समान meaning in English

Adjective

Having a resemblance or likeness to something else.

किसी अन्य चीज के प्रति समानता होना

English Usage: "The two results were similar, indicating the experiment was successful."

Hindi Usage: "दोनों परिणाम समान थे, जो यह दर्शाता है कि प्रयोग सफल रहा।"

Exactly alike or equal in every way.

पूरी तरह समान या हर तरीके से समान।

English Usage: The two drawings are identical in style.

Hindi Usage: दोनों चित्र शैली में पूरी तरह समान हैं।

So identical that differences cannot be seen

इतना समान कि अंतर नहीं देखा जा सकता

English Usage: The twins were indistinguishable in appearance.

Hindi Usage: जुड़वां एक-दूसरे की उपस्थिति में पहचानने योग्य नहीं थे।

having traits in common

समान विशेषताएँ होना

English Usage: The two paintings are alike in style.

Hindi Usage: दोनों पेंटिंग शैली में समान हैं।

Being the same in quantity, size, degree, or value.

समान

English Usage: Everyone should have equal opportunities in education.

Hindi Usage: हर किसी को शिक्षा में समान अवसर मिलना चाहिए।

similar in some way

कुछ तरीके से समान

English Usage: The two situations are analogous; both involve a struggle for survival.

Hindi Usage: दोनों परिस्थितियाँ समान हैं; दोनों में जीवित रहने के लिए संघर्ष शामिल हैं।

Being the same in quantity, size, degree, or value.

समान

English Usage: All participants received equal treatment during the experiment.

Hindi Usage: प्रयोग के दौरान सभी प्रतिभागियों को समान व्यवहार मिला.

Uniform in structure or composition throughout.

संरचना या रचना में समान

English Usage: The substance was homogenous, with no variations in color or texture.

Hindi Usage: यह पदार्थ समान था, जिसमें रंग या बनावट में कोई भिन्नता नहीं थी।

similar or related in nature

समान या संबंधित

English Usage: Their ideas are akin to mine.

Hindi Usage: उनके विचार मेरे समान हैं।

Similar to or resembling something.

के समान (Ke samaan)

English Usage: The leaves were cicada-like, delicate and vibrant.

Hindi Usage: पत्ते झींगुर के समान, नाज़ुक और जीवंत थे।

having similarities

समानताएँ होना

English Usage: The two models are comparable to each other in terms of performance.

Hindi Usage: दोनों मॉडल प्रदर्शन के मामले में एक दूसरे के समान हैं।

Equal in amount, value, or significance.

समान

English Usage: The two products are of equivalent quality.

Hindi Usage: दोनों उत्पाद समान गुणवत्ता के हैं।

Equal in value, amount, function, or meaning.

मूल्य, राशि, फ़ंक्शन, या अर्थ में समान।

English Usage: The two products are equivalent in quality, even if they are priced differently.

Hindi Usage: दोनों उत्पादों की गुणवत्ता में समानता है, भले ही उनकी कीमत अलग-अलग हो।

having equal size or dimension

समान आकार या आयाम होना

English Usage: The pieces should be even sized for the best fit.

Hindi Usage: टुकड़ों को सबसे अच्छे फिट के लिए समान आकार का होना चाहिए।

Having similar characteristics or qualities.

समान

English Usage: The creature was fox-like, with a bushy tail and pointed ears.

Hindi Usage: यह जीव लोमड़ी जैसा था, जिसमें एक घने पूंछ और尖 कान थे।

Exactly alike; alike in every way.

समान

English Usage: "Their opinions are identical on the subject."

Hindi Usage: "इस विषय पर उनके विचार समान हैं."

Similar or analogous in some way.

किसी तरीके से समान

English Usage: The two projects developed in parallel, addressing similar issues.

Hindi Usage: दोनों परियोजनाएँ समान मुद्दों को हल करते हुए समानांतर विकसित हुईं।

Equal in value, function, or meaning.

मूल्य, कार्य, या अर्थ में समान

English Usage: Their efforts are equivalent to those of the leading researchers in the field.

Hindi Usage: उनके प्रयास उस क्षेत्र के प्रमुख शोधकर्ताओं के प्रयासों के समान हैं।

Consistent or the same throughout; unvarying.

निरंतर या समान, बिना किसी परिवर्तन के।

English Usage: The team made uniform progress in their performance.

Hindi Usage: टीम ने अपनी प्रदर्शन में समान प्रगति की।

Similar in appearance or character.

समान

English Usage: This dress is very much like the one I wore last year.

Hindi Usage: यह ड्रेस पिछले साल वाली ड्रेस की तरह ही है।

Unchanging or uniform; remaining the same over time.

अपरिवर्तित या समान; समय के साथ वैसा ही बना रहना।

English Usage: The scientist observed a constant temperature throughout the experiment.

Hindi Usage: वैज्ञानिक ने प्रयोग के दौरान एक समान तापमान का अवलोकन किया।

having equal power or authority

समान शक्ति या अधिकार होना

English Usage: Their roles in the project are coequal, allowing for collaborative decision-making.

Hindi Usage: परियोजना में उनकी भूमिकाएँ समान हैं, जो सहयोगात्मक निर्णय लेने की अनुमति देती हैं।

having the same value, measure, or quantity

वही मूल्य, माप या मात्रा होना

English Usage: The teacher believes all students should be treated as equal to each other.

Hindi Usage: अध्यापक मानते हैं कि सभी छात्रों के साथ समान व्यवहार किया जाना चाहिए।

Similar to; in the manner of.

के समान; के तरीके में।

English Usage: She has a horse-like grace when she dances.

Hindi Usage: जब वह नृत्य करती है तो उसमें घोड़े जैसीGrace होती है।

Equal in amount, value, or degree

समान

English Usage: The two teams are at a level playing field.

Hindi Usage: दोनों टीमें समान प्रतिस्पर्धा की स्थिति में हैं।

Similar to; resembling.

के समान; समानता रखने वाला।

English Usage: The fish I caught was quite like trout, both in taste and texture.

Hindi Usage: जो मछली मैंने पकड़ी थी वह ट्राउट के जैसी थी, स्वाद और बनावट में दोनों।

Even; uniform in quality or character

समान

English Usage: The equable climate of the region attracted many settlers.

Hindi Usage: इस क्षेत्र की समान जलवायु ने कई बसने वालों को आकर्षित किया।

similar in nature or type

समान

English Usage: The two teams have matching goals for the season.

Hindi Usage: दोनों टीमों के इस सीजन के लिए समान लक्ष्य हैं।

Of the same kind; alike.

एक ही तरह का; समान

English Usage: These two proposals are similar in nature.

Hindi Usage: ये दो प्रस्ताव प्रकृति में समान हैं।

Equal in value, worth, or significance.

मूल्य, महत्व या महत्व में समान।

English Usage: She found an equivalent job position in another company.

Hindi Usage: उसे एक और कंपनी में एक समान नौकरी की स्थिति मिली।

having traits or qualities in common; alike

समान

English Usage: The two paintings are quite similar in style.

Hindi Usage: दोनों पेंटिंग शैली में काफी समान हैं।

Similar to.

के समान।

English Usage: Her art style is very amoeba-like, flowing and adaptable.

Hindi Usage: उसकी कलात्मक शैली बहुत अमीबा के समान है, बहता और अनुकूलनीय।

resembling or similar to

के समान

English Usage: He has an animal-like grace when he dances.

Hindi Usage: जब वह नाचता है, तो उसमें जीव के समान गरिमा होती है।

Similar to; resembling.

के समान; समान।

English Usage: "Her dress is very like the one I saw in the store."

Hindi Usage: "उसकी ड्रेस उस ड्रेस के समान है जो मैंने दुकान में देखी थी।"

resembling or similar to

समान या निस्संदेह

English Usage: The clouds were bee-like in their gentle, floating form.

Hindi Usage: बादल मधुमक्खी जैसे नरम, तैरते आकार में थे।

Similar or resembling in some way.

के समान

English Usage: "The texture of the tofu is cod-like, which makes it an excellent substitute."

