a mutual arrangement, usually formal, between two or more parties

समझौता

English Usage: Both parties reached an agreement after several rounds of negotiations.

Hindi Usage: दोनों पक्षों ने कई चक्र की वार्तालाप के बाद एक समझौता किया।

A crucial or essential component of a process or agreement.

एक प्रक्रिया या समझौते का महत्वपूर्ण या अनिवार्य घटक।

English Usage: The key settlement terms were agreed upon by both parties.

Hindi Usage: दोनों पक्षों द्वारा प्रमुख समझौते की शर्तें पर सहमति बनी।

An agreement involving three parties.

तीन पक्षों के बीच एक समझौता।

English Usage: The tripartite agreement was signed between the government, the contractors, and the labor unions.

Hindi Usage: समझौता सरकार, ठेकेदारों और श्रमिक संघों के बीच संपन्न हुआ।

An agreement between enemies or opponents to stop fighting for a specific time.

एक निश्चित समय के लिए दुश्मनों या विपक्षियों के बीच लड़ाई रोकने के लिए एक समझौता।

English Usage: The two countries entered a truce to allow for peace talks.

Hindi Usage: दोनों देशों ने शांति वार्ता के लिए एक truces पर प्रवेश किया।

A historical reference to agreements or treaties relating to the Atlantic region.

अटलांटिक क्षेत्र से संबंधित समझौतों या संधियों के लिए ऐतिहासिक संदर्भ।

English Usage: "Several treaties were signed in the wake of the Atlantic Treaty discussions."

Hindi Usage: "अटलांटिक संधि चर्चाओं के बाद कई संधियाँ हस्ताक्षरित की गईं।"

An official agreement to resolve a dispute or conflict.

किसी विवाद या संघर्ष को सुलझाने के लिए आधिकारिक समझौता।

English Usage: The two parties reached a settlement to end the litigation.

Hindi Usage: दोनों पक्षों ने मुकदमे को समाप्त करने के लिए एक समझौता किया।

A formal agreement between a group of people, usually about work conditions.

सामूहिक समझौता

English Usage: The workers reached a collective agreement with the management for better wages.

Hindi Usage: श्रमिकों ने प्रबंधन के साथ बेहतर वेतन के लिए सामूहिक समझौता किया.

An agreement between parties outlining terms of a relationship or transaction.

एक समझौता जो पार्टियों के बीच रिश्ते या लेन-देन की शर्तों को निर्धारित करता है।

English Usage: The agency agreement specifies the responsibilities of both parties.

Hindi Usage: एजेंसी समझौता दोनों पक्षों की जिम्मेदारियों को निर्दिष्ट करता है।

A formal understanding or arrangement between parties.

एक औपचारिक समझौता या व्यवस्था।

English Usage: The two companies reached an agreement form to collaborate on the project.

Hindi Usage: दोनों कंपनियों ने परियोजना पर सहयोग के लिए एक समझौता फॉर्म पर पहुँच गए।

A resolution or agreement reached between parties in a friendly manner.

मित्रवत समझौता

English Usage: The two companies reached an amicable settlement to avoid further litigation.

Hindi Usage: दो कंपनियों ने आगे की कानूनी कार्रवाई से बचने के लिए एक मित्रवत समझौता किया।

An agreement or arrangement, typically one involving a business transaction.

एक समझौता या व्यवस्था, आमतौर पर एक व्यावसायिक लेनदेन से संबंधित।

English Usage: They reached a deal after hours of negotiation.

Hindi Usage: उन्होंने कई घंटों की बातचीत के बाद एक समझौता किया।

An agreement made in 1820 between pro-slavery and anti-slavery factions in the United States, regarding the extension of slavery into new territories.

मिसौरी समझौता एक ऐसा समझौता है जो 1820 में अमेरिका में प्रोलैवरी और एंटी-स्लावरी धाराओं के बीच, नए क्षेत्रों में दासता के विस्तार के बारे में किया गया था।

English Usage: The Missouri Compromise was a significant event in the lead-up to the Civil War.

Hindi Usage: मिसौरी समझौता गृह युद्ध से पहले की एक महत्वपूर्ण घटना थी।

A formal agreement between individuals or parties.

एक औपचारिक समझौता

English Usage: The two countries signed a peace pact to end the conflict.

Hindi Usage: दोनों देशों ने संघर्ष समाप्त करने के लिए एक शांति समझौता पर हस्ताक्षर किए।

An official agreement to resolve a dispute or conflict.

एक आधिकारिक समझौता विवाद या संघर्ष को हल करने के लिए।

English Usage: The two parties reached a settlement to avoid further legal action.

Hindi Usage: दो पक्षों ने आगे की कानूनी कार्रवाई से बचने के लिए एक समझौता किया।

the act of agreeing

समझौता

English Usage: We reached an accordance after hours of negotiation.

Hindi Usage: हम घंटों की बातचीत के बाद एक समझौते पर पहुंचे।

A legal document or contract that encompasses various terms and conditions.

एक कानूनी दस्तावेज़ या अनुबंध जो विभिन्न शर्तों और स्थितियों को शामिल करता है।

English Usage: We need a blanket agreement that includes the new payment terms.

Hindi Usage: हमें एक सामूहिक समझौते की आवश्यकता है जिसमें नए भुगतान शर्तें शामिल हों।

An agreement made by a group or collective, typically in a labor context to establish terms and conditions of employment.

सामूहिक समझौता

English Usage: The union and management reached a collective agreement on wages and working hours.

Hindi Usage: यूनियन और प्रबंधन ने वेतन और काम के घंटों पर सामूहिक समझौता किया।

The process of reaching an agreement through mutual concessions

समझौता बनाने की प्रक्रिया

English Usage: The two parties engaged in compromise formation to resolve their differences.

Hindi Usage: दोनों पक्षों ने अपने मतभेदों को हल करने के लिए समझौता बनाने की प्रक्रिया में भाग लिया।

a concession to something prejudicial or disadvantageous

कुछ प्रतिकूल या हानिकारक के लिए एक रियायत

English Usage: She refused to make any compromises on her principles.

Hindi Usage: उसने अपने सिद्धांतों पर कोई समझौता करने से इनकार कर दिया।

An agreement reached by adjustment of conflicting or opposing claims.

तनाव या प्रतिकूल दावों के समायोजन द्वारा पहुंचा गया समझौता।

English Usage: After hours of negotiation, they finally reached a compromise on the terms of the contract.

