An individual human being.
एक व्यक्ति
English Usage: She is a single one person who prefers solitude.
Hindi Usage: वह एक व्यक्ति है जो एकांत पसंद करता है.
An unspecified human being.
English Usage: She is a kind person.
Hindi Usage: वह एक दयालु व्यक्ति है।
A human regarded as a member of a community or society.
एक व्यक्ति जिसे समाज का सदस्य माना जाता है
English Usage: Every person has rights and responsibilities.
Hindi Usage: प्रत्येक व्यक्ति के पास अधिकार और जिम्मेदारियाँ होती हैं।
A person of a specified quality
एक निर्दिष्ट गुणवत्ता वाला व्यक्ति
English Usage: He is a real man of integrity.
Hindi Usage: वह सच्चे Integrity का पुरुष है।
A term used to refer to a male individual or a man.
एक व्यक्ति का संदर्भ देने के लिए एक शब्द या एक पुरुष।
English Usage: "That jack over there is always ready to help."
Hindi Usage: "वो जैक हमेशा मदद के लिए तैयार रहता है।"
A person who stirs up conflict or provokes hatred.
ऐसा व्यक्ति जो संघर्ष को भड़काता है
English Usage: The politician was considered an incendiary figure due to his controversial speeches.
Hindi Usage: राजनीतिज्ञ को अपने विवादास्पद भाषणों के कारण आग भड़काने वाले व्यक्ति के रूप में देखा गया।
A person of particular character or abilities.
विशेष चरित्र या क्षमताओं वाला व्यक्ति
English Usage: She is an individual who stands out in a crowd.
Hindi Usage: वह एक व्यक्ति है जो भीड़ में अलग नज़र आता है।
A distinct entity or unit.
एक विशिष्ट इकाई या यूनिट
English Usage: The company values every individual for their contributions.
Hindi Usage: कंपनी हर व्यक्ति को उनके योगदान के लिए महत्व देती है।
A term used metaphorically for someone who is difficult to reach or connect with.
ऐसा व्यक्ति जो पहुंचने या संपर्क करने में कठिन हो।
English Usage: He's like a tree kangaroo; it’s hard to get his attention.
Hindi Usage: वह पेड़ कंगारू की तरह है; उसकी ध्यान खींचना मुश्किल है।
A term used informally in some regions to describe a clumsy or slow person.
कलुषित या धीमा व्यक्ति
English Usage: "He moves like an armadillo when he walks."
Hindi Usage: "वह चलता है जैसे एक आर्माडिलो हो।"
Common name for a male individual
एक पुरुष व्यक्ति के लिए सामान्य नाम
English Usage: John Major was one of the few people who completed the marathon.
Hindi Usage: जॉन मेजर उन कुछ व्यक्तियों में से एक थे जिन्होंने मैराथन पूरी की।
A reference to a specific person, Edouard Lemaître, often associated with a unique context or contribution.
एक विशेष व्यक्ति, एडौर्ड लेमैत्रे, जो अक्सर एक अद्वितीय संदर्भ या योगदान से जुड़ा होता है।
English Usage: Edouard Lemaître was a renowned expert in his field.
Hindi Usage: एडौर्ड लेमैत्रे अपने क्षेत्र में एक प्रसिद्ध विशेषज्ञ थे।
A single human being as distinct from a group.
एक अलग मानव व्यक्ति, जो समूह से भिन्न है।
English Usage: Each individual has unique talents.
Hindi Usage: प्रत्येक व्यक्ति में अद्वितीय प्रतिभाएँ होती हैं।
एकल मानव।
English Usage: Each individual has the right to freedom of speech.
Hindi Usage: प्रत्येक व्यक्ति को भाषण की स्वतंत्रता का अधिकार है।
a single human being as distinct from a group
व्यक्ति
English Usage: Each individual has unique experiences.
Hindi Usage: प्रत्येक व्यक्ति के पास अनोखे अनुभव होते हैं।
A single person or thing, distinct from a group.
एकल व्यक्ति
English Usage: Each individual line in the dataset requires careful analysis.
Hindi Usage: डेटा सेट में प्रत्येक एकल व्यक्ति की पंक्ति की सावधानीपूर्वक विश्लेषण की आवश्यकता है।
A person from Ireland or of Irish descent.
आयरिश वंश का व्यक्ति
English Usage: She is an Irish person living in New York.
Hindi Usage: वह न्यू यॉर्क में रहने वाली एक आयरिश व्यक्ति है।
A person of integrity and honor
एक व्यक्ति जो ईमानदार और सम्मानित होता है
English Usage: "He’s a real mensch for helping those in need."
Hindi Usage: "वह जरुरतमंदों की मदद करने के लिए एक असली व्यक्ति है।"
A single person or individual.
English Usage: One man stood out in the crowd.
Hindi Usage: एक व्यक्ति भीड़ में खड़ा था।
An unspecified person
एक अनिर्दिष्ट व्यक्ति
English Usage: If you see somebody outside, please let me know.
Hindi Usage: अगर आप बाहर किसी को देखते हैं, तो कृपया मुझे बताएं।
एक व्यक्तिगत मानव।
English Usage: Every person has the right to freedom.
Hindi Usage: हर व्यक्ति को स्वतंत्रता का अधिकार है।
An individual human being
एक व्यक्तिगत मानव
English Usage: Each person has their own opinion.
Hindi Usage: प्रत्येक व्यक्ति की अपनी राय होती है।
an individual
English Usage: She is the uno person I trust the most.
Hindi Usage: वह मेरी सबसे ज्यादा भरोसेमंद एक व्यक्ति है।
a single human being
English Usage: Each individual has the right to express their opinions.
Hindi Usage: प्रत्येक व्यक्ति को अपनी राय व्यक्त करने का अधिकार है।
English Usage: He is a shy person who prefers to read than socialize.
Hindi Usage: वह एक संकोची व्यक्ति है जो सामाजिकता से ज्यादा पढ़ना पसंद करता है।
An individual who is employed or engaged in a job.
कार्यरत व्यक्ति
English Usage: The working person strives to balance career and family life.
Hindi Usage: कार्यरत व्यक्ति करियर और पारिवारिक जीवन में संतुलन बनाने की कोशिश करता है।
A person's name, specifically referring to an individual.
एक व्यक्ति का नाम, विशेष रूप से एक व्यक्ति को संदर्भित करना।
English Usage: Andres Martinez is a talented artist who specializes in modern art.
Hindi Usage: एंड्रेस मार्टिनेज एक प्रतिभाशाली कलाकार हैं जो आधुनिक कला में विशेषीकृत हैं।
Public figure in Victorian England
विक्टोरियन इंग्लैंड में एक सार्वजनिक व्यक्ति
English Usage: Arthur Sullivan was a prominent figure in the music scene.
Hindi Usage: आर्थर सुलिवन संगीत दृश्य में एक प्रमुख व्यक्ति थे।
A person who repairs and maintains cars.
कार मरम्मत कर्ता
English Usage: The automobile mechanic fixed my car in no time.
Hindi Usage: कार मरम्मत कर्ता ने मेरी गाड़ी को जल्दी ठीक किया।
A contemptible person
घृणित व्यक्ति
English Usage: Don't be such a bastard, treat your friends better.
Hindi Usage: ऐसे घृणित व्यक्ति मत बनो, अपने दोस्तों के साथ बेहतर व्यवहार करो।
A person who blows, such as in a musical context or as a profession.
एक ऐसा व्यक्ति जो हवा उड़ाता है, जैसे संगीत के संदर्भ में या पेशे के रूप में
English Usage: The blower played a beautiful melody on the trumpet.
Hindi Usage: पेंटिंग करने वाला ट्रम्पेट पर एक सुंदर धुन बजा रहा था।
can refer to a person from the region of Castile in Spain.
कास्टिले का व्यक्ति
English Usage: She is a Castellano by birth.
Hindi Usage: वह जन्म से एक कास्टीलियन है।
A person from Costa Rica.
कोस्टा रिका का व्यक्ति
English Usage: She is a proud Costa Rican who loves her country's biodiversity.
Hindi Usage: वह अपनी देश की जैव विविधता से प्यार करने वाली एक गर्वित कोस्टा रिका की व्यक्ति है।
A term sometimes used affectionately or informally for a person, often implying something about their character or appearance.
व्यक्ति (Vyakti)
English Usage: She's such a sweet cow; always helping everyone.
Hindi Usage: वह कितनी प्यारी व्यक्ति है; हमेशा सबकी मदद करती है।
an informal term for a person, often used in a friendly manner
एक अनौपचारिक शब्द जो व्यक्ति के लिए उपयोग किया जाता है, अक्सर दोस्ताना तरीके से
English Usage: He's a nice little critter who always helps his neighbors.
Hindi Usage: वह एक अच्छा छोटा आदमी है जो हमेशा अपने पड़ोसियों की मदद करता है।
A young or inexperienced person
एक युवा या अनुभवहीन व्यक्ति
English Usage: He is a cub in the world of finance.