Hindi Usage: "टोफू का बनावट कॉड के समान है, जो इसे एक उत्कृष्ट विकल्प बनाता है."

Having a similar appearance to something else.

किसी अन्य चीज़ से समान रूप का होना।

English Usage: The creature had a comet-like tail that shimmered in the light.

Hindi Usage: प्राणी की एक धूमकेतु जैसी पूंछ थी जो रोशनी में चमक रही थी।

equal in measure or extent

माप या सीमा में समान

English Usage: Her salary is commensurate to her experience.

Hindi Usage: उसकी वेतन उसके अनुभव के अनुसार समान है।

similar in nature or characteristics

समान प्रकृति या विशेषताओं में

English Usage: "Their experiences are comparable in many ways."

Hindi Usage: "उनके अनुभव कई मायनों में समान प्रकृति के हैं।"

Similar to; having the characteristics of.

समान; इसकी विशेषताएँ रखता है।

English Usage: "The dessert had a custard-like consistency."

Hindi Usage: "डेसर्ट की बनावट कस्टर्ड जैसी थी।"

Similar in appearance or nature.

रूप या स्वभाव में समान।

English Usage: The creature had dagger-like teeth that were sharp and dangerous.

Hindi Usage: जीव के दांत चाकू के समान थे जो तेज और खतरनाक थे।

Equal in degree or extent or amount; or equally matched or balanced.

मात्रा में समान या बराबर; या समान रूप से मिलान या संतुलित।

English Usage: The table was set with even spacing between the plates.

Hindi Usage: टेबल को प्लेटों के बीच समान दूरी पर रखा गया था।

Describing a situation where everything is equal or balanced.

सब कुछ समान

English Usage: The contest ended in an even-steven tie, with both teams scoring the same.

Hindi Usage: प्रतियोगिता एक समान स्थिति में खत्म हुई, दोनों टीमों ने समान स्कोर किया।

equal in degree or extent or amount; being level or uniform

समान

English Usage: The fabric must be even to ensure the best quality.

Hindi Usage: कपड़ा समान होना चाहिए ताकि सर्वोत्तम गुणवत्ता सुनिश्चित हो सके।

Similar to; characteristic of.

के समान; की विशेषता।

English Usage: The texture of the fabric was gauze-like, soft and airy.

Hindi Usage: कपड़े की बनावट गेज के समान थी, नरम और हवादार।

uniform in composition or character

संरचना या चरित्र में एक समान

English Usage: The mixture was homogeneous, with no visible separation of ingredients.

Hindi Usage: मिश्रण समान था, जिसमें अवयवों का कोई दृश्य विभाजन नहीं था।

identical in all aspects

सभी पहलुओं में समान

English Usage: The two reports are identic in their conclusions.

Hindi Usage: दोनों रिपोर्टों के निष्कर्ष समान हैं।

being the same in every detail

हर विवरण में समान होना

English Usage: The two cars were identical in design.

Hindi Usage: दोनों कारें डिज़ाइन में एक समान थीं।

Resembling or similar to.

के समान या समान।

English Usage: The fabric had a lattice-like pattern that caught everyone's attention.

Hindi Usage: कपड़े में एक जाल के समान पैटर्न था जिसने सभी का ध्यान आकर्षित किया।

Similar to or resembling something.

किसी चीज़ के समान

English Usage: Her dress was leaf-like, with intricate green patterns.

Hindi Usage: उसकी ड्रेस पत्ते जैसी थी, जिसमें जटिल हरे पैटर्न थे।

Similar to or resembling.

के समान या मिलते-जुलते।

English Usage: The creature had a lizard-like appearance.

Hindi Usage: इस जीव का छिपकली जैसा रूप था।

Similar to or resembling something.

किसी चीज़ के समान या मिलते-जुलते।

English Usage: Her dress was mongoose-like with its unique pattern.

Hindi Usage: उसकी पोशाक अपनी अनोखी पैटर्न के साथ मंगूस जैसी थी।

Similar to or resembling.

के समान

English Usage: The insect is like a mosquito but is larger.

Hindi Usage: यह कीड़ा मच्छर के समान है लेकिन बड़ा है।

Similar to; having characteristics of.

समान; के विशेषण वाले।

English Usage: "Her dress was orchid-like, with delicate and intricate patterns."

Hindi Usage: "उसकी ड्रैस ऑर्किड जैसी थी, जिसमें नाजुक और जटिल पैटर्न थे।"

Similar or analogous in some way.

समान

English Usage: His experiences were parallel to mine.

Hindi Usage: उसकी अनुभव मेरी तरह समान थे।

similar to

के समान

English Usage: He has a voice like a singer.

Hindi Usage: उसकी आवाज एक गायक के समान है।

similar to, characteristic of

के समान, के विशेषता वाला

English Usage: Her painting style is very much like that of Picasso.

Hindi Usage: उसकी पेंटिंग शैली पिकासो के समान है।

Similar to, resembling.

के समान, जैसा

English Usage: The creature moved in a snail-like manner.

Hindi Usage: यह जीव घोंघे के समान तरीके से चल रहा था।

Resembling or similar to something.

किसी चीज़ के समान या उसकी तरह।

English Usage: The frog had a tadpole-like appearance at the early stage.

Hindi Usage: मेंढक का प्रारंभिक चरण में लार्वा जैसा रूप था।

Equal in force, amount, or significance.

बल, मात्रा, या महत्व में समान।

English Usage: The two methods are equivalent in their effectiveness.

Hindi Usage: दोनों तरीकों की प्रभावशीलता समान है।

Having the same function or effect.

उसी कार्य या प्रभाव को रखना।

English Usage: The equivalent medication can be used to treat the condition.

Hindi Usage: समान दवा इस स्थिति का उपचार करने के लिए उपयोग की जा सकती है।

having the same or similar effect

समान या समान प्रभाव होना

English Usage: His influence is equivalent to that of a celebrity in the community.

Hindi Usage: उनका प्रभाव समुदाय में एक प्रसिद्ध व्यक्ति के समान है।

having a similar quality or character

समान गुण या चरित्र होना

English Usage: The fabric feels akin to silk.

Hindi Usage: कपड़ा रेशम के समान महसूस होता है।

being the same in quantity, size, degree, or value

मात्रा, आकार, डिग्री, या मूल्य में समान होना

English Usage: The two teams have equal skills, making the match very competitive.

Hindi Usage: दोनों टीमों की कौशल समान हैं, जिससे मैच बहुत प्रतिस्पर्धात्मक हो रहा है।

identical in status or rank

स्थिति या रैंक में समान

English Usage: All participants should have equal opportunities during the event.

Hindi Usage: सभी प्रतिभागियों को कार्यक्रम के दौरान समान अवसर मिलना चाहिए।

Serving the same function or purpose.

एक ही कार्य या उद्देश्य की सेवा करना।

English Usage: In some cases, an equivalent alternative can be used instead.

Hindi Usage: कुछ मामलों में, इसके स्थान पर एक समान विकल्प का उपयोग किया जा सकता है।

Having the same value, function, or meaning as something else.

किसी और चीज़ के समान मूल्य, कार्य या अर्थ होना।

English Usage: The two jobs offer equivalent salaries, but the benefits differ significantly.

Hindi Usage: दोनों नौकरियों की वेतन समान है, लेकिन लाभ काफी भिन्न हैं।

Relating to or denoting equal dimensions or measurements.

समान आयामों या मापों से संबंधित।

English Usage: The researchers used isometric techniques to ensure that the measurements were consistent throughout the experiment.

Hindi Usage: शोधकर्ताओं ने प्रयोग के दौरान मापों की स्थिरता सुनिश्चित करने के लिए समांतर तकनीकों का उपयोग किया।

Relating to equal dimensions or measurements.

समान आयामों या मापों से संबंधित।

English Usage: The isometric exercise requires holding a position without movement.

Hindi Usage: इसोमेट्रिक व्यायाम में बिना गति के एक स्थिति बनाए रखना आवश्यक है।

Equal or balanced in amount, degree, or number.

मात्रा, डिग्री, या संख्या में समान या संतुलित।

English Usage: The level competition provided a fair chance for everyone.

