a person who works, especially one who does manual or industrial labor

श्रमिक

English Usage: The factory hired several workers to meet the production demands.

Hindi Usage: कारखाने ने उत्पादन की मांग को पूरा करने के लिए कई श्रमिकों को भर्ती किया।

A person who is a representative of a group of workers and advocates for their rights.

श्रमिक प्रतिनिधि

English Usage: The labor leader addressed the crowd to discuss their concerns.

Hindi Usage: श्रमिक प्रतिनिधि ने भीड़ को उनकी चिंताओं पर चर्चा करने के लिए संबोधित किया।

someone who is industrious and diligent in their activities

एक ऐसा व्यक्ति जो विशिष्ट प्रकार का काम करता है

English Usage: The factory needs more workers to meet production demands.

Hindi Usage: फैक्ट्री को उत्पादन की आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए अधिक श्रमिकों की आवश्यकता है.

a member of a labor force

श्रम शक्ति का एक सदस्य

English Usage: The workers gathered to discuss their rights.

Hindi Usage: श्रमिक अपने अधिकारों पर चर्चा करने के लिए इकट्ठा हुए.

A worker engaged in manual labor, often in industrial or manufacturing settings.

एक श्रमिक जो मैनुअल श्रम में संलग्न है, अक्सर औद्योगिक या विनिर्माण सेटिंग में।

English Usage: The blue-collar workers played a crucial role in the factory's productivity.

Hindi Usage: नीली-कॉलर श्रमिकों ने फैक्ट्री की उत्पादकता में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।

a Mexican laborer, particularly one who is contracted to work in the United States.

एक मेक्सिकी श्रमिक, विशेष रूप से वह जो संयुक्त राज्य में काम करने के लिए अनुबंधित होता है।

English Usage: The bracero program allowed many Mexican workers to come to the United States during the harvest season.

Hindi Usage: ब्रासेरो कार्यक्रम ने कई मेक्सिकी श्रमिकों को फसल के मौसम के दौरान संयुक्त राज्य में आने की अनुमति दी।

A person who does manual work, especially in construction or agriculture.

एक व्यक्ति जो मैनुअल काम करता है, विशेषकर निर्माण या कृषि में।

English Usage: The labourer worked tirelessly in the hot sun.

Hindi Usage: श्रमिक गर्म मौसम में tirelessly काम करता था।

a laborer or worker, especially one hired for a specific task or short-term job

एक श्रमिक या मज़दूर, विशेष रूप से कोई जिसे एक विशिष्ट कार्य या अल्पकालिक नौकरी के लिए काम पर रखा जाता है

English Usage: The farmer sought the help of a hired hand to harvest the crops.

Hindi Usage: किसान ने फसलों को काटने के लिए एक hired hand की मदद मांगी।

A person who advocates for changes in labor laws or conditions.

श्रमिक सुधारक

English Usage: The labour reformer introduced new policies to protect workers' rights.

Hindi Usage: श्रमिक सुधारक ने श्रमिकों के अधिकारों की रक्षा के लिए नए नियम लागू किए।

A person who supervises workers or operations in a labour setting.

श्रमिक पर्यवेक्षक

English Usage: The labour supervisor ensured the safety regulations were followed on site.

Hindi Usage: श्रमिक पर्यवेक्षक ने सुनिश्चित किया कि साइट पर सुरक्षा नियमों का पालन हो रहा है।

A group of workers who come together to achieve common goals, often related to labor rights and conditions.

श्रमिक संघ

English Usage: The organized labor movement has been instrumental in establishing workers' rights.

Hindi Usage: संगठित श्रमिक आंदोलन श्रमिकों के अधिकारों की स्थापना में महत्वपूर्ण रहा है।

A person who works in agriculture, producing crops or raising animals.

कृषि श्रमिक

English Usage: The agricultural laborer worked tirelessly in the fields during harvesting season.

Hindi Usage: कृषि श्रमिक फसल काटने के मौसम में खेतों में बिना थके काम करते हैं।

A worker who is hired on a daily basis, typically for manual labor.

एक श्रमिक जो दैनिक आधार पर काम पर रखा जाता है, आमतौर पर मैनुअल श्रम के लिए।

English Usage: The day laborer found work at the construction site for the week.

Hindi Usage: दिन का श्रमिक ने सप्ताह के लिए निर्माण स्थल पर काम पाया।

A hired worker who is paid daily instead of monthly or weekly.

