A theory that explains how physical contact influences relationships or social interactions.
संपर्क सिद्धांत
English Usage: "Contact theory suggests that increased interaction between groups can reduce prejudice."
Hindi Usage: "संपर्क सिद्धांत यह सुझाव देता है कि समूहों के बीच बढ़ता बातचीत पूर्वाग्रह को कम कर सकता है।"
the condition of being presented to something, such as light or a substance
किसी चीज़, जैसे प्रकाश या पदार्थ के संपर्क में आने की स्थिति
English Usage: The exposure of the film to sunlight damaged the images.
Hindi Usage: फिल्म का सूरज की रोशनी के संपर्क में आना छवियों को नुकसान पहुँचाया।
A means of communication or transport.
संचार या परिवहन का एक साधन।
English Usage: The internet provides a connection to the world.
Hindi Usage: इंटरनेट दुनिया के साथ एक संपर्क प्रदान करता है।
Communication or interaction with someone.
संपर्क करना
English Usage: Please keep in contact with your teacher.
Hindi Usage: कृपया अपने शिक्षक के साथ संपर्क में रहें.
An association or relationship with someone.
किसी के साथ संबंध या संपर्क।
English Usage: I lost contact with my old friend.
Hindi Usage: मैं अपने पुराने दोस्त से संपर्क खो दिया।
A person or organization that can provide assistance or services.
सहायता या सेवाएँ प्रदान करने वाला व्यक्ति या संगठन
English Usage: Please reach out to the contact agent for more information.
Hindi Usage: कृपया अधिक जानकारी के लिए संपर्क एजेंट से संपर्क करें।
A point of intersection or an instance of communication.
संपर्क या बातचीत का एक बिंदु।
English Usage: I need to make contact with the support team for assistance.
Hindi Usage: मुझे सहायता के लिए समर्थन टीम के साथ संपर्क करना है।
A feature that allows communication or connection.
संपर्क विशेषता
English Usage: The new contact feature in the app allows users to message each other directly.
Hindi Usage: ऐप में नया संपर्क विशेषता उपयोगकर्ताओं को सीधे संदेश भेजने की अनुमति देता है।
A communication with someone.
किसी से संपर्क करना।
English Usage: I will contact you tomorrow.
Hindi Usage: मैं तुमसे कल संपर्क करूंगा।
A person or organization that one communicates with.
एक व्यक्ति या संगठन जिसके साथ कोई संवाद करता है।
English Usage: I need to get in touch with my contact at the company.
Hindi Usage: मुझे कंपनी में अपने संपर्क से संपर्क करना है।
A communication or connection with someone.
किसी से संचार या संपर्क।
English Usage: I had to contact my advisor for guidance.
Hindi Usage: मुझे अपने सलाहकार से मार्गदर्शन के लिए संपर्क करना पड़ा।
A relationship or personal association.
संपर्क
English Usage: I keep in contact with my old friends.
Hindi Usage: मैं अपने पुराने दोस्तों के साथ संपर्क में रहता हूँ।
A person or organization that one communicates with or is connected to.
English Usage: I have several important contacts in the industry.
Hindi Usage: मेरे पास इस उद्योग में कई महत्वपूर्ण संपर्क हैं।
A method of therapy that involves direct communication and interaction.
एक चिकित्सा का तरीका जिसमें सीधा संचार और बातचीत होती है।
English Usage: "Contact therapy has shown positive results in treating anxiety disorders."
Hindi Usage: "संपर्क चिकित्सा ने चिंता विकारों के उपचार में सकारात्मक परिणाम दिखाए हैं।"
The act of looking directly into someone's eyes while communicating, which can signify attentiveness or confidence.
आँखों का संपर्क
English Usage: Maintaining eye contact during a conversation can help build trust.
Hindi Usage: बातचीत के दौरान आँखों का संपर्क बनाए रखना विश्वास बनाने में मदद कर सकता है।
A person who acts as a link to assist communication or cooperation between groups.
एक व्यक्ति जो समूहों के बीच संवाद या सहयोग में मदद करने के लिए एक लिंक के रूप में कार्य करता है।
English Usage: The liaison between the two departments ensured that all communications were clear and effective.
Hindi Usage: दो विभागों के बीच का संपर्क सुनिश्चित करता है कि सभी संवाद स्पष्ट और प्रभावी हैं।
A connection or relationship between two things.
एक संपर्क या संबंध दो चीजों के बीच।
English Usage: There is a strong link between exercise and mental health.
Hindi Usage: व्यायाम और मानसिक स्वास्थ्य के बीच एक मजबूत संपर्क है।
a connection or link between individuals or systems
एक कनेक्शन या लिंक व्यक्तियों या प्रणालियों के बीच
English Usage: I lost contact with my old friend after moving.
Hindi Usage: मैं अपनी पुरानी दोस्त से संपर्क खो बैठा जब मैं स्थानांतरित हुआ।
A type of contact lens that cleans itself.