Hindi Usage: घंटों की बातचीत के बाद, वे अंततः अनुबंध की शर्तों पर एक समझौते पर पहुंचे।

An agreement reached by mutual concession

आपसी सहमति द्वारा प्राप्त एक समझौता

English Usage: After hours of negotiation, they finally reached a compromise on the terms of the contract.

Hindi Usage: कई घंटों की बातचीत के बाद, उन्होंने अंततः अनुबंध की शर्तों पर एक समझौता किया।

A written or spoken agreement.

एक लिखित या मौखिक समझौता।

English Usage: The two parties reached a concert on the terms of the deal.

Hindi Usage: दोनों पक्षों ने सौदे की शर्तों पर एक समझौता किया।

a reduction in the price of something

समझौता

English Usage: After hours of negotiation, the two parties finally reached a concession that satisfied both.

Hindi Usage: घंटों की बातचीत के बाद, दोनों पक्षों ने अंततः एक ऐसा समझौता किया जो दोनों को संतुष्ट करता था।

A special privilege or advantage given to a particular group or individual.

एक समझौता जो एक पक्ष द्वारा दूसरे पक्ष को कुछ уступा करने या त्यागने के लिए किया जाता है।

English Usage: The company made several concessions to the workers during the negotiations.

Hindi Usage: कंपनी ने वार्ताओं के दौरान श्रमिकों को कई समझौतों के लिए सहमति दी।

A movement aimed at reconciling differences, particularly in a religious context.

समझौता करने वाली हरकत

English Usage: The conciliar movement sought to unite warring factions within the church.

Hindi Usage: समझौता करने वाली हरकत ने चर्च के भीतर लड़ने वाले गुटों को एक साथ लाने की कोशिश की।

A written or spoken agreement, typically one concerning employment, sales, or tenancy.

एक लिखित या वाचिक समझौता, आमतौर पर नौकरी, बिक्री या पट्टे के संबंध में।

English Usage: The contractor signed a contract to build the new school.

Hindi Usage: ठेकेदार ने नए स्कूल का निर्माण करने के लिए समझौता पर हस्ताक्षर किए।

the act of formalizing or agreeing upon something

कुछ औपचारिक रूप से तय करने या सहमत होने की क्रिया

English Usage: The contract was drawn up after lengthy negotiations.

Hindi Usage: लंबी बातचीत के बाद समझौता तैयार किया गया।

A bound commitment to fulfill certain responsibilities.

बंधनकारी प्रतिबद्धता

English Usage: He was in breach of contract with his partners.

Hindi Usage: वह अपने भागीदारों के साथ समझौते का उल्लंघन कर रहा था।

A document that outlines terms and conditions of a deal or arrangement.

एक दस्तावेज़ जो समझौते की शर्तें और नियमों को बताता है।

English Usage: The contractual agreement detailed the terms of the purchase and the delivery schedule.

Hindi Usage: कानूनी दायित्वों वाला समझौता ने खरीदारी की शर्तें और डिलीवरी का समय निर्दिष्ट किया।

A formal agreement or promise in a religious context.

एक समझौता या अनुबंध।

English Usage: The two companies entered into a covenant to work together on the project.

Hindi Usage: दो कंपनियों ने परियोजना पर एक साथ काम करने के लिए एक समझौते में प्रवेश किया।

A legal agreement that resolves a legal dispute or establishes rights and obligations.

एक कानूनी समझौता जो कानूनी विवाद को हल करता है या अधिकारों और दायित्वों की स्थापना करता है।

English Usage: The parties reached a dispositive treaty to settle their long-standing dispute.

Hindi Usage: दोनों पक्षों ने अपने लंबे विवाद को सुलझाने के लिए एक निपटान समझौते पर पहुंच गए।

A graphical representation of a settlement marked by dots.

बिंदुओं द्वारा चिह्नित समझौता

English Usage: The dotted settlement on the map indicates where the new park will be located.

Hindi Usage: मानचित्र पर बिंदुओं द्वारा चिह्नित समझौता दिखाता है कि नया पार्क कहाँ स्थित होगा।

an agreement between parties

पक्षों के बीच समझौता

English Usage: The two countries signed an entente to promote peace.

Hindi Usage: दो देशों ने शांति को बढ़ावा देने के लिए एक समझौता किया।

A complete phrase or expression used in a particular context.

एक पूर्ण वाक्यांश या अभिव्यक्ति जो एक विशेष संदर्भ में उपयोग की जाती है।

English Usage: The full term of the agreement must be reviewed by both parties.

Hindi Usage: अनुबंध का पूरा वाक्यांश दोनों पक्षों द्वारा समीक्षा की जानी चाहिए।

a formal agreement in law or business

एक औपचारिक समझौता

English Usage: A gentlemen's agreement was made to maintain the peace.

Hindi Usage: शांति बनाए रखने के लिए एक औपचारिक समझौता किया गया।

A gesture made by putting the hands together, often signifying greeting or agreement.

हाथों के मिलाने का इशारा, अक्सर अभिवादन या सहमति को दर्शाने के लिए।

English Usage: "The two leaders shook hands to signify the agreement."

Hindi Usage: "दोनों नेताओं ने समझौते को दर्शाने के लिए हाथ मिलाए।"

An official agreement intended to resolve a dispute or conflict.

एक आधिकारिक समझौता जिसका उद्देश्य किसी विवाद या संघर्ष को हल करना है।

English Usage: The settlement between the two companies was reached swiftly.

Hindi Usage: दो कंपनियों के बीच समझौता तेजी से किया गया।

An arrangement or contract related to the merger of companies.

कंपनियों के विलय से संबंधित एक व्यवस्था या अनुबंध।

English Usage: The merger agreement specified the terms under which the companies would operate as a single entity.

Hindi Usage: विलय समझौते में उन शर्तों का विवरण दिया गया था जिनके तहत कंपनियां एकल इकाई के रूप में कार्य करेंगी।

An agreement based on verbal communication, often less formal

मौखिक समझौता

English Usage: The two parties reached an oral agreement before the formal contract was drafted.

Hindi Usage: दोनों पक्षों ने औपचारिक अनुबंध तैयार करने से पहले मौखिक समझौता किया।

A formal agreement between two or more parties, typically governments or organizations.

दो या दो से अधिक पार्टियों के बीच औपचारिक समझौता, आमतौर पर सरकारों या संगठनों के बीच।

English Usage: The two nations signed an ordinary treaty to promote trade and mutual cooperation.

