To change from one system or situation to another.
एक प्रणाली या स्थिति से दूसरी प्रणाली या स्थिति में परिवर्तन करना
English Usage: The company plans to migrate its data to the cloud.
Hindi Usage: कंपनी अपनी डेटा को क्लाउड पर migrate करने की योजना बना रही है।
To move to a different place or location.
एक अलग स्थान या स्थान पर स्थानांतरित करना।
English Usage: We need to relocate our office to a larger building.
Hindi Usage: हमें अपने कार्यालय को एक बड़े इमारत में स्थानांतरित करना होगा।
To move (something) from one place to another.
(कुछ) एक स्थान से दूसरे स्थान पर ले जाना।
English Usage: She will transfer the data to the new computer later today.
Hindi Usage: वह आज बाद में डेटा को नए कंप्यूटर में स्थानांतरित करेगी।
to change the position of something or someone
किसी वस्तु या व्यक्ति की स्थिति बदलना
English Usage: The company relocates its employees for better opportunities.
Hindi Usage: कंपनी अपने कर्मचारियों को बेहतर अवसरों के लिए स्थानांतरित करती है.
To change possession or ownership.
स्वामित्व या अधिकार को बदलना।
English Usage: You need to transfer the title of the car to your name.
Hindi Usage: आपको कार का शीर्षक अपने नाम पर स्थानांतरित करना होगा।
To move to a new place or change the location of something.
स्थानांतरित करना
English Usage: They are relocating to a new city for better job opportunities.
Hindi Usage: वे बेहतर नौकरी के अवसरों के लिए एक नए शहर में स्थानांतरित हो रहे हैं।
To move or convey from one place to another.
एक स्थान से दूसरे स्थान पर ले जाना।
English Usage: Please transfer the funds to my bank account.
Hindi Usage: कृपया मेरे बैंक खाते में धन स्थानांतरित करें।
the process of causing something to move from one place to another
किसी चीज़ को एक स्थान से दूसरे स्थान पर ले जाने की प्रक्रिया
English Usage: She is transferring the data to the new system.
Hindi Usage: वह डेटा को नए सिस्टम में स्थानांतरित कर रही है।
To move someone or something from one place to another.
किसी को या किसी चीज़ को एक स्थान से दूसरे स्थान पर स्थानांतरित करना।
English Usage: She will transfer to a new department next month.
Hindi Usage: वह अगले महीने एक नए विभाग में स्थानांतरित होगी।
To exchange the position of two or more things.
दो या दो से अधिक चीजों की स्थिति का आदान-प्रदान करना
English Usage: She is transposing the data to a new format for analysis.
Hindi Usage: वह विश्लेषण के लिए डेटा को एक नए प्रारूप में स्थानांतरित कर रही है।
English Usage: She transferred the files to her new computer.
Hindi Usage: उसने फ़ाइलें अपने नए कंप्यूटर में स्थानांतरित की।
the process of transferring power or responsibility
शक्ति या ज़िम्मेदारी स्थानांतरित करने की प्रक्रिया
English Usage: The devolving of responsibilities has led to increased efficiency.
Hindi Usage: ज़िम्मेदारियों का स्थानांतरित करने की प्रक्रिया ने दक्षता में वृद्धि की है।
To change position or place; to go from one location to another.
English Usage: They decided to move the furniture to create more space in the room.
Hindi Usage: उन्होंने कमरे में अधिक स्थान बनाने के लिए फर्नीचर को स्थानांतरित करने का फैसला किया।
To move or change from one place to another.
एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाना या परिवर्तन करना
English Usage: They decided to shift the meeting to next week.
Hindi Usage: उन्होंने मीटिंग को अगले हफ्ते शिफ्ट करने का फैसला किया।
To move something from one place to another.
किसी चीज़ को एक स्थान से दूसरे स्थान पर ले जाना।
English Usage: Please transfer the files to my computer.
Hindi Usage: कृपया फ़ाइलों को मेरे कंप्यूटर में स्थानांतरित करें।
to move someone or something from one place to another
किसी को या किसी चीज़ को एक जगह से दूसरी जगह ले जाना
English Usage: We need to transfer the files to the new server.
Hindi Usage: हमें फाइलों को नए सर्वर पर स्थानांतरित करना होगा।
English Usage: She will transfer the files to the new computer.
Hindi Usage: वह फाइलों को नए कंप्यूटर में स्थानांतरित करेगी।
to move from one place to another
एक स्थान से दूसरे स्थान पर स्थानांतरित करना
English Usage: You can transfer funds to your savings account online.
