Indicates the totality of a group or quantity
समूह या मात्रा की सम्पूर्णता को दर्शाना
English Usage: All of the cookies were eaten.
Hindi Usage: सारे बिस्किट खा लिए गए।
Complete; entire
पूरा; सम्पूर्ण
English Usage: All students must submit their assignments.
Hindi Usage: सभी छात्र अपने असाइनमेंट जमा करें।
Every one of; the whole amount or extent of.
सभी
English Usage: All metal components must be tested for quality.
Hindi Usage: सभी धातु के हिस्सों का गुणवत्ता के लिए परीक्षण किया जाना चाहिए।
including everything or everyone
सभी शामिल
English Usage: She gave all her attention to the task.
Hindi Usage: उसने काम पर अपना पूरा ध्यान दिया।
Every one of; the whole of.
English Usage: All silk items are very expensive.
Hindi Usage: सभी रेशम के सामान बहुत महंगे हैं।
the whole quantity or extent of
पूरी मात्रा या सीमा
English Usage: All the students passed the exam.
Hindi Usage: सभी छात्र परीक्षा में उत्तीर्ण हो गए।
Every; the whole of.
हर; का संपूर्ण
English Usage: All students must submit their assignments by Friday.
Hindi Usage: सभी छात्रों को अपने असाइनमेंट शुक्रवार तक जमा करने होंगे।
describes something that is suitable for any type of weather.
ऐसा कुछ जो किसी भी प्रकार के मौसम के लिए उपयुक्त हो।
English Usage: This jacket is perfect for all weather conditions.
Hindi Usage: यह जैकेट सभी मौसम की परिस्थितियों के लिए बिल्कुल सही है।
every one of; the whole of
English Usage: She was all smiles after passing her exam.
Hindi Usage: परीक्षा पास करने के बाद वह सभी मुस्कान में थी।
the whole quantity or extent of a particular group or thing
English Usage: All students must submit their projects by Friday.
Hindi Usage: सभी छात्रों को अपना प्रोजेक्ट शुक्रवार तक जमा करना होगा।
The entirety of something
संपूर्णता
Hindi Usage: सभी कुकीज़ खा ली गईं।
All, everyone
English Usage: Tutti are invited to the party.
Hindi Usage: पार्टी में सभी आमंत्रित हैं।
referring to the total number of things or individuals in a group
कुल संख्या
English Usage: All mains should be checked before the test.
Hindi Usage: कसौटी से पहले सभी मुख्य चीजों की जांच की जानी चाहिए।
Referring to the entirety of a situation or the collective aspects of something as one unit.
सभी एक
English Usage: "In this case, all one needs is a positive attitude."
Hindi Usage: "इस मामले में, सभी एक को केवल सकारात्मक दृष्टिकोण की आवश्यकता है।"
all (feminine plural)
सभी (स्त्रीलिंग बहुवचन)
English Usage: All the documents were submitted on time.
Hindi Usage: सभी दस्तावेज समय पर जमा किए गए।
the whole quantity, amount, or extent of something
संपूर्ण मात्रा
Hindi Usage: सभी छात्रों को अपना असाइनमेंट शुक्रवार तक जमा करना होगा।
पूरा संख्या या सीमा
English Usage: All the cookies were eaten by the children.
Hindi Usage: सारे बिस्कुट बच्चों द्वारा खा लिए गए।
Referring to all, every, or everywhere.
सभी या हर जगह से संबंधित।
English Usage: The term "omni-channel" refers to a seamless customer experience across all platforms.
Hindi Usage: "ओमनी-चैनल" शब्द सभी प्लेटफार्मों में एक समेकित ग्राहक अनुभव को दर्शाता है।
entirety or whole
पूर्णता या संपूर्णता
English Usage: All of the students passed the exam.
Hindi Usage: सभी छात्रों ने परीक्षा पास की।
The whole quantity
सम्पूर्ण मात्रा
English Usage: All the money was spent on charity.
Hindi Usage: सभी पैसे चैरिटी पर खर्च किए गए।
in total; as a whole
पूरी तरह से
English Usage: We worked together, and together we achieved all our goals.
Hindi Usage: हमने मिलकर काम किया, और मिलकर हमने अपने सभी लक्ष्यों को प्राप्त किया।
in or to all places or parts
सभी स्थानों या भागों में
English Usage: The kids played allover the yard.
Hindi Usage: बच्चे पूरे आंगन में खेल रहे थे।
Used to indicate the whole quantity or extent of something.
किसी चीज़ की पूरी मात्रा या मात्रा को दर्शाने के लिए उपयोग किया जाता है।
used to indicate universality or inclusive extent, often in a weather-related context.
सार्वभौमता या समावेशी सीमा को इंगित करने के लिए इस्तेमाल किया जाता है, अक्सर मौसम से संबंधित संदर्भ में।
English Usage: They are prepared for all weather changes on their camping trip.
Hindi Usage: वे अपने कैंपिंग यात्रा पर सभी मौसम के बदलावों के लिए तैयार हैं।
every one of a group
एक समूह का प्रत्येक
English Usage: All are welcome to the party.
Hindi Usage: समारोह में सभी का स्वागत है।
Refers to everyone; all people.
सभी लोग
English Usage: The teacher greeted one and all with a cheerful smile.
Hindi Usage: शिक्षक ने सभी को एक खुशमिजाज मुस्कान के साथ बधाई दी।
Every one of a group or things
समूह या चीजों में से हर एक
English Usage: All are welcome to join the discussion.
Hindi Usage: सभी चर्चा में शामिल होने के लिए स्वागत हैं।
Every one of a category or group
हर एक
English Usage: All are welcome to join the meeting.
Hindi Usage: बैठक में सभी का स्वागत है।
Every one of the things or people in a group.
English Usage: All are welcome to the event.
Hindi Usage: सभी को इस कार्यक्रम में स्वागत है।
every person or thing; the whole
हर व्यक्ति या चीज़; पूरा
English Usage: All of them agreed to the plan.
Hindi Usage: उनमें से सभी लोग योजना पर सहमत हुए।
Used to indicate that something is applicable universally or does not exclude anyone
यह दर्शाने के लिए कि कुछ सार्वभौमिक रूप से लागू है या किसी को भी बाहर नहीं करता
English Usage: "For all his faults, he is a good leader."
Hindi Usage: "उसकी सभी कमियों के लिए, वह एक अच्छा नेता है।"
Indicating the total number of something or every member of a group
किसी चीज़ की कुल संख्या या समूह के हर सदस्य को दर्शाना
English Usage: "All of them came to the party."
Hindi Usage: "उनमें से सभी पार्टी में आए।"
Used to emphasize inclusiveness
समावेशिता पर जोर देने के लिए उपयोग किया जाता है
English Usage: He believes in all that she says.
Hindi Usage: वह जो कहती है उस पर पूरा विश्वास करता है।
A type of determiner that precedes a determiner in noun phrases.
एक प्रकार का निर्धारक जो संज्ञा वाक्यांशों में निर्धारक से पहले आता है।
English Usage: "All the children in the park were playing."
Hindi Usage: "सभी बच्चे पार्क में खेल रहे थे।"
sabhi, sabhee, sabhii