Hindi Usage: दो देशों ने व्यापार और आपसी सहयोग को बढ़ावा देने के लिए एक औपचारिक समझौता पर हस्ताक्षर किए।

A set of principles or guidelines intended to promote peace and cooperation between nations.

शांति और सहयोग को बढ़ावा देने वाले सिद्धांतों का एक समूह।

English Usage: The Panchsheel Agreement established key principles for diplomatic relations between India and China.

Hindi Usage: पंचशील समझौते ने भारत और चीन के बीच कूटनीतिक संबंधों के लिए मुख्य सिद्धांत स्थापित किए।

An agreement or proposed plan regarding a specific area, especially in business or politics.

समझौता

English Usage: The policy change was a result of negotiations between the two parties.

Hindi Usage: नीति परिवर्तन दोनों पार्टियों के बीच बातचीत का परिणाम था।

The act of making agreements or deals in a political context.

राजनीतिक संदर्भ में समझौतों या सौदों का निष्पादन करना।

English Usage: Effective political bargaining can lead to successful legislation.

Hindi Usage: प्रभावी राजनीतिक बातचीत सफल विधान परिषद का कारण बन सकती है।

something that serves as a preparatory step or introduction to something else

प्रारंभिक

English Usage: The preliminary results of the study indicate a potential breakthrough.

Hindi Usage: अध्ययन के प्रारंभिक परिणाम एक संभावित सफलता का संकेत देते हैं।

A settlement or agreement that occurs every five years.

हर पाँच साल में होने वाला समझौता

English Usage: The quinquennial settlement was crucial for the community's development plan.

Hindi Usage: पांच साल में होने वाला समझौता समुदाय की विकास योजना के लिए महत्वपूर्ण था।

an arrangement that involves give-and-take

एक व्यवस्था जिसमें देन-लेन शामिल होता है

English Usage: Their reciprocal agreement ensured that both parties benefited equally.

Hindi Usage: उनका परस्पर समझौता यह सुनिश्चित करता था कि दोनों पक्ष समान रूप से लाभान्वित हों।

A legal agreement outlining terms and conditions for termination of employment.

रोजगार समाप्ति के लिए शर्तों और नियमों का एक कानूनी समझौता।

English Usage: The company provided a severance agreement to the employees who were laid off.

Hindi Usage: कंपनी ने उन कर्मचारियों को रोजगार समाप्ति समझौता प्रदान किया जिनकी छंटनी की गई थी।

The act of making a home in a new place.

विवाद या संघर्ष का आधिकारिक समझौता या समाधान

English Usage: The settlement between the two parties was reached after lengthy negotiations.

Hindi Usage: दो पक्षों के बीच समझौता लंबी बातचीत के बाद हुआ।

The implicit agreement among members of a community regarding the rights and duties of individuals.

सामुदायिक समझौता

English Usage: "The social contract can vary between different cultures and societies."

Hindi Usage: "सामाजिक संविदा विभिन्न संस्कृतियों और समाजों के बीच भिन्न हो सकती है।"

An agreement wherein parties consent to surrender certain rights to settle a conflict.

एक समझौता जिसमें पक्ष किसी संघर्ष को निपटाने के लिए कुछ अधिकारों को आत्मसमर्पण करने पर सहमत होते हैं।

English Usage: The stipulated surrender was accepted as part of the peace treaty.

Hindi Usage: समझौते के आत्मसमर्पण को शांति संधि के हिस्से के रूप में स्वीकार किया गया।

a concession made in order to gain something else

एक समझौता जो कुछ पाने के लिए किया जाता है

English Usage: The project requires a trade off between cost and quality.

Hindi Usage: परियोजना के लिए लागत और गुणवत्ता के बीच एक समझौता की आवश्यकता है।

An agreement between parties regarding the transportation of goods or services.

माल या सेवाओं के परिवहन के संबंध में पक्षों के बीच एक समझौता।

English Usage: The transit agreement between the two countries facilitated smoother trade routes.

Hindi Usage: दोनों देशों के बीच का ट्रांजिट समझौता व्यापारिक मार्गों को सुगम बनाया।

An agreement, usually formal, between parties to a dispute or negotiation.

विवाद या बातचीत के पक्षों के बीच एक समझौता, आमतौर पर औपचारिक।

English Usage: The treaty resolved many of the ongoing disputes.

Hindi Usage: संधि ने कई चल रहे विवादों को हल किया।

A formal understanding or arrangement between three parties.

तीन पक्षों के बीच एक औपचारिक समझौता।

English Usage: The companies reached a triple agreement to collaborate on the project.

Hindi Usage: कंपनियों ने परियोजना पर सहयोग करने के लिए तीन पक्षीय समझौता किया।

An agreement or treaty between two or more parties.

एक समझौता या संधि जो दो या अधिक पक्षों के बीच होती है।

English Usage: The Triple Entente was formed to counter the threat posed by the Triple Alliance.

Hindi Usage: त्रि-समझौता ने त्रि-संघ के द्वारा उत्पन्न खतरे का सामना करने के लिए गठन किया।

A legal agreement between two or more parties binding them to certain obligations or conditions.

एक कानूनी समझौता जो दो या दो से अधिक पक्षों को कुछ दायित्वों या शर्तों के लिए बाध्य करता है।

English Usage: The companies signed a tying agreement to ensure cooperation on the project.

Hindi Usage: कंपनियों ने परियोजना पर सहयोग सुनिश्चित करने के लिए एक टाइंग समझौते पर हस्ताक्षर किए।

A mutual agreement or arrangement.

आपसी सहमति

English Usage: They reached an understanding regarding the project timeline.

Hindi Usage: वे परियोजना की समयसीमा पर आपसी सहमति पर पहुंचे।

figuratively describing something that has little substance or strength

तात्त्विक रूप से कोई चीज जो बहुत कम सामग्री या ताकत रखती है

English Usage: The agreement was seen as a water-thin majority in favor of the new policy.

Hindi Usage: समझौते को नई नीति के पक्ष में पानी-पतले बहुमत के रूप में देखा गया।

The absence of violence or conflict during a process or event.

हिंसा या संघर्ष की अनुपस्थिति

English Usage: The agreement was reached without bloodshed.

Hindi Usage: यह समझौता हिंसा के बिना हुआ।

A legally binding document outlining the details of an agreement between parties.