Hindi Usage: आप ऑनलाइन अपने बचत खाते में धन को स्थानांतरित कर सकते हैं।
किसी व्यक्ति या चीज़ को एक स्थान से दूसरे स्थान पर ले जाना।
English Usage: They decided to transfer the patient to a specialized hospital.
Hindi Usage: उन्होंने रोगी को विशेष अस्पताल में स्थानांतरित करने का निर्णय लिया।
To make over the possession of something to someone else.
किसी चीज़ का अधिकार किसी और को सौंपना।
English Usage: She decided to transfer her assets to a trust for her children's future.
Hindi Usage: उसने अपने बच्चों के भविष्य के लिए अपनी संपत्तियों को एक ट्रस्ट में स्थानांतरित करने का निर्णय लिया।
To assign to another place or position
किसी अन्य स्थान में सौंपना
English Usage: The team was relegated to a lower division after the poor season.
Hindi Usage: खराब सीजन के बाद टीम को एक निम्न डिवीजन में स्थानांतरित कर दिया गया।
To convey or communicate information.
जानकारी का संप्रेषण या संप्रेषित करना
English Usage: Please transfer your insights to the team during the meeting.
Hindi Usage: कृपया बैठक के दौरान अपनी अंतर्दृष्टि टीम को स्थानांतरित करें।
To change position or location, often referring to moving from one place to another.
स्थिति या स्थान को बदलना, अक्सर एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाने का संदर्भ।
English Usage: The team is moving the ridge to stabilize the ground below.
Hindi Usage: टीम कगार को स्थिर करने के लिए स्थानांतरित कर रही है।
English Usage: They transferred the records to a secure online database.
Hindi Usage: उन्होंने रिकॉर्ड को एक सुरक्षित ऑनलाइन डेटाबेस में स्थानांतरित कर दिया।
To move something from one person or place to another.
किसी चीज़ को एक व्यक्ति या स्थान से दूसरे में ले जाना।
English Usage: Please transfer the files to the shared drive.
Hindi Usage: कृपया फ़ाइलों को साझा ड्राइव पर स्थानांतरित करें।
To transfer a previous balance or amount into the current period.
पिछले बैलेंस या राशि को वर्तमान अवधि में स्थानांतरित करना।
English Usage: We need to carry over the remaining funds to next month’s budget.
Hindi Usage: हमें शेष राशि को अगले महीने के बजट में स्थानांतरित करना होगा।
To move from one place to another.
एक स्थान से दूसरे स्थान पर स्थानांतरित करना।
English Usage: We need to shift the furniture to make more space in the room.
Hindi Usage: हमें कमरे में और अधिक जगह बनाने के लिए फर्नीचर को स्थानांतरित करने की आवश्यकता है।
To move or shift something from its original geographic location.
किसी चीज़ को उसके मूल भौगोलिक स्थान से स्थानांतरित करना।
English Usage: The manufacturing process was delocalised to a cheaper region.
Hindi Usage: उत्पादन प्रक्रिया को एक सस्ती क्षेत्र में स्थानांतरित किया गया।
किसी चीज़ को एक स्थान से दूसरे स्थान पर ले जाना
English Usage: She is inter transferring the data from her old phone to the new one.
Hindi Usage: वह अपने पुराने फोन से नए फोन में डेटा स्थानांतरित कर रही है।
To change position or location.
स्थिति या स्थान बदलना।
English Usage: They are moving the furniture to make space for the new sofa.
Hindi Usage: वे नए सोफे के लिए जगह बनाने के लिए फर्नीचर हटा रहे हैं।
To change position or go from one place to another.
स्थिति बदलना या एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाना।
English Usage: "They are moving haven to a new location."
Hindi Usage: "वे चलती हुई आश्रय को एक नए स्थान पर ले जा रहे हैं।"
To change the position of something from one place to another.
किसी चीज़ की स्थिति को एक स्थान से दूसरे स्थान पर बदलना।
English Usage: They are moving the frame to a different location.
Hindi Usage: वे फ्रेम को एक अलग स्थान पर ले जा रहे हैं।
स्थान या स्थिति बदलना।
English Usage: The team is moving the furniture to create more space in the room.
Hindi Usage: टीम कमरे में अधिक स्थान बनाने के लिए फर्नीचर को स्थानांतरित कर रही है।
to move or cause to move from one place to another
किसी चीज़ को एक स्थान से दूसरे स्थान पर ले जाना या ले जाने का कारण बनाना
English Usage: She decided to shift her focus to a different project.
