A reference to the political and economic situation in Venezuela.
वेनेज़ुएला की राजनीतिक और आर्थिक स्थिति का संदर्भ।
English Usage: "The news covered the ongoing crisis in Venezuela."
Hindi Usage: "समाचारों ने वेनेज़ुएला में चल रहे संकट को कवर किया।"
A turning point in a situation, especially in a way that leads to a change.
संकट का समय
English Usage: The economic crises of the last decade have changed many lives.
Hindi Usage: पिछले दशक के आर्थिक संकट ने कई ज़िंदगियों को बदल दिया है।
A turning point in a situation
कठिनाई या खतरे का समय
English Usage: The country faced a political crisis that threatened its stability.
Hindi Usage: देश ने एक राजनीतिक संकट का सामना किया जिसने उसकी स्थिरता को खतरा बनाया।
A time of intense difficulty or danger.
तीव्र कठिनाई या खतरे का समय।
English Usage: The economic crisis led to widespread unemployment.
Hindi Usage: आर्थिक संकट ने व्यापक बेरोजगारी का कारण बना।
A time of great difficulty or emergency.
कठिनाई का समय
English Usage: During the health crises, many people sought help from community services.
Hindi Usage: स्वास्थ्य संकट के दौरान, कई लोगों ने सामुदायिक सेवाओं से मदद मांगी।
An emotional or psychological disturbance
एक भावनात्मक या मनोवैज्ञानिक विकार
English Usage: She went through a midlife crisis that made her reconsider her choices.
Hindi Usage: उसने एक मध्यजीवन संकट का सामना किया जिसने उसे अपने विकल्पों पर पुनर्विचार करने के लिए मजबूर किया।
any affliction or calamity that causes widespread suffering
कोई भी विपत्ति या आपदा जो व्यापक दुख का कारण बनता है
English Usage: The drought was a plague for the entire region.
Hindi Usage: सूखा पूरे क्षेत्र के लिए एक पीड़ा थी।
A time of intense difficulty or danger
English Usage: The country faced a financial crisis last year.
Hindi Usage: देश ने पिछले वर्ष वित्तीय संकट का सामना किया।
संकट के समय
English Usage: The country faced a financial crisis due to the recession.
Hindi Usage: देश ने मंदी के कारण वित्तीय संकट का सामना किया।
A severe increase in blood pressure that can lead to stroke or other serious health issues.
उच्च रक्तचाप संकट
English Usage: The patient was hospitalized due to a hypertensive crisis that required immediate intervention.
Hindi Usage: रोगी को तत्काल हस्तक्षेप की आवश्यकता के कारण उच्च रक्तचाप संकट के कारण अस्पताल में भर्ती कराया गया।
A situation where the demand for electrical power exceeds supply, leading to outages or shortages.
विद्युत संकट
English Usage: The region experienced a severe power crisis due to the prolonged drought affecting hydroelectric plants.
Hindi Usage: क्षेत्र ने जल विद्युत संयंत्रों को प्रभावित करने वाले लंबे सूखे के कारण गंभीर विद्युत संकट का सामना किया।
An international distress signal indicating an emergency.
एक अंतरराष्ट्रीय संकट संकेत जो आपात स्थिति को दर्शाता है।
English Usage: The sailor sent an SOS when his boat started to sink.
Hindi Usage: नाविक ने SOS भेजा जब उसकी नाव डूबने लगी।
an environmental or health crisis due to harmful substances
विषाक्तता संकट
English Usage: The city faced a toxic crisis after the chemical spill.
Hindi Usage: रासायनिक रिसाव के बाद शहर को विषाक्तता संकट का सामना करना पड़ा।
a time of intense difficulty or danger
संकट
English Usage: The country is facing an economic crisis that requires urgent attention.
Hindi Usage: देश एक आर्थिक संकट का सामना कर रहा है जिसे तात्कालिक ध्यान की आवश्यकता है।
A situation characterized by a significant decline in commercial activities, often leading to financial instability.
व्यापारिक संकट
English Usage: The economic downturn resulted in a commercial crisis affecting numerous businesses.
Hindi Usage: आर्थिक मंदी ने कई व्यवसायों को प्रभावित करते हुए एक व्यापारिक संकट का कारण बना।
A sudden escalation of cyclitic conditions leading to significant physical or economic impacts.
साइकलाइटिक स्थितियों का अचानक वृद्धि जो महत्वपूर्ण भौतिक या आर्थिक प्रभाव डालता है।
English Usage: The region faced a cyclitic crisis due to unexpected weather patterns affecting agriculture.
