सतही meaning in English

Noun

applied to the surface of a part of the body

शरीर के एक भाग की सतह पर लगाया जाने वाला

English Usage: Topical drops are used to treat eye infections.

Hindi Usage: विशेष सतही ड्रॉप्स आंखों के संक्रमण के इलाज के लिए इस्तेमाल होते हैं।

Aspects or features of something that are not fundamental or internal.

सतही पहलू

English Usage: We should focus on the internals rather than the externals of our project.

Hindi Usage: हमें अपने प्रोजेक्ट के भीतर के पहलुओं पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए, न कि सतही पहलुओं पर।

a superficial approach or thinking

सतही दृष्टिकोण या सोच

English Usage: His shallow tone in the discussion indicated he hadn't thought deeply about the issue.

Hindi Usage: चर्चा में उसका सतही दृष्टिकोण यह दर्शाता था कि उसने इस मुद्दे पर गहराई से नहीं सोचा।

exhibiting shallow or surface-level distinctions

सतही विभाजन

English Usage: The superficial cleavage of the cake made it easier to serve.

Hindi Usage: केक की सतही विभाजन ने इसे परोसने में आसान बना दिया।

In a figurative sense, the superficial aspect or appearance of something rather than its essence.

सतही

English Usage: She only judged people by their surface appearances.

Hindi Usage: वह लोगों का केवल सतही रूप से ही मूल्यांकन करती थी।

a superficial characteristic

एक बाहरी विशेषता

English Usage: He has a surface understanding of the complex issue.

Hindi Usage: उसकी जटिल मुद्दे के बारे में सतही समझ है।

Superficial or shallow

सतही या उथला

English Usage: His surficial knowledge of the subject was not sufficient for the exam.

Hindi Usage: विषय पर उसकी सतही जानकारी परीक्षा के लिए पर्याप्त नहीं थी।

a topic that appears trivial or insignificant

एक ऐसा विषय जो तुच्छ या महत्वहीन प्रतीत होता है

English Usage: They often argue about superficial subjects instead of addressing the real issues.

Hindi Usage: वे अक्सर वास्तविक मुद्दों के विपरीत सतही विषयों पर बहस करते हैं।

Used to describe an opinion or idea that lacks depth or understanding.

सतही विचार

English Usage: "His commentary on the issue was just half brain."

Hindi Usage: "इस मुद्दे पर उसकी टिप्पणी बस सतही विचार थी।"

A superficial or simplistic way of dealing with problems

समस्याओं से निपटने का सतही या सरल तरीका

English Usage: His facile failed to address the complexities of the issue.

Hindi Usage: उसकी सतही तरीके ने मुद्दे की जटिलताओं को नहीं सुलझाया।

a method of management characterized by superficial attention.

सतही ध्यान

English Usage: The floccitation of tasks led to multiple overlooked details in the project.

Hindi Usage: कार्य की सतही ध्यान देने से परियोजना में कई अनदेखी सूचनाएँ रह गईं।

Adverb

In a way that is concerned only with surface aspects or obvious, superficial appearances rather than deeper or significant details.

सतही तरीके से

English Usage: She only examined the report superficially, missing important details.

Hindi Usage: उसने रिपोर्ट को सतही तरीके से जांचा, महत्वपूर्ण विवरणों को खो दिया।

In a superficial or surface-level manner

सतही तरीके से

English Usage: The discussion was conducted shallowly, lacking depth and critical analysis.

Hindi Usage: चर्चा सतही तरीके से की गई, जिसमें गहराई और महत्वपूर्ण विश्लेषण की कमी थी।

In a manner relating to the outer surface or appearance, often figuratively.

बाहरी सतह या दृश्यता से संबंधित तरीके से, अक्सर रूपक रूप में।

English Usage: He spoke about the issue skin-deep.

Hindi Usage: उसने इस मुद्दे के बारे में सतही तरीके से बात की।

Adjective

existing or occurring at or on the surface

सतही

English Usage: The superficial layer of paint was no longer adhering to the wall.

Hindi Usage: रंग की सतही परत अब दीवार से चिपकी नहीं थी।

rapid and superficial

सतही और त्वरित

English Usage: She gave a cursory glance at the report before the meeting.