एक ऐसा श्रमिक जिसे दैनिक वेतन प्राप्त होता है

English Usage: Many farmers rely on day labourers during the harvest season.

Hindi Usage: कई किसान कटाई के मौसम में दिन-प्रतिदिन मजदूरों पर निर्भर करते हैं।

A person who works with their hands, typically in manual labor or skilled trades.

हाथ से काम करने वाला व्यक्ति

English Usage: The hand-worker skilled in carpentry crafted beautiful furniture.

Hindi Usage: हाथ से काम करने वाला व्यक्ति जो बढ़ईगीरी में माहिर था, ने सुंदर फर्नीचर बनाया।

A worker who migrates temporarily to another area for employment.

एक श्रमिक जो काम के लिए अस्थायी रूप से किसी अन्य क्षेत्र में जाता है।

English Usage: Many in-migrants come during the harvest season to help with the crops.

Hindi Usage: फसल के समय में सहायक के लिए कई इन-मिग्रेंट आते हैं।

Workers, especially manual workers.

श्रमिक

English Usage: The labor is demanding fair wages and better working conditions.

Hindi Usage: श्रमिक उचित मजदूरी और बेहतर कार्य परिस्थितियों की मांग कर रहे हैं।

Workers viewed collectively, especially in relation to their exploitation.

श्रमिक वर्ग

English Usage: The labour class fought for their rights during the industrial revolution.

Hindi Usage: औद्योगिक क्रांति के दौरान श्रमिक वर्ग ने अपने अधिकारों के लिए संघर्ष किया।

A group of workers united for common goals, often in a political or economic context.

एक ऐसा श्रमिक समूह जो सामान्य लक्ष्यों के लिए एकजुट होता है, अक्सर राजनीतिक या आर्थिक संदर्भ में।

English Usage: The labour party has been advocating for workers' rights.

Hindi Usage: श्रमिक पार्टी ने श्रमिकों के अधिकारों के लिए प्रचार किया है।

Work, especially hard physical work.

श्रमिक

English Usage: The labour force is essential for the economy.

Hindi Usage: श्रमिक बल अर्थव्यवस्था के लिए आवश्यक है।

A term used to describe someone who collaborates among workers to form a union.

श्रमिक संघ बनाना

English Usage: The labour organizer worked tirelessly to help establish the new union.

Hindi Usage: श्रमिक संगठक ने नए संघ की स्थापना में मदद करने के लिए tirelessly काम किया।

A class of workers, especially manual workers.

श्रमिक वर्ग

English Usage: The labour movement fought for workers' rights.

Hindi Usage: श्रमिक आंदोलन ने कामकाजी अधिकारों के लिए संघर्ष किया।

collective effort among workers for mutual support and advocacy

श्रमिक एकता

English Usage: The workers organized a rally to promote labour solidarity among all unions.

Hindi Usage: श्रमिकों ने सभी संघों के बीच श्रमिक एकता को बढ़ावा देने के लिए एक रैली का आयोजन किया।

Workers collectively, especially those who do manual work

श्रमिक

English Usage: The labour of the workers is essential for the economy.

Hindi Usage: कामदारों का श्रम अर्थव्यवस्था के लिए आवश्यक है।

A worker who is skilled in a specific area, often in construction or manufacturing.

श्रमिक

English Usage: The labourer worked long hours in the field.

Hindi Usage: श्रमिक खेत में लंबे समय तक काम करता था.

A person who works as a laborer but does not own any land.

एक व्यक्ति जो श्रमिक के रूप में काम करता है लेकिन उसके पास कोई भूमि नहीं है।

English Usage: The landless labourer struggled to find work during the off-season.

Hindi Usage: भूमि रहित श्रमिक ने ऑफ़-सीज़न के दौरान काम पाने के लिए संघर्ष किया।

An individual engaging in labor that requires physical effort instead of intellectual work.

मानसिक श्रम के बजाय शारीरिक प्रयास करने वाला व्यक्ति

English Usage: Many manual laborers are essential for construction projects.

Hindi Usage: कई शारीरिक श्रमिक निर्माण परियोजनाओं के लिए आवश्यक होते हैं।

Relating to the proletariat; characterized by the lifestyles or concerns of working-class people.

श्रमिक वर्ग से संबंधित

English Usage: The proletarian lifestyle is often portrayed in realist literature.

Hindi Usage: श्रमिक वर्ग का जीवनशैली अक्सर यथार्थवादी साहित्य में दर्शाया जाता है।

A skilled worker or artisan who trades in a specific craft.

