सूचित करना meaning in English

Verb

To inform or notify someone about something.

किसी को किसी चीज़ के बारे में सूचित करना।

English Usage: He advises the team about the new policy changes.

Hindi Usage: वह टीम को नई नीति परिवर्तनों के बारे में सूचित करता है।

to inform or notify

सूचित करना

English Usage: Please give notice to the team ahead of the meeting.

Hindi Usage: कृपया बैठक से पहले टीम को सूचित करें।

To indicate or suggest beforehand

पहले से सूचित करना

English Usage: The dark clouds foreshadowed a storm.

Hindi Usage: काले बादलों ने एक तूफान का संकेत दिया।

To update or notify someone about something

किसी को कुछ के बारे में सूचित करना

English Usage: She informed him of the meeting schedule.

Hindi Usage: उसने उसे बैठक के कार्यक्रम के बारे में सूचित किया।

To inform someone about something.

किसी को कुछ बताना

English Usage: She notified the team about the vacancy.

Hindi Usage: उसने टीम को नौकरी की जगह के बारे में सूचित किया।

To inform someone about something.

किसी को किसी बात की सूचना देना।

English Usage: She is notifying the team about the change in schedule.

Hindi Usage: वह टीम को कार्यक्रम में बदलाव की सूचना दे रही है।

To inform someone about something.

किसी को किसी चीज़ के बारे में सूचित करना।

English Usage: She apprised him of the latest developments in the project.

Hindi Usage: उसने उसे परियोजना में हाल के विकास के बारे में सूचित किया।

This phrase is commonly used to preface an announcement or information being shared formally.

यह सूचना देने के लिए है

English Usage: This is to inform you that the meeting has been rescheduled to next Monday.

Hindi Usage: यह सूचित करने के लिए है कि बैठक को अगले सोमवार के लिए पुनर्निर्धारित किया गया है।

To notify someone about a situation, particularly of danger or importance.

सूचित करना

English Usage: Please alert the authorities about the situation.

Hindi Usage: कृपया स्थिति के बारे में अधिकारियों को सूचित करें।

to inform or alert someone

सूचित करना

English Usage: He hipped me to the latest news in town.

Hindi Usage: उसने मुझे शहर की नवीनतम खबरों के बारे में सूचित किया।

To inform an authority about someone's misbehavior or wrongdoing.

किसी की गलत हरकत या गलत काम के बारे में किसी प्राधिकरण को सूचित करना।

English Usage: He was afraid to tell on his friend because he didn't want to get him in trouble.

Hindi Usage: उसे अपने दोस्त के बारे में जानकारी देने में डर लग रहा था क्योंकि वह उसे परेशानी में नहीं डालना चाहता था।

To inform someone about something.

किसी को कुछ के बारे में सूचित करना।

English Usage: She notified the panel about the changes in the schedule.

Hindi Usage: उसने पैनल को कार्यक्रम में परिवर्तन के बारे में सूचित किया।

to suggest something without stating it outright

अप्रत्यक्ष तौर पर सुझाना

English Usage: His actions imply that he is not interested in the offer.

Hindi Usage: उसकी क्रियाएँ अप्रत्यक्ष तौर पर यह सुझाती हैं कि वह प्रस्ताव में रुचि नहीं रखता।

To inform someone about something.

किसी को किसी चीज़ के बारे में सूचित करना।

English Usage: She notified the committee about the changes in the schedule.

Hindi Usage: उसने समिति को कार्यक्रम में बदलाव के बारे में सूचित किया।

To inform someone of something

किसी को कुछ बताना

English Usage: They will notify the customers about the changes.

Hindi Usage: वे ग्राहकों को परिवर्तनों के बारे में सूचित करेंगे।

To provide someone with the latest information about something

किसी को नवीनतम जानकारी देना

English Usage: Can you fill me in on the details of the meeting?

Hindi Usage: क्या आप मुझे बैठक के विवरण के बारे में सूचित कर सकते हैं?

To notify or signal an event.

किसी घटना की सूचना देना

English Usage: Please alarm the authorities if you see anything suspicious.

Hindi Usage: अगर आपको कुछ संदिग्ध दिखाई दे तो कृपया अधिकारियों को सूचना दें।

To imply or hint something in a subtle manner.

किसी चीज का अप्रकट रूप से अर्थ देना

English Usage: He intimated that he might leave the company soon.

Hindi Usage: उसने अप्रकट रूप से बताया कि वह जल्द ही कंपनी छोड़ सकता है।

To inform or communicate a particular point.

किसी विशेष बिंदु की सूचना देना या संवाद करना

English Usage: He usbegged his thoughts during the meeting.

Hindi Usage: उसने बैठक के दौरान अपने विचारों को सूचित किया।

To inform or make someone aware of something

किसी को किसी चीज़ से अवगत कराना

English Usage: When John got wise to the scam, he immediately reported it to the authorities.

Hindi Usage: जब जॉन को घोटाले के बारे में सूचित किया गया, तो उसने तुरंत इसे अधिकारियों को रिपोर्ट कर दिया।

To provide someone with information about something.

किसी व्यक्ति को किसी चीज़ की जानकारी प्रदान करना।

English Usage: I need to inform you about the changes in the schedule.

