occurring without premeditation or external stimulus

स्वाभाविक रूप से होने वाला

English Usage: The spontaneous applause from the audience was unexpected.

Hindi Usage: दर्शकों का स्वाभाविक रूप से हुआ ताली बजाना अप्रत्याशित था।

Related to or based on instinct or natural impulse.

स्वाभाविक या प्राकृतिक प्रवृत्ति से संबंधित

English Usage: Her instinctive reaction was to protect her child.

Hindi Usage: उसकी स्वाभाविक प्रतिक्रिया अपने बच्चे की सुरक्षा करना थी।

Done or said in a natural, instinctive way without being planned or rehearsed.

एक प्राकृतिक, सहज तरीके से किया गया या कहा गया बिना योजना या पूर्वाभ्यास के।

English Usage: The spontaneous laughter of the children filled the room with joy.

Hindi Usage: बच्चों की अचानक हंसी ने कमरे को खुशी से भर दिया।

typical or expected

विशिष्ट या अपेक्षित

English Usage: It's natural for children to be curious about the world.

Hindi Usage: बच्चों के लिए दुनिया के बारे में जिज्ञासु होना स्वाभाविक है।

Existing or operating within; specifically pertaining to a divine presence that is in the world.

भीतर मौजूद या कार्यरत; विशेष रूप से एक दिव्य उपस्थिति जो संसार में है।

English Usage: Many philosophies discuss the immanent nature of the divine.

Hindi Usage: कई दार्शनिक दिव्य के स्वाभाविक स्वभाव पर चर्चा करते हैं।

Free from tension or effort; natural.

तनाव या प्रयास से मुक्त; स्वाभाविक।

English Usage: Her unstrained laughter filled the room with joy.

Hindi Usage: उसकी स्वाभाविक हंसी ने कमरे में खुशी भर दी।

relating to or denoting a natural or inherent impulse or tendency

स्वाभाविक प्रवृत्ति से संबंधित

English Usage: Her instinctual reaction was to protect her child.

Hindi Usage: उसकी स्वाभाविक प्रवृत्ति थी कि वह अपने बच्चे की रक्षा करे।

Existing naturally; innate or inherent.

स्वाभाविक रूप से प्रकट होना; प्राकृतिक या अंतर्निहित।

English Usage: Their connate kindness was evident from a young age.

Hindi Usage: उनकी स्वाभाविक निस्स्वार्थता छोटी उम्र से स्पष्ट थी।

existing naturally or as part of something

स्वाभाविक

English Usage: Many psychologists believe that certain fears are innate to humans.

Hindi Usage: कई मनोवैज्ञानिकों का मानना है कि कुछ डर मानव में स्वाभाविक होते हैं।

easy to understand or operate without explicit instruction.

स्वाभाविक रूप से समझ में आने वाला

English Usage: The software is designed to have an intuitive interface.

Hindi Usage: सॉफ़्टवेयर को स्वाभाविक रूप से समझ में आने वाले इंटरफ़ेस के साथ डिज़ाइन किया गया है।

Easily understood or grasped without prior instruction.

बिना पहले से शिक्षा के आसानी से समझा जा सकने वाला।

English Usage: Her intuitive approach to problem-solving made her a valuable team member.

Hindi Usage: उसकी समस्याओं को हल करने की स्वाभाविक विधि उसे एक महत्वपूर्ण टीम सदस्य बनाती थी।

done as a result of habitual practice or without thought

स्वाभाविक तरीके से किया गया

English Usage: His mechanical response showed he wasn't really paying attention.

Hindi Usage: उसकी स्वाभाविक प्रतिक्रिया ने दिखाया कि वह वास्तव में ध्यान नहीं दे रहा था।

not made or caused by humankind; occurring in nature

मानवता द्वारा निर्मित या कारण नहीं; प्रकृति में होने वाली

English Usage: She preferred the natural shape of the rocks over artificial sculptures.

Hindi Usage: उसने कृत्रिम मूर्तियों के बजाय चट्टानों की स्वाभाविक आकृति को प्राथमिकता दी।

Relating to or derived from living matter.

जीवित पदार्थ से संबंधित

English Usage: They prefer organic food because it is healthier.

Hindi Usage: वे स्वाभाविक भोजन को पसंद करते हैं क्योंकि यह अधिक स्वस्थ है।

Existing in or produced by nature; not made or caused by humankind.

जो प्रकृति में या प्रकृति द्वारा उत्पन्न है; जो मानवता द्वारा नहीं बनाया गया या कारण नहीं बनाया गया।

English Usage: She preferred natural ingredients over synthetic ones in her recipes.

Hindi Usage: उसने अपनी व्यंजनों में कृत्रिम सामग्रियों के मुकाबले स्वाभाविक सामग्रियों को प्राथमिकता दी।

having an innate or inherent quality

स्वाभाविक या अंतर्निहित गुण होना

English Usage: He is a born leader.

Hindi Usage: वह एक स्वाभाविक नेता है।

existing in or produced by nature; not made or caused by humankind

प्रकृति में मौजूद या मानव द्वारा उत्पन्न नहीं किया गया

English Usage: She prefers using natural ingredients in her cooking.