खुद को साफ करने वाला संपर्क।
English Usage: The self-wiping contact lens offers convenience for users who often forget to clean their lenses.
Hindi Usage: खुद को साफ करने वाला संपर्क लेंस उन यूजर्स के लिए सुविधा प्रदान करता है जो अक्सर अपने लेंस साफ करना भूल जाते हैं.
an agreement or cooperation between parties
पार्टी के बीच सहमति या सहयोग
English Usage: The alignment of interests between the two companies led to a successful merger.
Hindi Usage: दो कंपनियों के बीच के हितों का संपर्क सफल विलय की ओर ले गया।
An additional system used to provide extra functionality.
सहायक
English Usage: The auxiliary contact helped to maintain the operation of the main system.
Hindi Usage: सहायक संपर्क ने मुख्य प्रणाली के संचालन को बनाए रखने में मदद की।
A person or thing that is in proximity or touch with another.
निकट संपर्क
English Usage: She maintained close contact with her mentor throughout her career.
Hindi Usage: उसने अपने करियर के दौरान अपने सलाहकार के साथ निकट संपर्क बनाए रखा।
a means of communication
संचार का एक साधन
English Usage: We need to establish a connection before the meeting starts.
Hindi Usage: हमें बैठक शुरू होने से पहले एक संबंध स्थापित करना होगा।
An interaction or communication with someone.
किसी से इंटरैक्शन या संवाद।
English Usage: We will have a contact with the client tomorrow.
Hindi Usage: हम कल ग्राहक के साथ संपर्क करेंगे।
A person who is able to provide information or assistance.
एक व्यक्ति जो जानकारी या सहायता प्रदान कर सकता है।
English Usage: She is an important contact in the industry who can help us.
Hindi Usage: वह उद्योग में एक महत्वपूर्ण संपर्क है जो हमारी मदद कर सकता है।
the state or fact of meeting
संपर्क में आना
English Usage: Their contact happened unexpectedly at the conference.
Hindi Usage: उनका संपर्क सम्मेलन में अप्रत्याशित रूप से हुआ।
A touch or meeting.
स्पर्श या बैठक
English Usage: The contact of the paint with the surface was perfect.
Hindi Usage: पेंट का सतह के साथ संपर्क उत्तम था।
physical touch or association
English Usage: Please avoid any contact with the infected area.
Hindi Usage: कृपया संक्रमित क्षेत्र के साथ कोई संपर्क न करें।
An act of touching or communicating with someone.
संप्रेषण
English Usage: "The contact between the two surfaces was minimal."
Hindi Usage: "दो सतहों के बीच का संप्रेषण न्यूनतम था।"
Communication or connection with someone.
किसी एक व्यक्ति के साथ संचार या संबंध।
English Usage: "I was in contact with her throughout the project."
Hindi Usage: "मैं पूरे प्रोजेक्ट के दौरान उसके साथ संपर्क में था।"
Communication or connection through letters.
पत्रों के माध्यम से संपर्क
English Usage: I maintained correspondence with my friends from college.
Hindi Usage: मैंने कॉलेज के दोस्तों के साथ पत्रों के माध्यम से संपर्क बनाए रखा।
An arrangement for temporary or permanent connection.
दो वस्तुओं के बीच एक भौतिक संपर्क।
English Usage: The electric contact was loose, causing the device to malfunction.
Hindi Usage: इलेक्ट्रिक संपर्क ढीला था, जिससे उपकरण खराब हो गया।
the condition of not being protected
सुरक्षित न होने की स्थिति
English Usage: The exposure of the children to the cold weather led to several health issues.
Hindi Usage: बच्चों का ठंडे मौसम में संपर्क में आना कई स्वास्थ्य समस्याओं की ओर ले गया।
A situation or environment that involves direct interaction or closeness, often used in contexts like healthcare or sports.
उच्च संपर्क
English Usage: The coach emphasized the importance of high contact during the drills to improve teamwork.
Hindi Usage: कोच ने टीमवर्क को सुधारने के लिए अभ्यास के दौरान उच्च संपर्क के महत्व पर जोर दिया।
A group of several individuals or entities that someone communicates with
कई व्यक्तियों या संस्थाओं का समूह जिनसे कोई संपर्क करता है
English Usage: She maintains multiple contacts in the industry to stay informed about job opportunities.
Hindi Usage: वह उद्योग में नौकरी के अवसरों के बारे में जानकारी रखने के लिए कई संपर्क बनाए रखती है.
An acquaintance or connection with someone.
पहचान या संपर्क
English Usage: He has multiple contacts in the industry.
Hindi Usage: उसके पास उद्योग में कई पहचान हैं।
Refers to a method or approach involving various points of contact.
विभिन्न संपर्क बिंदुओं के साथ एक विधि या दृष्टिकोण।
English Usage: The multiple-contact method ensures that clients feel valued and engaged throughout the process.
Hindi Usage: विभिन्न संपर्क विधि यह सुनिश्चित करती है कि ग्राहक पूरे प्रक्रिया के दौरान मूल्यवान और संलग्न महसूस करें।
A process or system that involves multiple distinct stages.