Hindi Usage: वह वित्त की दुनिया में एक अनुभवहीन व्यक्ति है।
A slang term sometimes used to refer to an older man who is attractive.
एक स्लैंग शब्द जो कभी-कभी एक आकर्षक बूढ़े आदमी के लिए इस्तेमाल किया जाता है।
English Usage: "She was dating a rich daddy."
Hindi Usage: "वह एक अमीर व्यक्ति के साथ डेटिंग कर रही थी।"
An unspecified person or thing.
एक अनिर्दिष्ट व्यक्ति या चीज।
English Usage: He's just some do-dad I met at the party.
Hindi Usage: वह पार्टी में मिला एक अनजान व्यक्ति है।
Referring to a person from Egypt.
मिस्र का व्यक्ति
English Usage: The Egyptian has a rich history that dates back thousands of years.
Hindi Usage: मिस्री का एक समृद्ध इतिहास है जो हजारों साल पुराना है।
A reference to a specific individual or entity, commonly used to represent a person associated with a unique or notable status.
एक अद्वितीय या प्रसिद्ध स्थिति से जुड़े व्यक्ति या निकाय का संदर्भ।
English Usage: "Haji Ioannou was a prominent figure in the local community."
Hindi Usage: "हाजी इओआनू स्थानीय समुदाय में एक प्रमुख व्यक्ति थे।"
a person
English Usage: She is a kind human who helps others.
Hindi Usage: वह एक दयालु व्यक्ति है जो दूसरों की मदद करती है।
A term referring to a person or entity that is in a particular position or state.
एक व्यक्ति या प्राणी जो एक विशेष स्थिति में है।
English Usage: The ille of the group always had the best ideas.
Hindi Usage: समूह काille हमेशा सबसे अच्छी सोच रखता था।
An individual human being as distinct from a group.
एक व्यक्तिगत मानव जो एक समूह से अलग है।
English Usage: Each person has their own unique talents.
Hindi Usage: हर व्यक्ति की अपनी अनूठी प्रतिभाएँ होती हैं।
एकल मानव
English Usage: Each individual has the right to freedom of expression.
Hindi Usage: प्रत्येक व्यक्ति को अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता का अधिकार है।
A particular person or thing.
एक विशेष व्यक्ति या वस्तु।
English Usage: The individual in question was not available for comment.
Hindi Usage: संदिग्ध व्यक्ति टिप्पणी के लिए उपलब्ध नहीं था।
A person regarded as a member of a social group.
एक व्यक्ति जिसे एक सामाजिक समूह का सदस्य माना जाता है।
English Usage: The individual is responsible for their choices.
Hindi Usage: व्यक्ति अपने विकल्पों के लिए जिम्मेदार है।
A person of particular character or personality.
विशेष चरित्र या व्यक्तित्व वाला व्यक्ति
English Usage: The artist is truly an individual with a unique style.
Hindi Usage: यह कलाकार वास्तव में एक ऐसा व्यक्ति है जिसकी अनूठी शैली है।
A person who has certain characteristics, often related to personal identity.
एक व्यक्ति जिसमें कुछ विशेषताएँ होती हैं, अक्सर व्यक्तिगत पहचान से संबंधित होती हैं।
English Usage: He is an individual with a strong opinion.
Hindi Usage: वह एक व्यक्ति है जिसकी एक मजबूत राय है।
a particular person or thing
विशेष व्यक्ति या चीज
English Usage: The individual in the photo is my uncle.
Hindi Usage: चित्र में व्यक्ति मेरे चाचा हैं।
person
English Usage: The individual was praised for their contributions.
Hindi Usage: व्यक्ति को उनके योगदान के लिए सराहा गया।
A person of a particular character or nature.
विशेष चरित्र या स्वभाव वाला व्यक्ति
English Usage: He is an individual who stands out in a crowd.
Hindi Usage: वह एक ऐसा व्यक्ति है जो भीड़ में अलग दिखता है।
A distinct person or thing
एक विशिष्ट व्यक्ति या वस्तु
English Usage: The individual in the photograph is a famous artist.
Hindi Usage: तस्वीर में व्यक्ति एक प्रसिद्ध कलाकार है।
A single person as distinct from a group.
English Usage: Each individual must take responsibility for their actions.
Hindi Usage: प्रत्येक व्यक्ति को अपने कार्यों की जिम्मेदारी लेनी चाहिए।
A person as distinct from a group or class.
वर्ग से अलग व्यक्ति
English Usage: The rights of the individual must be protected.
Hindi Usage: व्यक्तिगत अधिकारों की रक्षा की जानी चाहिए।
English Usage: Each individual has unique traits.
Hindi Usage: प्रत्येक व्यक्ति में अद्वितीय गुण होते हैं।
A person who exists at the edge of society or mainstream culture.
समाज के मुख्यधारा से बाहर वाला व्यक्ति
English Usage: The marginal man often finds it hard to fit into any one group.
Hindi Usage: सीमांत व्यक्ति के लिए किसी एक समूह में समाहित होना कठिन होता है।
having reached a stage of full development
पूर्ण विकास के चरण में पहुँच चुका
English Usage: He is a mature individual who handles responsibilities well.
Hindi Usage: वह एक परिपक्व व्यक्ति है जो जिम्मेदारियों को अच्छी तरह से संभालता है।
A person of mixed descent
मिश्रित वंश का व्यक्ति
English Usage: He referred to himself as a mongrel in a humorous way to celebrate his diverse heritage.
Hindi Usage: उसने अपने विविध वंश को मनाने के लिए मजाक में कहा कि वह एक मिश्रित वंश का व्यक्ति है।
A person employed in fields other than agriculture, such as manufacturing or services.
गैर-कृषि क्षेत्र में काम करने वाला व्यक्ति
English Usage: Many non-agricultural workers have seen a rise in job opportunities due to new industries emerging.
Hindi Usage: कई गैर-कृषि श्रमिकों ने नए उद्योगों के उभरने के कारण नौकरी के अवसरों में वृद्धि देखी है।
a person or a character, especially in a particular context or story
English Usage: She was a prominent figure in the art community.
Hindi Usage: वह कला समुदाय में एक प्रमुख व्यक्ति थी।
per person or each individual
प्रति व्यक्ति
English Usage: The tickets cost $50 per head.
Hindi Usage: टिकट की कीमत प्रति व्यक्ति $50 है।
a particular human being as distinct from a group
एक विशेष मानव जो एक समूह से भिन्न है
English Usage: Each person has their own opinions.
Hindi Usage: हर व्यक्ति की अपनी राय होती है।
Referring to people in general, often in a statistical or demographic sense.
लोगों की सामान्य रूपरेखा, अक्सर सांख्यिकी या जनसांख्यिकी के संदर्भ में।
English Usage: The average person watches several hours of TV a week.
Hindi Usage: औसत व्यक्ति सप्ताह में कई घंटे टीवी देखता है।
A class of people with common characteristics
English Usage: There were ten persons at the meeting.
Hindi Usage: बैठक में दस व्यक्ति थे।
an unattractive or unpleasant person
एक अविश्वसनीय या अप्रिय व्यक्ति
English Usage: He was known as the plug ugly of the team.
Hindi Usage: वह टीम का अविश्वसनीय व्यक्ति के रूप में जाना जाता था।
Refers to Samuel Adams, a historical figure
एक ऐतिहासिक व्यक्ति
English Usage: "Samuel Adams was a key figure in the American Revolution."
Hindi Usage: "सैमुअल एडम्स अमेरिकी स्वतंत्रता संग्राम में एक प्रमुख व्यक्ति थे।"
A person from Sierra Leone.
सिएरा लियोन का व्यक्ति
English Usage: The Sierra Leonean artist showcased his work in the gallery.
Hindi Usage: सिएरा लियोन के कलाकार ने गैलरी में अपना काम दिखाया।
A person or thing that is being discussed, described, or dealt with.
English Usage: The subject of the investigation was found innocent.
Hindi Usage: जांच का विषय निर्दोष पाया गया।
the one that
जो व्यक्ति
English Usage: Whomever you choose will be the next leader.
Hindi Usage: आप जिस व्यक्ति को चुनेंगे, वह अगला नेता होगा।
William Saroyan as a notable figure in American Literature
विलियम सरोयान को अमेरिकी साहित्य में एक महत्वपूर्ण व्यक्ति के रूप में
English Usage: William Saroyan is known for his unique writing style.
Hindi Usage: विलियम सरोयान अपने अद्वितीय लेखन शैली के लिए जाने जाते हैं।
young person
युवा व्यक्ति
English Usage: The young person is eager to learn.
Hindi Usage: युवा व्यक्ति सीखने के लिए उत्सुक है।
A casual or colloquial term used to refer to a person.
एक अनौपचारिक या बोलचाल की शब्दावली में व्यक्ति का संदर्भ।
English Usage: "Hey, who is that ba over there?"
Hindi Usage: "अरे, वह वहां कौन सा बा है?"
A person who buys stocks in anticipation of a rise in prices
एक व्यक्ति जो कीमतों में वृद्धि की उम्मीद में शेयर खरीदता है
English Usage: He is a bull in the stock market, always optimistic about future gains.