Hindi Usage: समान प्रतियोगिता ने सभी को एक उचित मौका दिया।

relating to a comparison of similar items

समान वस्तुओं की तुलना से संबंधित

English Usage: We need to find a like-for-like replacement for the broken part.

Hindi Usage: हमें टूटी हुई भाग के लिए समान प्रतिस्थापन खोजने की आवश्यकता है।

referring to a situation where two parties are equal, such as in a competition

समान स्थिति

English Usage: In the debate, the score was one-one as both arguments were strong.

Hindi Usage: बहस में स्कोर एक-एक था क्योंकि दोनों तर्क मजबूत थे।

Similar to or characteristic of.

के समान या की विशेषता वाला

English Usage: "The structure had a stair-like profile that resembled a pyramid."

Hindi Usage: "संरचना का एक सीढ़ी जैसी आकृति थी जो एक पिरामिड के समान थी।"

Similar or consistent in pattern, style, or texture.

पैटर्न, शैली या बनावट में समान या सुसंगत।

English Usage: The team wore uniform colors during the match.

Hindi Usage: टीम ने मैच के दौरान एक समान रंग पहने थे।

similar or analogous in some way

समान

English Usage: We found parallel interests that brought us together.

Hindi Usage: हमें समान रुचियों मिलीं जो हमें एक साथ लाईं।

characteristic of, resembling

के समान, जैसा

English Usage: The landscape was cirque-like, with steep cliffs surrounding the valley.

Hindi Usage: परिदृश्य सर्क के समान था, जिसमें घाटी को घेरती हुई ऊँची चट्टानें थीं।

Similar to something; resembling.

किसी चीज़ के समान; मिलते-जुलते।

English Usage: The clouds looked like cotton candy in the sunset.

Hindi Usage: बादल सूर्यास्त में कटोरे की मिठाई की तरह लग रहे थे।

Similar to; characteristic of.

के समान; की विशेषता वाला।

English Usage: "The style is very much like the one we saw last year."

Hindi Usage: "यह शैली पिछले वर्ष जो हमने देखा था, उसके समान बहुत है।"

Having the same value, amount, or function.

समान

English Usage: The two job offers are equivalent in salary and benefits.

Hindi Usage: दोनों नौकरी के प्रस्ताव वेतन और लाभों में समान हैं।

Similar to; having the characteristics of.

के समान; के गुणों वाले।

English Usage: His thoughts were noise-like, chaotic and unfocused.

Hindi Usage: उसके विचार ध्वनि के समान, अराजक और केंद्रित नहीं थे।

Similar in some way; comparable.

समान

English Usage: Their experiences were parallel in many ways.

Hindi Usage: उनके अनुभव कई मायनों में समान थे।

Similar to or resembling something.

किसी चीज़ के समान या मिलते-जुलते।

English Usage: The flower had a shrike-like appearance, with striking patterns.

Hindi Usage: फूल का श्राइक जैसा रूप था, जिसमें आकर्षक पैटर्न थे।

Having similar characteristics or qualities.

समान विशेषताएँ या गुण होना।

English Usage: She has a like demeanor to her mother.

Hindi Usage: उसकी माँ के समान स्वभाव है।

Similar to; resembling.

समान; समानता दर्शाने वाला।

English Usage: The dress was bird-like in its vibrant colors and lightness.

Hindi Usage: यह पोशाक अपने जीवंत रंगों और हल्केपन के कारण पक्षी-समान थी।

similar to; resembling

के समान; जैसा

English Usage: She has a cat-like grace when she dances.

Hindi Usage: जब वह नृत्य करती है, तो उसके पास बिल्ली जैसी अनुग्रह है।

Having similar characteristics or qualities.

समान विशेषताएँ या गुण होना।

English Usage: The crabapple tree has a like appearance to the ornamental pear.

Hindi Usage: क्रैबएप्पल का पेड़ सजावटी नाशपाती के समान दिखता है।

resembling or similar to

के समान या समान

English Usage: The sculpture was elephant-like in its shape.

Hindi Usage: यह मूर्ति आकार में हाथी के समान थी।

Having the same quantity, measure, or value.

समान

English Usage: The two teams are equal in skill, making the game very competitive.

Hindi Usage: दोनों टीमें कौशल में समान हैं, जिससे खेल बहुत प्रतिस्पर्धात्मक हो गया है।

Having the same value, function, or meaning.

समान

English Usage: The terms "buy" and "purchase" are equivalent in this context.

Hindi Usage: इस संदर्भ में "खरीद" और "खरीदना" समान हैं।

Equal or uniform in extent or amount.

समान या मात्रा में समान।

English Usage: "She made sure the paint was applied with an even coat."

Hindi Usage: "उसने सुनिश्चित किया कि पेंट एक समान कोट के साथ लगाया गया है।"

similar to or resembling

के समान या मिलते-जुलते

English Usage: Her dress was finch-like in its bright colors.

Hindi Usage: उसकी ड्रेस फिंच के समान उज्ज्वल रंगों में थी।

Describing a group or category that is composed of similar or identical elements.

एक समान या समान तत्वों से बना समूह

English Usage: The committee was homogeneous, consisting entirely of members from the same professional background.

Hindi Usage: समिति समान थी, जिसमें सभी सदस्य एक ही पेशेवर पृष्ठभूमि से थे।

similar to

के समान

English Usage: The teacher said that the noise-like signal indicates a problem in the system.

Hindi Usage: शिक्षक ने कहा कि ध्वनि के समान संकेत प्रणाली में एक समस्या को दर्शाता है।

Similar to or resembling.

के समान या समान।

English Usage: The plant is parsley-like, with similar leaf structure.

Hindi Usage: यह पौधा धनिया के समान है, जिसमें समान पत्तियों की संरचना है।

Similar to; resembling

के समान; जैसा

English Usage: The dress is like the one I wore last year.

Hindi Usage: यह ड्रेस मुझे पिछले साल पहने वाली ड्रेस के समान है।

Similar to or having characteristics of.

के समान या के लक्षण होने वाले।

English Usage: The texture of the fabric is reptile-like, resembling the skin of a snake.

Hindi Usage: कपड़े की बनावट प्राणी के समान है, जो एक सांप की त्वचा जैसी लगती है।

Describing items or entities that are comparable in terms of their current state or condition.

उन वस्तुओं या संस्थाओं का वर्णन करना जो उनकी वर्तमान स्थिति या स्थिति के हिसाब से तुलनीय हैं।

English Usage: "Their opinions are in the same phase of development."

Hindi Usage: "उनके विचार विकास के एक ही चरण में हैं।"

similar or comparable

समान या तुलनीय

English Usage: She couldn't find any suchlike products in the store.

Hindi Usage: उसे दुकान में कोई समान उत्पाद नहीं मिला।

Consistent or unvarying in form or character

रूप या चरित्र में स्थिर या अपरिवर्तनीय

English Usage: The company has a uniform policy for all employees.

Hindi Usage: कंपनी के सभी कर्मचारियों के लिए एक समान नीति है।

corresponding in position or function

स्थिति या कार्य में संबंधित

English Usage: In another country, the equivalent position might require different qualifications.

Hindi Usage: किसी अन्य देश में, समान पद के लिए अलग प्रकार की योग्यताओं की आवश्यकता हो सकती है।

Similar or analogous in some way.

किसी न किसी तरह में समान या समानार्थी।

English Usage: Their experiences were parallel in many respects.

Hindi Usage: उनके अनुभव कई मामलों में समान थे।

serving a similar function

समान कार्य करना

English Usage: His role in the project is analogous to that of a manager.

Hindi Usage: परियोजना में उसकी भूमिका एक प्रबंधक के समान है।

Similar in appearance or character.

रूप या चरित्र में समान

English Usage: They have a like passion for art.

Hindi Usage: उनके पास कला के प्रति समान जुनून है।

Similar in other respects.

अन्य संदर्भों में समान

English Usage: Her experience is parallel to mine in many ways.

Hindi Usage: उसके अनुभव कई मामलों में मेरे समान हैं।

Referring to lines that are equidistant at all points and will never meet.