Hindi Usage: उसने एक अलग प्रोजेक्ट पर अपना ध्यान केंद्रित करने का निर्णय लिया।
To change the fee structure for services rendered
प्रदान की गई सेवाओं के लिए शुल्क संरचना को बदलना
English Usage: The company decided to shift the charge for late deliveries to the customer.
Hindi Usage: कंपनी ने लेट डिलीवरी के लिए शुल्क ग्राहक पर स्थानांतरित करने का निर्णय लिया।
To move or cause to move from one place to another.
English Usage: She decided to shift her office to a new location.
Hindi Usage: उसने अपने कार्यालय को एक नए स्थान पर स्थानांतरित करने का निर्णय लिया।
To move or change from one place, position, or state to another.
एक स्थान, स्थिति, या अवस्था से दूसरी स्थिति पर स्थानांतरित करना या बदलना।
English Usage: She decided to shift her focus from work to family.
Hindi Usage: उसने अपना ध्यान काम से परिवार की ओर बदलने का फैसला किया।
एक स्थान से दूसरे स्थान पर ले जाना
English Usage: She decided to transfer her earnings to a savings account.
Hindi Usage: उसने अपनी आय को बचत खाते में स्थानांतरित करने का निर्णय लिया।
To move someone or something from one place to another
किसी को या किसी चीज़ को एक स्थान से दूसरे स्थान पर ले जाना
English Usage: We need to transfer the car to the new owner today.
Hindi Usage: हमें आज गाड़ी को नए मालिक के पास स्थानांतरित करना है।
To move or shift something from one place, person, or situation to another.
एक स्थान, व्यक्ति, या स्थिति से दूसरे स्थान, व्यक्ति, या स्थिति में स्थानांतरित करना।
English Usage: We will transfer the files to your computer shortly.
Hindi Usage: हम जल्द ही फाइलें आपके कंप्यूटर में स्थानांतरित करेंगे।
To make a move from one place to another
Hindi Usage: उसने फ़ाइलें अपने नए कंप्यूटर में स्थानांतरित कीं।
एक स्थान से दूसरे स्थान पर कुछ स्थानांतरित करना
English Usage: Please transfer the data to the new computer.
Hindi Usage: कृपया डेटा को नए कंप्यूटर में स्थानांतरित करें।
To move from one place to another; to convey.
एक स्थान से दूसरे स्थान पर ले जाना; संचारित करना।
English Usage: He will transfer the hydrogen gas to the reaction chamber.
Hindi Usage: वह हाइड्रोजन गैस को प्रतिक्रिया कक्ष में स्थानांतरित करेगा।
to transfer data from one system to another
एक प्रणाली से दूसरी प्रणाली में डेटा स्थानांतरित करना
English Usage: You can export your documents to a PDF format.
Hindi Usage: आप अपने दस्तावेज़ों को पीडीएफ प्रारूप में निर्यात कर सकते हैं।
To transfer data or information from one system to another.
एक प्रणाली से दूसरी प्रणाली में डेटा या सूचना को स्थानांतरित करना।
English Usage: You can export traffic data from the analytics software.
Hindi Usage: आप एनालिटिक्स सॉफ्टवेयर से ट्रैफ़िक डेटा को निर्यात कर सकते हैं।
To shift or transfer from one system or environment to another
एक प्रणाली या वातावरण से दूसरी में स्थानांतरित करना
English Usage: The company will migrate its data to a new server next month.
Hindi Usage: कंपनी अगले महीने अपने डेटा को नए सर्वर पर स्थानांतरित करेगी।
To send goods to a different location than originally intended.
पहले से निर्धारित स्थान से भिन्न स्थान पर भेजना
English Usage: We had to reship the order to a new address due to the customer's relocation.
Hindi Usage: हमें ग्राहक के स्थानांतरण के कारण आदेश को एक नए पते पर फिर से भेजना पड़ा।
किसी को या किसी चीज़ को एक स्थान से दूसरे स्थान पर ले जाना।
English Usage: They will transfer the files to the new computer.
Hindi Usage: वे फ़ाइलों को नए कंप्यूटर में स्थानांतरित करेंगे।
English Usage: She transferred her files to the external drive.
Hindi Usage: उसने अपनी फाइलें बाहरी ड्राइव पर स्थानांतरित कीं।
to pass something from one person to another
किसी चीज़ को एक व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति को देना
English Usage: She will transfer the responsibility to her colleague.
