The formal reading of a criminal charging document in the presence of the defendant.

अभियोग सुनवाई

English Usage: The defendant's arraignment took place in front of the judge.

Hindi Usage: आरोपी की अभियोग सुनवाई जज के सामने हुई।

an act of listening

सुनने की क्रिया

English Usage: His hearing of the case was thorough and fair.

Hindi Usage: उसकी मामले की सुनवाई पूरी और निष्पक्ष थी।

An initial court session to determine whether there is enough evidence for a case to proceed to trial.

प्रारंभिक सुनवाई

English Usage: The judge decided to schedule a preliminary hearing next month.

Hindi Usage: जज ने अगले महीने प्रारंभिक सुनवाई करने का निर्णय लिया।

A legal examination of the facts and law associated with a particular case.

किसी विशेष मामले से जुड़े तथ्यों और कानूनों की कानूनी जांच।

English Usage: The trial lasted for several weeks before a verdict was reached.

Hindi Usage: निर्णय से पहले परीक्षण कई हफ्तों तक चला।

The act of listening or attending to sounds; often used in a legal context.

सुनवाई

English Usage: The hearing took place in front of a judge.

Hindi Usage: सुनवाई जज के सामने हुई.

a legal proceeding in which parties present their case

कानूनी प्रक्रिया जिसमें पक्ष अपने मामले को प्रस्तुत करते हैं

English Usage: The trial lasted for several weeks and concluded with a verdict.

Hindi Usage: परीक्षण कई सप्ताह तक चला और एक निर्णय के साथ समाप्त हुआ।

A person who listens to and makes decisions on disputes or complaints.

विवाद या शिकायत पर निर्णय लेने वाला व्यक्ति

English Usage: As the hearing officer, she listened to the concerns of both parties.

Hindi Usage: सुनवाई अधिकारी के रूप में, उसने दोनों पक्षों की चिंताओं को सुना।

A session in which a court or legislative body listens to evidence or arguments.

सुनवाई का सत्र

English Usage: The hearing will take place next week.

Hindi Usage: सुनवाई अगले हफ्ते होगी।

a session in which evidence and arguments are presented

साक्ष्यों और तर्कों की प्रस्तुति का सत्र

English Usage: The hearing on the case lasted for several hours.

Hindi Usage: मामले पर सुनवाई कई घंटे तक चली।

an event where a case or matter is discussed in court

एक मामला या विषय अदालत में चर्चा की जाने वाली घटना

English Usage: The hearing was scheduled for next week.

Hindi Usage: सुनवाई अगले सप्ताह के लिए निर्धारित की गई थी।

A session in which a court or other authority listens to evidence or arguments.

एक सत्र जिसमें अदालत या अन्य प्राधिकरण साक्ष्य या तर्क सुनता है।

English Usage: The hearing for the case is scheduled for next week.

Hindi Usage: मामले की सुनवाई अगले सप्ताह निर्धारित की गई है।

A formal examination before a judge.

सुनवाई

English Usage: The defendant’s trial is set for next month.

Hindi Usage: अभियुक्त की सुनवाई अगले महीने निर्धारित है।

an opportunity to present a case or argument

मामले या तर्क प्रस्तुत करने का अवसर

English Usage: The court scheduled a hearing for next week.

Hindi Usage: अदालत ने अगले सप्ताह के लिए एक सुनवाई निर्धारित की।

the act of hearing

सुनने की क्रिया

English Usage: The hear in the courtroom was intense.

Hindi Usage: अदालत में सुनवाई बहुत गंभीर थी।