To participate or become involved in a particular activity.

संलग्न होना

English Usage: She is engaged in a project that helps local artists.

Hindi Usage: वह एक प्रोजेक्ट में संलग्न है जो स्थानीय कलाकारों की मदद करता है।

To formally join or incorporate a territory into a larger entity, typically a city, state, or nation.

किसी क्षेत्र को औपचारिक रूप से एक बड़े तत्व, जैसे नगर, राज्य, या राष्ट्र में शामिल करना।

English Usage: The city annexed additional land to expand its boundaries.

Hindi Usage: शहर ने अपनी सीमाओं को बढ़ाने के लिए अतिरिक्त भूमि को संलग्न किया।

The state of being engaged again after a previous engagement.

फिर से संलग्न

English Usage: He felt re-engaged with his studies after attending a motivational seminar.

Hindi Usage: प्रेरणादायक सेमिनार में भाग लेने के बाद, वह अपनी पढ़ाई में फिर से संलग्न महसूस कर रहा था।

an act of connecting or joining

संलग्न करना

English Usage: The attached processing unit improves the computer's performance.

Hindi Usage: संलग्न प्रोसेसिंग यूनिट कंप्यूटर की प्रदर्शन को बढ़ाता है।

The act of participating in something or being involved with someone.

भागीदारी का कार्य

English Usage: The engaged line connected the two parties effectively.

Hindi Usage: संलग्न लाईन ने दोनों पक्षों को प्रभावी ढंग से जोड़ा।

Existing or occurring together with something else

साथ ही होने वाला

English Usage: The accompanying document provides more details.

Hindi Usage: संलग्न दस्तावेज़ अधिक विवरण प्रदान करता है।

Accompanying or included as part of something.

किसी चीज़ का हिस्सा के रूप में शामिल

English Usage: The attached document has all the necessary details.

Hindi Usage: संलग्न दस्तावेज़ में सभी आवश्यक विवरण हैं।

Joined or connected to something.

जुड़े हुए

English Usage: The attached file contains the necessary documents.

Hindi Usage: संलग्न फाइल में आवश्यक दस्तावेज हैं।

Joined or fastened to something.

किसी चीज़ से जुड़ा हुआ।

English Usage: The attached file contains all the necessary information.

Hindi Usage: संलग्न फ़ाइल में सभी आवश्यक जानकारी है।