To yield to a superior force or authority.

किसी श्रेष्ठ शक्ति या प्राधिकरण के प्रति समर्पण करना।

English Usage: He had to submit to the decision of the committee.

Hindi Usage: उसे समिति के निर्णय के सामने समर्पण करना पड़ा।

to collapse or give in under pressure

दबाव के तहत ढहना या समर्पण करना

English Usage: Eventually, they decided to cave in to the demands.

Hindi Usage: अंततः, उन्होंने मांगों के प्रति समर्पण करने का निर्णय लिया।

To yield to a superior force or authority.

किसी उच्च बल या प्राधिकार के सामने समर्पण करना।

English Usage: After a long battle, they decided to submitting to the enemy.

Hindi Usage: एक लंबे युद्ध के बाद, उन्होंने दुश्मन के सामने समर्पण करने का निर्णय लिया।

To yield or give in to someone else's authority.

किसी और की सत्ता के आगे समर्पण करना।

English Usage: She finally submitted to her boss's demands.

Hindi Usage: उसने अंततः अपने बॉस की मांगों के आगे समर्पण कर दिया।

to submit to someone else's opinion or judgment

किसी अन्य व्यक्ति की राय या निर्णय के प्रति समर्पण करना

English Usage: I will defer to your expertise on this matter.

Hindi Usage: इस मामले में, मैं आपकी विशेषज्ञता के प्रति समर्पण करूँगा।

to formally designate or dedicate something, such as a building or a work of art

किसी चीज़, जैसे कि एक भवन या कला के काम को औपचारिक रूप से समर्पित करना

English Usage: They will dedicate the new library next week.

Hindi Usage: वे अगले हफ्ते नए पुस्तकालय का उद्घाटन करेंगे।

to submit to pressure or authority

दबाव या प्राधिकार के सामने समर्पण करना

English Usage: After much persuasion, he finally decided to knuckle under and accept the terms.

Hindi Usage: बहुत मनाने के बाद, उसने आखिरकार दबाव के सामने समर्पण करने का निर्णय लिया और शर्तें स्वीकार कर लीं।

To give way to arguments, demands, or pressure.

तर्कों, मांगों, या दबाव के लिए रास्ता देना।

English Usage: After much debate, she decided to yield to his suggestions.

Hindi Usage: काफी बहस के बाद, उसने उसकी सुझावों को मानने का फैसला किया।

To dedicate or commit oneself to some action.

किसी कार्रवाई के लिए स्वयं को समर्पित करना या प्रतिबद्ध करना।

English Usage: She vowed to finish her degree despite the challenges.

Hindi Usage: उसने चुनौतियों के बावजूद अपनी डिग्री पूरी करने का वादा किया।

To give in or surrender.

हार मान लेना या आत्म-समर्पण करना।

English Usage: The team had to yield to the more experienced researchers.

Hindi Usage: टीम को अधिक अनुभवी शोधकर्ताओं के सामने हार माननी पड़ी।

To submit to someone or something.

समर्पण करना

English Usage: He refused to bow before any authority.

Hindi Usage: उसने किसी भी अधिकार के सामने समर्पण करने से इनकार कर दिया।

To perform an act of submission or to surrender.

समर्पण करने या surrender करने की क्रिया।

English Usage: In the face of overwhelming odds, he chose to rezai.

Hindi Usage: भारी प्रतिकूलताओं के सामने, उसने समर्पण करने का निर्णय लिया।