a legal or formal statement

एक कानूनी या औपचारिक बयान

English Usage: The court issued a sentence for the offender.

Hindi Usage: अदालत ने अपराधी के लिए एक सजा सुनाई।

Physical punishment taken on someone's body.

शारीरिक सजा

English Usage: Many schools have banned corporal punishment due to its negative effects.

Hindi Usage: कई स्कूलों ने इसके नकारात्मक प्रभावों के कारण शारीरिक सजा को प्रतिबंधित कर दिया है।

A legal ruling or judgment.

एक कानूनी निर्णय या फैसला।

English Usage: "The court issued a sentence to the defendant."

Hindi Usage: "अदालत ने अभियुक्त को एक सजा सुनाई।"

A judicial decision or ruling.

एक न्यायिक निर्णय या फैसला।

English Usage: The court issued a sentence for the convicted criminal.

Hindi Usage: अदालत ने दोषी अपराधी के लिए सजा सुनाई।

a conviction of a crime involving sexual assault

यौन हमले से संबंधित अपराध की सजा

English Usage: His rape conviction led to a lengthy prison sentence.

Hindi Usage: उसकी बलात्कार की सजा से उसे लंबी जेल की सजा हुई।

The act of sentencing again or changing a previous sentence.

फिर से सजा देना

English Usage: The judge ordered a resentencing due to new evidence that emerged.

Hindi Usage: जज ने नए सबूत के कारण फिर से सजा देने का आदेश दिया।

A punishment or penalty given for a crime.

सजा

English Usage: The judge announced the sentence for the convicted criminal.

Hindi Usage: न्यायाधीश ने सजायाफ्ता अपराधी के लिए सजा की घोषणा की।

A punitive judgment typically in legal contexts.

सामान्यतः विधिक संदर्भों में एक दंडात्मक निर्णय।

English Usage: The court delivered a harsh sentence to the convicted criminal.

Hindi Usage: अदालत ने दोषी अपराधी को कठोर सजा सुनाई।

A judicial decision that imposes a penalty.

एक न्यायिक निर्णय जो दंड लगाता है।

English Usage: The sentencing was harsh, reflecting the severity of the crime.

Hindi Usage: सजा कठोर थी, जो अपराध की गंभीरता को दर्शाती थी।

a way of punishing or scolding

सजा देने या डांटने का एक तरीका

English Usage: The teacher used the lash method to discipline the misbehaving students.

Hindi Usage: शिक्षक ने बिगड़ैल छात्रों को अनुशासित करने के लिए लाश विधि का उपयोग किया।

Reprimand or punishment that one deserves.

योग्य दंड या सजा

English Usage: After years of deceit, the con artist finally faced his comeuppance.

Hindi Usage: धोखाधड़ी के वर्षों के बाद, ठग को अंततः उसकी सजा का सामना करना पड़ा।

A term used historically to refer to a punishment or a form of public humiliation, often involving a stool.

एक शब्द जो ऐतिहासिक रूप से सज़ा या सार्वजनिक अपमान के रूप में उपयोग किया जाता है, जो अक्सर एक स्टूल से संबंधित होता है।

English Usage: "In the old days, a cutty stool was used to shame wrongdoers."

Hindi Usage: "पुराने दिनों में, कट्टी स्टूल का उपयोग गलतियों करने वालों को शर्मिंदा करने के लिए किया जाता था।"

A punishment assigned to a convicted criminal.

एक दोषी अपराधी को सौंपा गया दंड।

English Usage: He received a five-year sentence for theft.

Hindi Usage: उसे चोरी के लिए पांच साल की सजा मिली।

A type of punishment involving a line of people who strike a person passing between them

एक प्रकार की सजा जिसमें एक व्यक्ति के बीच से गुजरते हुए लोगों की एक पंक्ति उसे मारती है

English Usage: "He had to run the gantlet as a form of initiation."

Hindi Usage: "उसे एक प्रकार की पहल ने gantlet दौड़ने के लिए मजबूर किया।"

a punishment imposed by law

विधिक सजा

English Usage: The court decided on the saza for the criminal act.

Hindi Usage: अदालत ने आपराधिक कार्य के लिए सजा दी।

A harsh or disciplinary action.

एक कठोर या अनुशासनात्मक कार्रवाई।

English Usage: He got the screw for being late to work.

Hindi Usage: समय पर काम पर न पहुँचने के लिए उसे सजा मिली।

To be worthy of something, often in a moral or ethical sense.

किसी चीज़ के योग्य होना, अक्सर नैतिक या नैतिकता के संदर्भ में।

English Usage: The punishment he received was what he truly deserved.

Hindi Usage: उसे मिली सजा वास्तव में वही थी जो उसे मिलनी चाहिए थी।

to reprimand or scold someone firmly

कड़ी सजा देना

English Usage: The teacher chastises the student for not completing his homework.

Hindi Usage: शिक्षक छात्रों को होमवर्क न करने के लिए कड़ी सजा देते हैं।

To declare a punishment for a crime.

किसी अपराध के लिए सजा की घोषणा करना।

English Usage: He was sentenced to five years in prison.

Hindi Usage: उसे पांच साल की जेल की सजा सुनाई गई।

Adequate or deserved punishment

उचित या योग्य सजा

English Usage: The judge delivered a condign punishment for the crime committed.

Hindi Usage: जज ने किए गए अपराध के लिए उचित सजा सुनाई।