Meaning or significance.

अर्थ या महत्त्व।

English Usage: This decision does not make sense.

Hindi Usage: यह निर्णय समझ में नहीं आता।

A feeling of understanding or grasping something.

किसी चीज़ को समझने या पकड़ने की भावना।

English Usage: His apprehension of the concept made the lesson easier to understand.

Hindi Usage: उसकी उस अवधारणा की समझ ने पाठ को समझना आसान बना दिया।

a test of understanding, often used in education

समझ का परीक्षण

English Usage: The reading comprehension section of the exam was difficult.

Hindi Usage: परीक्षा के पढ़ाई समझ सेक्शन को कठिनाई थी।

Something that is beyond understanding or comprehension.

समझ से परे कुछ

English Usage: His motives were beyond ken, leaving us all perplexed.

Hindi Usage: उसके उद्देश्यों का अंदाज़ा लगाना समझ से परे था, जिससे हम सभी चकित रह गए।

The ability to comprehend something.

समझने की क्षमता

English Usage: Her understanding of the complex issue impressed everyone.

Hindi Usage: उस जटिल मुद्दे की समझने की क्षमता ने सबको प्रभावित किया।

An understanding or perception of something.

किसी चीज़ का समझना या अनुभव।

English Usage: His sense of justice was admired by everyone.

Hindi Usage: उसकी न्याय की समझ की सभी ने सराहना की।

Beyond the understanding or knowledge of someone.

किसी के समझ या ज्ञान के परे।

English Usage: The concept was beyond ken for most of the attendees.

Hindi Usage: यह संकल्पना ज्यादातर उपस्थित लोगों के समझ के परे थी।

the clear understanding of a complicated problem or situation

किसी व्यक्ति या चीज़ की सटीक समझ प्राप्त करने की क्षमता

English Usage: Her insight into the complexities of human behavior was impressive.

Hindi Usage: मानव व्यवहार की जटिलताओं पर उसकी समझ प्रभावशाली थी।

The ability to comprehend spoken language.

बोली की समझ

English Usage: Her speech understanding improved after attending the language course.

Hindi Usage: उसके बोली की समझ भाषा पाठ्यक्रम में भाग लेने के बाद सुधरी।

the ability to comprehend or grasp the meaning of something

कुछ समझने या अर्थ को पकड़ने की क्षमता

English Usage: Her understanding of the complex topic amazed everyone.

Hindi Usage: जटिल विषय को समझने की उसकी क्षमता ने सभी को हैरान कर दिया।

A sharpness in the context of intelligence or perception.

तेज

English Usage: She has an acute understanding of the subject.

Hindi Usage: उसे उस विषय की तीव्र समझ है।

understanding or grasp of a concept

किसी अवधारणा की समझ

English Usage: His apprehension of the complex theory impressed the professors.

Hindi Usage: जटिल सिद्धांत की उसकी समझ ने प्रोफेसरों को प्रभावित किया।

A particular category or classification of an object or concept that is flawed or incomplete.

फ्लॉड या अधूरा

English Usage: We have a broken type of understanding between the two teams.

Hindi Usage: दोनों टीमों के बीच एक फ्लॉड समझ है।

understanding or perception

समझ

English Usage: He had a cognitive understanding of the complex theories.

Hindi Usage: उसकी जटिल सिद्धांतों की समझ ज्ञानात्मक थी।

A perception or understanding that relies on external stimuli.

एक धारणा या समझ जो बाहरी उत्तेजनाओं पर निर्भर करती है

English Usage: Her external sense allowed her to feel the changes in the environment.

Hindi Usage: उसकी बाहरी समझ ने उसे पर्यावरण में होने वाले परिवर्तनों को महसूस करने की अनुमति दी।

An instinctive or quick reaction to a threat.

खतरे के प्रति एक अंतर्ज्ञानी या त्वरित प्रतिक्रिया।

English Usage: The immediate apprehension of the dog saved it from the fire.