Hindi Usage: वह शेयर बाजार में एक उत्साही है, हमेशा भविष्य के लाभ के लिए आशान्वित।
A colloquial term used in some regions to describe a person who is short and stout.
छोटा और मोटा व्यक्ति
English Usage: He was a jolly, cobby fellow who made everyone laugh.
Hindi Usage: वह एक खुशमिजाज, मोटे व्यक्ति थे जिन्होंने सभी को हंसाया।
A person in general (regardless of gender)
English Usage: There was a man who helped me.
Hindi Usage: एक आदमी था जिसने मेरी मदद की।
Informal term for a person.
English Usage: "That feller over there is my cousin."
Hindi Usage: "वो व्यक्ति वहाँ मेरा चचेरा भाई है।"
A colloquial term for someone who is harsh or aggressive, often in conversation.
कठोर व्यक्ति
English Usage: He always acts like a horned frog when discussing politics, never backing down from a fight.
Hindi Usage: वह राजनीति पर चर्चा करते समय हमेशा एक सींगदार मेंढक की तरह व्यवहार करता है, कभी भी लड़ाई से पीछे नहीं हटता।
Referring to individuals bearing the name, such as notable persons or characters.
व्यक्तियों का उल्लेख जो इस नाम को धारण करते हैं, जैसे कि प्रसिद्ध व्यक्ति या पात्र।
English Usage: "The book details the life of Anne Hutchinson, a notable historical figure."
Hindi Usage: "यह पुस्तक ऐन हचिंसन, एक प्रसिद्ध ऐतिहासिक व्यक्ति के जीवन का विवरण देती है।"
A person considered as a member of a group
English Usage: Every indiv has the right to express their opinion.
Hindi Usage: हर indiv को अपनी राय व्यक्त करने का अधिकार है।
A human being regarded as a unique entity.
व्यक्तित्व
English Usage: The individual's rights must be respected in society.
Hindi Usage: समाज में व्यक्ति के अधिकारों का सम्मान किया जाना चाहिए।
English Usage: The individual responsible for the project left the company.
Hindi Usage: परियोजना के लिए जिम्मेदार व्यक्ति ने कंपनी छोड़ दी।
A person considered separately from others in a group.
English Usage: Each individual has unique qualities that contribute to the team.
Hindi Usage: प्रत्येक व्यक्ति में अद्वितीय गुण होते हैं जो टीम में योगदान करते हैं।
A person or tool that operates or manages something, often with agility or skill.
एक ऐसा व्यक्ति या उपकरण जो कुछ संचालित या प्रबंधित करता है।
English Usage: The movable jockey skillfully adjusted the sails of the boat.
Hindi Usage: स्थानांतरित करने योग्य व्यक्ति ने नाव के पाल को कुशलता से समायोजित किया।
A person who does not follow the standard procedures or protocols, often in a military or organizational context.
मानक प्रक्रियाओं का पालन न करने वाला व्यक्ति
English Usage: He was labeled a non-com after repeatedly ignoring the rules.
Hindi Usage: उसे नियमों की अनदेखी करने के बाद गैर-कमिशन के रूप में चिह्नित किया गया।
A person who enjoys driving on rough terrains or engaging in off-road driving.
एक ऐसा व्यक्ति जो ऊबड़-खाबड़ रास्तों पर ड्राइविंग का आनंद लेता है
English Usage: As an avid off-roader, she loves participating in dirt races.
Hindi Usage: एक उत्साही ऑफ-रोडर के रूप में, उसे मिट्टी की रेसिंग में भाग लेना बहुत पसंद है।
Legal or official human entities (used in legal contexts)
कानूनी या आधिकारिक मानव संस्थाएं
English Usage: The contract must be signed by two persons.
Hindi Usage: अनुबंध पर दो व्यक्तियों द्वारा हस्ताक्षर किए जाने चाहिए।
A metaphor for someone who takes on heavy or unglamorous work, often in a supportive role.
कठिन काम करने वाला व्यक्ति
English Usage: In the project, John was the plow horse, ensuring that all the tedious tasks were completed on time.
Hindi Usage: प्रोजेक्ट में, जॉन खींचने वाले घोड़े की तरह था, यह सुनिश्चित करते हुए कि सारे कठिन कार्य समय पर पूरे हों।
Important or famous
महत्वपूर्ण
English Usage: He was a prominent figure in the community.
Hindi Usage: वह समुदाय में एक महत्वपूर्ण व्यक्ति था।
A colloquial term for a person who is considered unpleasant or bothersome.
एक अनौपचारिक शब्द जो ऐसे व्यक्ति के लिए इस्तेमाल होता है जिसे अप्रिय या परेशान करने वाला माना जाता है।
English Usage: He is such a red louse, always causing trouble.
Hindi Usage: वह एक ऐसा लाल जूँ है, हमेशा परेशानी पैदा करता है।
A person with potential or talent that is not yet developed.
एक व्यक्ति जिसमें संभावनाएँ या प्रतिभा हैं जो अभी तक विकसित नहीं हुई हैं
English Usage: He is a rough diamond; he just needs some grooming to shine.
Hindi Usage: वह एक कच्चा हीरा है; उसे बस चमकने के लिए कुछ निखार की जरूरत है।
A metaphor used to describe a person who is outgoing and enjoys being around others
मिलनसार व्यक्ति
English Usage: She is a social animal who loves attending parties and gatherings.
Hindi Usage: वह एक मिलनसार व्यक्ति है जो पार्टियों और समारोहों में जाना पसंद करती है।
A troublesome or annoying person.
एक परेशान करने वाला या झल्लाहट देने वाला व्यक्ति।
English Usage: The constant interruptions from him felt like a stinging insect in the back of my mind.
Hindi Usage: उसकी लगातार बाधाएं मेरे दिमाग में एक डंक मारने वाले कीट की तरह महसूस हो रही थीं।
A colloquial term sometimes used to describe a person who is shy or reserved, similar to the creature's elusive nature.
संकोची व्यक्ति
English Usage: He's a real tree toad at parties, preferring to stay in the corner rather than mingle.
Hindi Usage: वह पार्टियों में वास्तव में एक संकोची व्यक्ति है, जो कोने में रहना पसंद करता है बजाय मिलाने के।
A person of a certain standing or importance.
एक व्यक्ति जो किसी विशेष स्तर या महत्व का हो।
English Usage: She is a well-known figure in the art community.
Hindi Usage: वह कला समुदाय में एक प्रसिद्ध व्यक्ति है।
A metaphorical usage describing someone who seems harmless but has a dangerous side.
वह व्यक्ति जो सुरक्षित प्रतीत होता है लेकिन खतरनाक हो सकता है।
English Usage: He may look friendly, but he is like a venomous lizard hiding his true nature.
Hindi Usage: वह दोस्ताना दिखता है, लेकिन वह असली स्वभाव छुपाने वाली जहरिल छिपकली की तरह है।
a person who shows or feels no interest, enthusiasm, or concern
उदासीन व्यक्ति
English Usage: An apathetic individual may struggle to engage in community activities.
Hindi Usage: एक उदासीन व्यक्ति सामुदायिक गतिविधियों में भाग लेने के लिए संघर्ष कर सकता है।
Historical Figure
ऐतिहासिक व्यक्ति
English Usage: Benito Mussolini's policies impacted Italy's future significantly.
Hindi Usage: बेनिटो मुसोलिनी की नीतियों ने इटली के भविष्य पर बड़ा प्रभाव डाला।
A reference to an untrustworthy or deceptive person in a figurative sense.
चालाक व्यक्ति
English Usage: "He moved like a black rat, quietly avoiding detection."
Hindi Usage: "वह काली चूहे की तरह चुपचाप बचते हुए चला गया."
A term used to describe someone who seems out of place or different from the group.
एक ऐसा व्यक्ति जो समूह से अलग प्रतीत होता है।
English Usage: "After his strange outburst, he felt like a droog among his peers."
Hindi Usage: "उसकी अजीब भड़कने के बाद, वह अपने साथियों में ड्रूग की तरह महसूस कर रहा था।"
A colloquial term for a person who is aggressive or confrontational.
आक्रामक व्यक्ति
English Usage: He’s got the heart of a fighting cock when it comes to competition.
Hindi Usage: जब प्रतियोगिता की बात आती है, तो उसके पास लड़ाई के मुर्गे जैसा दिल होता है।
A term used informally to refer to a photographer.
एक व्यक्ति जो तस्वीरें खींचता है।
English Usage: "She's a talented fotog who captures amazing moments."
Hindi Usage: "वह एक प्रतिभाशाली व्यक्ति है जो अद्भुत पल कैद करता है।"
Informal term for a clumsy or awkward person, likening their movements to that of a frog.
अजीब या असाधारण व्यक्ति
English Usage: He always trips over his own feet; he's such a frog fish on the dance floor.