Hindi Usage: वह जिम्मेदारी अपने सहयोगी को स्थानांतरित करेगी।
To switch the positions of two or more elements.
दो या दो से अधिक तत्वों की स्थिति बदलना।
English Usage: When you transpose the numbers in the equation, the outcome changes.
Hindi Usage: जब आप समीकरण में संख्याओं की स्थिति बदलते हैं, तो परिणाम बदल जाता है।
To pass on or convey to someone else.
किसी और को पास करना या संप्रेषित करना।
English Usage: The teacher will transfer knowledge to her students.
Hindi Usage: शिक्षक अपनी छात्रों को ज्ञान स्थानांतरित करेंगी।
To transfer cargo from one vehicle to another.
एक वाहन से दूसरे वाहन में माल स्थानांतरित करना।
English Usage: We need to tranship the goods to a different truck for delivery.
Hindi Usage: हमें डिलीवरी के लिए सामान को दूसरे ट्रक में स्थानांतरित करना होगा।
to move or change position
स्थानांतरित करना या स्थिति बदलना
English Usage: She shifted her weight from one foot to another.
Hindi Usage: उसने अपने वजन को एक पैर से दूसरे पैर पर स्थानांतरित किया।
The action of moving from one place to another.
एक स्थान से दूसरे स्थान पर स्थानांतरित करने की क्रिया।
एक स्थान से दूसरे स्थान पर ले जाना या स्थानांतरित करना।
English Usage: They shifted the junction two blocks down for safety.
Hindi Usage: उन्होंने सुरक्षा के लिए चौराहे को दो ब्लॉक आगे बढ़ाया।
To change position or direction.
स्थिति या दिशा में परिवर्तन करना।
English Usage: He decided to shift his focus from work to personal projects.
Hindi Usage: उसने अपने काम से व्यक्तिगत परियोजनाओं पर ध्यान स्थानांतरित करने का निर्णय लिया।
To move or convey something from one place to another, or to change ownership.
English Usage: The company decided to transfer the ratio calculations to an automated system.
Hindi Usage: कंपनी ने अनुपात गणनाओं को एक स्वचालित प्रणाली में स्थानांतरित करने का निर्णय लिया।
to convey or pass on
संप्रेषित करना या पारित करना
English Usage: She will transfer the glass to the new container carefully.
Hindi Usage: वह कांच को नए कंटेनर में ध्यान से स्थानांतरित करेगी।
To transfer something from one place or situation to another
किसी चीज़ को एक स्थान या स्थिति से दूसरे स्थान पर स्थानांतरित करना
English Usage: We will carryover the remaining balance to next month's budget.
Hindi Usage: हम शेष राशि को अगले महीने के बजट में carryover करेंगे.
To replace something with something else.
English Usage: He wants to change his job for better opportunities.
Hindi Usage: वह बेहतर अवसरों के लिए अपनी नौकरी स्थानांतरित करना चाहता है.
English Usage: Please shift the furniture to the other side of the room.
Hindi Usage: कृपया फर्नीचर को कमरे के दूसरे किनारे पर स्थानांतरित करें।
एक स्थान से दूसरे स्थान पर स्थानांतरण करना
English Usage: She plans to transfer her credits to another university.
Hindi Usage: वह अपनी क्रेडिट्स को एक और विश्वविद्यालय में स्थानांतरित करने की योजना बना रही है।
हिलाना
English Usage: You need to shift the boxes to the other side of the room.
Hindi Usage: तुम्हें बक्से कमरे के दूसरी ओर हिलाने होंगे।
To move or change from one place to another, or to change position or direction.
एक स्थान से दूसरे स्थान पर स्थानांतरित करना या स्थिति या दिशा बदलना।
English Usage: We need to shift our focus to more important issues.
Hindi Usage: हमें अपने ध्यान को अधिक महत्वपूर्ण मुद्दों की ओर स्थानांतरित करना चाहिए।
To change the position or order of something.
किसी चीज़ की स्थिति या क्रम को बदलना।
English Usage: We need to transpose these two columns for better readability.
Hindi Usage: हमें बेहतर पढ़ने योग्य के लिए इन दोनों स्तंभों का स्थानांतरण करना होगा।
To change the position or location of something.
किसी चीज़ की स्थिति या स्थान बदलना।
English Usage: The researchers are moving dipoles in the experiment to observe changes.
Hindi Usage: शोधकर्ता प्रयोग में डिपोल को स्थानांतरित कर रहे हैं ताकि बदलावों का अवलोकन किया जा सके।
To change the position of something or someone.