एक कानूनी रूप से बाध्यकारी दस्तावेज जो पार्टियों के बीच समझौते का विवरण बताता है।

English Usage: The written agreement must be signed by both parties to be valid.

Hindi Usage: लिखित समझौते पर वैधता के लिए दोनों पक्षों के द्वारा हस्ताक्षर किए जाने चाहिए।

A diplomatic agreement made during a conference in Yalta after World War II.

एक कूटनीतिक समझौता जो द्वितीय विश्व युद्ध के बाद याल्टा सम्मेलन में हुआ।

English Usage: The Yalta Agreement laid the groundwork for post-war Europe.

Hindi Usage: याल्टा समझौता युद्ध के बाद यूरोप के लिए आधार तैयार किया।

A purchase or an agreement to obtain goods or services.

समझौता

English Usage: The acquisition agreement outlined the terms of the sale.

Hindi Usage: अधिग्रहण समझौते में बिक्री की शर्तें दी गई थीं.

A service or agreement that involves mutual benefits or cooperation between two parties.

दो पक्षों के बीच आपसी लाभ या सहयोग का सेवा या समझौता

English Usage: They established a bilateral access agreement to enhance trade relations.

Hindi Usage: उन्होंने व्यापार संबंधों को बढ़ाने के लिए द्वीपक्षीय पहुँच समझौता स्थापित किया।

An agreement or process involving two parties in a recording context.

दो पक्षों के बीच समझौता

English Usage: They signed a bilateral recording agreement to share the audio files.

Hindi Usage: उन्होंने ऑडियो फ़ाइलें साझा करने के लिए दोतरफा रिकॉर्डिंग समझौते पर हस्ताक्षर किए।

An agreement that is applied universally without exclusions.

एक व्यापक समझौता जो कई मुद्दों या पक्षों को कवर करता है।

English Usage: The companies entered into a blanket agreement to streamline their operations.

Hindi Usage: कंपनियों ने अपनी संचालन प्रक्रिया को सरल बनाने के लिए एक समग्र समझौते में प्रवेश किया।

A final and formal agreement that establishes the conditions of an arrangement.

एक अंतिम और औपचारिक समझौता जो एक व्यवस्था की शर्तों को स्थापित करता है।

English Usage: The definitive treaty included provisions for trade and security.

Hindi Usage: निश्चित समझौते में व्यापार और सुरक्षा के प्रावधान शामिल थे।

A financial agreement to pay back borrowed money.

ऋण समझौता

English Usage: The bank offered her a flexible plan for her installment debt.

Hindi Usage: बैंक ने उसे अपने किस्त ऋण के लिए एक लचीला योजना पेश किया।

A condition where two or more parties collectively hold legal rights to property.

संयुक्त स्वामित्व

English Usage: They entered into a joint occupancy agreement for the house.

Hindi Usage: उन्होंने घर के लिए एक संयुक्त स्वामित्व समझौते में प्रवेश किया।

A metaphorical term for a resolution or agreement to end conflict.

समझौता

English Usage: After months of negotiations, the leaders finally decided to bury the peace pipe.

Hindi Usage: महीनों की वार्ताओं के बाद, नेताओं ने अंततः समझौता करने का निर्णय लिया।

An enduring agreement or policy that governs relationships between parties.

स्थायी समझौता

English Usage: The nations signed a permanent framework to ensure peace and cooperation.

Hindi Usage: राष्ट्रों ने शांति और सहयोग सुनिश्चित करने के लिए एक स्थायी समझौते पर हस्ताक्षर किए।

an acceptable middle ground between differing views

विभिन्न दृष्टिकोणों के बीच एक स्वीकार्य समझौता

English Usage: The committee found a reasonable compromise that satisfied both parties.

Hindi Usage: समीति ने एक ऐसा समझौता खोजा जो दोनों पक्षों को संतुष्ट करता था।

Negotiations that occur specifically within a single manufacturing facility rather than across multiple sites.

एकल संयंत्र समझौता

English Usage: The single-plant agreement allowed the factory to implement changes that catered to its specific workforce needs.

Hindi Usage: एकल संयंत्र समझौते ने कार factory को अपने विशिष्ट कार्यबल की जरूरतों के अनुसार परिवर्तन लागू करने की अनुमति दी।

a specific agreement or understanding

विशिष्ट समझौता

English Usage: Our special arrangement allowed us to have exclusive access to the venue.

Hindi Usage: हमारी विशेष व्यवस्था ने हमें स्थल पर विशेष पहुंच प्राप्त करने की अनुमति दी।

A formal agreement made in writing between parties.

पक्षों के बीच लिखित में किया गया एक औपचारिक समझौता।

English Usage: The two countries entered into a treaty to promote trade.

Hindi Usage: दोनों देशों ने व्यापार को बढ़ावा देने के लिए एक समझौते में प्रवेश किया।

An agreement or resolution of a dispute or problem.

किसी विवाद या समस्या का समाधान या समझौता।

English Usage: The winter settlement on the terms of the contract was finally reached after lengthy negotiations.

Hindi Usage: अनुबंध की शर्तों पर सर्दी का निपटारा लंबी वार्तालापों के बाद आखिरकार पहुंचा।

A positive response or confirmation in a conversation.

एक औपचारिक समझौता जो पुष्टि की जाती है या स्वीकार किया जाता है।

English Usage: The two countries reached an affirmative agreement on trade.

Hindi Usage: दो देशों ने व्यापार पर एक औपचारिक समझौता किया।

A negotiated agreement on tariffs between two parties to balance trade.

व्यापार को संतुलित करने के लिए दोनों पक्षों के बीच शुल्क पर किया गया एक समझौता।

English Usage: The leaders discussed a compromise tariff that would benefit both economies.

Hindi Usage: नेताओं ने एक समझौता शुल्क पर चर्चा की जो दोनों अर्थव्यवस्थाओं के लिए फायदेमंद होगा।

a formal agreement or arrangement

एक औपचारिक समझौता या व्यवस्था

English Usage: The parties reached a conformation on the terms of the contract.

Hindi Usage: पक्षों ने अनुबंध की शर्तों पर एक औपचारिक समझौता किया।

an agreement or arrangement between parties

पक्षों के बीच एक समझौता या व्यवस्था

English Usage: The international treaty was essential for peace negotiations.

Hindi Usage: अंतरराष्ट्रीय संधि शांति वार्ताओं के लिए आवश्यक थी।

A compromise reached between two or more individuals or entities.