कुछ और के समान या समान।

English Usage: Their experiences were parallel, showing how similar their struggles were.

Hindi Usage: उनके अनुभव समानांतर थे, जो दिखाते हैं कि उनकी कठिनाइयाँ कितनी समान थीं।

Similar in nature or character.

समान प्रकृति में

English Usage: Their experiences in the two different cities were parallel in many ways.

Hindi Usage: दो अलग-अलग शहरों में उनके अनुभव कई तरीकों से समान थे।

Similar or analogous in some manner.

समान

English Usage: Their experiences in the war were parallel, leading them to bond quickly.

Hindi Usage: युद्ध में उनके अनुभव समान थे, जिससे वे जल्दी ही जुड़ गए।

Similar or comparable in some way

किसी तरीके से समान या तुलनीय

English Usage: The two studies were related in their findings about language acquisition.

Hindi Usage: दोनों अध्ययनों के निष्कर्ष भाषा अधिग्रहण के बारे में संबंधित थे।

Similar or analogous in some way.

किसी प्रकार से समान या अनुरूप।

English Usage: His experience was parallel to hers in many respects.

Hindi Usage: कई मामलों में, उसका अनुभव उसके अनुभव के समानांतर था।

pertaining to a type of mathematical relation

एक प्रकार के गणितीय संबंध से संबंधित

English Usage: In certain geometric configurations, the angles can be described as subequal.

Hindi Usage: कुछ ज्यामितीय कॉन्फ़िगरेशन में, कोणों को समान रूप से वर्णित किया जा सकता है।

Similar or comparable in some way.

किसी न किसी तरीके से समान या तुलनीय

English Usage: The topics were related, making the discussion more engaging.

Hindi Usage: विषय संबंधित थे, जिससे चर्चा और भी रोचक हो गई.

Having the same form or manner.

एक ही रूप या तरीके का होना

English Usage: The uniform size of the containers makes them easy to stack.

Hindi Usage: कंटेनरों का समान आकार उन्हें स्टैक करना आसान बनाता है.

identical in quantity, degree, or value

संख्याओं, डिग्री, या मूल्य में समान

English Usage: They were given equal opportunities to succeed.

Hindi Usage: उन्हें सफल होने के लिए समान अवसर दिए गए।

Having characteristics similar to.

के समान विशेषताएँ रखना।

English Usage: She has a gull-like ability to adapt to different environments.

Hindi Usage: उसमें विभिन्न वातावरणों में ढलने की गिल जैसी क्षमता है।

Similar to or resembling.

के समान या याद दिलाने वाला।

English Usage: The painting is spitz-like in its vibrancy and color.

Hindi Usage: पेंटिंग अपनी जीवंतता और रंगों में स्पिट्ज के समान है।

Similar to something.

किसी चीज़ के समान।

English Usage: The design was thrush-like, evoking a sense of nature.

Hindi Usage: यह डिज़ाइन थ्रश के समान था, जो प्रकृति का अहसास कराता था।

Resembling in appearance or nature.

रूप या स्वभाव में समानता।

English Usage: The flowers were arranged in a catkin-like fashion.

Hindi Usage: फूल कैटकिन-समान तरीके से सजाए गए थे।

similar to or resembling

के समान या मिलते-जुलते

English Usage: He has a face like a model.

Hindi Usage: उसका चेहरा एक मॉडेल के समान है।

Having a similar appearance or characteristics.

समान रूप या विशेषताओं वाला।

English Usage: The animal has antelope-like features, making it unique among its peers.

Hindi Usage: इस जानवर के पास एंटेलोप जैसी विशेषताएँ हैं, जो इसे अपने साथियों में अद्वितीय बनाती हैं।

Similar to or resembling something.

किसी चीज़ के समान या मिलते-जुलते।

English Usage: She has a style that is very bean-like in its simplicity.

Hindi Usage: उसका एक ऐसा अंदाज है जो अपनी सादगी में बहुत बीन-समान है।

Having characteristics of; resembling.

के लक्षण होना; समान होना

English Usage: She has a like manner to her mother.

Hindi Usage: उसकी माँ के समान होने का तरीका है।

similar to something

किसी चीज़ के समान

English Usage: It tastes like candy.

Hindi Usage: इसका स्वाद मिठाई के समान है।

Similar to or characteristic of

के समान या विशेषता वाला

English Usage: The fish is like a carp in appearance.

Hindi Usage: यह मछली दिखने में एक जैसी है।

being the same as something else

समान

English Usage: "They sent a duplicate invoice by mistake."

Hindi Usage: "उन्होंने गलती से एक समान चालान भेजा।"

being the same in every way

हर तरह से समान होना

English Usage: They wore identical dresses for the event.

Hindi Usage: उन्होंने कार्यक्रम के लिए समान कपड़े पहने थे।

Similar or comparable in nature.

प्रकृति में समान या तुलनीय

English Usage: Their responses were not in kind, which led to misunderstandings.

Hindi Usage: उनकी प्रतिक्रियाएँ समान नहीं थीं, जिससे गलतफहमियाँ पैदा हुईं।

Equal or fair in various contexts.

विभिन्न संदर्भों में समान या निष्पक्ष।

English Usage: She believes in a level playing field for all athletes.

Hindi Usage: वह सभी एथलीटों के लिए एक समान खेल स्थल में विश्वास करती है।

Equal in height or amount.

ऊंचाई या मात्रा में समान

English Usage: The two sides of the roof are level.

Hindi Usage: छत के दोनों तरफ समान हैं।

Similar to; resembling.

जिसके समान; मेल खाते हुए।

English Usage: Her dress is bright like the sun.

Hindi Usage: उसकी ड्रेस सूरज की तरह चमकीली है।

equal in effect or importance

प्रभाव या महत्व में समान

English Usage: For this experiment, a cup of sugar is equivalent to a cup of honey.

Hindi Usage: इस प्रयोग के लिए, चीनी का एक कप शहद के एक कप के बराबर है।

Similar to; resembling.

समान; की तरह।

English Usage: The leaves are umbel-like in shape, resembling those of the carrot.

Hindi Usage: पत्ते उम्बेल जैसे आकार के हैं, जो गाजर के पत्तों की तरह हैं।

Similar to; having the same characteristics as.

के समान; के जैसे विशेषताएँ होना।

English Usage: The fabric is like silk in both texture and appearance.

Hindi Usage: यह कपड़ा बनावट और रूप में रेशम के समान है।

Of equal rank, importance, or status.

समान रैंक, महत्व या स्थिति का.

English Usage: They held co-ordinate roles within the organization.

Hindi Usage: वे संगठन के भीतर समान भूमिकाएँ रखते थे.

Identical or exact.

समान या सटीक

English Usage: The two paintings are duplicate versions.

Hindi Usage: दोनों चित्र डुप्लिकेट संस्करण हैं।

Describing something that pertains to the characteristics or properties of the Nipa genus.

निपा जीनस की विशेषताओं या गुणों से संबंधित कुछ का वर्णन करना।

English Usage: The nipa-like features of the plants were fascinating.

Hindi Usage: पौधों की निपा-समान विशेषताएँ आकर्षक थीं।

Being the same in quantity, size, degree, or value.

समान

English Usage: All citizens should have equal rights under the law.

Hindi Usage: सभी नागरिकों के पास कानून के तहत समान अधिकार होना चाहिए।

Similar to; resembling.

ऐसा ही; समान।

English Usage: She has a like manner to her mother.

Hindi Usage: उसकी माँ के जैसी आदत है।

similar to or resembling

समान या शाब्दिक

English Usage: Her dress was fang-like in its sharp design.

Hindi Usage: उसका कपड़ा तेज डिज़ाइन में दांतेदार था।

Similar to or resembling.

के समान या उस जैसा।

English Usage: She has a style like her mother.

Hindi Usage: उसकी शैली अपनी माँ के जैसी है।

Not changing or varying; uniform.

नहीं बदलना या विविधता होना; समान.

English Usage: She maintained a constant pace during her run.

Hindi Usage: उसने अपने दौड़ के दौरान एक समान गति बनाए रखी.