Hindi Usage: वह हमेशा अपने पैरों पर लड़खड़ाता है; वह डांस फ्लोर पर एक ऐसा मेंढ़क मछली है।
Used informally or colloquially to refer to a person
एक व्यक्ति के लिए अनौपचारिक या बोलचाल में उपयोग किया जाता है
English Usage: That indiv really knows how to solve problems.
Hindi Usage: वह indiv सचमुच समस्याओं को हल करना जानता है।
A metaphorical expression for someone who is elusive or hard to catch.
elusive या पकड़ना कठिन व्यक्ति
English Usage: In a crowded room, he felt like a marsh bird, slipping through the conversations.
Hindi Usage: एक भीड़भाड़ वाले कमरे में, वह दलदल के पक्षी की तरह महसूस कर रहा था, बातों के बीच में फिसलते हुए।
Historical figure in the context of French history
फ्रांसीसी इतिहास में ऐतिहासिक व्यक्ति
English Usage: In French history, Michel Ney is often regarded as a controversial figure.
Hindi Usage: फ्रांसीसी इतिहास में, मिशेल नेय को अक्सर एक विवादास्पद व्यक्ति के रूप में माना जाता है।
A term of endearment or respect, sometimes referring to a man of the people.
एक प्रेम या सम्मान की टर्म, कभी-कभी जनसाधारण के व्यक्ति को संदर्भित करती है।
English Usage: He was regarded as a muzhiк among his friends for his humble nature.
Hindi Usage: उसे अपने दोस्तों के बीच उसकी विनम्र प्रकृति के लिए एक मुज़िख के रूप में देखा जाता था।
A colloquial term for a person perceived as having a darker complexion.
एक अनौपचारिक शब्द जिसका उपयोग गहरे रंग की त्वचा वाले व्यक्ति के लिए किया जाता है।
English Usage: "In some cultures, 'negre' is used casually among friends."
Hindi Usage: "कुछ संस्कृतियों में, 'नेग्रे' का इस्तेमाल दोस्तों के बीच अनौपचारिक रूप से किया जाता है।"
a person exhibiting signs of neurosis
न्यूरोटिक व्यक्ति
English Usage: As a neurotic individual, she often overthought simple decisions.
Hindi Usage: एक न्यूरोटिक व्यक्ति के रूप में, उसने अक्सर साधारण निर्णयों पर अधिक विचार किया।
A metaphorical term for someone who stays up late or enjoys nightlife.
वह व्यक्ति जो देर रात तक जागता है
English Usage: He's such a night bird; he never goes to bed before dawn.
Hindi Usage: वह सच में रात का पक्षी है; वह कभी भी सुबह से पहले नहीं सोता।
A term used to refer to a person from a specific region or community.
एक ऐसे व्यक्ति को संदर्भित करने के लिए शब्द।
English Usage: "He is known as a peul in the local community."
Hindi Usage: "वह स्थानीय समुदाय में एक पेउल के रूप में जाना जाता है।"
A figure in architectural history.
वास्तुकला के इतिहास में एक व्यक्ति।
English Usage: As a significant figure, Richard Upjohn has influenced many modern architects.
Hindi Usage: एक महत्वपूर्ण व्यक्ति के रूप में, रिचर्ड अपजॉन ने कई आधुनिक वास्तुकारों को प्रभावित किया है।
A person of notable shape or appearance, often in reference to body shape.
English Usage: She had a striking figure that turned heads at the event.
Hindi Usage: उसके पास ऐसा व्यक्ति था कि उसने कार्यक्रम में सबका ध्यान खींचा।
An individual with superficial knowledge.
एक ऐसा व्यक्ति जिसके पास सतही ज्ञान होता है
English Usage: He is regarded as a sciolist in the academic community.
Hindi Usage: वह अकादमिक समुदाय में एक ज्ञान का दिखावा करने वाले व्यक्ति के रूप में देखा जाता है।
A metaphorical term used to describe someone who is meticulous in their grooming.
पहनावे में बहुत ध्यान देने वाला व्यक्ति
English Usage: John is such a shaving brush; he spends hours on his appearance.
Hindi Usage: जॉन एक ऐसा व्यक्ति है जो अपने पहनावे में बहुत ध्यान देता है; वह अपने लुक पर घंटों बिताता है।
A term used informally to describe a person who causes stress or tension in a situation.
तनाव पैदा करने वाला व्यक्ति
English Usage: Ever since he joined the team, he's been the tension jack, always creating drama.
Hindi Usage: जब से वह टीम में आया है, वह तनाव पैदा करने वाला व्यक्ति बन गया है, हमेशा नाटक करता है।
A term used to refer to someone from the northern United States, especially during the Civil War.
उत्तरी संयुक्त राज्य के किसी व्यक्ति को संदर्भित करने के लिए उपयोग किया जाने वाला एक शब्द, विशेष रूप से गृहयुद्ध के दौरान।
English Usage: "He was proud to be a Yankee Doodle, defending his beliefs."
Hindi Usage: "वह अपने विश्वासों की रक्षा करते हुए यांकी डूडल होने पर गर्व महसूस कर रहा था।"
A term sometimes used metaphorically to describe a bothersome person.
परेशान करने वाला व्यक्ति
English Usage: That annoying cat louse keeps bothering me with endless questions.
Hindi Usage: वह परेशान करने वाला व्यक्ति मुझसे अंतहीन सवाल पूछकर मुझे परेशान करता है।
A surname possibly deriving from the historical figure or related contexts.
उपनाम
English Usage: Erasmus Smith was a prominent figure in the field of education.
Hindi Usage: एरास्मस स्मिथ शिक्षा के क्षेत्र में एक प्रमुख व्यक्ति थे।
A representation of a number or value, especially in terms of statistics.
एक विशेष प्रकार का व्यक्ति, अक्सर सार्वजनिक संदर्भ में।
English Usage: She is a prominent figure in the local community.
Hindi Usage: वह स्थानीय समुदाय में एक प्रमुख व्यक्ति है।
A person who is unique or different from the norm.
एक ऐसा व्यक्ति जो अद्वितीय या सामान्य से भिन्न होता है।
English Usage: She is a rare bird in the corporate world, always thinking outside the box.
Hindi Usage: वह कॉर्पोरेट दुनिया में एक दुर्लभ व्यक्ति है, हमेशा नए तरीके से सोचती है।
A term used in some dialects to mean "person" or "being."
कुछ बोली में "व्यक्ति" या "प्राणी" के लिए उपयोग किया जाने वाला शब्द।
English Usage: He's a fine wight, always helping others.
Hindi Usage: वह एक अच्छा व्यक्ति है, हमेशा दूसरों की मदद करता है।
A term that can also refer to a figurehead or symbolic leader.
एक ऐसा शब्द जो प्रतीकात्मक नेता या दिखावे के नेता को भी संदर्भित कर सकता है।
English Usage: He is merely a figure in the organization, with no real power.
Hindi Usage: वह केवल संगठन में एक प्रतीक है, जिसकी कोई वास्तविक शक्ति नहीं है।
A historical figure or person celebrated in poetry.
कविता में मनाए जाने वाले एक ऐतिहासिक व्यक्ति या व्यक्ति।
English Usage: Many skalds wrote about kings and queens of old.
Hindi Usage: कई स्काल्ड ने पुराने राजाओं और रानी के बारे में लिखा।
English Usage: Each individual has unique characteristics.
Hindi Usage: प्रत्येक व्यक्ति की विशेषताएँ होती हैं।
A person engaged in a particular activity or profession.
एक व्यक्ति जो किसी विशिष्ट गतिविधि या पेशे में संलग्न है।
English Usage: The man played an important role in the community.
Hindi Usage: वह आदमी समुदाय में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता था।
a person, regardless of gender
एक व्यक्ति, बिना लिंग के विचार किए
English Usage: He is a good man.
Hindi Usage: वह एक अच्छा व्यक्ति है।
A person who does something in a particular way, often used informally.
ऐसा व्यक्ति जो किसी विशेष तरीके से कुछ करता है, अक्सर अनौपचारिक रूप से।
English Usage: He is a pawer when it comes to gaming; he has a unique strategy.
Hindi Usage: वह गेमिंग के मामले में एक पावर है; उसकी एक अनोखी रणनीति है।
A character or individual, often used in a cultural or historical context.
एक चरित्र या व्यक्ति, जिसे अक्सर सांस्कृतिक या ऐतिहासिक संदर्भ में उपयोग किया जाता है।
English Usage: The personage of the play was a noble king.
Hindi Usage: नाटक का व्यक्ति एक महान राजा था।
A casual or informal term referring to a person, often used in a friendly or humorous context.
एक अनौपचारिक या मित्रवत संदर्भ में व्यक्ति।
English Usage: "He's a nice pesin to have around during the holidays."
Hindi Usage: "वो छुट्टियों के दौरान साथ होने के लिए एक अच्छा pesin है।"
a person or entity that is being identified or targeted
एक व्यक्ति या इकाई जिसे पहचाना या लक्षित किया जा रहा है
English Usage: The pinpointee in the investigation was finally found.
Hindi Usage: जांच में पिनपॉइंटी आखिरकार मिल गया।
An informal term for a person or a character in some contexts, often used for an acquaintance.