किसी चीज़ या किसी व्यक्ति की स्थिति में परिवर्तन करना.
English Usage: We need to move the gauge to get a better reading.
Hindi Usage: हमें बेहतर रीडिंग पाने के लिए गेज को स्थानांतरित करना होगा.
To transfer business activities to a foreign country
व्यापार गतिविधियों को विदेशी देश में स्थानांतरित करना
English Usage: Many companies offshore their manufacturing to cut costs.
Hindi Usage: कई कंपनियाँ लागत कम करने के लिए अपने उत्पादन को विदेशी देशों में स्थानांतरित करती हैं।
To move from one place to another
English Usage: She decided to transfer to another university.
Hindi Usage: उसने किसी अन्य विश्वविद्यालय में स्थानांतरित होने का निर्णय लिया।
to change or shift from one form or state to another
एक रूप या स्थिति से दूसरे में बदलना
English Usage: She decided to transfer her skills from teaching to corporate training.
Hindi Usage: उसने अपने कौशल को शिक्षण से कॉर्पोरेट प्रशिक्षण में स्थानांतरित करने का फैसला किया।
एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाना या किसी चीज़ को ले जाना
English Usage: She decided to shift her focus to a new project.
Hindi Usage: उसने अपने ध्यान को एक नए प्रोजेक्ट पर स्थानांतरित करने का निर्णय लिया।
English Usage: The workers are shifting the sand to build a stronger foundation.
Hindi Usage: कर्मचारियों ने एक मजबूत नींव बनाने के लिए रेत को स्थानांतरित किया।
English Usage: I need to transfer my files to the new computer.
Hindi Usage: मुझे अपनी फाइलें नए कंप्यूटर में स्थानांतरित करनी हैं।
किसी चीज़ को एक स्थान से दूसरे स्थान पर स्थानांतरित करना।
English Usage: Please transfer the files to the new server.
Hindi Usage: कृपया फाइलों को नए सर्वर पर स्थानांतरित करें।
English Usage: We need to transfer the data to the new server.
Hindi Usage: हमें डाटा को नए सर्वर पर स्थानांतरित करने की आवश्यकता है।
To move or carry something from one place to another.
English Usage: He will transfer the files to your computer tomorrow.
Hindi Usage: वह कल फाइलों को आपके कंप्यूटर में स्थानांतरित करेगा।
English Usage: They need to transfer the patient to the critical care unit immediately.
Hindi Usage: उन्हें रोगी को तुरंत क्रिटिकल केयर यूनिट में स्थानांतरित करने की आवश्यकता है।
To move or convey something from one place to another.
English Usage: "They plan to transfer funds from their savings account."
Hindi Usage: "वे अपनी बचत खाते से धन स्थानांतरित करने की योजना बना रहे हैं।"
To move from one location to another; to relocate.
एक स्थान से दूसरे स्थान पर ले जाना; पुनर्स्थापित करना।
English Usage: The scientists decided to translocate the turtles to a different beach for nesting.
Hindi Usage: वैज्ञानिकों ने घोंघों को घोंटने के लिए एक अलग समुद्र तट पर स्थानांतरित करने का निर्णय लिया।
एक स्थान से दूसरे स्थान पर स्थानांतरित करना या स्थानांतरित होने का कारण बनना।
English Usage: We need to shift our focus to the translation of technical documents.
Hindi Usage: हमें तकनीकी दस्तावेजों के अनुवाद पर ध्यान केंद्रित करने की आवश्यकता है।
to move from one place to another, especially in reference to the soul’s passage
स्थानांतरित होना
English Usage: Many believe that the soul can transmigrate to another body after death.
Hindi Usage: कई लोग मानते हैं कि मृत्यु के बाद आत्मा दूसरे शरीर में स्थानांतरित हो सकती है।
to interchange or swap the position of
स्थिति को बदलना या स्वैप करना
English Usage: You need to transpose the rows and columns in the table for clarity.
Hindi Usage: आपको स्पष्टता के लिए तालिका में पंक्तियों और स्तम्भों को स्थानांतरित करना होगा।
To move a plant from one place and plant it in another.
एक पौधे को एक स्थान से उठाकर दूसरे स्थान पर लगाना।
English Usage: She decided to transplant the seedlings into larger pots.
Hindi Usage: उसने नर्सरी के पौधों को बड़े गमलों में लगाने का फैसला किया।
To change position or direction
स्थिति या दिशा में परिवर्तन करना
English Usage: She decided to shift her focus to her studies.