Hindi Usage: वह अपने खाना बनाने में प्राकृतिक सामग्रियों का उपयोग करना पसंद करती है।

Describing something that occurs in the normal course of life, with no modifications.

स्वाभाविक

English Usage: Many people prefer natural ageing methods over surgical interventions.

Hindi Usage: कई लोग शल्य चिकित्सा के हस्तक्षेप के बजाय स्वाभाविक वृद्धिकरण के तरीकों को पसंद करते हैं।

Existing in or caused by nature; not made or caused by humankind.

प्रकृति में विद्यमान या मानव द्वारा नहीं बनाई गई; मनुष्य द्वारा प्रेरित नहीं।

English Usage: She prefers using natural materials for her crafts to ensure their durability.

Hindi Usage: वह अपने हस्तशिल्प के लिए स्वाभाविक सामग्रियों का उपयोग करना पसंद करती है ताकि उनकी मजबूती बनी रहे।

Occurring naturally without external cause.

बाहर के कारण के बिना स्वाभाविक रूप से होने वाला

English Usage: The spontaneous laughter of the audience made the atmosphere lively.

Hindi Usage: दर्शकों की स्वाभाविक हंसी ने माहौल को जीवंत बना दिया।

normal; typical

सामान्य; सामान्यतः

English Usage: It’s natural for children to be curious about everything.

Hindi Usage: बच्चों का हर चीज के प्रति जिज्ञासु होना सामान्य है।

Related to originating or occurring naturally in a specific location.

किसी विशिष्ट स्थान में स्वाभाविक रूप से उत्पन्न या घटित होने से संबंधित।

English Usage: The autochthonous plants in this area help maintain the ecosystem.

Hindi Usage: इस क्षेत्र के देशज पौधे पारिस्थितिकी तंत्र को बनाए रखने में मदद करते हैं।

Relating to the essence of something; inherent.

स्वाभाविक

English Usage: Her reactions were very natural, showing her true feelings.

Hindi Usage: उसकी प्रतिक्रियाएँ बहुत स्वाभाविक थीं, जो उसके असली भावनाएँ दिखाती थीं।

inherent or innate

स्वाभाविक या जन्मजात

English Usage: Their connatural ability to empathize makes them great counselors.

Hindi Usage: उनकी स्वाभाविक क्षमता सहानुभूति रखने की उन्हें महान सलाहकार बनाती है।

Occurring naturally or without external cause.

स्वाभाविक रूप से या बाहरी कारण के बिना होना।

English Usage: The spontaneous applause from the audience filled the room with excitement.

Hindi Usage: दर्शकों द्वारा स्वाभाविक तालियों ने कक्ष को उत्साह से भर दिया।

Occurring as a result of a sudden inner impulse or feeling without premeditation.

बिना पूर्व विचार के अचानक आंतरिक प्रेरणा या भावना के परिणामस्वरूप होना।

English Usage: Her spontaneous laughter filled the room with joy.

Hindi Usage: उसकी स्वाभाविक हंसी ने कमरे को खुशी से भर दिया।

Arrived at through a normal, natural process, without external influence.

एक सामान्य, प्राकृतिक प्रक्रिया के माध्यम से प्राप्त किया गया, बिना बाहरी प्रभाव के।

English Usage: "His talent for music seemed natural and effortless."

Hindi Usage: "संगीत के प्रति उसकी प्रतिभा स्वाभाविक और सहज लगती थी।"

Referring to aging that occurs without intervention.

ऐसा वृद्धावस्था जो हस्तक्षेप के बिना होता है

English Usage: She prefers natural solutions to address the signs of natural aging.

Hindi Usage: वह स्वाभाविक उम्र बढ़ने के संकेतों को संबोधित करने के लिए स्वाभाविक समाधानों को पसंद करती है।

characterized by spontaneous actions

स्वाभाविक कार्यों द्वारा विशेषीकृत

English Usage: Her impulse decisions often led to exciting adventures.

Hindi Usage: उसके स्वाभाविक निर्णय अक्सर रोमांचक रोमांच की ओर ले जाते थे।

Conforming to the usual methods of the natural world; typical.

स्वाभाविक

English Usage: It’s natural for children to be curious about the world.

Hindi Usage: बच्चों का दुनिया के प्रति जिज्ञासु होना स्वाभाविक है।

In a spontaneous manner; happening naturally without premeditation.

स्वाभाविक रूप से

English Usage: The flowers bloomed spontaneously after the rain.

Hindi Usage: बारिश के बाद फूल स्वाभाविक रूप से खिल गए।

in a permanent, essential, or characteristic way

स्वाभाविक रूप से

English Usage: She is inherently kind, always helping others.

Hindi Usage: वह स्वाभाविक रूप से दयालु है, हमेशा दूसरों की मदद करती है।

In a natural, innocent, or unrefined manner.

स्वाभाविक, बेब discretionary तरीके से।

English Usage: She spoke artlessly, showing her genuine feelings.

