on the other hand

हालांकि

English Usage: She was excited about the trip, however, it got canceled.

Hindi Usage: वह यात्रा के लिए उत्साहित थी, हालांकि, यह रद्द हो गई।

although, even though

हालांकि

English Usage: She is very talented, albeit inexperienced.

Hindi Usage: वह बहुत प्रतिभाशाली है, हालांकि अनुभवहीन है।

"however" (used to introduce a different or opposing point)

"हालांकि"

English Usage: "She was tired, bu she continued working."

Hindi Usage: "वह थकी हुई थी, लेकिन उसने काम करना जारी रखा।"

however

हालांकि

English Usage: The weather was bad; nonetheless, the event went ahead as planned.

Hindi Usage: मौसम खराब था; हालाँकि, कार्यक्रम योजना के अनुसार आगे बढ़ा।

Used as a less formal version of "although" in writing or speech.

हालांकि

English Usage: It was cold outside, altho I still went for a jog.

Hindi Usage: बाहर ठंड थी, हालांकि मैं फिर भी दौड़ने गया।

An archaic or dialectal term for "there."

हालांकि

English Usage: I wanted to go out, thau it was raining.

Hindi Usage: मैं बाहर जाना चाहता था, हालांकि बारिश हो रही थी।