दो या दो से अधिक व्यक्तियों या संस्थाओं के बीच पहुँचा गया एक समझौता।

English Usage: Their discussions led to a mutual solution that respected both sides' interests.

Hindi Usage: उनकी चर्चाओं ने एक ऐसा समझौता किया जो दोनों पक्षों के हितों का सम्मान करता था।

An agreement that has unfavorable implications or results.

एक ऐसा समझौता जिसका नकारात्मक निहितार्थ या परिणाम होते हैं।

English Usage: The negative agreement impacted their future dealings.

Hindi Usage: नकारात्मक समझौता ने उनके भविष्य के सौदों पर असर डाला।

terms agreed upon in a mutual agreement

आपसी समझौते में सहमति के शर्तें

English Usage: The treaty outlined the reciprocal concessions that both parties must honor.

Hindi Usage: संविधान ने उन आपसी रियायतों को रेखांकित किया जिन्हें दोनों पक्षों को मानना होगा।

A cooperative agreement involving three distinct groups.

तीन अलग-अलग समूहों के बीच सहयोगात्मक समझौता

English Usage: The tripartite pact included provisions for trade and environmental protection.

Hindi Usage: तीन पक्षीय समझौते में व्यापार और पर्यावरण संरक्षण के लिए प्रावधान शामिल थे।

An agreement where the transfer of ownership is contingent on specific terms.

एक समझौता जहां स्वामित्व का हस्तांतरण विशिष्ट शर्तों पर निर्भर करता है।

English Usage: They entered into a conditional sale contract to ensure that the financing was secured.

Hindi Usage: उन्होंने यह सुनिश्चित करने के लिए एक सशर्त बिक्री अनुबंध में प्रवेश किया कि वित्तपोषण सुरक्षित था।

a mutual understanding or arrangement between parties

पार्टीों के बीच आपसी समझ या व्यवस्था

English Usage: They reached a devolution agreement to grant more autonomy to the region.

Hindi Usage: उन्होंने क्षेत्र को अधिक स्वायत्तता देने के लिए विकास समझौता किया।

An agreement reached between parties to resolve a dispute or a financial arrangement.

पक्षों के बीच एक समझौता जो विवाद को हल करने या एक वित्तीय व्यवस्था करने के लिए होता है।

English Usage: They came to a financial settlement after months of negotiations.

Hindi Usage: महीनों की बातचीत के बाद, वे वित्तीय समझौते पर पहुंचे।

A strategy or plan that spans several years.

कई वर्षों तक चलने वाला समझौता

English Usage: The company signed a multiyear agreement to supply goods.

Hindi Usage: कंपनी ने सामान की आपूर्ति के लिए कई वर्षों तक चलने वाला समझौता किया।

an agreement or settlement of a dispute that is reached by each side making concessions

समझौता

English Usage: Their relationship was based on mutual compromise.

Hindi Usage: उनका रिश्ता आपसी समझौते पर आधारित था।

A betrothal or marriage agreement.

विवाह का समझौता

English Usage: They entered a handfasting ceremony to publicly declare their commitment.

Hindi Usage: उन्होंने अपने समर्पण को सार्वजनिक रूप से घोषित करने के लिए विवाह के समझौते में प्रवेश किया।

an arrangement or settlement reached by two or more parties

एक समझौता या निपटारा जो दो या दो से अधिक पक्षों द्वारा पहुंचा गया

English Usage: The two companies came to an agreement on the terms of the contract.

Hindi Usage: दो कंपनियों ने अनुबंध की शर्तों पर एक समझौते पर पहुंच गए।

An agreement between parties, often legally binding.

एक समझौता जो पक्षों के बीच होता है, अक्सर कानूनी रूप से बाध्यकारी।

English Usage: The company signed a new contract with the supplier.

Hindi Usage: कंपनी ने आपूर्तिकर्ता के साथ एक नया समझौता किया।

An arrangement or understanding between two or more parties.

दो या दो से अधिक पक्षों के बीच एक व्यवस्था या समझौता।

English Usage: They reached an agreement on the project.

Hindi Usage: उन्होंने परियोजना पर एक समझौता किया।

Divided into four parts or sections.

चार भागों में विभाजित

English Usage: The tetrapartite agreement ensured that all four parties had equal stakes.

Hindi Usage: टे्रटिपार्टाइट समझौते ने सुनिश्चित किया कि सभी चार पक्षों के पास समान हिस्सेदारी हो।

A mutual arrangement between two or more parties.

दो या अधिक पक्षों के बीच आपसी व्यवस्था।

English Usage: They came to a verbal agreement to resolve the issue.

Hindi Usage: उन्होंने इस मुद्दे को हल करने के लिए एक मौखिक समझौते पर पहुंचे।

A formal agreement that is invalid or unenforceable.

एक औपचारिक अनुबंध जो अमान्य या लागू नहीं है।

English Usage: The court ruled that the contract was a void agreement due to lack of consideration.

Hindi Usage: अदालत ने निर्णय दिया कि अनुबंध एक अमान्य समझौता था क्योंकि विचार की कमी थी।

A connection or relationship

कानूनी रूप से बाध्यकारी समझौता

English Usage: The two companies entered into a bond to collaborate on the project.

Hindi Usage: दो कंपनियों ने परियोजना पर सहयोग करने के लिए एक कानूनी रूप से बाध्यकारी समझौता किया।

an agreement made without opposition, typically in a formal setting

एक समझौता जो बिना विरोध के किया गया, आमतौर पर औपचारिक सेटिंग में

English Usage: The committee reached a decision nem con, reflecting the unanimous approval of the proposal.

Hindi Usage: समिति ने प्रस्ताव की सर्वसम्मति से स्वीकृति को दर्शाते हुए nem con निर्णय लिया।

An official agreement or resolution of a dispute.

समझौता

English Usage: The company reached a settlement with the workers to resolve the labor dispute.

Hindi Usage: कंपनी ने श्रमिक विवाद को सुलझाने के लिए श्रमिकों के साथ समझौता किया।

An agreement or harmony between groups or individuals.

एक समझौता या सद्भाव।

English Usage: The two countries signed accords to enhance trade relations.

Hindi Usage: दोनों देशों ने व्यापारिक संबंधों को बढ़ावा देने के लिए समझौते पर हस्ताक्षर किए।

a tactical action that involves making concessions to reach an agreement

समझौता करने की क्रिया

English Usage: The team decided to take a compromise move to ensure cooperation among all members.