कई चरणों में होने वाली प्रक्रिया या प्रणाली
English Usage: The multistage contacting method is essential in chemical engineering.
Hindi Usage: कई चरणों में होने वाली प्रक्रिया रसायन इंजीनियरिंग में आवश्यक है।
An electrical contact that has a linear current-voltage relationship
एक विद्युत संपर्क जो रৈखिक धारा-वोल्टेज संबंध रखता है
English Usage: The engineer decided to use an ohmic contact for the semiconductor device.
Hindi Usage: इंजीनियर ने अर्धचालक उपकरण के लिए एक ओमिक संपर्क का उपयोग करने का निर्णय लिया।
the exchange and engagement between a teacher and their students
शिक्षक-छात्र बातचीत
English Usage: Effective teacher-pupil interaction is essential for a conducive learning environment.
Hindi Usage: प्रभावी शिक्षक-छात्र बातचीत एक अनुकूल अध्ययन वातावरण के लिए आवश्यक है।
the condition of being exposed to something
कुछ के संपर्क में आने की स्थिति
English Usage: Unnecessary exposure to harmful chemicals can be dangerous.
Hindi Usage: हानिकारक रसायनों के अनावश्यक संपर्क में आना खतरनाक हो सकता है।
An exchange of information or services for mutual benefit between businesses.
व्यावसायिक लाभ के लिए सूचना या सेवाओं का आदान-प्रदान
English Usage: Their commercial contact helped both companies innovate their products.
Hindi Usage: उनका व्यवसायिक संपर्क दोनों कंपनियों को उनके उत्पादों में नवाचार करने में मदद करता है।
A person who assists another in business or personal matters.
एक ऐसा व्यक्ति जो व्यवसाय या व्यक्तिगत मामलों में सहायता करता है
English Usage: He has many business contacts in the industry.
Hindi Usage: उसके उद्योग में कई व्यवसायिक संपर्क हैं।
A person or organization that is communicated with.
वह व्यक्ति या संगठन जिससे संपर्क किया जाता है।
English Usage: She is my primary contact for the project.
Hindi Usage: वह परियोजना के लिए मेरा प्रमुख संपर्क है।
The act of communicating with someone
किसी के साथ संवाद करने की क्रिया
English Usage: Please contact the office for more information.
Hindi Usage: कृपया अधिक जानकारी के लिए कार्यालय से संपर्क करें।
A person who is a source of information.
संपर्क व्यक्ति
English Usage: He is my contact in the industry.
Hindi Usage: वह उद्योग में मेरा संपर्क व्यक्ति है।
The act of communicating with someone.
किसी से संचार करने की क्रिया।
English Usage: Please make sure to contact screen for updates on the project.
Hindi Usage: कृपया प्रोजेक्ट के अपडेट के लिए संपर्क करें।
A connection or relationship.
एक संबंध या रिश्ते।
English Usage: His contacts in the industry helped him find a job.
Hindi Usage: उसके उद्योग में संपर्क ने उसे नौकरी खोजने में मदद की।
किसी व्यक्ति से संवाद करने की क्रिया
English Usage: Make sure to contact me if you need assistance.
Hindi Usage: यदि आपको सहायता की आवश्यकता हो तो सुनिश्चित करें कि मुझसे संपर्क करें।
the state of being exposed to danger or risk
खतरे या जोखिम के संपर्क में होने की स्थिति
English Usage: His exposure to the harsh weather conditions led to illness.
Hindi Usage: कठोर मौसम की स्थिति में उसका संपर्क बीमारियों का कारण बना।
the act of making something visible or accessible
किसी चीज़ के संपर्क में आने की स्थिति
English Usage: Exposure to sunlight can cause skin damage.
Hindi Usage: धूप के संपर्क में आने से त्वचा को नुकसान हो सकता है।
a vulnerability to harmful agents or situations
हानिकारक एजेंटों या परिस्थितियों के प्रति संवेदनशीलता
English Usage: Her exposure to the virus during travel made her sick.
Hindi Usage: यात्रा के दौरान वायरस के संपर्क में आने से वह बीमार पड़ गई।
The act of reaching out to someone for business interaction.
व्यवसायिक संपर्क
English Usage: We established a commercial contact during the trade show in Berlin.
Hindi Usage: हमने बर्लिन में व्यापार मेले के दौरान एक व्यवसायिक संपर्क स्थापित किया।
A person or entity that one can communicate or have business with.
एक व्यक्ति या संस्थान जिसके साथ संवाद या व्यापार किया जा सकता है।
English Usage: She has many electric contacts through her job in communications.
Hindi Usage: उसके संचार के काम के माध्यम से कई इलेक्ट्रिक संपर्क हैं।
pertaining to the physical contact or touch
शारीरिक संपर्क या स्पर्श से संबंधित
English Usage: The tactual clues in the sculpture helped the visually impaired appreciate art.