कौशल श्रमिक

English Usage: The tradesman repaired the leaky faucet quickly.

Hindi Usage: कौशल श्रमिक ने तेजी से लीकिंग नलिका को ठीक किया।

a skilled worker, often in a trade or craft.

श्रमिक

English Usage: The workman repaired the broken fence in no time.

Hindi Usage: श्रमिक ने जल्द ही टूटी हुई बाड़ को ठीक कर दिया।

A group of people in society who earn low wages and have little employment security.

निम्न वेतन वाले श्रमिक

English Usage: Many members of the labour class struggle to make ends meet.

Hindi Usage: श्रमिक वर्ग के कई सदस्य अपने खर्चों को पूरा करने के लिए कठिनाई में हैं।

The workforce or workers as a collective group.

श्रमिक

English Usage: The labour is protesting for better wages.

Hindi Usage: श्रमिक बेहतर वेतन के लिए विरोध कर रहे हैं।

A class of workers who share the same interests, such as workers in a factory.

श्रमिक वर्ग

English Usage: The labour is organizing to demand better working conditions.

Hindi Usage: श्रमिक वर्ग बेहतर कार्य स्थितियों की मांग करने के लिए संगठित हो रहा है।

The workforce involved in manual or skilled work.

श्रमिक

English Usage: The factory employed a labour intensive workforce to meet high production demands.

Hindi Usage: कारखाने ने उच्च उत्पादन मांगों को पूरा करने के लिए एक श्रमिक intensive कार्यबल को नियुक्त किया।

Activity related to loading and unloading ships

जहाजों को लोड करने और अनलोड करने से संबंधित गतिविधि

English Usage: The longshore workers are vital for the efficient operation of the port.

Hindi Usage: किनारे के श्रमिक बंदरगाह के कुशल संचालन के लिए महत्वपूर्ण हैं।

A worker who transports goods, especially in a hotel or airport.

एक श्रमिक जो सामान परिवहन करता है, विशेष रूप से होटल या हवाई अड्डे में

English Usage: The porters at the airport were very friendly and efficient.

Hindi Usage: हवाई अड्डे के पोर्टर्स बहुत मित्रवत और कुशल थे।

An individual with only basic abilities in a trade or profession.

किसी व्यापार या पेशे में केवल बुनियादी क्षमताओं वाला व्यक्ति

English Usage: Semi-skilled workers often receive on-the-job training to enhance their skills.

Hindi Usage: अर्ध-कुशल श्रमिक अक्सर अपनी क्षमताओं को बढ़ाने के लिए नौकरी के दौरान प्रशिक्षण प्राप्त करते हैं।

(Plural of tradesman) A group of skilled workers in various trades.

विभिन्न व्यापारों में कुशल श्रमिकों का समूह।

English Usage: Many tradesmen are needed to complete the renovation project on time.

Hindi Usage: समय पर नवीनीकरण परियोजना को पूरा करने के लिए कई कारीगरों की आवश्यकता है।

A person engaged in a specific task or profession.

एक व्यक्ति जो सेवाएं या श्रम करने के लिए नियुक्त है।

English Usage: The unpaid worker contributed significantly to the community project.

Hindi Usage: नि

A member of the labor force working in any occupation.

एक ऐसा व्यक्ति जो शारीरिक श्रमिक है, खासकर मैनुअल श्रमिक।

English Usage: The laborer worked tirelessly in the fields all day.

Hindi Usage: श्रमिक ने पूरा दिन खेतों में मेहनत की।

A member of the working class, especially in a socio-economic context.

श्रमिक वर्ग का सदस्य

English Usage: The labourers organized a strike for better wages.

Hindi Usage: श्रमिकों ने बेहतर वेतन के लिए एक हड़ताल आयोजित की.

a slang term used in some regions to denote a rough, unrefined individual

粗暴 व्यक्तित्व वाला व्यक्ति

English Usage: He acted like a navvy, showing little regard for the rules of etiquette.

Hindi Usage: वह एक श्रमिक की तरह बर्ताव करता था, शिष्टाचार के नियमों की परवाह किए बिना।

A person whose job is to perform simple tasks or menial work.

एक व्यक्ति जिसका काम सरल कार्य या अधीन कार्य करना है।

English Usage: As a peon, he had to do all the dirty jobs around the office.

Hindi Usage: एक श्रमिक के रूप में, उसे कार्यालय में सभी गंदे काम करने पड़े।

An individual who lacks capital or property.