एक अनौपचारिक शब्द किसी व्यक्ति या चरित्र के लिए, अक्सर निकटता दर्शाने के लिए।
English Usage: He is just a suo I met at the party.
Hindi Usage: वह बस एक ऐसा शख्स है जिसे मैंने पार्टी में देखा।
A person associated with a particular activity or job.
किसी विशेष गतिविधि या काम से संबंधित व्यक्ति।
English Usage: The chai walla served the best tea in the city.
Hindi Usage: चाय वाला शहर में सबसे अच्छा चाय बनाता है।
a person who is pursued, particularly by a hunter or predator
शिकार किया गया व्यक्ति
English Usage: The hunted person felt a sense of danger looming behind them.
Hindi Usage: शिकार किया गया व्यक्ति ने महसूस किया कि उनके पीछे खतरा मंडरा रहा है।
a person officially attached to a subsidiary or subordinate organization
एक व्यक्ति जो एक सहायक या अधीनस्थ संगठन से आधिकारिक रूप से जुड़ा हुआ है
English Usage: He is an affiliate of the local chamber of commerce.
Hindi Usage: वह स्थानीय वाणिज्य मंडल का सहयोगी है।
A slang term referring to a person who frequently uses gas for recreational purposes, often considered a nuisance.
गैस का उपयोग करने वाला व्यक्ति
English Usage: He’s known as the gas hole of the group, always trying to lighten the mood.
Hindi Usage: वह समूह का गैस का उपयोग करने वाला व्यक्ति माना जाता है, हमेशा माहौल को हल्का करने की कोशिश करता है।
A person who is tough to deal with or understand
एक व्यक्ति जो समझने या निपटने में कठिन है
English Usage: She's a hard nut, and it takes time to win her trust.
Hindi Usage: वह एक कठिन व्यक्ति है, और उसका विश्वास जीतने में समय लगता है।
A specific person or thing.
एक विशेष व्यक्ति या चीज
English Usage: There was an individual in the meeting who spoke very well.
Hindi Usage: बैठक में एक ऐसा व्यक्ति था जिसने बहुत अच्छा बोला।
cat as a slang for a person (typically male)
व्यक्ति (आमतौर पर पुरुष)
English Usage: He's a cool cat who knows how to have fun.
Hindi Usage: वह एक शानदार व्यक्ति है जो मज़े करना जानता है।
person, individual (gender-neutral)
English Usage: Every man has a story to tell.
Hindi Usage: हर व्यक्ति के पास एक कहानी होती है।
Referring to a specific person named Mosley
एक विशिष्ट व्यक्ति का संदर्भ
English Usage: "In the debate, Mosley presented his views with confidence."
Hindi Usage: "बहस में, मॉस्ले ने आत्मविश्वास के साथ अपने विचार प्रस्तुत किए।"
A term used metaphorically to describe a person who stays out late or enjoys nightlife.
एक ऐसा व्यक्ति जो देर रात तक बाहर रहता है या रात की जीवनशैली पसंद करता है।
English Usage: Ever since he became a nightbird, he rarely wakes up early.
Hindi Usage: जब से वह रात का पक्षी बना है, वह शायद ही कभी सुबह जल्दी उठता है।
A person who advocates for such changes or reforms.
एक ऐसा व्यक्ति जो ऐसे परिवर्तनों या सुधारों का पक्षधर हो।
English Usage: He is known as a radical in environmental activism.
Hindi Usage: वह पर्यावरणीय सक्रियता में एक मौलिक व्यक्ति के रूप में जाना जाता है।
An individual who moves about frequently from one place to another.
एक व्यक्ति जो अक्सर एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाता है
English Usage: As a roving correspondent, she was always on the move, never staying in one city for too long.
Hindi Usage: यात्रा करने वाले पत्रकार के रूप में, वह हमेशा चलती रहती थी, एक शहर में अधिक समय नहीं बिताती थी।
A person participating in a sit-in protest
धरना प्रदर्शन में भाग लेने वाला व्यक्ति
English Usage: The sit-in-man peacefully protested for civil rights.
Hindi Usage: धरना प्रदर्शन में भाग लेने वाला व्यक्ति नागरिक अधिकारों के लिए शांतिपूर्वक विरोध किया।
A person or an animal that is being discussed or studied.
जिस व्यक्ति या जानवर की चर्चा की जा रही है
English Usage: The researchers selected a subject for their study.
Hindi Usage: शोधकर्ताओं ने अपने अध्ययन के लिए एक विषय का चयन किया।
Could refer to a character or person known for particular traits.
किसी ऐसे पात्र या व्यक्ति का संदर्भ जो खास गुणों के लिए जाना जाता हो।
English Usage: Archibald was known for his wisdom and leadership in the community.
Hindi Usage: आर्चीबाल्ड अपनी समुदाय में अपनी बुद्धिमत्ता और नेतृत्व के लिए जाना जाता था।
In a figurative sense, a figure of a person bearing a weight or burden
भार या बोझ उठाने वाला व्यक्ति
English Usage: He felt like an atlas, carrying the weight of the world on his shoulders.
Hindi Usage: उसे ऐसा महसूस हुआ जैसे वह एक व्यक्ति है, जो दुनिया का बोझ अपने कंधों पर उठा रहा है।
A person who puts things in groups or bunches.
एक व्यक्ति जो चीजों को समूहों या बंच में रखता है।
English Usage: The buncher organized the fruits into baskets for the market.
Hindi Usage: बंचर ने फलों को बाजार के लिए टोकरी में व्यवस्थित किया।
a person with fame or notoriety, often perceived positively
एक व्यक्ति जो नामी या बदनाम है, अक्सर सकारात्मक दृष्टिकोण में
English Usage: The lives of celebrities constantly intrigue the public.
Hindi Usage: हस्तियों के जीवन सार्वजनिक को लगातार आकर्षित करते हैं।
A person who applies something, such as a cosmetologist applying makeup.
लगाने वाला व्यक्ति
English Usage: The makeup applicator was skilled in her craft.
Hindi Usage: मेकअप लगाने वाला व्यक्ति अपने शिल्प में कुशल था।
someone from an outside entity
बाहरी व्यक्ति
English Usage: The meeting included an externe from the partner organization.
Hindi Usage: बैठक में भागीदार संगठन से एक बाहरी व्यक्ति शामिल था।
A colloquial term used to refer to a person from a specific region.
एक अनौपचारिक शब्द जो किसी विशेष क्षेत्र के व्यक्ति को संदर्भित करता है।
English Usage: He is a guevina who knows all the local customs.
Hindi Usage: वह एक guevina है जो सभी स्थानीय रीति-रिवाजों से वाकिफ है।
A character or role in a specific context, such as in literature or drama.
एक विशेष संदर्भ में पात्र या भूमिका, जैसे साहित्य या नाटक में।
English Usage: The main person in the story is a brave knight.
Hindi Usage: कहानी में मुख्य व्यक्ति एक साहसी योद्धा है।
person (derived from "jan" as in "janman" meaning born or created)
English Usage: She is a kind jan who helps everyone.
Hindi Usage: वह एक दयालु व्यक्ति है जो सभी की मदद करती है।
Referring to someone as a subject or object of discussion.
एक व्यक्ति जो शारीरिक रूप से मौजूद है या जिसका उल्लेख किया जा सकता है।
English Usage: "The on person at the meeting was responsible for taking notes."
Hindi Usage: "बैठक में मौजूद व्यक्ति नोट लेने के लिए जिम्मेदार था।"
A colloquial term for a tough or resilient person.
English Usage: "She’s a real rock snake when it comes to overcoming challenges."
Hindi Usage: "वह चुनौतियों का सामना करने में एक असली कठोर व्यक्ति है।”
A person who participates in a sit-in protest.
एक व्यक्ति जो एक बैठकी में भाग लेता है।
English Usage: The sit-in man was determined to voice his concerns about social justice.
Hindi Usage: बैठकी में भाग लेने वाला व्यक्ति समाजिक न्याय के बारे में अपनी चिंताओं को व्यक्त करने के लिए दृढ़ था।
A term affectionately used for someone who spends a lot of time outdoors, often in a backyard.
एक ऐसा व्यक्ति जो अक्सर बाहर, आमतौर पर पिछवाड़े में, समय बिताता है।
English Usage: He's such a yard bird, always tending to his garden and enjoying the sun.
Hindi Usage: वह सच में एक ऐसा व्यक्ति है जो हमेशा अपने बाग को संभालता है और धूप का आनंद लेता है।
used informally to refer to a person considered loathsome or despicable
English Usage: He acted like a maggot with his deceitful behavior.
Hindi Usage: उसके धोखेबाज व्यवहार से वह एक घृणित व्यक्ति की तरह व्यवहार कर रहा था।
A person who follows or adheres to a specific doctrine or belief system.
एक व्यक्ति जो किसी विशेष सिद्धांत या विश्वास प्रणाली का पालन करता है।
English Usage: She identifies as an aterian, following a strict ethical code.