Hindi Usage: प्रतिमा में शारीरिक संपर्क से संबंधित संकेतों ने दृष्टिहीनों को कला की सराहना करने में मदद की।
A point of communication or interaction between individuals or entities.
व्यक्तियों या संस्थाओं के बीच संवाद या संपर्क का एक बिंदु।
English Usage: The sales team served as the contact aerator between the customers and the company.
Hindi Usage: बिक्री टीम ग्राहकों और कंपनी के बीच संपर्क का बिंदु बनी।
A communication or relationship with someone.
किसी के साथ संपर्क या संबंध।
English Usage: I need to contact my manager about the project.
Hindi Usage: मुझे परियोजना के बारे में अपने प्रबंधक से संपर्क करना है।
a way of dealing with something
किसी चीज़ से निपटने का तरीका
English Usage: Her approach to solving the problem was innovative.
Hindi Usage: समस्या को हल करने के लिए उनकी तकनीक अभिनव थी।
contacts that are able to conform to a surface or shape
ऐसी संपर्क जो सतह या आकार के अनुसार ढलने में सक्षम हैं
English Usage: The conformable contacts are essential for maintaining good electrical connections in various devices.
Hindi Usage: ढलने में सक्षम संपर्क विभिन्न उपकरणों में अच्छे विद्युत कनेक्शन बनाए रखने के लिए आवश्यक हैं.
An instance of communicating with someone.
किसी से संवाद करने की प्रक्रिया
English Usage: He reached out to her for contact regarding the project.
Hindi Usage: उसने परियोजना के संबंध में संवाद करने के लिए उससे संपर्क किया।
A connection or interaction between two entities.
Hindi Usage: मैं स्थानांतरित होने के बाद अपने पुराने दोस्त से संपर्क खो बैठा।
A connection or relationship with someone.
किसी के साथ संबंध या कनेक्शन।
English Usage: I will get in touch with you to discuss the project.
Hindi Usage: मैं परियोजना पर चर्चा करने के लिए आपसे संपर्क करूंगा।
A person who is in communication with another person, often for business purposes.
संपर्क बनाने वाला
English Usage: She is a contact maker in the networking event.
Hindi Usage: वह नेटवर्किंग इवेंट में संपर्क बनाने वाला है।
A relationship or connection between people or organizations.
एक संबंध या संपर्क
A message sent to someone.
किसी को भेजा गया संदेश
English Usage: I received a contact from my friend regarding the meeting.
Hindi Usage: मुझे अपनी मित्र से बैठक के बारे में एक संदेश मिला।
A situation that requires attention or is problematic.
एक स्थिति जो ध्यान देने की आवश्यकता है या समस्याग्रस्त है।
English Usage: "We need to address this contact problem before it escalates."
Hindi Usage: "हमें इस संपर्क समस्या का समाधान करना चाहिए इससे पहले कि यह बढ़े।"
किसी से संचरण या संबंध।
English Usage: I made contact with the client via email.
Hindi Usage: मैंने ईमेल के माध्यम से ग्राहक से संपर्क किया।
एक संपर्क या किसी के साथ संबंध।
English Usage: "I lost contact with my childhood friend."
Hindi Usage: "मैं अपने बचपन के दोस्त के साथ संपर्क खो बैठा।"
किसी के साथ संचार या बातचीत
English Usage: She made contact with an old friend after many years.
Hindi Usage: उसने कई सालों बाद एक पुराने दोस्त से संपर्क किया।
A physical connection that is not firmly attached.
ढीला संपर्क
English Usage: There was a loose contact in the circuit, causing the lights to flicker.
Hindi Usage: सर्किट में एक ढीला संपर्क था, जिसके कारण लाइट्स झपकने लगीं।
A person with whom one communicates or has interactions
ऐसा व्यक्ति जिसके साथ कोई संवाद करता है
English Usage: I lost contact with my old school friends after moving.
Hindi Usage: मैंने पुरानी स्कूल के दोस्तों से संपर्क खो दिया जब मैं स्थानांतरित हुआ।
A situation in which two or more people or things touch each other.
संपर्क की स्थिति जिसमें दो या दो से अधिक लोग या चीजें एक-दूसरे को छूती हैं।
English Usage: The normal contact required for the experiment was maintained throughout.
Hindi Usage: प्रयोग के लिए आवश्यक सामान्य संपर्क पूरे समय बनाए रखा गया।
A surgical connection between two structures.
दो संरचनाओं के बीच सर्जिकल संपर्क।
English Usage: The surgeon created a precostal anastomosis to improve blood flow.
Hindi Usage: डॉक्टर ने रक्त प्रवाह सुधारने के लिए एक प्रीकोस्टल एनास्टामोसिस बनाया।
the condition of being exposed to something.
किसी चीज़ के संपर्क में होने की स्थिति।
English Usage: The undue exposure to harmful chemicals can lead to serious health issues.