Hindi Usage: मुझे आपको कार्यक्रम में परिवर्तनों के बारे में सूचित करना है।

to make someone aware of something

सूचित करना

English Usage: Please alert me if you see anything unusual.

Hindi Usage: अगर आप कुछ असामान्य देखें तो कृपया मुझे सूचित करें।

To give someone facts or information; to notify.

किसी को तथ्य या जानकारी देना; सूचित करना

English Usage: Please inform me of any changes to the schedule.

Hindi Usage: कृपया मुझे कार्यक्रम में किसी भी परिवर्तन के बारे में सूचित करें।

To inform someone secretly or indirectly.

गुप्त रूप से या अप्रत्यक्ष रूप से सूचित करना

English Usage: I tip off my friend about the surprise party.

Hindi Usage: मैं अपने दोस्त को सरप्राइज पार्टी के बारे में गुप्त रूप से सूचित करता हूँ।

To communicate knowledge or to make someone aware.

जानकारी देना या किसी को जागरूक करना

English Usage: She needs to inform her parents about the change in plans.

Hindi Usage: उसे अपने माता-पिता को योजनाओं में बदलाव के बारे में सूचित करना चाहिए।

To give someone facts or information; to notify.

किसी को तथ्य या जानकारी देना; सूचित करना।

English Usage: Please inform me about the changes in the schedule.

Hindi Usage: कृपया मुझे कार्यक्रम में बदलाव के बारे में सूचित करें।

To inform someone about something.

किसी को किसी चीज़ के बारे में सूचित करना।

English Usage: He wanted to advertise the changes in policy to the employees.

Hindi Usage: वह कर्मचारियों को नीति में परिवर्तनों के बारे में सूचित करना चाहता था।

to inform or notify

सूचित करना या जानकारी देना

English Usage: Please advertise any changes to the schedule.

Hindi Usage: कृपया कार्यक्रम में किसी भी परिवर्तन के बारे में सूचित करें।

To inform or notify

सूचित करना

English Usage: Please avis me if there are any changes.

Hindi Usage: कृपया मुझे किसी भी बदलाव के बारे में सूचित करें।

To inform or make someone aware about something.

किसी बात के बारे में सूचित करना

English Usage: Sheeding is used to knowledge the new policies to the team.

Hindi Usage: वह टीम को नई नीतियों के बारे में सूचित करने के लिए उपयोग किया जाता है।

To signify or denote a specific quality or state.

संकेत करना

English Usage: The findings seniti a significant shift in public opinion.

Hindi Usage: निष्कर्षों ने जनमत में एक महत्वपूर्ण परिवर्तन का संकेत किया।

To inform or give hints about something.

किसी चीज के बारे में जानकारी देना या इशारा करना।

English Usage: Can you clue me in on the details of the project?

Hindi Usage: क्या आप मुझे परियोजना के विवरण पर जानकारी दे सकते हैं?

To inform someone about something, usually officially.

सूचित करना

English Usage: I will notification you of any changes to the schedule.

Hindi Usage: मैं आपको कार्यक्रम में किसी भी बदलाव के बारे में सूचित करूंगा।

To announce something to a group.

किसी समूह को कुछ घोषणा करना।

English Usage: He was informed of the new policies during the meeting.

Hindi Usage: उसे बैठक के दौरान नई नीतियों के बारे में सूचित किया गया।

to communicate information

सूचना देना

English Usage: Please inform me about the meeting schedule.

Hindi Usage: कृपया मुझे बैठक की समय योजना के बारे में सूचित करें।

to indicate or convey information

जानकारी को सूचित करना या व्यक्त करना

English Usage: The researchers signal the presence of data through the device.

Hindi Usage: शोधकर्ताओं ने उपकरण के माध्यम से डेटा की उपस्थिति को सूचित किया।

To connote or imply.

सूचित करना या अर्थ देना

English Usage: The term connor many cultural references.

Hindi Usage: इस शब्द का कई सांस्कृतिक संदर्भों में अर्थ है।

To inform or make aware (used rarely).

सूचित करना या जागरूक करना (बहुत कम उपयोग में)।

English Usage: "Please intelligence me of any changes to the plan."

Hindi Usage: "कृपया मुझे योजना में किसी भी परिवर्तन के बारे में सूचित करें।"

To inform or make aware.

सूचित करना या जागरूक करना।

English Usage: The guide will knowledge travelers about local customs.

Hindi Usage: गाइड यात्रियों को स्थानीय रीति-रिवाजों के बारे में सूचित करेगा।

To make someone aware of something.

किसी को किसी चीज़ के प्रति जागरूक करना

English Usage: She informed him of the risks involved.

Hindi Usage: उसने उसे शामिल खतरों के बारे में बताया।

To inform or make aware.

सूचित करना या जागरूक करना

English Usage: He will hot me about the meeting details.

Hindi Usage: वह मुझे बैठक के विवरण के बारे में सूचित करेगा।

Noun

The act of notifying someone about a situation or event.

किसी स्थिति या घटना के बारे में किसी को सूचित करने का कार्य।

English Usage: The alerting of the team was crucial to addressing the emergency.

Hindi Usage: टीम का सूचित करना आपातकाल को संबोधित करने के लिए महत्वपूर्ण था।

Transliteration of सूचित करना

soochit karna, suchit karna, सूचित करना, sūchit karnā, suchit karnā

सूचित करना का अनुवादन साझा करें