Uniform in structure or composition

संरचना या संघटन में समान

English Usage: The homogeneous mixture was easy to work with in the lab.

Hindi Usage: यह समान मिश्रण प्रयोगशाला में काम करने में आसान था।

Similar to or resembling something.

कुछ के समान या उसके समान।

English Usage: The structure of the cell was lymphoblast-like, indicating a certain stage of development.

Hindi Usage: सेल की संरचना लिम्फोब्लास्ट-की तरह थी, जो विकास के एक निश्चित चरण को इंगित करती है।

resembling or similar to

समान या मिलते-जुलते

English Usage: The dress is like the one I wore last year.

Hindi Usage: यह पोशाक उस कपड़े के समान है जो मैंने पिछले वर्ष पहना था।

Similar or the same in nature or quality.

प्रकृति या गुणवत्ता में समान या वही।

English Usage: They wore saame outfits for the party.

Hindi Usage: उन्होंने पार्टी के लिए समान परिधान पहने।

Equal in amount, degree, or quality.

मात्रा, डिग्री, या गुणवत्ता में समान।

English Usage: The two teams are level in talent.

Hindi Usage: दोनों टीमों की प्रतिभा समान है।

Similar to or resembling.

समान

English Usage: Her voice is like that of a famous singer.

Hindi Usage: उसकी आवाज़ एक प्रसिद्ध गायक जैसी है।

Resembling a grid in appearance or arrangement.

ग्रिड के समान

English Usage: The design had a grid-like pattern that was very interesting.

Hindi Usage: डिज़ाइन में एक ग्रिड के समान पैटर्न था जो बहुत दिलचस्प था।

Resembling a rope or fiber

रस्सी या फाइबर के समान

English Usage: The restiforme nature of the fibers indicates their specific function.

Hindi Usage: फाइबर की रस्सी के समान प्रकृति उनके विशेष कार्य को इंगित करती है।

Equal in force, power, or efficacy.

शक्ति, बल या प्रभाव में समान।

English Usage: The treatments were equipotent, making it difficult to choose one over the other.

Hindi Usage: उपचार समान बल वाले थे, जिससे एक को दूसरे पर चुनना मुश्किल हो गया।

Relating to the quality of being similar in character or form.

समान चरित्र या रूप के गुण से संबंधित।

English Usage: "The isoneph features of both models indicate a common origin."

Hindi Usage: "दोनों मॉडलों के इसोनैफ विशेषताएँ एक सामान्य उत्पत्ति को दर्शाती हैं।"

Noun

A thing that is similar or comparable to another

एक चीज जो किसी अन्य चीज के समान या तुलनीय होती है

English Usage: The new phone is an analogue of the earlier model.

Hindi Usage: नया फोन पिछले मॉडल का एक समान है।

A person or thing that is equal to another.

किसी अन्य के बराबर व्यक्ति या वस्तु

English Usage: These two students are considered equivalents in terms of their academic performance.

Hindi Usage: इन दोनों छात्रों को उनके शैक्षणिक प्रदर्शन के हिसाब से समान माना जाता है।

someone or something that closely resembles another

समान चीज़

English Usage: They are twins in behavior, often finishing each other’s sentences.

Hindi Usage: वे व्यवहार में समान हैं, अक्सर एक-दूसरे की वाक्य पूरे करते हैं।

a person who is equal to another in social standing or age

किसी अन्य के समान सामाजिक स्थिति या उम्र वाला व्यक्ति

English Usage: He is regarded as a peer among his colleagues.

Hindi Usage: उसे अपने सहकर्मियों के बीच एक समान के रूप में माना जाता है।

Similar or comparable to something else.

किसी और चीज के समान या तुलना करने योग्य।

English Usage: The two species are considered analogous due to their similar adaptations.

Hindi Usage: दो प्रजातियों को उनके समान अनुकूलन के कारण समान माना जाता है।

Uniform in structure or composition

संरचना या संघटन में समान

English Usage: The homogenous turbulence in the fluid made it easier to predict the flow patterns.

Hindi Usage: तरल में समान संरचना वाली अशांति ने प्रवाह पैटर्न का अनुमान लगाना आसान बना दिया।

A pair of twins who are genetically identical.

परस्पर समान जुड़वाँ

English Usage: "She has an identical twin sister who looks just like her."

Hindi Usage: "उसकी एक परस्पर समान जुड़वाँ बहन है जो बिलकुल उसी की तरह दिखती है."

being alike or having common features

समान होना

English Usage: These two mathematic equations are quite similar.

Hindi Usage: ये दो गणितीय समीकरण काफी समान हैं।

Similar in function, purpose, or origin.

कार्य, उद्देश्य या उत्पत्ति में समान।

English Usage: The two species have analogous structures that serve similar functions.

Hindi Usage: दो प्रजातियों की कार्यात्मकताएँ समान उद्देश्य वाली हैं।

Something that is comparable in certain respects.

कुछ ऐसे पहलू जो तुलनीय होते हैं।

English Usage: The behavior of the two species was analogous, suggesting a common ancestor.

Hindi Usage: दोनों प्रजातियों का व्यवहार समान था, जो एक सामान्य पूर्वज का सुझाव देता है।

having a similar or comparable relationship

समान या तुलनीय संबंध होना

English Usage: This situation is analogous to the one we faced last year.

Hindi Usage: यह स्थिति पिछले वर्ष में हम जिसने सामना किया, के समान है।

Having similar characteristics or qualities

समान गुण या विशेषताएँ होना

English Usage: The two cars are comparable in terms of fuel efficiency.

Hindi Usage: दोनों कारें ईंधन दक्षता के मामले में समान हैं।

Someone who looks very much like another person.

बिल्कुल समान या मेल खाता

English Usage: "She is a dead ringer for her mother when she was younger."

Hindi Usage: "वह अपनी माँ के लिए एकदम समान है जब वह छोटी थी।"

Something that is identical or nearly identical to another.

कुछ ऐसा जो किसी अन्य के समान या लगभग समान हो।

English Usage: The duplicated sample was used to verify the initial findings.

Hindi Usage: प्रारंभिक निष्कर्षों की पुष्टि के लिए समान नमूने का उपयोग किया गया।

qualities of being equal, similar in nature, or characteristics

समान विशेषताएँ

English Usage: The agreement ensured that all members would have equal qualities in their contributions.

Hindi Usage: इस समझौते ने सुनिश्चित किया कि सभी सदस्यों की योगदान में समान विशेषताएँ हों।

Something that has the same value, function, or meaning as another.

एक समान मूल्य, कार्य या अर्थ वाला कुछ।

English Usage: In mathematics, the two fractions are equivalent.

Hindi Usage: गणित में, ये दोनों भिन्‍न एक समान हैं।

A person or thing that is equal to another in quality or function.

एक व्यक्ति या वस्तु जो गुणवत्ता या कार्य में दूसरे के समान होती है।

English Usage: The study found that this method offers an equivalent to traditional approaches.

Hindi Usage: अध्ययन में पाया गया कि इस विधि का पारंपरिक तरीकों का एक समान है।

Something that is equal in value, amount, function, or meaning.

समान मूल्य, मात्रा, कार्य या अर्थ में।

English Usage: In mathematical terms, two fractions are equivalent if they represent the same value.

Hindi Usage: गणितीय दृष्टिकोण से, दो भिन्नें समान होती हैं यदि वे एक ही मूल्य का प्रतिनिधित्व करती हैं।

A person or thing that is equal to another in quality or importance.

समान व्यक्ति या वस्तु

English Usage: He found an equivalent way to solve the problem using a different method.

Hindi Usage: उसने एक अलग तरीके से समस्या को हल करने का एक समान तरीका खोज निकाला।

Something that is equal in value, function, or meaning.

समान मूल्य, कार्य, या अर्थ में बराबरी करने वाला।

English Usage: The equivalent of one dollar in euros varies with the exchange rate.

Hindi Usage: एक डॉलर का यूरो में समान मूल्य विनिमय दर के साथ बदलता है।

an amount of something that is more than necessary

अधिकता

English Usage: We had to pay extra fees for our excess luggage.