Hindi Usage: टीम ने सभी सदस्यों के बीच सहयोग सुनिश्चित करने के लिए एक समझौता करने की क्रिया करने का निर्णय लिया।

the acceptance of standards that are lower than is desirable

निम्न मानकों की स्वीकृति

English Usage: Some argued that the new policy was a compromise on quality and safety.

Hindi Usage: कुछ ने तर्क किया कि नई नीति गुणवत्ता और सुरक्षा के मामले में एक समझौता था।

An intermediate state between conflicting alternatives; a middle ground.

मध्यवर्ती स्थिति

English Usage: The compromise between the two parties allowed for smoother negotiations.

Hindi Usage: दोनों पक्षों के बीच का समझौता ने बातचीत को सुगम बना दिया।

A place where a group of people establish a community.

एक विवाद में पक्षों के बीच पहुँचा गया समझौता।

English Usage: The company reached a settlement with the former employee over the lawsuit.

Hindi Usage: कंपनी ने पूर्व कर्मचारी के साथ मुकदमे को लेकर एक समझौता किया।

An official agreement intended to resolve a dispute or conflict.

एक आधिकारिक समझौता जिसका उद्देश्य किसी विवाद या संघर्ष को सुलझाना है।

English Usage: They reached a settlement after months of negotiation.

Hindi Usage: वे महीनों की बातचीत के बाद समझौते पर पहुंचे।

An agreement that establishes the rights and responsibilities of the parties involved.

एक ऐसा समझौता जो संबंधित पक्षों के अधिकार और जिम्मेदारियों को निर्धारित करता है।

English Usage: The countries signed a trade treaty to enhance economic cooperation.

Hindi Usage: देशों ने आर्थिक सहयोग बढ़ाने के लिए एक व्यापार संधि पर हस्ताक्षर किए।

an agreement or arrangement, often short-term in nature

एक समझौता या व्यवस्था, जो अक्सर घटित होती है

English Usage: The lap policy in this situation allows for temporary measures until a permanent solution is found.

Hindi Usage: इस स्थिति में गोद नीति अस्थायी उपायों की अनुमति देती है जब तक कि एक स्थायी समाधान नहीं मिल जाता।

An accord reached by all parties involved.

आपसी समझौता

English Usage: They reached a mutual agreement after several discussions.

Hindi Usage: उन्होंने कई चर्चाओं के बाद एक आपसी समझौता किया।

given by word of mouth

मुंह से दिए गए

English Usage: They agreed to the oral agreement made yesterday.

Hindi Usage: उन्होंने कल किए गए मुँह से किए गए समझौते पर सहमति व्यक्त की।

a situation where both parties are satisfied

एक ऐसा स्थिति जहां दोनों पक्ष संतुष्ट हैं

English Usage: The negotiation resulted in a square deal for both sides.

Hindi Usage: बातचीत का परिणाम दोनों पक्षों के लिए एक समुचित समझौता था।

A joint or agreement where two parties come together to discuss terms.

एक समझौता या सहमति जहाँ दो पार्टियाँ मिलकर शर्तों पर चर्चा करती हैं।

English Usage: The two companies had a strike joint to negotiate their merger.

Hindi Usage: दोनों कंपनियों ने अपने विलय पर बातचीत करने के लिए एक समझौता किया।

A formal agreement or treaty involving three parties or entities.

तीन पक्षों के बीच एक औपचारिक समझौता या संधि।

English Usage: The countries signed a triple pact to strengthen their alliance against common threats.

Hindi Usage: देशों ने सामान्य खतरों के खिलाफ अपनी संधि को मजबूत करने के लिए एक तीन पक्षीय समझौते पर हस्ताक्षर किए।

A legal arrangement to resolve a dispute without going to court.

कानूनी समझौता

English Usage: The company opted for a voluntary settlement to avoid a lengthy trial.

Hindi Usage: कंपनी ने एक लंबी सुनवाई से बचने के लिए एक स्वैच्छिक कानूनी समझौते का विकल्प चुना।

A settlement or agreement in a discussion.

चर्चा में एक समझौता या निपटारा

English Usage: They reached an accommodation after lengthy negotiations.

Hindi Usage: लंबी बातचीत के बाद उन्होंने एक समझौता किया।

A document that records the terms of such an agreement.

ऐसा अनुबंध जो इस प्रकार की शर्तों को दर्ज करता है।

English Usage: The treaty outlined the conditions for trade between the countries.

Hindi Usage: समझौते ने देशों के बीच व्यापार की शर्तों का उल्लेख किया।

a state of agreement or harmony among individuals or groups

व्यक्तियों या समूहों के बीच समझौता या सामंजस्य की स्थिति

English Usage: There was a sense of concord during the meeting which led to productive discussions.

Hindi Usage: बैठक के दौरान एक समझौता की भावना थी जिसने उत्पादक चर्चाओं की ओर बढ़ाया।

an official agreement resolving a dispute or conflict

समझौता

English Usage: The two parties reached a financial settlement.

Hindi Usage: दोनों पक्षों ने एक वित्तीय समझौता किया।

Compromises made between extremes.

अत्यधिक के बीच का समझौता

English Usage: The committee proposed middle measures to address the concerns of both parties.

Hindi Usage: समिति ने दोनों पक्षों की चिंताओं को ठीक करने के लिए मध्य माप का प्रस्ताव किया।

A situation where two outcomes or stakes are equally weighted; often used in contexts where decisions are made.

एक स्थिति जहाँ दो परिणाम या शर्तें समान रूप से महत्व रखती हैं; अक्सर उन संदर्भों में उपयोग किया जाता है जहाँ निर्णय लिए जाते हैं।

English Usage: The tied agreement on the project left both teams unsure of their next steps.

Hindi Usage: परियोजना पर समझौता दोनों टीमों को उनके अगले कदमों के लिए अनिश्चित छोड़ दिया।

The act or process of resolving the terms of an agreement or dispute; the final arrangement of affairs or disputes.

समझौते या विवाद को सुलझाने की प्रक्रिया; अंतिम समझौता

English Usage: The Act of Settlement in 1701 was crucial in determining the line of succession for the British throne.

Hindi Usage: 1701 का समझौता अधिनियम ब्रिटिश सिंहासन के उत्तराधिकार की रेखा निर्धारित करने में महत्वपूर्ण था।

A formal agreement or contract between parties, typically in a legal or business context.