एक व्यक्ति जिसके पास पूंजी या संपत्ति नहीं है।

English Usage: The proletary often struggles to make ends meet.

Hindi Usage: श्रमिक वर्ग अक्सर खर्चों को पूरा करने के लिए संघर्ष करता है।

A person or worker with a specific skill or craft.

कुशल श्रमिक

English Usage: The construction site employed many skilled workmen.

Hindi Usage: निर्माण स्थल पर कई कुशल श्रमिक काम कर रहे थे।

An individual engaged in a task requiring manual dexterity and strength.

एक व्यक्ति जो ऐसे कामों में संलग्न है जो मैनुअल कुशलता और ताकत की आवश्यकता होती है।

English Usage: The laborers at the factory managed to meet the production deadline.

Hindi Usage: कारखाने में श्रमिकों ने उत्पादन की समयसीमा को पूरा करने में सफल रहे।

A laborer who carries hods (containers for mortar or bricks) typically used in construction.

ईंट या मोर्टार के लिए इस्तेमाल होने वाला श्रमिक

English Usage: He worked as a hod carrier during the summer, helping to carry bricks to the masons.

Hindi Usage: उसने गर्मियों में एक हड कैरियर के रूप में काम किया, जो मिस्त्रियों के लिए ईंटें ले जाने में मदद करता था।

A laborer skilled in a particular trade, often in support of a larger construction project.

एक श्रमिक जो विशेष व्यापार में कुशल होता है, अक्सर एक बड़े निर्माण परियोजना के समर्थन में।

English Usage: The section hand was responsible for maintaining the railway tracks in good condition.

Hindi Usage: सेक्शन हैंड रेलवे ट्रैक को अच्छी स्थिति में बनाए रखने के लिए जिम्मेदार था।

A reference to a model worker who exceeds productivity standards, named after Alexey Stakhanov, a Soviet miner.

ऐसे श्रमिक जो उत्पादन मानकों से अधिक कार्य करते हैं, जिसका नाम सोवियत खनिक अलेक्सेई स्टाकहनॉव के नाम पर है।

English Usage: "She was known as a Stakhanov in her industry, always delivering more than expected."

Hindi Usage: "वह अपनी उद्योग में एक स्टाकहनॉव के रूप में जानी जाती थी, हमेशा अपेक्षा से अधिक काम करती थी।"

laborer

श्रमिक

English Usage: Many arbeiter have complained about long working hours.

Hindi Usage: कई श्रमिकों ने लंबे कार्य समय की शिकायत की है।

someone who works hard at a low-paying job

वह व्यक्ति जो कम वेतन वाली नौकरी में कड़ी मेहनत करता है

English Usage: The factory drudges barely make enough to live on.

Hindi Usage: फैक्ट्री के drudges मुश्किल से जीने के लिए पर्याप्त कमाते हैं।

a person engaged in physical work

शारीरिक श्रमिक

English Usage: In the construction site, every mazdoor played a crucial role in building the structure.

Hindi Usage: निर्माण स्थल पर हर मजदूर निर्माण में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता था।

A worker who performs tasks on-site or outside of a traditional office environment.

एक श्रमिक जो पारंपरिक कार्यालय वातावरण के बाहर या साइट पर कार्य करता है।

English Usage: The out worker completed all the tasks assigned to him while working at the construction site.

Hindi Usage: आउट वर्कर ने निर्माण स्थल पर काम करते समय उसे दिए गए सभी कार्य पूरे कर लिए।

A term used in labor disputes to refer to a worker who continues to work despite a strike.

वह श्रमिक जो हड़ताल के बावजूद काम करता है।

English Usage: The scabbing during the strike angered many union members.

Hindi Usage: हड़ताल के दौरान काम करने वाले श्रमिकों ने कई यूनियन सदस्यों को नाराज कर दिया।

A person or a group exhibiting characteristics of servitude or a laborer bound under feudalism.

एक ऐसा व्यक्ति या समूह जो सेवा या श्रम की विशेषताओं को प्रदर्शित करता है।

English Usage: His serflike demeanor made it clear he was accustomed to obeying orders without question.

Hindi Usage: उसका सर्व-like व्यवहार यह स्पष्ट करता था कि वह बिना किसी सवाल के आदेशों का पालन करने का आदी था।

A person who does manual labor in a field or open area, not necessarily tied to agriculture.

श्रमिक

English Usage: During the event, many fieldhands assisted in setting up the equipment in the park.