Hindi Usage: हमें अपने अतिरिक्त सामान के लिए अतिरिक्त शुल्क देना पड़ा।

A prefix used to denote similarity or sameness.

समानता या समानता का सूचक एक उपसर्ग।

English Usage: The two species share a homo lineage.

Hindi Usage: दोनों जातियों का एक समान वंश है।

A group of items that are all the same or similar.

समान या समान प्रकार की वस्तुओं का समूह

English Usage: The homogeneous stock of cars made it easy for the dealer to manage inventory.

Hindi Usage: कारों का समान स्टॉक डीलर के लिए इन्वेंट्री प्रबंधन को आसान बनाता है।

A group composed of members who are all similar or of the same kind.

समान प्रकार का समूह

English Usage: The research team was a homogeneous group, all sharing the same educational background.

Hindi Usage: शोध दल एक समान प्रकार का समूह था, सभी का शिक्षा का स्तर समान था।

referring to a substance or group that is uniform in composition or character

समान संरचना या विशेषताओं वाले पदार्थ या समूह का उल्लेख करना

English Usage: The homogenous layer of the earth's crust plays a significant role in geological stability.

Hindi Usage: पृथ्वी की सतह की समान परत भूवैज्ञानिक स्थिरता में महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है।

Having the same relation, relative position, or structure.

समान संबंध, सापेक्ष स्थिति, या संरचना होना।

English Usage: The homologous cycles of different species suggest a common evolutionary pathway.

Hindi Usage: विभिन्न प्रजातियों के समान चक्र एक सामान्य विकासात्मक मार्ग का सुझाव देते हैं।

exactly the same

बिलकुल समान

English Usage: The two paintings are identically equal in size and color.

Hindi Usage: दोनों चित्र आकार और रंग में बिलकुल समान हैं।

refers to something that is comparable or similar in nature or function

समान

English Usage: The company offers a like-for-like comparison between its new product and the older version.

Hindi Usage: कंपनी अपने नए उत्पाद और पुराने संस्करण के बीच एक समान तुलना प्रदान करती है।

agreement or shared sentiment

सहमति या साझा भावना

English Usage: When I said I love the new restaurant, my friend replied, "Same here!"

Hindi Usage: जब मैंने कहा कि मुझे नया रेस्तरां पसंद है, मेरे दोस्त ने जवाब दिया, "समान यहाँ!"

A person or thing that is similar to another.

समान व्यक्ति या वस्तु

English Usage: "She found a similar in style dress at another store."

Hindi Usage: "उसे एक समान शैली की ड्रेस दूसरे स्टोर पर मिली।"

Referring to something identical or equal.

समान

English Usage: The two paintings are the same in style.

Hindi Usage: दोनों पेंटिंग अपने शैली में समान हैं।

A statistical distribution where every outcome has an equal likelihood.

सांख्यिकीय वितरण

English Usage: In a uniform distribution, if you roll a fair die, each number has the same probability of appearing.

Hindi Usage: यदि आप एक निष्पक्ष पासा फेंकते हैं, तो समान वितरण में, प्रत्येक संख्या के आने की संभावना समान होती है.

similar or comparable in nature

स्वभाव में समान या तुलनीय

English Usage: Her interest in literature is akin to his passion for art.

Hindi Usage: साहित्य में उसकी रुचि उसकी कला के प्रति जुनून के समान है।

similar in function or purpose

कार्य या उद्देश्य में समान

English Usage: The two theories are analogous in their approach to solving the problem.

Hindi Usage: दोनों सिद्धांत समस्या को हल करने के अपने दृष्टिकोण में समान हैं।

A clear or unmistakable case or example of something.

किसी चीज़ का स्पष्ट या निर्विवाद उदाहरण।

English Usage: "His performance was a dead ringer for the original artist."

Hindi Usage: "उसका प्रदर्शन मूल कलाकार के लिए एकदम समान था।"

Something that is identical to another item.

कुछ ऐसा जो दूसरे वस्तु के समान हो।

English Usage: The artist created a duplicate painting for sale.

Hindi Usage: कलाकार ने बिक्री के लिए एक समान चित्र बनाया।

Something that is equal in value, amount, function, or meaning.

मूल्य, मात्रा, कार्य, या अर्थ में समान कुछ।

English Usage: The electrochemical equivalent of a substance helps in understanding its reactivity.

Hindi Usage: किसी पदार्थ का इलेक्ट्रोकेमिकल समतुल्यता इसकी सक्रियता को समझने में मदद करता है।

a person or thing that is equal to another in quality or strength

समान गुण या ताकत वाला व्यक्ति या वस्तु

English Usage: She found a job that offered equivalent system management responsibilities.

Hindi Usage: उसे एक ऐसा नौकरी मिली जो समान प्रणाली प्रबंधन जिम्मेदारियाँ प्रदान करती थी।

Similar in nature or kind

प्रकृति या प्रकार में समान

English Usage: The research focused on homogeneous conductors used in various electronic devices.

Hindi Usage: अनुसंधान ने विभिन्न इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों में उपयोग किए जाने वाले समान चालकों पर ध्यान केंद्रित किया।

Consistent or similar in structure

एकरूपता में

English Usage: The sample was found to be a homogeneous solid.

Hindi Usage: नमूना एक समान ठोस पाया गया।

a configuration that is the same as another

समान विशेषताएँ

English Usage: The identical characteristics of the two models make them hard to distinguish.

Hindi Usage: दो मॉडलों की समान विशेषताएँ उन्हें पहचानना मुश्किल बनाती हैं।

A consistent or identical condition or style.

एक सुसंगत या समान स्थिति या शैली।

English Usage: The company implemented uniform policies across all departments.

Hindi Usage: कंपनी ने सभी विभागों में समान नीतियों को लागू किया।

An arrangement or organization of various parts into a consistent and regular format.

विभिन्न हिस्सों को एक संगठित और नियमित प्रारूप में व्यवस्थित करना।

English Usage: The uniform distribution of resources is essential for fairness.

Hindi Usage: संसाधनों का समान वितरण निष्पक्षता के लिए आवश्यक है।

possessing the same functional value

समान कार्यात्मक मूल्य रखना

English Usage: In math, the two expressions are equivalent when they yield the same result.

Hindi Usage: गणित में, जब दोनों अभिव्यक्तियाँ समान परिणाम देती हैं, तो वे समान होती हैं।

an identical or similar thing

एक समान या समान चीज

English Usage: In legal documents, "idem" is often used to refer to an identical clause in a previous document.

Hindi Usage: कानूनी दस्तावेजों में, "idem" का उपयोग अक्सर पिछले दस्तावेज में समान धाराओं का संदर्भ देने के लिए किया जाता है।

Equal in degree or extent or amount; or equally matched or balanced.

डिग्री या सीमा या राशि में समान; या समान रूप से मिलान किया गया या संतुलित।

English Usage: The two teams are even in skill level.

Hindi Usage: दो टीमें कौशल स्तर में समान हैं।

having the same spatial or temporal extent

एक समान स्थानिक या कालिक विस्तार वाला

English Usage: The two regions are coextensive, sharing the same borders.

Hindi Usage: दोनों क्षेत्र एक समान स्थानिक या कालिक विस्तार वाले हैं, और एक ही सीमा साझा करते हैं।

corresponding in size or degree

आकार या डिग्री में समान

English Usage: The punishment should be commensurate with the crime.

Hindi Usage: सजा अपराध के अनुसार समान होनी चाहिए।

A pair of things that are identical or correspond closely.

समान या निकटता से मेल खाने वाली चीजों का एक जोड़ा।

English Usage: "I have a double of my keys for emergencies."

Hindi Usage: "मेरे पास आपात स्थितियों के लिए चाबियों का एक समान जोड़ा है।"

Something that is equal in value, amount, function, meaning, etc.

समान

English Usage: This car is the equivalent of that one in performance.

Hindi Usage: यह कार प्रदर्शन में उस कार के समान है।

An equal or fair situation, often referring to a balance where neither side has an advantage.

समान स्थिति

English Usage: After the trade, the deal was considered even-stevens.