Hindi Usage: क्षेत्र ने कृषि को प्रभावित करने वाले अप्रत्याशित मौसम पैटर्न के कारण एक साइकलाइटिक संकट का सामना किया।
A medical condition where a foetus shows signs of distress, such as an abnormal heart rate.
भ्रूण संकट
English Usage: The doctor was concerned about the foetal distress during the monitoring session.
Hindi Usage: डॉक्टर निगरानी सत्र के दौरान भ्रूण संकट को लेकर चिंतित थे।
A situation in which a business does not have enough cash to meet its short-term obligations.
एक ऐसी स्थिति जिसमें एक व्यवसाय अपने अल्पकालिक दायित्वों को पूरा करने के लिए पर्याप्त नकद नहीं रखता।
English Usage: During the economic downturn, many businesses experienced a liquidity crisis.
Hindi Usage: आर्थिक मंदी के दौरान, कई व्यवसायों ने तरलता संकट का अनुभव किया।
A situation or event that causes significant disruption or hardship.
एक स्थिति या घटना जो महत्वपूर्ण व्यवधान या कठिनाई का कारण बनती है।
English Usage: The true crisis of the economy is apparent to everyone now.
Hindi Usage: अब अर्थव्यवस्था का असली संकट सभी के लिए स्पष्ट है।
A type of crisis that can occur in conditions like sickle cell anemia where the body does not produce enough red blood cells.
सिकल सेल एनीमिया जैसी परिस्थितियों में उत्पन्न होने वाला एक प्रकार का संकट, जहां शरीर पर्याप्त लाल रक्त कोशिकाएं उत्पन्न नहीं करता।
English Usage: During the aplastic crisis, the doctor recommended a blood transfusion.
Hindi Usage: अपाल्स्टिक संकट के दौरान, डॉक्टर ने रक्त आधान की सिफारिश की।
A situation that is hot or intense, often used metaphorically.
एक ऐसी स्थिति जो गर्म या तीव्र होती है
English Usage: The country is facing a boiling crisis due to economic instability.
Hindi Usage: आर्थिक अस्थिरता के कारण देश एक उबलते संकट का सामना कर रहा है।
a complete failure or breakdown of a system
किसी प्रणाली का पूरी तरह से विफल होना
English Usage: The financial collapse led to high unemployment rates.
Hindi Usage: वित्तीय संकट ने उच्च बेरोजगारी दरों का कारण बना।
A situation where the established constitutional order is challenged or disrupted.
संवैधानिक संकट
English Usage: The country faced a constitutional crisis when the president refused to step down.
Hindi Usage: जब राष्ट्रपति ने resign करने से मना किया, तब देश ने संवैधानिक संकट का सामना किया।
कठिनाई या खतरे का समय।
English Usage: The politician’s response to the crisis management issue was criticized.
Hindi Usage: राजनेता की संकट प्रबंधन मुद्दे पर प्रतिक्रिया की आलोचना की गई।
A sudden crisis or urgent situation.
अचानक संकट
English Usage: The broken water main created an emergency for the residents.
Hindi Usage: टूटा हुआ पानी का मुख्य नल निवासियों के लिए एक अचानक संकट उत्पन्न करता है।
A sudden or severe event, often likened to a storm of hail.
अचनाक संकट
English Usage: The company faced a hailstorm of complaints after the product recall.
Hindi Usage: उत्पाद वापस लेने के बाद कंपनी को शिकायतों की ओलावृष्टि का सामना करना पड़ा।
A critical, precarious situation that requires careful balance or decisions.
संकट की स्थिति
English Usage: The company is on a knife edge after the unexpected financial crisis.
Hindi Usage: कंपनी अनपेक्षित वित्तीय संकट के बाद संकट की स्थिति पर है।
A variation or change in a system or process.
एक संकट या सामान्य स्थिति से विचलन।
English Usage: The perturbation method is used to analyze the stability of solutions.
Hindi Usage: संकट विधि का उपयोग समाधानों की स्थिरता का विश्लेषण करने के लिए किया जाता है।
A pivotal moment when societal norms are challenged.
सामाजिक संकट
English Usage: The city faced a social crisis due to rising unemployment rates.
Hindi Usage: शहर ने बढ़ती बेरोजगारी दर के कारण सामाजिक संकट का सामना किया।
A condition of deep distress or misery.
गहरे संकट या दुख की स्थिति।
English Usage: Losing her job was a personal calamity for her.