Hindi Usage: वह एक एटेरियन के रूप में पहचानती है, जो एक सख्त नैतिक कोड का पालन करती है।
Used metaphorically to describe someone who is elusive or difficult to catch in a situation, akin to how a fly might evade swatting.
पकड़ में न आने वाला व्यक्ति
English Usage: He was like a forest fly, slipping through their fingers every time they tried to catch him.
Hindi Usage: वह जंगल की मक्खी की तरह था, हर बार जब वे उसे पकड़ने की कोशिश करते, वह उनके हाथों से फिसल जाता।
Used to describe accountability or responsibility related to someone.
किसी के साथ जुड़े उत्तरदायित्व या जिम्मेदारी को बताने के लिए।
English Usage: "Every decision should consider the impact on person."
Hindi Usage: "हर निर्णय को व्यक्ति पर होने वाले प्रभाव पर विचार करना चाहिए।"
A term that can be used to describe a person of Asian descent; usage is context-dependent and may be considered derogatory.
एशियाई व्यक्ति
English Usage: In some regions, the term yellow man is used to describe someone of Asian heritage.
Hindi Usage: कुछ क्षेत्रों में, पीला आदमी शब्द का प्रयोग एशियाई विरासत वाले व्यक्ति के लिए किया जाता है।
an informal term for a person (slang)
एक व्यक्ति के लिए अनौपचारिक शब्द (स्लैंग)
English Usage: Hey, Byrd! How are you doing today?
Hindi Usage: हे, बर्ड! तुम आज कैसे हो?
A person belonging to a particular group or class.
किसी विशेष समूह या वर्ग का व्यक्ति।
English Usage: He is a curious element of this team.
Hindi Usage: वह इस टीम का एक जिज्ञासु तत्व है।
A human being regarded as an individual.
एक मानव जो एक व्यक्ति के रूप में माना जाता है।
English Usage: He is a kind person who always helps others.
Hindi Usage: वह एक दयालु व्यक्ति है जो हमेशा दूसरों की मदद करता है।
A person with a lean and delicate build.
एक ऐसा व्यक्ति जिसकी काया पतली और हल्की होती है।
English Usage: "He has always been an ectomorph, struggling to gain weight despite his efforts."
Hindi Usage: "वह हमेशा से एक ectomorph रहा है, अपने प्रयासों के बावजूद वजन बढ़ाने के लिए संघर्ष कर रहा है।"
A member of a particular group or community.
एक विशेष समूह या समुदाय का सदस्य
English Usage: She is a kind person in our community.
Hindi Usage: वह हमारे समुदाय में एक दयालु व्यक्ति है।
A person overly concerned with artistic details, often in a pretentious way
ऐसा व्यक्ति जो कलात्मक विवरणों को लेकर अत्यधिक चिंतित होता है, अक्सर दिखावटी तरीके से
English Usage: The café was filled with the usual crowd of arty-farties discussing their latest projects.
Hindi Usage: कैफे में हमेशा की तरह दिखावटी कलापूर्ण लोग थे, जो अपनी नवीनतम परियोजनाओं पर चर्चा कर रहे थे।
A playful or informal term for a person, often used in a humorous context.
एक मजेदार या अनौपचारिक शब्द व्यक्ति के लिए, अक्सर हास्यपूर्ण संदर्भ में उपयोग किया जाता है।
English Usage: "That guy is such a dubyuh for thinking he could win the game alone."
Hindi Usage: "वो लड़का अकेले खेल जीतने के लिए सोचकर एकदम ड्यूब्यूह है।"
A person of a specified kind (can refer to an individual or a particular group).
एक विशेष प्रकार का व्यक्ति
English Usage: The mann of great wisdom shared his knowledge with the community.
Hindi Usage: महान ज्ञान वाले व्यक्ति ने अपने ज्ञान को समुदाय के साथ साझा किया।
A term used in certain regional dialects, potentially signifying an individual or a person.
English Usage: "That mesine over there is very talented."
Hindi Usage: "वहाँ पर वह मेसीन बहुत प्रतिभाशाली है।"
an individual human being
English Usage: She is a remarkable person with great talent.
Hindi Usage: वह एक प्रतिभाशाली व्यक्ति है।
a person born under a bad influence or fate
बुरे प्रभाव या भाग्य वाला व्यक्ति
English Usage: She always felt like a star-crossed in life, struggling to succeed against all odds.
Hindi Usage: उसने हमेशा जीवन में एक विपरीत भाग्य वाला व्यक्ति महसूस किया, जो सभी बाधाओं के खिलाफ सफल होने के लिए संघर्ष कर रहा था।
A person who turns up at a place, often unexpectedly.
ऐसा व्यक्ति जो किसी स्थान पर उपस्थित होता है, अक्सर अप्रत्याशित रूप से।
English Usage: "There were many turnups at the party, making it lively."
Hindi Usage: "पार्टी में कई लोग आए थे, जिससे यह जीवंत हो गया।"
A person with hair that has waves or curls.
लहरदार बालों वाला व्यक्ति
English Usage: The wavy-haired person stood out in the crowd.
Hindi Usage: लहरदार बालों वाला व्यक्ति भीड़ में खड़ा था।
A person who is distinct and independent in thought or action.
एक व्यक्ति जो विचार या क्रिया में विशिष्ट और स्वतंत्र होता है.
English Usage: As an individualistic, he values his unique perspective over conformity.
Hindi Usage: एक व्यक्तिगतता के रूप में, वह अपने अद्वितीय दृष्टिकोण को समानता पर महत्व देता है.
An undefined or unspecified person, often used in a casual or colloquial manner.
एक अनिर्धारित या अस्पष्ट व्यक्ति, अक्सर आकस्मिक या बोल-चाल की भाषा में उपयोग किया जाता है।
English Usage: "I met an abada while traveling who offered me guidance."
Hindi Usage: "मैंने यात्रा करते समय एक अबादा से मिला जिसने मुझे मार्गदर्शन दिया।"
Informally, it can refer to a person who is shrewd or cunning, often in a resourceful way.
English Usage: He’s a real bush-hawk when it comes to making deals in the market.
Hindi Usage: बाजार में सौदों को करने में वह एक असली चालाक व्यक्ति है।
a person or thing that completes a task
एक व्यक्ति या चीज़ जो कार्य पूरा करती है
English Usage: He is a do who always finishes his work on time.
Hindi Usage: वह एक ऐसा व्यक्ति है जो हमेशा समय पर अपना काम पूरा करता है।
A term used to refer to someone who is sneaky or deceitful.
English Usage: He is such a gundi when it comes to hiding his plans.
Hindi Usage: जब उसके योजनाओं को छिपाने की बात आती है, तो वह बहुत चालाक है।
An abbreviation for "individual"
व्यक्ति के लिए संक्षेपण
English Usage: Each ind is responsible for their actions.
Hindi Usage: प्रत्येक व्यक्ति अपने कार्यों के लिए जिम्मेदार है।
A person regarded as a member of a group.
एक व्यक्ति जिसे एक समूह का सदस्य माना जाता है।
English Usage: The individuals in the team worked together well.
Hindi Usage: टीम में व्यक्ति अच्छी तरह से एक साथ काम करते थे।
A person who macerates, often in the context of cooking or preparing food.
एक व्यक्ति जो खाना पकाने या भोजन तैयार करने के लिए चीजों को भिगोता है।
English Usage: The chef was a skilled macer, expertly preparing the fruit for the dessert.
Hindi Usage: रसोइया एक कुशल मैसर था, जिसने मिठाई के लिए फल को कुशलतापूर्वक तैयार किया।
A human being or person, regardless of gender.
एक मानव या व्यक्ति, चाहे वह किसी भी लिंग का हो।
English Usage: Everyone should be treated as a man in society.
Hindi Usage: हर किसी का समाज में एक व्यक्ति के रूप में व्यवहार किया जाना चाहिए।
a person or being with wide-open eyes, often used in a metaphorical sense
चौड़ी आँख वाला व्यक्ति
English Usage: The wide-eyed were captivated by the magician's tricks.
Hindi Usage: चौड़ी आँख वाले लोग जादूगर की तरकीबों से मंत्रमुग्ध हो गए।
Referring to an individual in a general sense.
एक व्यक्ति के संदर्भ में सामान्य अर्थ।
English Usage: "I met a buchman at the event who seemed very knowledgeable."
Hindi Usage: "मैंने कार्यक्रम में एक बुकमेन से मुलाकात की जो बहुत जानकार लग रहे थे।"
A term used metaphorically to describe a person of low moral standing, often involved in unsavory activities.
नैतिक रूप से नीच व्यक्ति
English Usage: "He has become a gutterworm, hanging around with the wrong crowd."
Hindi Usage: "वह एक नाली का कीड़ा बन गया है, गलत लोगों के साथ घूमता है।"
A slang term that can refer to someone who takes advantage of others.
कोई ऐसा व्यक्ति जो दूसरों का लाभ उठाता है
English Usage: Don't be a hog sucker by always evading your responsibilities.