Hindi Usage: सौदे के बाद, इस सौदे को समान स्थिति माना गया।

Consistent or similar in nature or character.

समान संरचना या संघटन वाला

English Usage: The solution was homogeneous, with no visible separation of components.

Hindi Usage: घोल समान था, जिसमें घटकों का कोई दृश्य पृथक्करण नहीं था।

Consisting of parts or elements that are all the same; uniform

समान घटकों या तत्वों से मिलकर बना; समान

English Usage: The mixture was homogeneous, with no visible particles.

Hindi Usage: मिश्रण समान था, जिसमें कोई दृश्य कण नहीं थे।

having the same kind or nature

समान प्रकार या स्वभाव का

English Usage: The population of the town is largely homogeneous, consisting mostly of individuals from the same ethnic background.

Hindi Usage: शहर की जनसंख्या largely समान प्रकार की है, जिसमें ज्यादातर एक ही जातीय पृष्ठभूमि के व्यक्ति हैं।

Same in every way

हर मायने में समान

English Usage: They are of identical age.

Hindi Usage: वे हर मायने में समान उम्र के हैं।

exactly alike or the same

सटीक समान या एक जैसा

English Usage: The twins wore identical outfits for the party.

Hindi Usage: जुड़वां बहनों ने पार्टी के लिए सटीक समान कपड़े पहने थे।

Exactly alike or uniform in every detail

एक समान

English Usage: The twins wore identical outfits to the party.

Hindi Usage: जुड़वां भाई-बहन पार्टी में एक समान कपड़े पहने हुए थे।

A term used to describe something that is similar to or resembles something else but isn't exactly that thing.

एक ऐसा शब्द जो किसी चीज़ का वर्णन करता है जो किसी अन्य चीज़ के समान है लेकिन बिल्कुल वही नहीं है।

English Usage: The quasi-mode of transportation includes both bicycles and scooters, as they both provide similar benefits.

Hindi Usage: परिवहन का क्यूज़ी-मोड में साइकिल और स्कूटर शामिल हैं, क्योंकि दोनों समान लाभ प्रदान करते हैं।

a person or thing that is similar to another

समान व्यक्ति या वस्तु

English Usage: There is no one like her in the office.

Hindi Usage: उसके जैसी कोई ऑफिस में नहीं है।

a person or thing regarded as the same as another

एक व्यक्ति या चीज जिसे दूसरे के समान माना जाता है

English Usage: In nature, all creatures are considered equals.

Hindi Usage: प्रकृति में, सभी जीवों को समान माना जाता है।

An equivalent or something that is equal in value or significance.

समान या मूल्य में समान वस्तु

English Usage: In terms of comfort, this chair is an equiv to the more expensive model.

Hindi Usage: आराम के मामले में, यह कुर्सी अधिक महंगे मॉडल के समकक्ष है।

similar or alike in nature

स्वभाव में समान या समान

English Usage: The homeo approach focuses on treating the whole person rather than just symptoms.

Hindi Usage: गृहोपैथी का दृष्टिकोण पूरे व्यक्ति का इलाज करने पर केंद्रित है, न कि केवल लक्षणों पर।

Of the same kind or nature.

एक ही प्रकार या स्वभाव का

English Usage: The researchers focused on a homogeneous population for their study.

Hindi Usage: शोधकर्ताओं ने अपने अध्ययन के लिए समान जनसंख्या पर ध्यान केंद्रित किया।

eq

a mathematical statement that two expressions are equal

समान

English Usage: The two teams are equal in skill.

Hindi Usage: दोनों टीमें कौशल में समान हैं।

similar in function or appearance but different in evolutionary origin

कार्य या रूप में समान लेकिन विकासात्मक उत्पत्ति में भिन्न

English Usage: Whales and fish have analogous body shapes to adapt to aquatic life.

Hindi Usage: व्हेल और मछलियों के पास पानी के जीवन के अनुकूलन के लिए समान शरीर के आकार होते हैं।

similar or resembling

समान या समानता

English Usage: The two paintings were anomoios in style, capturing the same essence.

Hindi Usage: दोनों चित्र शैली में अनोमियोस थे, जो एक ही सार को पकड़ते थे।

Identical or the same in nature or quality.

स्व-identical या प्रकृति या गुणवत्ता में समान।

English Usage: Their reactions to the situation were identique.

Hindi Usage: उनकी प्रतिक्रिया स्थिति के प्रति समान थी।

Something that is equal to something else in quality, amount, or value.

जो किसी अन्य के समान हो, गुणवत्ता, मात्रा या मूल्य में

English Usage: This degree is considered an equivalent to a master's in some countries.

Hindi Usage: इस डिग्री को कुछ देशों में मास्टर डिग्री के समान माना जाता है।

exactly alike; indistinguishable

समान; अद्वितीय

English Usage: The two twins are identical in appearance.

Hindi Usage: दो जुड़वाँ भाई दिखाई में समान हैं।

a person or thing that is similar to another

जिसके समान

English Usage: There is no one like her.

Hindi Usage: उसके समान कोई नहीं है।

Having a likeness or resemblance.

समानता या समानता रखना।

English Usage: The two paintings are similar in style and color.

Hindi Usage: दोनों पेंटिंग्स शैली और रंग में समान हैं।

being of equal status or rank

समान स्थिति या रैंक का होना

English Usage: The two organizations are coequal partners in this venture.

Hindi Usage: ये दो संगठन इस उद्यम में समान स्थिति के भागीदार हैं।

a characteristic or quality that is similar

समान विशेषता

English Usage: She has a love for things of that like.

Hindi Usage: उसे ऐसी चीज़ों के प्रति प्रेम है।

Consisting of parts all of the same kind

समान प्रकार के भागों से बना

English Usage: The population of the village is quite homogeneous, with very few outsiders.

Hindi Usage: गाँव की जनसंख्या बहुत समान प्रकार की है, जिसमें बहुत कम बाहरी लोग हैं।

Having equal power, force, or significance.

समान शक्ति, बल या महत्व होना।

English Usage: In certain philosophical arguments, both positions can be considered equipollent.

Hindi Usage: कुछ दार्शनिक तर्कों में, दोनों स्थितियों को समान महत्व माना जा सकता है।

A person or thing that is similar to another

समान व्यक्ति या वस्तु

English Usage: There's no one like her.

Hindi Usage: उसकी तरह कोई नहीं है।

A person or thing that is equal to another in quality or strength.

समान

English Usage: In design, this fabric is considered an equivalent to silk.

Hindi Usage: डिजाइन में, इस कपड़े को रेशम के समान माना जाता है।

an equivalent or equal

समान

English Usage: His efforts were on a samma with her dedication.

Hindi Usage: उनका प्रयास उसके समर्पण के समान था।

a person or thing that is equal to another

एक व्यक्ति या चीज जो दूसरी के समान है

English Usage: In mathematics, the term 'equal to' is crucial for solving equations.

Hindi Usage: गणित में, 'समान' शब्द समीकरणों को हल करने के लिए महत्वपूर्ण है।

Something that is identical or very similar to another

कुछ जो किसी अन्य के समान या एक समान है

English Usage: These two cars are twins in every aspect.

Hindi Usage: ये दोनों कारें हर पहलू से जुड़वाँ हैं।

To be essentially the same or not different in any significant way.

एक ही जैसा होना या किसी महत्वपूर्ण ढंग से अलग न होना

English Usage: Whether you choose the blue shirt or the red one, it's all one to me.

Hindi Usage: तुम नीली शर्ट चुनो या लाल, मेरे लिए ये सब समान है।

Referring to a substance or material having a uniform composition or structure.

समान रचना या संरचना वाला पदार्थ

English Usage: The mixture was completely homogeneous, showing no visible separation of components.

Hindi Usage: मिश्रण पूरी तरह से समान था, जिसमें घटकों का कोई दृश्य विभाजन नहीं था।

A person or thing that is identical to another.

कोई व्यक्ति या चीज जो दूसरे के समान है।

English Usage: The identicals were often mistaken for each other.