Hindi Usage: उसकी नौकरी खोना उसके लिए एक व्यक्तिगत संकट था।
A legal dispute regarding the interpretation of constitutional laws and principles.
संवैधानिक कानूनों और सिद्धांतों के व्याख्या के बारे में एक कानूनी विवाद
English Usage: The court's decision was pivotal in resolving the ongoing constitutional crisis.
Hindi Usage: अदालत का निर्णय चल रहे संवैधानिक संकट को हल करने में महत्वपूर्ण था।
An emotional disturbance or anxiety.
एक भावनात्मक संकट या चिंता।
English Usage: She experienced a perturbation of her mental state during the exam.
Hindi Usage: उसने परीक्षा के दौरान अपने मानसिक स्थिति में संकट अनुभव किया।
A significant and urgent issue affecting the social fabric of society.
सामाजिक ताने-बाने पर प्रभाव डालने वाली एक महत्वपूर्ण और तत्काल समस्या
English Usage: The government implemented new policies to address the social crisis.
Hindi Usage: सरकार ने सामाजिक संकट से निपटने के लिए नई नीतियों को लागू किया।
A speech sound in phonetics that is produced with a close approximation of the articulators.
एक ध्वनि जो भाषण में कम से कम संपर्क के साथ उत्पन्न होती है।
English Usage: In linguistics, an approximant is a consonant that is produced with an open vocal tract.
Hindi Usage: भाषाशास्त्र में, एक संकट एक व्यंजन है जो खुले स्वरांतर के साथ उत्पन्न होता है।
A turning point in a situation, often with a significant impact.
एक स्थिति में एक मोड़, अक्सर महत्वपूर्ण प्रभाव के साथ
English Usage: The negotiations reached a crisis when neither side was willing to compromise.
Hindi Usage: बातचीत एक संकट तक पहुंच गई जब कोई भी पक्ष समझौता करने के लिए तैयार नहीं था।
A group of people gathered together in a particular place.
एक विशेष स्थान पर इकट्ठा लोगों का समूह।
English Usage: The crowds gathered in the square to watch the parade.
Hindi Usage: लोग परेड देखने के लिए चौक में एकत्रित हुए।
A sudden disturbance or interruption of normalcy, often causing emotional distress.
अचानक होने वाला संकट या मानसिक बाधा
English Usage: The news of the accident was a shock to everyone in the family.
Hindi Usage: दुर्घटना की खबर परिवार के सभी लोगों के लिए एक संकट थी।
A psychological state characterized by emotional turmoil leading to a crisis.
एक मनोवैज्ञानिक स्थिति जो भावनात्मक संकट के कारण होती है।
English Usage: After experiencing significant loss, she went through a catathymic crisis that altered her perspective on life.
Hindi Usage: महत्वपूर्ण हानि के अनुभव के बाद, वह एक कैटाथाइमिक संकट से गुज़री जो उसके जीवन के दृष्टिकोण को बदल दिया।
A distressing or tumultuous situation.
English Usage: The company faced a storm of criticism after the scandal.
Hindi Usage: कंपनी को स्कैंडल के बाद आलोचना का तूफान झेलना पड़ा।
A difficult or challenging situation.
एक कठिन या चुनौतीपूर्ण स्थिति।
English Usage: He found himself in a financial hole after losing his job.
Hindi Usage: नौकरी खोने के बाद वह वित्तीय संकट में फंस गया।
a failure of a relationship or a mental collapse
रिश्ते में विफलता या मानसिक संकट
English Usage: After the emotional breakdown, she decided to seek therapy.
Hindi Usage: भावनात्मक संकट के बाद, उसने उपचार लेने का निर्णय लिया।
A turning point in a situation, especially one with important consequences.
एक स्थिति में एक मोड़, विशेष रूप से एक महत्वपूर्ण परिणाम के साथ।
English Usage: The negotiations reached a crisis that required immediate action.
Hindi Usage: वार्ता एक संकट पर पहुंच गई जो तत्काल कार्रवाई की मांग करती है।
To cause something to happen suddenly or unexpectedly.
किसी चीज़ को अचानक या अप्रत्याशित रूप से होने का कारण बनाना।
English Usage: The news precipitated a crisis.
Hindi Usage: समाचार ने एक संकट को जन्म दिया।
A process of continuous change or development.
लगातार परिवर्तन या विकास की प्रक्रिया।
English Usage: The economy is in a spiralling crisis.
Hindi Usage: अर्थव्यवस्था एक लगातार परिवर्तनशील संकट में है।
A crisis related to nitrogen or nitrogen compounds.