Hindi Usage: कुत्ते की तात्कालिक समझ ने उसे आग से बचा लिया।

an idea or thought that gives a new interpretation

एक विचार या सोच जो नई व्याख्या प्रदान करती है

English Usage: She had an insight that changed the direction of the project.

Hindi Usage: उसके पास एक ऐसी समझ थी जिसने परियोजना की दिशा बदल दी।

understanding or comprehension

समझ

English Usage: The intellectus of the ancient philosophers influenced future generations.

Hindi Usage: प्राचीन दार्शनिकों की समझ ने भविष्य की पीढ़ियों को प्रभावित किया।

Immediate insight or perception, often without the use of rational thought.

तात्कालिक समझ

English Usage: The artist's intuition guided her in creating the masterpiece.

Hindi Usage: कलाकार का तात्कालिक समझ उसे उत्कृष्ट कृति बनाने में मार्गदर्शन किया।

The understanding or awareness gained through experience or education.

अनुभव या शिक्षा से प्राप्त समझ

English Usage: His knowledge base in artificial intelligence is impressive.

Hindi Usage: आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस में उनकी समझ की भंडारण प्रभावशाली है।

an agreement or arrangement between parties

सहमति या व्यवस्था

English Usage: They came to a mutual understanding after lengthy discussions.

Hindi Usage: लंबी चर्चाओं के बाद उन्होंने आपसी समझ पर पहुंच गए।

Understanding or interpretation.

समझ या व्याख्या।

English Usage: His sense of the situation was quite accurate.

Hindi Usage: परिस्थिति की उसकी समझ काफी सही थी।

A metaphorical expression referring to an agreement or understanding that is strong and binding, akin to sealing something with steam.

मजबूत समझ या सहमति

English Usage: Their handshake was seen as a steam seal of their commitment to the project.

Hindi Usage: उनका हाथ मिलाना इस परियोजना के प्रति उनकी प्रतिबद्धता का भाप सील माना गया।

an understanding or comprehension of something

समझ

English Usage: Her grasp of the complex subject impressed the professor.

Hindi Usage: उसकी जटिल विषय की समझ ने प्रोफेसर को प्रभावित किया।

A higher understanding or mental capacity.

उच्च समझ या मानसिक क्षमता।

English Usage: Her intellectus allowed her to solve complex problems quickly.

Hindi Usage: उसकी उच्च समझ ने उसे जटिल समस्याओं को जल्दी हल करने की अनुमति दी।

a feeling or perception of something beneficial

कुछ लाभदायक की भावना या अनुभव

English Usage: His good sense led him to invest wisely.

Hindi Usage: उसकी सही समझ ने उसे समझदारी से निवेश करने के लिए प्रेरित किया।

Understanding or insight into a situation.

समझ

English Usage: She finally saw the light in their argument.

Hindi Usage: उसने आखिरकार उनकी बहस में समझ हासिल कर ली।

a meaning conveyed through reasoning or understanding

समझ

English Usage: There is a certain sense that we all can agree on.

Hindi Usage: एक ऐसा समझ है जिस पर हम सभी सहमत हो सकते हैं।

An intuitive understanding or perception of a situation or concept.

किसी स्थिति या विचार का स्वाभाविक समझ या धारण।

English Usage: She had a sense that something was wrong.

Hindi Usage: उसे यह समझ थी कि कुछ गलत था।

Instinctive or emotional as opposed to rational or analytical.

तर्क या विश्लेषण के बजाय सहज या भावनात्मक

English Usage: Her visceral understanding of the situation guided her decisions.

Hindi Usage: स्थिति की उसकी सहज समझ ने उसके निर्णयों को मार्गदर्शित किया।

a mutual agreement or comprehension

एक आपसी सहमति या समझ

English Usage: Their interactive understanding of the topic led to a fruitful discussion.