Hindi Usage: उसने अपने ध्यान को अपनी पढ़ाई पर स्थानांतरित करने का निर्णय लिया।
To replace with something else
English Usage: You need to change the batteries in the remote.
Hindi Usage: तुम्हें रिमोट में बैटरी बदलनी होगी।
To change ownership or possession.
स्वामित्व या स्वामी परिवर्तन करना।
English Usage: He needed to transfer the property title to his daughter.
Hindi Usage: उसे संपत्ति के शीर्षक को अपनी बेटी के नाम करना था।
To change or move from one place to another.
एक स्थान से दूसरे स्थान पर बदलना या स्थानांतरित करना।
English Usage: They decided to serially shift their marketing strategy.
Hindi Usage: उन्होंने अपनी मार्केटिंग रणनीति को क्रमबद्ध तरीके से बदलने का फैसला किया।
to change ownership or possession
स्वामित्व या अधिकार बदलना
English Usage: The documents will be signed to transfer the property to the new owner.
Hindi Usage: दस्तावेज़ों पर हस्ताक्षर किए जाएंगे ताकि संपत्ति नए मालिक को स्थानांतरित की जा सके।
to pass on or convey
Hindi Usage: हमें फ़ाइलों को नए सर्वर में स्थानांतरित करने की आवश्यकता है।
to change ownership or control of something
किसी चीज़ का स्वामित्व या नियंत्रण बदलना
English Usage: He decided to transfer ownership of the business to his partner.
Hindi Usage: उसने व्यापार का स्वामित्व अपने साथी को स्थानांतरित करने का निर्णय लिया.
to transfer ownership or possession
स्वामित्व या कब्जा स्थानांतरित करना
English Usage: He will transport the deed to the new owner.
Hindi Usage: वह इस दस्तावेज़ का स्वामित्व नए मालिक को स्थानांतरित करेगा।
To pass on from one person or thing to another
English Usage: She decided to transfer her skills to the new project.
Hindi Usage: उसने अपने कौशल को नए प्रोजेक्ट में स्थानांतरित करने का निर्णय लिया।
To change place or position.
English Usage: Please move the chair to the corner.
Hindi Usage: कृपया कुर्सी को कोने में ले जाएं।
To move something from one place to another; to convey from one location or recipient to another.
English Usage: She had to dip transfer the data to her new laptop before selling the old one.
Hindi Usage: उसे पुराने लैपटॉप को बेचने से पहले डेटा को नए लैपटॉप में स्थानांतरित करना पड़ा।
To change the order or place of.
क्रम या स्थान बदलना।
English Usage: You can transpose the rows and columns in the matrix.
Hindi Usage: आप मैट्रिक्स में पंक्तियों और कॉलम को बदल सकते हैं।
To move or change position or direction.
स्थिति या दिशा को स्थानांतरित करना या बदलना।
English Usage: Please shift the boxes to the other side of the room.
Hindi Usage: कृपया बक्से को कमरे के दूसरी तरफ स्थानांतरित करें।
To move or convey from one person or place to another.
English Usage: Please transfer the data to the new system.
Hindi Usage: कृपया डेटा को नए सिस्टम में स्थानांतरित करें।
Hindi Usage: हमें फ़ाइलें नए सर्वर पर स्थानांतरित करने की आवश्यकता है।
to give someone a right or property
किसी को अधिकार या संपत्ति देना
English Usage: He decided to transfer ownership of the car to his brother.
Hindi Usage: उसने अपनी कार की स्वामित्व अपने भाई को स्थानांतरित करने का निर्णय लिया।
To cause something to change its position.
किसी चीज़ को अपनी स्थिति बदलने के लिए मजबूर करना।
English Usage: We need to move the movable location to the other side of the park.
Hindi Usage: हमें पार्क के दूसरी तरफ स्थानांतरित करने योग्य स्थान को स्थानांतरित करने की आवश्यकता है।
To change position or move from one place to another.
English Usage: She is shifting the furniture to create more space in the room.
Hindi Usage: वह कमरे में अधिक स्थान बनाने के लिए फर्नीचर को स्थानांतरित कर रही है।
To move or change position.
स्थानांतरित करना या स्थिति बदलना।
English Usage: The manager decided to shift the meeting to next week.
Hindi Usage: प्रबंधक ने बैठक को अगले सप्ताह स्थानांतरित करने का निर्णय लिया।
To transfer or move from one place to another.
English Usage: The company decided to tr the resources to the new location.