Hindi Usage: समान लोग अक्सर एक-दूसरे से गलती से पहचाने जाते थे।

A level or equal position.

एक समान या समतल स्थिति।

English Usage: The two teams had an even in their records, with both winning equal games.

Hindi Usage: दोनों टीमों के रिकॉर्ड में समान थे, दोनों ने बराबर खेल जीते थे।

a person or thing that is similar to another

समान आदमी या चीज़

English Usage: There's no like for her dedication to the project.

Hindi Usage: उसके परियोजना के प्रति समर्पण का कोई समान नहीं है।

Related or similar in nature, characteristics, or origin.

स्वभाव में समान

English Usage: The congenerous species of birds often exhibit similar mating calls.

Hindi Usage: एक ही स्वभाव की पक्षियों की प्रजातियाँ अक्सर समान मेटिंग कॉल प्रदर्शित करती हैं।

similar to what was mentioned

वे जो बात का उल्लेख किया गया है उसके समान

English Usage: His behavior is truly whatlike; it reminds me of his childhood.

Hindi Usage: उसका व्यवहार वास्तव में उस जैसा है; यह मुझे उसके बचपन की याद दिलाता है।

Having equal power or effect.

समान शक्ति या प्रभाव होना।

English Usage: In some contexts, the two solutions are considered equipotent, offering the same therapeutic effect.

Hindi Usage: कुछ संदर्भों में, दोनों समाधान को समान प्रभाव वाले माना जाता है।

characterized by uniformity

समानता द्वारा विशेषता

English Usage: The unifarious design of the buildings gave the city a monotonous appearance.

Hindi Usage: भवनों का समान डिज़ाइन शहर को एकरस रूप में प्रस्तुत करता है।

Preposition

indicating equivalence or similarity

समानता या मिलन का संकेत करना

English Usage: The cost of the two products is equal to each other.

Hindi Usage: दो उत्पादों की लागत एक-दूसरे के समान है।

Similar to or resembling.

के समान

English Usage: She sings like a professional singer.

Hindi Usage: वह एक पेशेवर गायक के समान गाती है।

similar to

के समान

English Usage: She sings like a professional.

Hindi Usage: वह एक पेशेवर की तरह गाती है।

Phrase

used informally to express similar feelings or experiences

सूचक शब्द के रूप में समान भावनाएँ या अनुभव व्यक्त करने के लिए

English Usage: You feel tired? Same here!

Hindi Usage: क्या तुम थके हुए हो? समान यहाँ!

Verb

To be the same in quantity, size, degree, or value.

सम होना

English Usage: "The score of the game at the end of regulation time equaled that of the last match."

Hindi Usage: "खेल का स्कोर रेगुलेशन समय के अंत में पिछले मैच के समान था।"

to equalize or bring to a level state

समान करना

English Usage: Let's make even the two amounts to ensure fairness.

Hindi Usage: चलो दोनों राशियों को समान करें ताकि निष्पक्षता सुनिश्चित हो सके।

To be like or similar to

समान होना

English Usage: The painting resembled the one created by Van Gogh.

Hindi Usage: यह पेंटिंग वान गॉग द्वारा बनाई गई के समान थी।

To have a similar quality or characteristics.

समान गुण या विशेषताएँ होना।

English Usage: This idea is more like a dream than a reality.

Hindi Usage: यह विचार वास्तविकता से अधिक एक सपने के समान है।

To make or become evenly distributed or level.

समान वितरण या स्तर बनाना या हो जाना।

English Usage: "She tried to even off the surface of the table."

Hindi Usage: "उसने मेज की सतह को समान बनाने की कोशिश की।"

To be equivalent to; to represent the same value or meaning.

समान होना; वही मूल्य या अर्थ विशेष करना

English Usage: His silence seemed to equiv to agreement.

Hindi Usage: उसकी चुप्पी सहमति के समान प्रतीत हुई।

To be similar to or resemble.

समान होना या मिलना जुलना।

English Usage: The flower is like a beautiful painting of Nature.

Hindi Usage: यह फूल प्रकृति की एक सुंदर पेंटिंग की तरह है।

To equalize or make uniform in amount or degree.

समान करना

English Usage: The teacher levelled the playing field for all students.

Hindi Usage: शिक्षक ने सभी छात्रों के लिए खेल के मैदान को समान किया।

to match or equal

समान होना

English Usage: No one can rival her achievements in this field.

Hindi Usage: इस क्षेत्र में उसकी उपलब्धियों के बराबर कोई नहीं हो सकता।

To aim for the same standard or quality.

समान मानक या गुणवत्ता प्राप्त करने का लक्ष्य रखना।

English Usage: The company plans to level its service quality across all branches.

Hindi Usage: कंपनी सभी शाखाओं में अपनी सेवा गुणवत्ता को समान करने की योजना बनाती है।

to be equal to; to have the same value or force

समान होना

English Usage: The results of the two experiments equivalent each other.

Hindi Usage: दोनों प्रयोगों के परिणाम एक समान हैं।

Adverb

In the same way; equally

उसी तरह; समान

English Usage: The results were identically measured across all trials.

Hindi Usage: परिणाम सभी परीक्षणों में उसी तरह मापे गए थे।

in a similar manner

एक समान तरीके से

English Usage: She sings beautifully; likewise, her brother is an excellent musician.

Hindi Usage: वह खूबसूरती से गाती है; एक समान तरीके से, उसका भाई एक बेहतरीन संगीतकार है।

To the same extent or degree

एक समान मात्रा में

English Usage: Both candidates are equally qualified for the position.

Hindi Usage: दोनों उम्मीदवार उस पद के लिए एक समान मात्रा में योग्य हैं।

In a way that is frighteningly or unnaturally alike.

अजीब तरह से समान

English Usage: The two cases were eerily similar, raising suspicions.

Hindi Usage: दोनों मामलों में अजीब तरह से समानता थी, जिसने संदेह उठाया।

Not superior to, similar to something else in quality or condition

बेहतर नहीं, समान

English Usage: The new restaurant is no better than the old one.

Hindi Usage: नया रेस्तरां पुराने जैसा ही समान है।

In a manner that is equal in degree or extent; equally.

समान रूप से

English Usage: The two friends coequally contributed to the project, ensuring that all ideas were valued.

Hindi Usage: दो दोस्तों ने समान रूप से परियोजना में योगदान दिया, यह सुनिश्चित करते हुए कि सभी विचारों की सराहना की गई।

In a consistent or even manner

एक समान या समान तरीके से

English Usage: The rules were applied uniformly across all teams.

Hindi Usage: नियम सभी टीमों पर एक समान तरीके से लागू किए गए।

In a consistent manner.

समान रूप से

English Usage: The grades were uniformly distributed across all students.

Hindi Usage: अंक सभी छात्रों में समान रूप से वितरित किए गए थे।

In the same manner or degree; exactly the same.

उसी तरीके या डिग्री में; पूरी तरह समान।

English Usage: The results were identical to the previous tests.

Hindi Usage: परिणाम पिछले परीक्षणों के समान थे।

Conjunction

used to indicate a comparison or similarity

तुलना या समानता का संकेत देने के लिए उपयोग किया जाता है

English Usage: "She is as talented as her sister."

Hindi Usage: "वह अपनी बहन के समान प्रतिभाशाली है।"

similar to; in the same manner as

के समान; जिस तरह

English Usage: "Nothing like a good book to escape reality."

Hindi Usage: "वास्तविकता से बचने के लिए एक अच्छी किताब के समान कुछ नहीं है।"

Prepositional

equal to or at the same level as something or someone

समान स्तर पर

English Usage: Her performance is on a par with the best in the industry.

Hindi Usage: उसका प्रदर्शन उद्योग में सर्वश्रेष्ठ के समान स्तर पर है।

Of the type or kind described; characteristic of; akin to

जैसा या जिस प्रकार का

English Usage: The report was essentially in the nature of a guideline for future projects.

Hindi Usage: रिपोर्ट मूल रूप से भविष्य के प्रोजेक्ट्स के लिए एक दिशा-निर्देश के जैसा थी।

Transliteration of समान

samaan

समान का अनुवादन साझा करें