an organization or entity providing services or information to the general population

सामान्य जनसंख्या को सेवाएँ या जानकारी प्रदान करने वाला संगठन या entidad

English Usage: The public library offers free access to books and resources.

Hindi Usage: सार्वजनिक पुस्तकालय किताबों और संसाधनों का निःशुल्क उपयोग प्रदान करता है।

the state of being in the open or accessible to all

सार्वजनिक होना

English Usage: The public library is a great resource for students.

Hindi Usage: सार्वजनिक पुस्तकालय छात्रों के लिए एक महान संसाधन है।

general community or populace

सामान्य समुदाय या जनसंख्या

English Usage: The public expressed their opinion during the meeting.

Hindi Usage: सार्वजनिक सभा के दौरान जनता ने अपनी राय व्यक्त की।

A public place or space where individuals can gather or interact.

एक सार्वजनिक स्थान या क्षेत्र जहां व्यक्तियों का संग्रह या बातचीत हो सकती है।

English Usage: The public booth at the fair was filled with people discussing local issues.

Hindi Usage: मेले में सार्वजनिक बूथ पर स्थानीय मुद्दों पर चर्चा करने वाले लोगों की भीड़ थी।

Relating to or concerning the people as a whole; open to or shared by all.

सार्वजनिक

English Usage: The public's reaction to the new policy was overwhelmingly positive.

Hindi Usage: नई नीति पर जनता की प्रतिक्रिया अत्यधिक सकारात्मक थी।

Pertaining to organizations that are not fully public but serve a public interest.

अर्ध-सार्वजनिक

English Usage: Quasi-public institutions often rely on both private and public funding sources.

Hindi Usage: अर्ध-सार्वजनिक संस्थाएँ अक्सर निजी और सार्वजनिक दोनों वित्त पोषण स्रोतों पर निर्भर करती हैं.

To be visible, not hidden or secret.

खुला होना, छुपा न होना

English Usage: The company's financial troubles were finally out in the open.

Hindi Usage: कंपनी की वित्तीय समस्याएं आखिरकार सार्वजनिक हो गईं।

Relating to or shared by all the people, especially in a community or society.

सभी लोगों से संबंधित या साझा करना, विशेषकर एक समुदाय या समाज में

English Usage: The public park is a great place for families to enjoy.

Hindi Usage: सार्वजनिक पार्क परिवारों के लिए मजे करने के लिए एक शानदार जगह है।

Generally understood or known; not secret or obscure.

सामान्यतः समझा जाने वाला या जाना पहचाना; गुप्त या अस्पष्ट नहीं।

English Usage: His lecture covered exoteric topics that were easily accessible to all students.

Hindi Usage: उसकी व्याख्या ने ऐसे बाह्य विषयों को शामिल किया जो सभी छात्रों के लिए आसानी से समझ में आ सके।

To become publicly traded on a stock exchange.

सार्वजनिक रूप से व्यापार करना।

English Usage: The company decided to go public after years of private funding.

Hindi Usage: कंपनी ने कई वर्षों के निजी फंडिंग के बाद सार्वजनिक रूप से व्यापार करने का निर्णय लिया।

accessible to or shared by all members of a community

सभी समुदाय के सदस्यों द्वारा सुलभ या साझा

English Usage: The public park is open from sunrise to sunset.

Hindi Usage: सार्वजनिक पार्क सूर्योदय से सूर्यास्त तक खुला रहता है।

intended for use by all individuals.

सभी के उपयोग के लिए

English Usage: The public transport system is critical for the city's economy.

Hindi Usage: सार्वजनिक परिवहन प्रणाली शहर की अर्थव्यवस्था के लिए महत्वपूर्ण है।

relating to or concerning the people as a whole

सार्वजनिक रूप से

English Usage: The public opinion on the issue is quite divided.

Hindi Usage: इस मुद्दे पर सार्वजनिक राय काफी विभाजित है।

Applicable or suitable for the general public; not restricted to a select group.

सामान्य जनता के लिए लागू या उपयुक्त; एक विशेष समूह तक ही सीमित नहीं।

English Usage: The exoteric nature of the event allowed people from different backgrounds to participate.

Hindi Usage: कार्यक्रम की बाह्य प्रकृति ने विभिन्न पृष्ठभूमियों के लोगों को भाग लेने की अनुमति दी।

related to or concerning the people as a whole

लोगों के संपूर्ण समूह से संबंधित या चिंता की बात

English Usage: The public library is a place for community learning.

Hindi Usage: सार्वजनिक पुस्तकालय सामुदायिक शिक्षा के लिए एक स्थान है।

Describing something that is related to being unclothed in a public setting.

सार्वजनिक नग्नता से संबंधित

English Usage: Public nudity events often promote body positivity.

Hindi Usage: सार्वजनिक नग्नता के कार्यक्रम अक्सर शारीरिक सकारात्मकता को बढ़ावा देते हैं।

Relating to or affecting a population or community.

जनसामान्य से संबंधित

English Usage: Public opinion plays a crucial role in shaping policies.

Hindi Usage: जनसामान्य की राय नीतियों को आकार देने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है।

Relating to a publican or relating to republicanism.

एक सार्वजनिक व्यक्ति या गणतंत्र से संबंधित।

English Usage: The publican principles were discussed at the town hall meeting.

Hindi Usage: गणतंत्र के सिद्धांतों पर नगर सभा की बैठक में चर्चा की गई।

Available to or shared by all members of a community.

समुदाय के सभी सदस्यों द्वारा उपलब्ध या साझा किया गया

English Usage: The public library offers free resources to all residents.

Hindi Usage: सार्वजनिक पुस्तकालय सभी निवासियों को मुफ्त संसाधन प्रदान करता है।

Relating to or concerning the people as a whole.

सार्वजनिक

English Usage: The public park is a great place for families to gather.

Hindi Usage: सार्वजनिक पार्क परिवारों के एकत्र होने के लिए एक अच्छा स्थान है।

in a manner accessible to or observable by the public

सार्वजनिक रूप से

English Usage: The decision was made publicly to ensure transparency.

Hindi Usage: निर्णय सार्वजनिक रूप से पारदर्शिता सुनिश्चित करने के लिए लिया गया था।

In a manner that is open and accessible to people; not secret or hidden.

सार्वजनिक रूप से

English Usage: The meeting was held publicly to ensure transparency.

Hindi Usage: बैठक सार्वजनिक रूप से आयोजित की गई ताकि पारदर्शिता सुनिश्चित हो सके।

occurring in a public setting

सार्वजनिक स्थान पर होने वाली

English Usage: They prefer to discuss issues in public rather than privately.

Hindi Usage: वे मुद्दों पर सार्वजनिक रूप से चर्चा करना पसंद करते हैं बजाय निजी तौर पर।