Hindi Usage: कार्यक्रम के दौरान, कई श्रमिकों ने पार्क में उपकरण स्थापित करने में मदद की।

A man or worker who takes turns or shifts in particular duties.

एक व्यक्ति या श्रमिक जो विशेष कर्तव्यों में शिफ्ट लेते हैं।

English Usage: He worked as a roundsman at the factory, ensuring everything ran smoothly.

Hindi Usage: वह फैक्ट्री में गश्त करने वाले के रूप में काम करता था, यह सुनिश्चित करते हुए कि सब कुछ सुचारू रूप से चले।

A laborer at a dock or wharf.

एक श्रमिक जो डॉक या व्हार्फ पर काम करता है।

English Usage: The stevedores at the busy port were well-organized and efficient.

Hindi Usage: व्यस्त बंदरगाह पर स्टिवडोर उत्कृष्ट आयोजन और दक्षता के साथ काम कर रहे थे।

A laborer or tenant farmer, especially in a historically agrarian context.

श्रमिक या खेतिहर किसान

English Usage: The cottar worked hard in the fields from dawn until dusk.

Hindi Usage: कुटिया में श्रमिक ने सुबह से लेकर शाम तक खेतों में कठिन काम किया।

A dock worker, especially someone involved with loading and unloading ships.

डॉक श्रमिक

English Usage: The dock walloper worked tirelessly to load the cargo onto the ship.

Hindi Usage: डॉक श्रमिक ने जहाज पर कार्गो लादने के लिए बिना थके काम किया।

A person who is involved in a specific occupation, often seen as a tradesman or laborer.

एक व्यक्ति जो किसी विशेष पेशे में संलग्न होता है, अक्सर उसे श्रमिक या व्यापारी के रूप में देखा जाता है।

English Usage: The mulwi worked tirelessly to finish the construction of the house.

Hindi Usage: मुलवी ने घर के निर्माण को पूरा करने के लिए बिना थके काम किया।

A person who works at a job merely for the money.

एक ऐसा व्यक्ति जो केवल पैसे के लिए काम करता है।

English Usage: The company hired a hirling who showed little passion for the work.

Hindi Usage: कंपनी ने एक hirling को काम पर रखा जो काम के प्रति बहुत कम उत्साह दिखाता था।

A term that may be considered derogatory referring to unskilled labor.

अपमानजनक संदर्भ में श्रमिक

English Usage: Historically, the word 'coolie' was used to describe low-paid workers in various colonial contexts.

Hindi Usage: ऐतिहासिक रूप से, 'कुली' शब्द का उपयोग विभिन्न उपनिवेशी संदर्भों में कम वेतन पाने वाले श्रमिकों का वर्णन करने के लिए किया गया।

Characterized by significant manual work.

श्रमिकों से कठिन प्रयास की आवश्यकता

English Usage: The new policy aimed to reduce labour intensive practices in agriculture.

Hindi Usage: नई नीति का लक्ष्य कृषि में श्रमिक intensive प्रथाओं को कम करना था।

Involving significant human effort as opposed to automation.

स्वचालन के विपरीत महत्वपूर्ण मानव प्रयास शामिल

English Usage: The labour intensive approach has its benefits in craftsmanship.

Hindi Usage: श्रमिक intensive दृष्टिकोण का शिल्प कौशल में अपने लाभ हैं।

Characteristic of a working-class lifestyle and culture.

श्रमिक वर्ग की जीवनशैली और संस्कृति का प्रतिनिधित्व करने वाला

English Usage: The film captured the proletarian spirit of the early 20th century.

Hindi Usage: फिल्म ने 20वीं सदी की शुरुआत के श्रमिक वर्ग की भावना को दर्शाया।

Requiring physical skill or human labor.

शारीरिक कौशल या मानव श्रम की आवश्यकता।

English Usage: The manual labor was necessary for the construction project.

Hindi Usage: निर्माण परियोजना के लिए श्रमिक श्रम आवश्यक था।

Describing someone who is part of the working class, often associated with jobs that do not require a suit and tie.

श्रमिक वर्ग का

English Usage: He is a blue-collar worker who fixes cars.

Hindi Usage: वह एक श्रमिक वर्ग का कर्मचारी है जो गाड़ियां ठीक करता है।

Related to work, especially physical work.

काम से संबंधित, विशेष रूप से शारीरिक काम।

English Usage: The labour policies of the government have changed recently.

Hindi Usage: सरकार की श्रम नीतियाँ हाल ही में बदली हैं।