Hindi Usage: उसने बैठक से पहले रिपोर्ट पर एक सतही दृष्टि डाली।

lacking seriousness or depth of character

गंभीरता या चरित्र की गहराई की कमी

English Usage: Despite her good looks, she often came across as shallow in social situations.

Hindi Usage: अपनी सुंदरता के बावजूद, वह अक्सर सामाजिक परिस्थितियों में सतही लगती थी।

not thorough or serious in nature

गंभीरता में कमी

English Usage: Their superficial conversation never touched on important issues.

Hindi Usage: उनकी सतही बातचीत कभी भी महत्वपूर्ण मुद्दों पर नहीं आई।

Existing or occurring at or on the surface

सतह पर मौजूद या घटित होना

English Usage: She had a superficial understanding of the topic.

Hindi Usage: उसे विषय का सतही ज्ञान था।

Lacking depth of thought or understanding.

विचारों या समझ में सतही।

English Usage: His shallow-minded approach to the problem overlooked many important details.

Hindi Usage: उसकी सतही विचारधारा ने समस्या की कई महत्वपूर्ण जानकारियों को नजरअंदाज कर दिया।

relating to the outer layer

बाहरी परत से संबंधित

English Usage: The surface materials are resistant to water.

Hindi Usage: सतह सामग्री पानी के प्रति प्रतिरोधी है।

Relating to the outer layer or appearance rather than the inner or deeper aspects.

बाहरी परत या रूप से संबंधित, न कि आंतरिक या गहरे पहलुओं से।

English Usage: Their relationship was only surface-level at best.

Hindi Usage: उनका संबंध सबसे अच्छे रूप में केवल सतही स्तर का था।

Relating to the outer layer or aspect of something.

किसी चीज़ की बाहरी परत या पहलू से संबंधित।

English Usage: The surface properties of the material affect its durability.

Hindi Usage: सामग्री की सतही विशेषताएँ उसकी दीर्घकालिकता को प्रभावित करती हैं।

Relating to or existing on the surface.

सतह से संबंधित या सतह पर मौजूद।

English Usage: The surface tension of the liquid is quite high.

Hindi Usage: तरल का सतह तनाव काफी उच्च है।

Lacking depth of knowledge or thought.

ज्ञान या विचार की कमी

English Usage: Her understanding of the topic was quite shallow.

Hindi Usage: उसके विषय की समझ काफी सतही थी।

not deep or serious

गहरा या गंभीर नहीं

English Usage: His surface explanation didn't satisfy the committee's inquiries.

Hindi Usage: उसका सतही स्पष्टीकरण समिति की पूछताछ को संतुष्ट नहीं कर सका।

Relating to or occurring on the outer or top layer.

बाहरी या ऊपरी परत से संबंधित।

English Usage: The surface tension of the water was affecting the way the objects floated.

Hindi Usage: पानी की सतह तनाव वस्तुओं के तैरने के तरीके को प्रभावित कर रहा था।

Not a thorough or serious consideration; superficial.

कोई गहरा या गंभीर विचार नहीं; सतही।

English Usage: The meeting was filled with chop logic and no real solutions.

Hindi Usage: बैठक में केवल सतही तर्क थे और कोई वास्तविक समाधान नहीं थे।

Describing something that is superficial or lacking depth.

कुछ ऐसा जो सतही या गहराई में कमी से भरा हो।

English Usage: The skimmer drain provides a skim solution to pool maintenance.

Hindi Usage: स्किमर ड्रेन पूल रखरखाव के लिए सतही समाधान प्रदान करता है।

relating to or occurring on the outer layer

बाहरी परत से संबंधित

English Usage: We studied the surface properties of materials.

Hindi Usage: हमने सामग्रियों की सतही गुणों का अध्ययन किया।

Idiomatic

superficial, not deep or profound

सतही, गहरा या अर्थपूर्ण नहीं

English Usage: His charm was skin deep; he wasn't sincere at all.

Hindi Usage: उसकी आकर्षण सतही थी; वह बिलकुल ईमानदार नहीं था।

Transliteration of सतही

sathī, sathii, sathi, sathie

सतही का अनुवादन साझा करें