समझौते का मसौदा

English Usage: The two companies signed the articles of agreement to outline their partnership terms.

Hindi Usage: दोनों कंपनियों ने अपनी साझेदारी की शर्तों को स्पष्ट करने के लिए समझौते का मसौदा पर हस्ताक्षर किए।

A negotiated and typically legally binding arrangement between parties.

पार्टियों के बीच एक बातचीत की गई और आम तौर पर कानूनी रूप से बाध्यकारी व्यवस्था।

English Usage: They reached an agreement to collaborate on the project.

Hindi Usage: उन्होंने प्रोजेक्ट पर सहयोग करने के लिए एक समझौता किया।

A formal agreement or treaty between two or more parties.

दो या दो से अधिक पक्षों के बीच एक औपचारिक समझौता या संधि।

English Usage: The hostile pact was signed in secrecy and caused international unrest.

Hindi Usage: दुश्मनाना संधि को छिपकर हस्ताक्षर किया गया और इसने अंतरराष्ट्रीय अशांति पैदा की।

An agreement reached after a dispute, often used in legal contexts.

विवाद के बाद पहुंचा गया समझौता

English Usage: The parties involved reached a dotted settlement before the court date.

Hindi Usage: शामिल पक्षों ने अदालत की तारीख से पहले एक बिंदु समझौता किया।

A mutual understanding or arrangement between parties.

पक्षों के बीच एक आपसी समझौता या व्यवस्था।

English Usage: They reached a severance agreement after lengthy negotiations.

Hindi Usage: उन्होंने लंबी बातचीत के बाद समझौता किया।

A negotiated and typically legally enforceable understanding between two or more parties about their relative rights and responsibilities.

दो या दो से अधिक पक्षों के बीच उनके सापेक्ष अधिकारों और जिम्मेदारियों के बारे में एक बातचीत की गई और आमतौर पर कानूनी रूप से लागू की जाने वाली समझ।

English Usage: The agreement was signed after months of negotiation.

Hindi Usage: यह समझौता महीनों की बातचीत के बाद हस्ताक्षरित हुआ।

a settlement of differences by mutual concessions

आपसी रियायतों द्वारा मतभेदों का निपटान

English Usage: They reached a compromise on the issue after hours of discussion.

Hindi Usage: उन्होंने घंटों चर्चा के बाद इस मुद्दे पर एक समझौता किया।

An agreement reached by adjustment of conflicting or opposing claims, principles, etc.

समझौता

English Usage: After a long discussion, they finally reached a compromise on the project terms.

Hindi Usage: लंबी चर्चा के बाद, उन्होंने अंततः परियोजना की शर्तों पर समझौता किया।

An agreement reached after a dispute.

एक विवाद के बाद पहुँचने वाला समझौता।

English Usage: They reached a settlement after a long negotiation.

Hindi Usage: उन्होंने लंबे विमर्श के बाद एक समझौते पर पहुँच गए।

A negotiated and typically legally binding arrangement between parties.

पक्षों के बीच एक बातचीत और आमतौर पर कानूनी रूप से बाध्यकारी व्यवस्था।

English Usage: The two countries reached an agreement on trade policies.

Hindi Usage: दोनों देशों ने व्यापार नीतियों पर एक समझौते पर पहुंच गए।

a negotiated and typically legally binding arrangement between parties

अनुबंध

English Usage: The two countries reached an accord to enhance trade relations.

Hindi Usage: दो देशों ने व्यापार संबंधों को बढ़ाने के लिए एक अनुबंध किया।

An official agreement reached after dispute

विवाद के बाद प्राप्त एक आधिकारिक समझौता

English Usage: The settlement between the two companies was finalized after lengthy negotiations.

Hindi Usage: दो कंपनियों के बीच समझौता लंबी बातचीत के बाद अंतिम रूप से किया गया।

An official agreement intended to resolve a dispute or conflict.

एक आधिकारिक समझौता जो विवाद या संघर्ष को सुलझाने का इरादा रखता है।

English Usage: The settlement was reached after months of negotiation.

Hindi Usage: समझौता महीनों की वार्ता के बाद पहुँचा गया।

Relating to both sides or parties.

दोनों पक्षों से संबंधित

English Usage: The bilateral agreement was signed to promote cooperation.

Hindi Usage: सहयोग को बढ़ावा देने के लिए दोतरफा समझौता पर हस्ताक्षर किए गए।

Describing a situation or setup involving multiple nuclear entities, such as nations or agreements.

बहु-परमाणु

English Usage: A multinuclear agreement among the nations helps in regulating nuclear arms.

Hindi Usage: राष्ट्रों के बीच एक बहु-परमाणु समझौता परमाणु शस्त्रों को विनियमित करने में मदद करता है।

A formal and legally enforceable agreement.

एक औपचारिक और कानूनी रूप से लागू होने योग्य समझौता।

English Usage: The contractor failed to fulfill the terms of the contract.

Hindi Usage: ठेकेदार ने अनुबंध की शर्तों को पूरा करने में असफल रहा।

an agreement reached after a dispute

किसी विवाद के बाद पहुंचा गया समझौता

English Usage: They reached a fair settlement to avoid a lengthy court battle.

Hindi Usage: उन्होंने एक लंबे न्यायालय की लड़ाई से बचने के लिए एक उचित समझौते पर पहुंचे।

an agreement reached by a group as a whole

समूह के रूप में पहुंचे गए एक समझौता

English Usage: The consensus was achieved after hours of discussion and debate.

Hindi Usage: घंटों की चर्चा और बहस के बाद सहमति प्राप्त हुई।

A type of interaction or a form of deal.

एक प्रकार की बातचीत या समझौता।

English Usage: "They reached a trat that benefited both parties."

Hindi Usage: "उन्होंने एक ऐसा trat किया जो दोनों पक्षों को लाभ पहुंचाता था।"

An agreement or arrangement in a specific context, often used in legal or formal settings.

समझौता

English Usage: The conformation of the contract was completed after several negotiations.

Hindi Usage: समझौते की आकृति कई बातचीतों के बाद पूरी हुई।

An official agreement or decision made after a dispute.

एक विवाद के बाद किए गए आधिकारिक समझौता या निर्णय।

English Usage: The two parties reached a settlement to avoid further legal action.

Hindi Usage: दोनों पक्षों ने आगे की कानूनी कार्रवाई से बचने के लिए एक समझौता किया।

in agreement or harmony

समझौता में

English Usage: The two groups reached a concordant decision.