Hindi Usage: विषय पर उनकी इंटरएक्टिव समझ ने एक फलदायी चर्चा का कारण बनी।

A sound practical judgment.

एक ठोस व्यावहारिक निर्णय।

English Usage: It makes sense to save money for the future.

Hindi Usage: भविष्य के लिए पैसे बचाना समझदारी की बात है।

a realization or understanding

समझ का होना

English Usage: His sudden awaken to the truth was shocking.

Hindi Usage: सत्य का उसके अचानक जागने से वह चौंकाने वाला था।

understanding or comprehension, especially of concepts or ideas

समझ या अवधारण, खासकर अवधारणाओं या विचारों की

English Usage: Her prehension of the complex theory was impressive.

Hindi Usage: जटिल सिद्धांत की उसकी समझ प्रभावशाली थी।

the power of the mind to think, understand, and form judgments by a process of logic

सोचने, समझने और तार्किक प्रक्रिया द्वारा निर्णय लेने की शक्ति

English Usage: He used his reason to solve the problem.

Hindi Usage: उसने समस्या को हल करने के लिए अपनी समझ का उपयोग किया।

Understanding or grasping a concept deeply

एक अवधारणा को गहराई से समझना

English Usage: His ability to grok complex theories amazed everyone.

Hindi Usage: उसकी जटिल सिद्धांतों को समझने की क्षमता ने सभी को चौंका दिया।

a level of knowledge or insight

ज्ञान या अंतर्दृष्टि का स्तर

English Usage: His understanding of the complex subject was impressive.

Hindi Usage: उसकी जटिल विषय की समझ प्रभावशाली थी।

Understanding or comprehension

समझ

English Usage: His grasp of the subject was impressive.

Hindi Usage: विषय की उसकी समझ प्रभावशाली थी।

An understanding or comprehension of a subject.

विषय की समझ

English Usage: His grasp of the subject impressed the examiners.

Hindi Usage: विषय की उसकी समझ ने परीक्षकों को प्रभावित किया।

The ability to understand something

किसी चीज़ को समझने की क्षमता

English Usage: His comprehension of the novel impressed the teacher.

Hindi Usage: उसके उपन्यास की समझ ने शिक्षक को प्रभावित किया।

The metaphorical breadth of understanding or experience in a particular subject.

समझ की चौड़ाई

English Usage: His bithelion breadth in philosophy impressed everyone in the discussion.

Hindi Usage: दर्शनशास्त्र में उसकी समझ की चौड़ाई ने चर्चा में सभी को प्रभावित किया।

the action of grasping; understanding

समझ

English Usage: His prehension of the subject is impressive.

Hindi Usage: विषय की उसकी समझ प्रभावशाली है।

To understand or comprehend something.

समझना

English Usage: I finally get what you mean.

Hindi Usage: मैं अंततः समझ गया कि तुम क्या कहना चाहते हो।

to obtain or acquire

समझना

English Usage: I finally get what you mean.

Hindi Usage: मैं अंततः समझ गया कि आप क्या कहना चाहते हैं।

An expression of surprise or amazement.

समझ जाने की अभिव्यक्ति

English Usage: Ah, now I see what you mean!

Hindi Usage: आह, अब मैं समझ गया कि तुम क्या कहना चाह रहे हो!

understood or implied without being expressed

बिना व्यक्त किए समझा या संकेत किया गया

English Usage: Her tacit understanding of the rules made learning easier for everyone.

Hindi Usage: नियमों के प्रति उनकी निस्संकोच समझ ने सभी के लिए सीखना आसान बना दिया।

In a manner that indicates being contained or isolated within oneself.

आत्म-नियंत्रित तरीके से

English Usage: He approached the problem self-enclosedly, focusing only on his own understanding.

Hindi Usage: उसने समस्या को आत्म-नियंत्रित तरीके से देखा, केवल अपनी समझ पर ध्यान केंद्रित किया।