Hindi Usage: हानिकारक रसायनों के अनुचित संपर्क का होना गंभीर स्वास्थ्य समस्याएं पैदा कर सकता है।
The state of being exposed to something.
English Usage: Prolonged exposure to sunlight can cause skin damage.
Hindi Usage: लंबे समय तक धूप में रहने से त्वचा को नुकसान हो सकता है।
A split or division into two branches
दो शाखाओं में विभाजन
English Usage: The bifurcated contact was essential for understanding the dual nature of the data.
Hindi Usage: bifurcated contact डेटा के द्वैतिक स्वरूप को समझने के लिए आवश्यक था।
A person or thing that covers or protects something.
एक व्यक्ति या चीज जो कुछ को ढकता या सुरक्षित करता है।
English Usage: The burrier contact between the two surfaces prevented any wear.
Hindi Usage: दोनों सतहों के बीच का बुरियर संपर्क किसी भी घिसाव को रोकता है।
a person's buttocks considered as a target for contact or attention
लोगों का ध्यान आकर्षित करने वाला हिस्सा
English Usage: The trainer demonstrated the technique for proper butt contact during the exercise.
Hindi Usage: कोच ने व्यायाम के दौरान सही पीठ के मोटे भाग के संपर्क के तकनीक को प्रदर्शित किया।
a physical touch or connection
एक भौतिक स्पर्श या संबंध
English Usage: The contact of his hand was warm.
Hindi Usage: उसके हाथ का संपर्क गर्म था।
The physical touching or meeting of two surfaces.
English Usage: The contact between the wheels and the road is crucial for safety.
Hindi Usage: पहियों और सड़क के बीच का संपर्क सुरक्षा के लिए बहुत महत्वपूर्ण है।
A physical touch or connection.
स्पर्श
English Usage: The contact between the two materials caused a reaction.
Hindi Usage: दो सामग्रियों के बीच संपर्क ने एक प्रतिक्रिया उत्पन्न की।
सूचना का स्रोत बनने वाला व्यक्ति।
English Usage: "She is a valuable contact for finding jobs."
Hindi Usage: "वह नौकरी खोजने के लिए एक मूल्यवान संपर्क है।"
An instance of communication with someone.
किसी से बातचीत का एक उदाहरण
English Usage: Please make contact with the client before the meeting.
Hindi Usage: कृपया बैठक से पहले ग्राहक के साथ संपर्क करें।
A person with whom one has communication or connection.
एक व्यक्ति जिसके साथ किसी का संवाद या संपर्क होता है।
English Usage: She is a valuable contact in the industry.
Hindi Usage: वह उद्योग में एक महत्वपूर्ण संपर्क है।
the act of revealing or making something visible
English Usage: His exposure to diverse cultures broadened his perspective.
Hindi Usage: विभिन्न संस्कृतियों के संपर्क में आने से उसकी दृष्टिकोण व्यापक हो गई।
a strong connection or relationship
एक मजबूत संबंध या रिश्ता
English Usage: Their firm contact allowed them to collaborate effectively on the project.
Hindi Usage: उनका मजबूत संपर्क उन्हें परियोजना पर प्रभावी रूप से सहयोग करने की अनुमति देता था।
A component in switchgear that helps in breaking electrical circuits.
स्विचगियर में एक घटक जो विद्युत सर्किट को तोड़ने में मदद करता है।
English Usage: The interrupter contact is essential for safe operation of the switch.
Hindi Usage: इंटरप्टर संपर्क स्विच के सुरक्षित संचालन के लिए आवश्यक है।
the action of communicating with someone
English Usage: "He established contact with the researchers."
Hindi Usage: "उसने शोधकर्ताओं के साथ संपर्क स्थापित किया।"
A state of being accessible for communication or interaction.
संवाद साधने की स्थिति
English Usage: "The manager encouraged open contact among team members."
Hindi Usage: "प्रबंधक ने टीम के सदस्यों के बीच संवाद साधने की स्थिति को प्रोत्साहित किया।"
A term used in communication to refer to reconnecting or re-establishing contact with someone.
किसी व्यक्ति के साथ पुनः संपर्क स्थापित करने का एक शब्द।
English Usage: After the argument, they sought back contact to mend their friendship.
Hindi Usage: बहस के बाद, उन्होंने अपनी मित्रता को सुधारने के लिए पुनः संपर्क स्थापित करने का प्रयास किया।
the condition of being subjected to influence or effect
प्रभाव या प्रभाव के अधीन होने की स्थिति
Hindi Usage: लंबे समय तक धूप के संपर्क में रहने से त्वचा को नुकसान हो सकता है।
A mechanism in machines that allows for parts to move while still being connected.
कनेक्टेड मशीन पार्ट्स के बीच गति
English Usage: The sliding contact was essential for the conveyor belt's performance.
Hindi Usage: कन्वेयर बेल्ट के प्रदर्शन के लिए चलने वाली संपर्क आवश्यक थी।
A business or personal connection that failed.