Hindi Usage: दोनों समूहों ने एक समझौता में निर्णय लिया।

A document or agreement between two parties.

एक दस्तावेज़ या समझौता दो पक्षों के बीच।

English Usage: The contrate outlined the terms of the partnership.

Hindi Usage: समझौते में साझेदारी के शर्तें वर्णित थीं।

The act of appeasing or pacifying someone

समझौता या शीतलता का कार्य

English Usage: His placation of the board members helped to resolve the conflict.

Hindi Usage: बोर्ड के सदस्यों की ओर से उसका समझौता संघर्ष को हल करने में मददगार बना।

Divided into seven parts or sections

सात भागों में विभाजित

English Usage: The septempartite agreement outlined the responsibilities of each party in the project.

Hindi Usage: सेप्टेम्पार्टाइट समझौते में परियोजना में प्रत्येक पार्टी की जिम्मेदारियों की रूपरेखा दी गई थी.

An incorrect spelling of the word "accord," referring to agreement or harmony.

समझौता

English Usage: The two parties reached an accord on the contract terms.

Hindi Usage: दोनों पक्षों ने अनुबंध की शर्तों पर एक समझौता किया।

Being in agreement or harmony.

समझौते में होना

English Usage: Their opinions were consentaneous, leading to a mutual decision.

Hindi Usage: उनकी राय समझौते में थीं, जिससे एक आपसी निर्णय हुआ।

A type of agreement or arrangement made in a specific context.

एक प्रकार का समझौता या व्यवस्था जो एक विशिष्ट संदर्भ में की जाती है।

English Usage: The two parties reached a bistipulate concerning the terms of the contract.

Hindi Usage: दो पक्षों ने अनुबंध की शर्तों के संबंध में एक बिस्टिपुलेट पर पहुंच गए।

A term used for a small settlement or agreement, particularly in financial contexts.

वित्तीय संदर्भों में छोटी बस्ती या समझौता.

English Usage: The two companies reached a passettle to resolve their disputes.

Hindi Usage: दोनों कंपनियों ने अपने विवादों को सुलझाने के लिए एक वित्तीय समझौता किया.

Refers to a specific agreement or charter within an organization.

एक विशेष समझौता या चार्टर

English Usage: The sacp outlines the responsibilities of each member in the organization.

Hindi Usage: sacp संगठन में प्रत्येक सदस्य की जिम्मेदारियों को स्पष्ट करता है।

A formal document outlining the terms of an agreement.

एक औपचारिक दस्तावेज जो समझौते की शर्तों को निर्धारित करता है।

English Usage: The coacordat was carefully reviewed by the legal team before signing.

Hindi Usage: समझौते पर हस्ताक्षर करने से पहले कानूनी टीम ने समझौते का सावधानीपूर्वक समीक्षा की।

To have a business transaction or agreement.

व्यवसायिक लेन-देन या समझौता करना।

English Usage: They are trying to deal with a major supplier for the new project.

Hindi Usage: वे नए प्रोजेक्ट के लिए एक प्रमुख आपूर्तिकर्ता के साथ समझौता करने की कोशिश कर रहे हैं।

To bring about an agreement or reconciliation

समझौता कराना

English Usage: He mediated a settlement in the dispute.

Hindi Usage: उसने विवाद में एक समझौता कराया।

To come to an agreement

एक समझौते पर पहुँचना

English Usage: They accorded with each other on the terms of the contract.

Hindi Usage: वे अनुबंध की शर्तों पर एक समझौते पर पहुँचे।

to weaken or harm by accepting lower standards

निम्न मानकों को स्वीकार करके कमजोर या नुकसान पहुँचाना

English Usage: He didn't want to compromise his principles for money.

Hindi Usage: वह पैसे के लिए अपने सिद्धांतों से समझौता नहीं करना चाहता था।

To accept standards that are lower than is desirable

ऐसी मानकों को स्वीकार करना जो वांछनीय से कम हैं

English Usage: He refused to compromise his principles for the sake of profit.

Hindi Usage: उसने लाभ के लिए अपने सिद्धांतों से समझौता करने से मना कर दिया।

to become a party to an agreement

एक समझौते में भाग लेना

English Usage: The country will accede to the treaty next month.

Hindi Usage: देश अगले महीने समझौते में भाग लेगा।

To reconcile after a disagreement

समझौता करना

English Usage: After their fight, they decided to makeup and move on.

Hindi Usage: अपनी लड़ाई के बाद, उन्होंने समझौता करने और आगे बढ़ने का फैसला किया।

To create a binding agreement or contract.

एक बाध्यकारी समझौता या अनुबंध बनाना

English Usage: The lawyer is binding the parties to the contract they agreed upon.

Hindi Usage: वकील उन पार्टियों को समझौते से बांध रहा है जिस पर उन्होंने सहमति जताई थी।

to obligate or commit

बाध्य करना

English Usage: She felt bound by the agreement to help her friend.

Hindi Usage: वह अपने दोस्त की मदद करने के लिए समझौते से बाध्य महसूस कर रही थी।

To symbolically mark with a sign

किसी प्रतीक के साथ चिह्नित करना

English Usage: They will sign the agreement next week.

Hindi Usage: वे अगले हफ्ते समझौते पर हस्ताक्षर करेंगे।

to settle a debt by making a payment

समझौता करना

English Usage: They decided to compound their loan to avoid legal action.

Hindi Usage: उन्होंने कानूनी कार्रवाई से बचने के लिए अपने ऋण का समझौता करने का फैसला किया.

To affirm or finalize an agreement

समझौते को अंतिम रूप देना

English Usage: They decided to seal the deal after negotiations.

Hindi Usage: उन्होंने बातचीत के बाद समझौते को अंतिम रूप देने का निर्णय लिया।

to arrange or come to agreement

समझौता करना

English Usage: They concerted their plans for the upcoming event.

Hindi Usage: उन्होंने आने वाले आयोजन के लिए अपने योजना का समझौता किया।

to tie or fasten tightly

कस के बांधना

English Usage: She used a binding agreement to finalize the terms of the deal.

Hindi Usage: उसने सौदे की शर्तों को अंतिम रूप देने के लिए एक बाध्यकारी समझौते का उपयोग किया।

Having conditions or limitations.

शर्तें या सीमाएँ होने के साथ।

English Usage: The conditional approval allowed for revisions to the project.

Hindi Usage: संशोधन