में झल्ला रही थी, भागने की कोशिश कर रही थी।

To move lightly and quickly in a shaking or bouncing manner.

हलका हिलना या कंबल में झूलना।

English Usage: The child was jiggling around in excitement waiting for the party to start.

Hindi Usage: बच्चा पार्टी शुरू होने का इंतजार करते हुए उत्साह में हलका हिल रहा था।

To move or splash around in a liquid

तरल में हिलना या छ splash डालना

English Usage: The kids were sloshing in the puddles after the rain.

Hindi Usage: बच्चे बारिश के बाद पानी की धाराओं में हिल रहे थे।

to move slightly

थोड़ा सा हिलना

English Usage: She pushed him, but he wouldn't budge.

Hindi Usage: उसने उसे धक्का दिया, लेकिन वह नहीं हिला।

To move unsteadily from side to side.

एक तरफ से दूसरी तरफ अस्थिरता से हिलना।

English Usage: He wobbled on the tightrope before he fell.

Hindi Usage: वह तंग रस्सी पर गिरने से पहले हिल रहा था।

To shake or move with quick, small movements.

तेज़, छोटी गति से हिलना या चलना।

English Usage: She started to jitter with excitement before going on stage.

Hindi Usage: वह मंच पर जाने से पहले उत्साह में हिलने लगी।

To experience a minor shaking or quaking.

छोटे स्तर पर हिलना

English Usage: The ground tremored slightly when the truck passed by.

Hindi Usage: जब ट्रक गुजरा, तो जमीन थोड़ा हिली।

to move or flow in a smooth, continuous manner

सुचारू, निरंतर तरीके से हिलना या बहना

English Usage: The dancer seemed to flux smoothly across the stage.

Hindi Usage: नर्तकी मंच पर सुचारू रूप से हिलती हुई दिखाई दी।

To move or shift suddenly.

अचानक हिलना या स्थानांतरित होना

English Usage: The horse jibbed when it saw the snake.

Hindi Usage: घोड़ा अचानक हिल गया जब उसने सांप देखा।

To move swiftly and with energy.

तेजी और ऊर्जा के साथ हिलना

English Usage: The dancer jigs to the rhythm of the drums.

Hindi Usage: नर्तक ढोल की ताल पर हिलता है।

to change position

स्थान बदलना

English Usage: He decided to move to a new city for better job prospects.

Hindi Usage: उसने बेहतर नौकरी के अवसरों के लिए एक नए शहर में जाने का फैसला किया।

To move or cause to move continuously and rapidly to and fro.

लगातार और तेजी से आगे-पीछे हिलना या हिलाने के लिए।

English Usage: The speaker began to vibrate when the music started.

Hindi Usage: जब संगीत शुरू हुआ तो स्पीकर हिलने लगा।

To move or sway slightly, in a playful manner.

हल्के से हिलना या झूलना, मजेदार तरीके से।

English Usage: "The children were hibbing around in the park."

Hindi Usage: "बच्चे पार्क में मजेदार तरीके से हिल रहे थे।"

To shake or tremble violently.

जोर से हिलना

English Usage: The old engine juddered as it started up.

Hindi Usage: पुरानी इंजन शुरू होते ही जोर से हिलने लगा।

to move unsteadily from side to side

एक तरफ से दूसरी तरफ अस्थिरता से हिलना

English Usage: The child began to wobble as he took his first steps.

Hindi Usage: बच्चा अपने पहले कदम उठाते हुए हिलने लगा।

To move or sway like a willow tree in the wind.

हवा में बांस के पेड़ की तरह हिलना या झुकना।

English Usage: The fabric willows in the gentle breeze.

Hindi Usage: कपड़ा नरम हवा में हिलता है।

To move or be moved by the wind or air.

हवा या वायु द्वारा हिलना या चलाया जाना।

English Usage: The leaves began to blow in the autumn breeze.

Hindi Usage: पत्ते शरद की ठंडी हवा में हिलने लगे।

To move or twist in a wavering or unsteady manner.

एक लहरदार या अस्थिर तरीके से हिलना या मड़ाना।

English Usage: He wambled through the crowded room, trying to find his friend.

Hindi Usage: वह भीड़ भरे कमरे में अपने दोस्त को ढूंढने की कोशिश करते हुए वाम्बल कर रहा था।

To move or sway loosely; to flap.

ढीला हिलाना या हिलाना।

English Usage: The flags began to flapjack in the strong wind.

Hindi Usage: झंडे तेज़ हवा में हिलने लगे।

To move unsteadily; to rock back and forth (used in a hypothetical sense).

अस्थिरता से चलना; आगे-पीछे हिलना।

English Usage: "The boat began to rockford as the waves grew larger."

Hindi Usage: "जैसे-जैसे लहरें बड़ी हुईं, नाव हिलने लगी।"

A dialect form or playful usage for 'to move' or 'to take action'.

'हिलने' या 'कार्रवाई करने' के लिए एक बोल-चाल की परिभाषा या मजेदार उपयोग।

English Usage: "Let's stevens our way through the obstacle course."

Hindi Usage: "आइए बाधा पाठ्यक्रम के माध्यम से स्टीवेन्स करें।"

To move continuously and rapidly back and forth.

लगातार और तेजी से आगे-पीछे हिलना।

English Usage: "The phone began to vibrate when a message was received."

Hindi Usage: "जैसे ही एक संदेश आया, फोन हिलने लगा।"

to move back and forth or sway

आगे-पीछे हिलना

English Usage: The child began to rock back and forth in his chair.

Hindi Usage: बच्चा अपनी कुर्सी में आगे-पीछे हिलने लगा।

A form of movement or sway

हिलना

English Usage: The leaves began to hila in the gentle breeze.

Hindi Usage: पत्ते हल्की ठंडी हवा में हिलने लगे।

The act of moving from a place, especially in a formal or ceremonial context.

किसी स्थान से हिलना, विशेषकर औपचारिक या समारोहात्मक संदर्भ में।

English Usage: The recessional of the graduates marked the end of a memorable ceremony.

Hindi Usage: स्नातकों का हिलना एक यादगार समारोह के अंत का प्रतीक था।

A term used to describe a type of movement characterized by jitteriness or instability.

अस्थिरता या झुनझुनी का हिलना

English Usage: The zitter bewegung of the machine indicated that it was malfunctioning.

Hindi Usage: मशीन की ज़िटर बेवगंग ने संकेत दिया कि इसमें खराबी है।

A moment when a fetus first begins to move in the womb, typically felt by the mother.

गर्भ में भ्रूण का पहला हिलना

English Usage: She felt the quickening of her baby at around 20 weeks of pregnancy.

Hindi Usage: उसने गर्भावस्था के लगभग 20 सप्ताह पर अपने बच्चे का हिलना महसूस किया।

an unsteady movement or shaking

एक अस्थिर आंदोलन या हिलना

English Usage: The table has a wobble, so it doesn't sit flat.

Hindi Usage: मेज में हलका हिलना है, इसलिए यह समतल नहीं बैठती।

A slight movement, especially when trying to change position.

हलका हिलना

English Usage: "I felt a budge in my seat as someone sat down beside me."

Hindi Usage: "जब कोई मेरे बगल में बैठा, तो मैंने अपनी सीट में हलका हिलना महसूस किया।"