Hindi Usage: उसने स्वाभाविक तरीके से बात की, अपने असली भावनाओं को व्यक्त करते हुए।

In a manner that is natural or inherent

स्वाभाविक रूप से

English Usage: She innately understood the emotions of others without them saying a word.

Hindi Usage: उसने स्वाभाविक रूप से दूसरों की भावनाओं को समझ लिया बिना एक शब्द कहे।

occurring naturally in a particular region or environment

किसी विशेष क्षेत्र या पर्यावरण में स्वाभाविक रूप से घटित होना

English Usage: The disease is endemic to certain tropical regions.

Hindi Usage: यह बीमारी कुछ उष्णकटिबंधीय क्षेत्रों में स्वाभाविक रूप से होती है।

As a characteristic quality.

एक विशेषता के रूप में।

English Usage: The artwork's value is intrinsically linked to its provenance.

Hindi Usage: कला के काम का मूल्य उसकी उत्पत्ति से स्वाभाविक रूप से जुड़ा है।

In a natural manner

स्वाभाविक रूप से

English Usage: She sings naturally.

Hindi Usage: वह स्वाभाविक रूप से गाती है।

in a natural manner; in a way that is usual or expected

स्वाभाविक रूप से

English Usage: He wins naturally occurring competitions with ease.

Hindi Usage: वह स्वाभाविक रूप से होने वाली प्रतियोगिताओं में आसानी से जीतता है।

Inherent or essential nature of something

किसी चीज़ की स्वाभाविक या मूल प्रकृति

English Usage: The intrinsic value of art is often subjective.

Hindi Usage: कला का स्वाभाविक मूल्य अक्सर व्यक्तिपरक होता है।

An inherent characteristic or quality.

एक अंतर्निहित विशेषता या गुण।

English Usage: Her native sense of music made her an excellent composer.

Hindi Usage: उसकी संगीत के प्रति स्वाभाविक संवेदना उसे एक उत्कृष्ट संगीतकार बनाती है।

arising naturally; not forced or constrained.

स्वाभाविक रूप से उत्पन्न होना

English Usage: Her spontaneous decision to travel was refreshing.

Hindi Usage: उसकी यात्रा के लिए स्वाभाविक निर्णय लेना ताज़ा था।

Referring to a natural process or structure that originates within an organism or system.

स्वाभाविक

English Usage: The autogenic boundary of the cell membrane maintains its structure against external pressures.

Hindi Usage: कोशिका झिल्ली की स्वाभाविक सीमा बाहरी दबावों के खिलाफ अपनी संरचना बनाए रखती है।

without premeditation or external stimulus

पूर्व विचार या बाहरी उत्तेजना के बिना

English Usage: She made a spontaneous decision to travel.

Hindi Usage: उसने यात्रा करने का स्वाभाविक निर्णय लिया।

The quality of being natural; not made or caused by humankind.

स्वाभाविक रहने की गुणवत्ता; मानवता द्वारा बनाई या उत्पन्न नहीं किया गया।

English Usage: She prefers natural abundance in her diet, avoiding processed foods.

Hindi Usage: वह अपने आहार में प्राकृतिक प्रचुरता को पसंद करती है, संसाधित खाद्य पदार्थों से बचती है।

Inherent, essential, or fundamental

स्वाभाविक, आवश्यक, या मौलिक

English Usage: Education is seen as an inalienable part of a person's development.

Hindi Usage: शिक्षा को व्यक्ति के विकास का एक स्वाभाविक हिस्सा माना जाता है।

belonging naturally; essential.

स्वाभाविक

English Usage: Trust is intrinsic to a successful relationship.

Hindi Usage: एक सफल रिश्ते के लिए विश्वास स्वाभाविक है।

An unplanned or voluntary action.

कोई अनियोजित या स्वैच्छिक कार्य।

English Usage: His spontaneous reaction surprised everyone at the party.

Hindi Usage: उसकी स्वाभाविक प्रतिक्रिया ने पार्टी में सभी को चौंका दिया।

Inherent or existing within; intrinsic.

स्वाभाविक या भीतर ही मौजूद; अंतर्निहित।

English Usage: The immanent qualities of the artwork were appreciated by the critics.

Hindi Usage: कलाकृति की स्वाभाविक विशेषताएँ आलोचकों द्वारा सराही गईं।

Related to or resulting from instinct.

स्वाभाविक

English Usage: Her instinctual reactions guided her in the dire situations.

Hindi Usage: उसकी स्वाभाविक प्रतिक्रियाएँ संकट की स्थितियों में उसे मार्गदर्शन करती थीं।

the drive to do something because it is inherently interesting or enjoyable.

कुछ ऐसा करने की प्रेरणा जो स्वाभाविक रूप से दिलचस्प या आनंददायक हो।

English Usage: She has an intrinsic motivation to learn new languages.

Hindi Usage: उसे नई भाषाएं सीखने की स्वाभाविक प्रेरणा है।

Informal term meaning to naturally occur or happen, though rarely used.

स्वाभाविक रूप से होने का अर्थ

English Usage: "It just nat in the wild without any interference."

Hindi Usage: "यह बिना किसी हस्तक्षेप के जंगल में स्वाभाविक रूप से हो गया।"