नाइट्रोजन या नाइट्रोजन यौगिकों से संबंधित संकट।
English Usage: The nitroid crisis in the agricultural sector has prompted researchers to find sustainable solutions.
Hindi Usage: कृषि क्षेत्र में नाइट्रॉइड संकट ने शोधकर्ताओं को स्थायी समाधानों की खोज करने के लिए प्रेरित किया।
A difficult situation or predicament.
एक कठिन स्थिति या संकट।
English Usage: He found himself in a hole financially after the investment failed.
Hindi Usage: निवेश विफल होने के बाद वह वित्तीय संकट में फंस गया।
a situation that is difficult or problematic
एक स्थिति जो कठिन या समस्या होती है
Hindi Usage: नौकरी खोने के बाद वह वित्तीय संकट में पड़ गया।
A sudden burst of energy or activity.
अचानक ऊर्जा का विस्फोट
English Usage: There was a spasm of excitement in the crowd when the concert started.
Hindi Usage: जब कॉन्सर्ट शुरू हुआ, तब भीड़ में अचानक ऊर्जा का विस्फोट हुआ।
A period of extreme discomfort or hardship
अत्यधिक असुविधा या कठिनाई का एक चरण
English Usage: The nation faced a torrid during the economic downturn.
Hindi Usage: देश ने आर्थिक संकट के दौरान एक कठिनाई का सामना किया।
A state of difficulty or distress, especially financial.
कठिनाई या संकट की स्थिति, विशेष रूप से वित्तीय।
English Usage: The family's straiten was evident during the economic downturn.
Hindi Usage: आर्थिक मंदी के दौरान परिवार का संकट स्पष्ट था।
A term used in some dialects or contexts referring to a crisis or problematic situation.
संकट या समस्या की स्थिति
English Usage: The company faced a financial crith that threatened its survival.
Hindi Usage: कंपनी को एक वित्तीय संकट का सामना करना पड़ा जो उसके अस्तित्व को खतरे में डालता था।
An impending event or situation, often one that is threatening or looming.
संकट का आभास
English Usage: He sensed the impendency of a storm approaching.
Hindi Usage: उसे एक तूफान के आ रहे संकट का आभास हुआ।
A state of distress or difficulty.
संकट या कठिनाई की स्थिति।
English Usage: He found himself in a troublous after the accident.
Hindi Usage: वह दुर्घटना के बाद एक संकट में फंस गया।
to cause to develop or progress; to instigate
विकसित होने या प्रगति करने का कारण बनाना; उत्तेजित करना
English Usage: They are brewing trouble with their reckless behavior.
Hindi Usage: उनके लापरवाह व्यवहार से वे समस्या को बढ़ा रहे हैं।
to occur or happen as a result of a situation
किसी स्थिति का परिणाम होना
English Usage: The crisis comes of mismanagement.
Hindi Usage: यह संकट गलत प्रबंधन का परिणाम है।
to cause distress or hardship
संकट या कठिनाई में डालना
English Usage: She felt straitened by the demands of her new job.
Hindi Usage: उसने अपनी नई नौकरी की मांगों से संकट में महसूस किया।
An expression used to warn someone of impending trouble or misfortune.
संकट आना
English Usage: "Woe betide anyone who tries to cross her; she won't take it lightly."
Hindi Usage: "जो कोई उसका सामना करेगा, संकट आना तय है।"
To reach a point of crisis
संकट के बिंदु पर पहुंचना
English Usage: The negotiations began to crisis when both sides refused to compromise.
Hindi Usage: बातचीत संकट में आ गई जब दोनों पक्ष समझौता करने से मना कर रहे थे।
to confront or address the emotional distress of a crisis
संकट की भावनात्मक पीड़ा का सामना करना
English Usage: She must crisis the situation to find a solution.
Hindi Usage: उसे समाधान खोजने के लिए स्थिति का सामना करना चाहिए।
Filled with (something undesirable)
किसी अनचाही चीज़ से भरा हुआ
English Usage: The situation was fraught with danger.
Hindi Usage: स्थिति खतरे से भरी हुई थी।
affecting the entire world regarding temperature increase
तापमान बढ़ने के संदर्भ में पूरी दुनिया को प्रभावित करना
English Usage: The global warming crisis demands immediate attention.
Hindi Usage: वैश्विक उष्मीकरण संकट तत्काल ध्यान देने की मांग करता है।
sankat, sankhat, sanket, sanakath, sankt, sanakat