एक ऐसा व्यवसायिक या व्यक्तिगत संबंध जो विफल हो गया।
English Usage: Despite their efforts, the meeting was an unsuccessful call for partnership.
Hindi Usage: उनके प्रयासों के बावजूद, बैठक साझेदारी के लिए एक असफलता न मिलने वाला कॉल था।
First Point of Contact
पहला संपर्क बिंदु
English Usage: As the fpc, she handles all initial client inquiries.
Hindi Usage: पहले संपर्क बिंदु के रूप में, वह सभी प्रारंभिक ग्राहक पूछताछ को संभालती है।
A connection or a relationship with someone.
एक संबंध या रिश्ता किसी के साथ।
English Usage: I lost contact with my childhood friends.
Hindi Usage: मैं अपने बचपन के दोस्तों के साथ संपर्क खो बैठा।
Communication with someone.
किसी के साथ बातचीत
English Usage: He was responsible for maintaining contact with clients.
Hindi Usage: वह ग्राहकों के साथ बातचीत बनाए रखने के लिए जिम्मेदार था।
The state of physical touching or connection.
छूने या जुड़ने की स्थिति।
English Usage: The two wires must maintain constant contact to function properly.
Hindi Usage: दो तारों को ठीक से काम करने के लिए निरंतर संपर्क बनाए रखना चाहिए।
a person who is used as a source of information or help
जानकारी या सहायता के स्रोत के रूप में उपयोग किया जाने वाला व्यक्ति
Hindi Usage: वह उद्योग में एक मूल्यवान संपर्क है।
किसी से बातचीत करने की क्रिया।
English Usage: I will contact you tomorrow for the meeting.
Hindi Usage: मैं कल बैठक के लिए आपसे संपर्क करूंगा।
A connection or communication with someone.
English Usage: We should establish contact with the new clients.
Hindi Usage: हमें नए ग्राहकों से संपर्क स्थापित करना चाहिए।
An item used for touching or connecting.
स्पर्श या जोड़ने के लिए एक आइटम
English Usage: He cleaned the contact strip to improve connectivity.
Hindi Usage: उसने कनेक्टिविटी में सुधार के लिए संपर्क पट्टी को साफ किया।
The state of physical touching.
English Usage: I lost contact with my old friends.
Hindi Usage: मैं अपने पुराने दोस्तों से संपर्क खो बैठा।
referring to a relationship or connection formed between entities
एक संबंध या कनेक्शन जो संस्थाओं के बीच बनता है
English Usage: The nonclassically bonded materials exhibited unique properties.
Hindi Usage: गैर-परंपरागत रूप से जुड़े सामग्री ने अद्वितीय गुण प्रदर्शित किए।
A mathematical operation in geometry, specifically referring to the contact between two curves or surfaces.
दो वक्रों या सतहों के बीच का संपर्क
English Usage: The osculation sphere determines how two surfaces touch each other.
Hindi Usage: ओस्कुलेशन स्पीयर यह निर्धारित करता है कि कैसे दो सतहें एक-दूसरे को छूती हैं।
absence of contact or interaction
संपर्क की अनुपस्थिति
English Usage: There was a zero contact policy during the pandemic.
Hindi Usage: महामारी के दौरान संपर्क की अनुपस्थिति की नीति थी।
The action of establishing communication or touching something.
किसी चीज से संपर्क स्थापित करने की क्रिया
English Usage: Proper contacting between the electrodes is critical for the circuit's performance.
Hindi Usage: सर्किट के प्रदर्शन के लिए इलेक्ट्रोड के बीच सही संपर्क करना महत्वपूर्ण है।
A person who is able to provide information or assistance
एक व्यक्ति जो जानकारी या सहायता प्रदान कर सकता है
English Usage: He is a valuable contact in the industry.
the state of being able to communicate or reach someone
संपर्क करने की स्थिति
English Usage: His contactable status made it easy to reach him during the emergency.
Hindi Usage: उनकी संपर्क करने की स्थिति ने आपातकाल के दौरान उन तक पहुँचना आसान बना दिया।
the fact or condition of being exposed to danger or harm
खतरे या नुकसान के संपर्क में होने का तथ्य या स्थिति
English Usage: The exposure of the chemicals in the spill raised concerns for public health.
Hindi Usage: निकलने वाले रासायनिक पदार्थों का इंतज़ार करने की स्थिति ने सार्वजनिक स्वास्थ्य के लिए चिंताएँ बढ़ा दीं।
a person who is in communication with someone
एक व्यक्ति जो किसी से संपर्क में है
English Usage: I have a contact in the company.
Hindi Usage: मेरे पास कंपनी में एक संपर्क है।
a component that connects or engages another component
एक घटक जो दूसरे घटक से जुड़ता या संलग्न होता है
English Usage: He inserted the plug into the socket to power the device.
Hindi Usage: उसने डिवाइस को पावर देने के लिए सॉकेट में प्लग डाला।
The act of contacting someone again after a previous communication.
फिर से संपर्क करना
English Usage: After several years, I decided to recontact my old friend.