Hindi Usage: कंपनी ने संसाधनों को नए स्थान पर स्थानांतरित करने का फैसला किया।
To pass something on to another person or place.
किसी चीज़ को किसी व्यक्ति या स्थान पर भेजना
English Usage: He will transferral the data to the new system.
Hindi Usage: वह डेटा को नए सिस्टम में transferral करेगा।
To move or shift from one side to another, particularly in machinery operations.
मशीनरी संचालन में एक तरफ से दूसरी तरफ जाना या स्थानांतरित करना।
English Usage: The technician needs to cross slide the component to align it correctly.
Hindi Usage: तकनीशियन को घटक को सही ढंग से संरेखित करने के लिए क्रॉस स्लाइड करना होगा।
एक सिस्टम से दूसरे सिस्टम में डेटा का स्थानांतरण करना
English Usage: We need to migrate the data to the new server.
Hindi Usage: हमें डेटा नया सर्वर में स्थानांतरित करने की आवश्यकता है।
To convey or communicate something to someone else.
किसी चीज़ को किसी और को व्यक्त या संवाद करना।
English Usage: She will transfer her knowledge to her students.
Hindi Usage: वह अपने छात्रों को अपनी जानकारी स्थानांतरित करेगी।
To transfer or move something from one place to another.
किसी चीज़ को एक जगह से दूसरी जगह ले जाना।
English Usage: He decided to shift the furniture around the room.
Hindi Usage: उसने कमरे में फर्नीचर को बदलने का निर्णय लिया।
To carry over or transfer something
English Usage: The technician had to tran the data to a new server.
Hindi Usage: तकनीशियन को डेटा को नए सर्वर पर स्थानांतरित करना पड़ा।
To change from one person or entity to another.
एक व्यक्ति या इकाई से दूसरे में बदलना।
English Usage: They decided to transfer ownership of the property.
Hindi Usage: उन्होंने संपत्ति का स्वामित्व स्थानांतरित करने का निर्णय लिया।
to transfer data or information from one medium to another
एक माध्यम से दूसरे माध्यम में डेटा या सूचना को स्थानांतरित करना
English Usage: You can transport the files using a USB drive.
Hindi Usage: आप USB ड्राइव का उपयोग करके फ़ाइलों को स्थानांतरित कर सकते हैं।
to shift or relocate something
कुछ स्थानांतरित करना
English Usage: He had to turf his old equipment to make space for new ones.
Hindi Usage: उसे नए उपकरणों के लिए जगह बनाने के लिए अपने पुराने उपकरणों को हटाना पड़ा।
To relocate
English Usage: We need to movement the furniture to make space.
Hindi Usage: हमें जगह बनाने के लिए फर्नीचर को स्थानांतरित करना होगा।
English Usage: We need to shift the meeting to next week.
Hindi Usage: हमें बैठक को अगले सप्ताह स्थानांतरित करना होगा।
स्थिति या दिशा को स्थानांतरित या बदलना।
English Usage: We can circularly shift the numbers in this sequence.
Hindi Usage: हम इस अनुक्रम में संख्याओं को वृत्ताकार रूप से स्थानांतरित कर सकते हैं।
To change place or position; to shift.
जगह या स्थिति को बदलना; स्थानांतरित करना।
English Usage: I need to move the furniture around to create more space.
Hindi Usage: मुझे अधिक स्थान बनाने के लिए फर्नीचर को स्थानांतरित करना होगा।
English Usage: "You need to shift the focus of the project to meet the deadlines."
Hindi Usage: "आपको परियोजना का ध्यान समयसीमा के अनुसार स्थानांतरित करना होगा।"
English Usage: You need to transfer the data from your old computer to the new one.
Hindi Usage: आपको अपने पुराने कंप्यूटर से नए कंप्यूटर में डेटा स्थानांतरित करने की आवश्यकता है।
To change position or adjustment in a mechanical sense.
यांत्रिक संदर्भ में स्थिति या समायोजन में परिवर्तन।
English Usage: The gear mechanism was designed to shift at an angular motion for efficiency.
Hindi Usage: गियर तंत्र को दक्षता के लिए कोणीय गति में स्थानांतरित करने के लिए डिजाइन किया गया था।
To dislocate a joint.
एक जोड़ को स्थानांतरित करना।
English Usage: The doctor had to luxate the shoulder to reset it properly.
Hindi Usage: डॉक्टर को कंधे को सही करने के लिए इसे स्थानांतरित करना पड़ा।
to change location or residence
स्थान या निवास बदलना
English Usage: Some birds migrate thousands of miles to breed.