Hindi Usage: ज़िम्मेदारियों से बचकर हमेशा होग सकर मत बनो।
A person who persistently does something, often in a bothersome manner.
झांसे में लाने वाला व्यक्ति
English Usage: "He was a real worm for giving everyone trouble."
Hindi Usage: "वह सभी को परेशानी देने के लिए एक असली झांसे में लाने वाला व्यक्ति था।"
someone involved in the process of molting or shedding
गिरने की प्रक्रिया में शामिल व्यक्ति
English Usage: The scientist studied the behavior of the moulter during the seasonal change.
Hindi Usage: वैज्ञानिक ने मौल्टर के व्यवहार का अध्ययन किया जब मौसम बदल रहा था।
A term referring to a man who is involved in smoking or the act of smoking.
धूम्रपान करने वाला व्यक्ति
English Usage: The smoke jack at the party was the one always with a cigarette in hand.
Hindi Usage: पार्टी में धूम्रपान करने वाला व्यक्ति हमेशा हाथ में सिगरेट लिए रहता था।
A person, regardless of gender, in a casual context.
एक व्यक्ति, किसी भी लिंग का, अनौपचारिक संदर्भ में।
English Usage: The team needs every man to put in their best effort.
Hindi Usage: टीम को हर व्यक्ति की सबसे अच्छी कोशिश की जरूरत है।
Referring to a fictional or historical figure.
एक काल्पनिक या ऐतिहासिक व्यक्ति का संदर्भ।
English Usage: Francine was a legendary figure known for her courage.
Hindi Usage: फ्रांसीन एक पौराणिक व्यक्ति थीं, जिन्हें उनकी बहादुरी के लिए जाना जाता था।
A term sometimes used to refer to individuals in a playful or derogatory manner.
English Usage: "Don't be such a mun, just join us!"
Hindi Usage: "इतना व्यक्ति मत बनो, बस हमारे साथ शामिल हो जाओ!"
A colloquial term for a person who is considered to be tough or resilient.
एक अनौपचारिक शब्द जो एक व्यक्ति के लिए है जिसे कठोर या लचीला माना जाता है।
English Usage: She is tough like salt; nothing can bring her down.
Hindi Usage: वह नमक की तरह कठोर है; कुछ भी उसे नीचे नहीं ला सकता।
A person or business authorized to act for another.
एक ऐसा व्यक्ति या व्यवसाय जिसे दूसरे के लिए कार्य करने का अधिकार है।
English Usage: The agent successfully closed the deal.
Hindi Usage: एजेंट ने सफलतापूर्वक सौदा बंद किया।
Referring to a person of Caucasian descent.
गोरा व्यक्ति
English Usage: The majority of the attendees were white.
Hindi Usage: ज्यादातर उपस्थित लोग गोरे थे।
An individual person or member of a group
व्यक्ति (Person)
English Usage: There were several heads present at the meeting.
Hindi Usage: बैठक में कई व्यक्ति उपस्थित थे।
An informal term used to describe a person, often implying a positive character or good qualities.
एक अनौपचारिक शब्द जो एक व्यक्ति का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है, जो अक्सर सकारात्मक चरित्र या अच्छे गुणों का संकेत देते हैं।
English Usage: He's such a mensh, always helping others in need.
Hindi Usage: वह सच में एक mensh है, हमेशा जरूरतमंदों की मदद करता है।
the existence of an individual human being or animal
English Usage: "It's a single life, make the most of it."
Hindi Usage: "यह एक व्यक्ति का जीवन है, इसका अधिकतम लाभ उठाओ।"
A person belonging to a specific ethnic group in Mexico.
मेक्सिको के एक विशेष जातीय समूह से संबंधित व्यक्ति
English Usage: The Uto-Aztecan people have a rich cultural heritage.
Hindi Usage: उटो-ऐज़टेकन लोग समृद्ध सांस्कृतिक विरासत रखते हैं।
a person who engages in or leads a group activity
एक ऐसा व्यक्ति जो किसी समूह गतिविधि में संलग्न होता है या नेतृत्व करता है
English Usage: The arawn of the team was responsible for organizing the event.
Hindi Usage: टीम का अराज्ञा कार्यक्रम का आयोजन करने के लिए जिम्मेदार था।
A person belonging to the Kanam community
कानम समुदाय का व्यक्ति
English Usage: The kanam man shared stories of his ancestry.
Hindi Usage: कानम आदमी ने अपने वंश की कहानियाँ साझा की।
A person with red hair
लाल बालों वाला व्यक्ति
English Usage: The red-haired stood out in the crowd.
Hindi Usage: लाल बालों वाला व्यक्ति भीड़ में सबसे अलग था।
Used informally to refer to someone who is involved in or responsible for something.
किसी चीज़ के लिए जिम्मेदार या शामिल व्यक्ति।
English Usage: He is the document walla for our project.
Hindi Usage: वह हमारे प्रोजेक्ट के लिए दस्तावेज़ वाला है।
a person who lacks mental fortitude.
जो व्यक्ति मानसिक मजबूती की कमी रखता है।
English Usage: "She called him a weak-minded individual after he easily succumbed to pressure."
Hindi Usage: "उसने उसे कमजोर मानसिकता वाला व्यक्ति कहा जब उसने दबाव के आगे आसानी से झुक गया।"
a term used to describe a carefree or whimsical person.
बेपरवाह या मनमौजी व्यक्ति
English Usage: She is such a bhabur, always laughing and never taking things seriously.
Hindi Usage: वह कितनी भाबुर है, हमेशा हंसती रहती है और कभी भी चीजों को गंभीरता से नहीं लेती।
A reference to a person with the surname Byrnes
बायर्न्स उपनाम वाले व्यक्ति का संदर्भ
English Usage: "Michael Byrnes was recognized for his contributions to environmental science."
Hindi Usage: "माइकल बायर्न्स को पर्यावरण विज्ञान में उनके योगदान के लिए मान्यता मिली।"
An informal term for a person (often used in a friendly or humorous context).
English Usage: You old doo, it's great to see you again!
Hindi Usage: तू पुराना व्यक्ति, फिर से तुझसे मिलकर अच्छा लगा!
A person characterized by a gloomy demeanor.
एक उदास स्वभाव वाला व्यक्ति
English Usage: She was known as a loury figure in the vibrant community.
Hindi Usage: वह जीवंत समुदाय में एक उदास व्यक्ति के रूप में जानी जाती थी।
A slang term possibly referring to a specific individual or personality.
एक विशेष व्यक्ति या व्यक्तित्व
English Usage: Everyone knows that seym can make the party lively.
Hindi Usage: हर कोई जानता है कि seym पार्टी को जीवंत बना सकता है।
A person who lacks judgment or common sense.
जो व्यक्ति विवेक या सामान्य ज्ञान में कमी रखता है।
English Usage: Don't be a soft head, think before you act!
Hindi Usage: बेवकूफ मत बनो, पहले सोचो फिर काम करो!
A person characterized by a specific behavior
English Usage: He is a wild animal when it comes to sports.
Hindi Usage: खेल के मामले में वह एक जंगली व्यक्ति है।
A person who holds contradictory opinions or beliefs.
ऐसा व्यक्ति जो आपस में परस्पर विरोधी विचार या विश्वास रखता है।
English Usage: The paradoxist challenged the established norms of philosophy.
Hindi Usage: पैराडॉक्सिस्ट ने दर्शनशास्त्र के स्थापित मानदंडों को चुनौती दी।
A person who is extremely angry.
एक व्यक्ति जो अत्यंत क्रोधित होता है।
English Usage: "The apoplectic in the room was hard to ignore."
Hindi Usage: "कमरे में जो व्यक्ति अत्यंत क्रोधित था, उसे अनदेखा करना कठिन था।"
Used informally to refer to a person, often one who is frivolous or whimsical.
एक व्यक्ति के लिए अनौपचारिक रूप से उपयोग किया गया, अक्सर एक जो बेवजह या पर्वतीय होता है।
English Usage: Don't be such a dickeybird; be serious about the project!
Hindi Usage: ऐसे डिकीबर्ड मत बनो; परियोजना के बारे में गंभीर रहो!
A reference used in some cultures to describe an individual
एक व्यक्ति का संदर्भ
English Usage: "The iu of the group was always the most creative."
Hindi Usage: "समूह का iu हमेशा सबसे रचनात्मक होता था।"
a person who follows the latest trends
एक व्यक्ति जो नवीनतम प्रवृत्तियों का पालन करता है
English Usage: He is known as a modish in the fashion industry.
Hindi Usage: उसे फैशन इंडस्ट्री में एक व्यक्ति के रूप में जाना जाता है।
A person who is setting up a tent or camp (informal, likely derived from 'past').
शिविर लगाने वाला व्यक्ति
English Usage: The pst needed help to set up the tent before nightfall.
Hindi Usage: सूर्यास्त से पहले शिविर लगाने वाले व्यक्ति को tent लगाने में मदद की आवश्यकता थी।
a person characterized by a lack of empathy or warmth
सहानुभूति या गर्मी की कमी से वर्णित व्यक्ति
English Usage: The stony-hearted was often avoided in social gatherings.