Hindi Usage: कई वर्षों के बाद, मैंने अपने पुराने दोस्त से फिर से संपर्क करने का फैसला किया।
Eyewear lens that corrects vision.
दृष्टि को सुधारने वाले चश्मे के लेंस।
English Usage: He wears contact lenses instead of glasses.
Hindi Usage: वह चश्मे की बजाय कॉन्टैक्ट लेंस पहनता है।
The act of touching or communicating with someone
किसी से संपर्क करने या छूने का कार्य
English Usage: She made contact with her old friends after many years.
Hindi Usage: उसने कई वर्षों बाद अपने पुराने दोस्तों से संपर्क किया।
the act of communicating with someone
किसी से संवाद करने की क्रिया
English Usage: I lost contact with my friend after moving to a new city.
Hindi Usage: नए शहर में जाने के बाद मैं अपने दोस्त से संपर्क खो बैठा।
A physical touch or interaction.
एक शारीरिक स्पर्श या इंटरएक्शन।
English Usage: The contact with the customer was very positive.
Hindi Usage: ग्राहक के साथ संपर्क बहुत सकारात्मक था।
किसी के साथ संवाद
English Usage: I lost contact with him after the move.
Hindi Usage: मुझे उनके साथ स्थानांतरण के बाद संपर्क खो गया।
The act of touching or communicating with someone.
किसी के साथ छूने या संवाद करने की क्रिया।
English Usage: She maintained contact with her friends through social media.
Hindi Usage: उसने सोशल मीडिया के माध्यम से अपने दोस्तों के साथ संपर्क बनाए रखा।
communication or connection with someone
किसी के साथ संप्रक या संबंध
English Usage: She made contact with the company for an interview.
Hindi Usage: उसने इंटरव्यू के लिए कंपनी से संप्रक किया।
The act of communicating briefly or getting updates.
संक्षिप्त संवाद या अपडेट प्राप्त करने की क्रिया।
English Usage: "A quick touch base with the team can help clarify our goals."
Hindi Usage: "टीम के साथ एक त्वरित संपर्क स्पष्टता के लिए मदद कर सकता है।"
A connection or interaction with someone.
किसी के साथ एक संबंध या इंटरैक्शन।
English Usage: "He has a contact problem with his new team members."
Hindi Usage: "उसे अपनी नई टीम के सदस्यों के साथ संपर्क समस्या है।"
Communication with someone
English Usage: I established contact with the new client.
Hindi Usage: मैंने नए ग्राहक के साथ संपर्क स्थापित किया।
the state of physical touching
English Usage: There was no contact between the two objects.
Hindi Usage: दोनों वस्तुओं के बीच कोई संपर्क नहीं था।
the state of physical or notional touching
स्पर्श की स्थिति
English Usage: Make sure you have contact with the client.
Hindi Usage: सुनिश्चित करें कि आपके ग्राहक के साथ संपर्क हो।
A quick or casual contact with someone or something as one passes.
एक त्वरित या आकस्मिक संपर्क।
English Usage: The brush by of the passing stranger startled her.
Hindi Usage: गुज़रते अजनबी का हलका छू लेने से वह चौंक गई।
The act of making contact with someone or something.
English Usage: The gentle touch of her hand calmed him.
Hindi Usage: उसके हाथ का नरम संपर्क उसे शांत कर गया।
a connection or link
English Usage: This bridge is an important connect between the two cities.
Hindi Usage: यह पुल दोनों शहरों के बीच एक महत्वपूर्ण संपर्क है।
to establish communication with someone
किसी के साथ संचार स्थापित करना
English Usage: I will reach out to you for help.
Hindi Usage: मैं मदद के लिए तुमसे संपर्क करूंगा।
Reached out to someone with a message or call
किसी को संदेश या कॉल के साथ पहुंचाया
English Usage: He contacted his friend after many years.
Hindi Usage: उसने कई वर्षों बाद अपने दोस्त से संपर्क किया।
To establish a working relationship between parties.
पक्षों के बीच कार्यात्मक संबंध स्थापित करना
English Usage: The two companies will liaise closely to improve their services.
Hindi Usage: दोनों कंपनियां अपनी सेवाओं में सुधार के लिए निकटता से संपर्क करेंगी।
To establish communication or connection with someone.
संपर्क स्थापित करना
English Usage: I will make contact with the client tomorrow.
Hindi Usage: मैं कल ग्राहक से संपर्क स्थापित करूंगा।
To reach or connect to
पहुँचाना या जुड़ना
English Usage: The technician is contacting the network to fix the issue.
Hindi Usage: तकनीशियन समस्या को ठीक करने के लिए नेटवर्क से संपर्क कर रहा है।
To approach and address someone boldly or aggressively
साहसिकता से किसी से संपर्क करना
English Usage: The reporter decided to accost the celebrity outside the event.
Hindi Usage: पत्रकार ने कार्यक्रम के बाहर सेलिब्रिटी से साहसिकता से संपर्क करने का निर्णय लिया।
To contact someone by phone or to reach out to someone for information.