Hindi Usage: कुछ पक्षी प्रजनन के लिए हजारों मील तक पलायन करते हैं।
To move or be moved; to change location.
स्थानांतरित करना या स्थानांतरित होना; स्थान बदलना।
English Usage: The workers began to mobile the equipment to the new site.
Hindi Usage: श्रमिकों ने नए स्थल पर उपकरणों को स्थानांतरित करना शुरू कर दिया।
English Usage: She plans to mover her books to the new shelf.
Hindi Usage: वह अपनी किताबों को नई शेल्फ पर mover करने की योजना बना रही है।
एक स्थान से दूसरे स्थान पर स्थानांतरित करना या स्थानांतरित करने के लिए प्रेरित करना।
English Usage: "They will movie the furniture to the new house."
Hindi Usage: "वे फर्नीचर को नए घर में स्थानांतरित करेंगे।"
To transfer data from one system to another.
डेटा को एक प्रणाली से दूसरी प्रणाली में स्थानांतरित करना
English Usage: She needed to port her contacts to the new phone.
Hindi Usage: उसे अपने संपर्कों को नए फोन पर स्थानांतरित करना था।
to change position or place
स्थान या स्थिति को बदलना
English Usage: We need to rotate the tires for better performance.
Hindi Usage: हमें बेहतर प्रदर्शन के लिए टायरों को स्थानांतरित करने की आवश्यकता है।
किसी चीज़ या किसी व्यक्ति की स्थिति बदलना
English Usage: She decided to move her organization to a new location.
Hindi Usage: उसने अपने संगठन को एक नए स्थान पर स्थानांतरित करने का निर्णय लिया।
to move or transfer something from one place to another
किसी चीज़ को एक जगह से दूसरे स्थान पर स्थानांतरित करना
English Usage: The gardener plans to transplant the seedlings next week.
Hindi Usage: माली अगले हफ्ते अंकुरों को स्थानांतरित करने की योजना बना रहा है।
to transfer or convey something
किसी चीज़ को स्थानांतरित करना
English Usage: They will transport the prisoners to another facility.
Hindi Usage: वे कैदियों को एक और सुविधा में ले जाएंगे।
To cause to move or be moved to a different location.
किसी अन्य स्थान पर ले जाना
English Usage: The manager decided to relocate the resources to enhance efficiency.
Hindi Usage: प्रबंधक ने दक्षता बढ़ाने के लिए संसाधनों को किसी अन्य स्थान पर ले जाने का निर्णय लिया।
To move or guide something along a specific path.
किसी विशेष पथ के साथ कुछ को स्थानांतरित करना या निर्देशित करना।
English Usage: He carefully threaded the wire through the holes.
Hindi Usage: उसने सावधानीपूर्वक तार को छिद्रों के माध्यम से हिलाया।
English Usage: I need to shift my focus to my health.
Hindi Usage: मुझे अपना ध्यान अपनी सेहत पर स्थानांतरित करने की आवश्यकता है।
to convey or transport using pipes
नलियों का उपयोग करके ले जाना
English Usage: They need to pipe the water from the reservoir to the treatment plant.
Hindi Usage: उनہیں जलाशय से उपचार संयंत्र में पानी स्थानांतरित करने की आवश्यकता है।
To transport or convey something from one place to another.
English Usage: The truck will carry the goods to the market.
Hindi Usage: ट्रक सामान को बाजार में ले जाएगा।
To change or transfer from one state or condition to another.
एक स्थिति या स्थिति से दूसरी स्थिति या स्थिति में परिवर्तन या स्थानांतरण करना।
English Usage: "The data will transit to a secure server."
Hindi Usage: "डेटा एक सुरक्षित सर्वर में स्थानांतरित होगा।"
To transfer data or information.
डेटा या जानकारी को स्थानांतरित करना।
English Usage: You need to transport the files to the new server.
Hindi Usage: आपको फ़ाइलों को नए सर्वर में स्थानांतरित करना होगा।
The quality of being transferable or capable of being assigned or transferred.
स्थानांतरित करने की गुणवत्ता
English Usage: The alienability of property rights is essential for a functional real estate market.
Hindi Usage: संपत्ति अधिकारों की स्थानांतरित करने की गुणवत्ता एक कार्यात्मक रियल एस्टेट बाजार के लिए आवश्यक है।
sthānāntrit karnā, sthanantrit karna, sthanantarit karna, sthanaantrit karna, sthanantirith karna, sthanāntrit karna, sṭhanāntarit karnā