Hindi Usage: पत्थर दिल व्यक्ति सामाजिक समारोहों में अक्सर टाला जाता था।
Used in compound nouns to denote a person doing a specific task.
एक विशेष कार्य करने वाले व्यक्ति के लिए प्रयुक्त संयोग नाम।
English Usage: The pan walla was busy preparing the food.
Hindi Usage: पैन वाला खाना बनाने में व्यस्त था।
A person, often used in shorthand or texting
English Usage: "If sb can help, we should ask."
Hindi Usage: "अगर कोई मदद कर सकता है, तो हमें पूछना चाहिए।"
A term sometimes used for a person who is considered to be unpleasant or despicable.
एक ऐसा शब्द जो किसी व्यक्ति के लिए उपयोग किया जाता है जो अप्रिय या नीच माना जाता है।
English Usage: Don't be such a pye dog about the situation!
Hindi Usage: परिस्थिति के बारे में इतना पाई डॉग मत बनो!
A clumsy or ill-mannered person
गंदा या अज्ञानी व्यक्ति
English Usage: The club was filled with louts who disrupted the performance.
Hindi Usage: क्लब में गंदे लोगों की भरमार थी जिन्होंने प्रदर्शन को बाधित किया।
A colloquial term referring to a person of lower economic status.
एक ऐसे व्यक्ति को संदर्भित करना जो आर्थिक रूप से निम्न होता है।
English Usage: He felt the pob was unfairly judged by society.
Hindi Usage: उसे लगा कि pob को समाज द्वारा अन्यायपूर्ण तरीके से न्याय किया गया।
A person who shows little or no emotion
ऐसा व्यक्ति जो थोड़ा या कोई भावना नहीं दिखाता
English Usage: As a unfeeling, he struggled to understand the pain of his friends.
Hindi Usage: एक ऐसा व्यक्ति के रूप में, उसे अपने दोस्तों का दर्द समझने में कठिनाई होती थी।
A term used historically to describe a person of African descent, often in a racially charged context.
काले रंग का व्यक्ति
English Usage: "The use of 'darkey' in literature often reflects the racial attitudes of its time."
Hindi Usage: "साहित्य में 'काले रंग के व्यक्ति' का उपयोग अक्सर उस समय की नस्लीय दृष्टिकोण को दर्शाता है।"
a slender person
एक पतला व्यक्ति
English Usage: She is known as a gracile due to her tall and slim stature.
Hindi Usage: उसे अपने ऊंचे और पतले कद के कारण एक पतला व्यक्ति माना जाता है।
A person who uses high-flown or elaborate language.
एक व्यक्ति जो ऊँचाई या विस्तृत भाषा का उपयोग करता है।
English Usage: The speaker was known as a magniloquent individual who often dazzled audiences with his grandiloquent speeches.
Hindi Usage: वक्ता एक magniloquent व्यक्तित्व के रूप में जाना जाता था, जो अपने भव्य भाषणों से अक्सर दर्शकों को मोहित करता था।
a person exhibiting carefree behavior; usually charming but possibly immoral
एक व्यक्ति जो बेपरवाह व्यवहार प्रदर्शित करता है; आमतौर पर आकर्षक लेकिन संभवतः अनैतिक
English Usage: The rakish was known for his risky choices at social events.
Hindi Usage: वह व्यक्ति सामाजिक कार्यक्रमों में अपने जोखिम भरे चुनावों के लिए जाना जाता था।
A person who is sharp and astute in practical matters.
चतुर व्यक्ति
English Usage: The entrepreneur was known as a shrewd in the business community.
Hindi Usage: उद्यमी को व्यापार जगत में एक चतुर व्यक्ति के रूप में जाना जाता था।
A slang term for "a person" or "someone"
English Usage: "That bja doesn't know what he's talking about."
Hindi Usage: "वह ब्जा नहीं जानता कि वह किसके बारे में बात कर रहा है।"
A person who stands at the back.
पीछे खड़ा व्यक्ति
English Usage: The opistoparian watched the performance from the rear of the crowd.
Hindi Usage: ओपिस्टोपरियन भीड़ के पीछे से प्रदर्शन देख रहा था।
A fictional or slang term possibly referring to a person or an object of interest.
एक काल्पनिक या स्लैंग शब्द जो संभवतः किसी व्यक्ति या वस्तु को संदर्भित करता है।
English Usage: "Have you seen that vgu at the party last night?"
Hindi Usage: "क्या तुमने कल रात पार्टी में उस vgu को देखा?"
A colloquial abbreviation used in academic circles to refer to someone who has attained a doctoral level in a particular field.
किसी विशिष्ट क्षेत्र में डॉक्टरेट प्राप्त व्यक्ति
English Usage: He is considered a DPhil in the field of literature.
Hindi Usage: उसे साहित्य के क्षेत्र में एक डॉक्टरेट प्राप्त व्यक्ति माना जाता है।
A person who asserts or declares something firmly.
वह व्यक्ति जो कुछ दृढ़ता से утверж करता है।
English Usage: The asseverator presented his case confidently during the trial.
Hindi Usage: अस्सेवरटर ने मुकदमे के दौरान आत्मविश्वास के साथ अपना मामला प्रस्तुत किया।
a person who is cheerful and optimistic
एक खुश और आशावादी व्यक्ति
English Usage: Everyone loved his beamish personality at the party.
Hindi Usage: पार्टी में हर कोई उसकी खुश और आशावादी व्यक्तिगतता को पसंद करता था।
an individual who is not tired
एक व्यक्ति जो थका हुआ नहीं है
English Usage: The unweary continued to work while others took breaks.
Hindi Usage: थके हुए लोग आराम करते समय, थका हुआ नहीं व्यक्ति काम करता रहा।
A term used informally to refer to a person who saws or cuts wood.
लकड़ी काटने वाला व्यक्ति
English Usage: The sawwort was busy at the lumberyard.
Hindi Usage: सॉवर्थ लकड़ी के यार्ड में व्यस्त था।
A colloquial term used to refer to a person or trying to set things right.
किसी चीज़ को सही करने की कोशिश करने वाला व्यक्ति
English Usage: "He always acts like a setterwort, trying to fix everyone's problems."
Hindi Usage: "वह हमेशा एक सेटरवॉर्ट की तरह व्यवहार करता है, सबकी समस्याएँ सुलझाने की कोशिश करता है।"
Refers to a specific person, often a famous individual.
खास व्यक्ति का संदर्भ, अक्सर एक प्रसिद्ध व्यक्ति।
English Usage: "Connelly won an award for her performance in the film."
Hindi Usage: "कॉनली ने फिल्म में अपने प्रदर्शन के लिए पुरस्कार जीता।"
Used to refer to a specific individual, often as a surname or a name of a landmark.
विशिष्ट व्यक्ति
English Usage: There are several notable Adams in history, including John Adams, the second President of the United States.
Hindi Usage: इतिहास में कई प्रसिद्ध एडम्स हैं, जिनमें अमेरिकी के दूसरे राष्ट्रपति जॉन एडम्स शामिल हैं।
Referring to a single individual.
English Usage: Only one person can be the winner.
Hindi Usage: केवल एक व्यक्ति विजेता हो सकता है.
occurring before all others in time or order
समय या क्रम में सभी दूसरों से पहले होना
English Usage: He was the first person to arrive.
Hindi Usage: वह आने वाला पहला व्यक्ति था।
Being a single example of something.
किसी चीज का एकल उदाहरण
English Usage: She is the one person I can trust.
Hindi Usage: वह एकमात्र व्यक्ति है जिस पर मैं भरोसा कर सकता हूँ।
used to refer to a single thing or person, often implying a sense of uniqueness
एकल चीज या व्यक्ति का उल्लेख करने के लिए, अक्सर अद्वितीयता का संकेत देते हुए
English Usage: She is the one person I can always count on.
Hindi Usage: वह एकमात्र व्यक्ति है जिस पर मैं हमेशा भरोसा कर सकता हूँ।
used to refer to someone or something as a single, unique entity
एक
English Usage: He is the one person I trust.
Hindi Usage: वह एकमात्र व्यक्ति है जिस पर मैं भरोसा करता हूँ।
Denoting the position in a scale of ten; ranked at number 10.
दसवां
English Usage: He is the tenth person to sign the petition.
Hindi Usage: वह याचिका पर हस्ताक्षर करने वाला दसवां व्यक्ति है।
being a single unit or thing
एक मात्र इकाई या वस्तु होना
English Usage: She is one amazing person.
Hindi Usage: वह एक अद्भुत व्यक्ति है।
Describing a single item or unit.
referring to all people or things in a group
एक समूह में सभी लोगों या वस्तुओं का संदर्भ देना
English Usage: Every other person in the room seemed to agree.
Hindi Usage: कमरे में हर दूसरा व्यक्ति सहमत होता दिख रहा था।
vyakti, vyaktee, vyaktiy, vyakthi, vyokti, vyakthee, vyaktii