किसी से फोन द्वारा संपर्क करना
English Usage: I need to call the address to confirm the appointment.
Hindi Usage: मुझे अपॉइंटमेंट की पुष्टि करने के लिए फोन द्वारा संपर्क करना है।
To communicate with someone.
किसी के साथ संवाद करना।
English Usage: "Please contact me if you have any questions."
Hindi Usage: "अगर आपके पास कोई सवाल हैं तो कृपया मुझसे संपर्क करें।"
English Usage: "Please contact the therapist for more information."
Hindi Usage: "कृपया अधिक जानकारी के लिए चिकित्सक से संपर्क करें।"
To speak or write to someone in a formal way.
English Usage: She decided to approach her manager for a raise.
Hindi Usage: उसने अपने मैनेजर से वेतन बढ़ाने के लिए संपर्क करने का फैसला किया।
To attempt to reach or find in contact
संपर्क में पहुँचने की कोशिश करना
English Usage: I will touch for your hand in the crowd.
Hindi Usage: मैं जनता में आपके हाथ से संपर्क करने की कोशिश करूंगा।
To reach out to someone
किसी से पहुंचना
English Usage: I need to contact my friend about the meeting.
Hindi Usage: मुझे बैठक के बारे में अपने दोस्त से संपर्क करना है।
To get in touch with a device's interface.
किसी डिवाइस के इंटरफेस से संपर्क करना।
English Usage: You need to contact the screen to open the application.
Hindi Usage: आपको एप्लिकेशन खोलने के लिए स्क्रीन से संपर्क करना होगा।
To reach out to someone for a purpose
किसी उद्देश्य के लिए किसी व्यक्ति तक पहुँचना
English Usage: I will contact the suppliers to confirm the order.
Hindi Usage: मैं आदेश की पुष्टि करने के लिए आपूर्तिकर्ताओं से संपर्क करूंगा।
To communicate with someone, typically to establish a connection or gather information.
किसी के साथ संवाद करना, आमतौर पर एक संबंध स्थापित करने या जानकारी इकट्ठा करने के लिए।
English Usage: Please contact the tower for further instructions.
Hindi Usage: कृपया आगे की निर्देशों के लिए टॉवर से संपर्क करें।
to touch or manipulate something with the hands
हाथों से किसी चीज़ को छूना या संचालित करना
English Usage: Please handle the fragile items with care.
Hindi Usage: कृपया नाजुक वस्तुओं को सावधानी से संभालें।
to touch or meet
छूना या मिलना
English Usage: Ensure that the two surfaces do not contact each other.
Hindi Usage: सुनिश्चित करें कि दोनों सतहें एक-दूसरे को न छुएं।
To reestablish contact after a period of absence.
अनुपस्थित रहने के बाद पुनः संपर्क स्थापित करना।
English Usage: They attempted to back contact during the reunion.
Hindi Usage: उन्होंने पुनर्मिलन के दौरान पुनः संपर्क स्थापित करने की कोशिश की।
English Usage: Please contact me if you need further assistance.
Hindi Usage: जरूरत होने पर कृपया मुझसे संपर्क करें।
किसी से संवाद करना
Hindi Usage: यदि आपको आगे की सहायता की आवश्यकता हो तो कृपया मुझसे संपर्क करें।
To establish physical touch.
शारीरिक संपर्क स्थापित करना।
English Usage: The gears should only contact at certain points.
Hindi Usage: गियर को केवल कुछ बिंदुओं पर ही संपर्क करना चाहिए।
To indicate a direction or goal.
दिशा या लक्ष्य को दिखाना
English Usage: She reached out to her friend for help.
Hindi Usage: उसने मदद के लिए अपने दोस्त से संपर्क किया।
Related to or involving communication or interaction.
संपर्क से संबंधित
English Usage: "He is the contact person for this project."
Hindi Usage: "वह इस परियोजना के लिए संपर्क व्यक्ति है।"
Related to the act of communicating or interacting.
संवाद या बातचीत से संबंधित।
English Usage: The contact information is required for all applicants.
Hindi Usage: सभी आवेदकों के लिए संपर्क जानकारी आवश्यक है।
Relating to communication or connection.
संचार या संबंध से संबंधित।
English Usage: The contact details are provided in the email.
Hindi Usage: संपर्क विवरण ईमेल में प्रदान किए गए हैं।
Relating to or characterized by communication.
संचार से संबंधित।
English Usage: "They developed a contact strategy to reach their clients better."
Hindi Usage: "उन्होंने अपने ग्राहकों तक बेहतर पहुंचने के लिए एक संपर्क रणनीति विकसित की।"
Relating to or involving communication or connection.
संपरक से संबंधित
English Usage: We need to update the contact information for our clients.
Hindi Usage: हमें अपने ग्राहकों की संपर्क जानकारी अपडेट करने की आवश्यकता है।
sampark, samparka, samprk, samparkh, sampak
