विकल्प meaning in English

Noun

a different option or choice

एक अलग विकल्प या चुनाव

English Usage: The committee proposed an alternative pathway for funding.

Hindi Usage: समिति ने वित्तपोषण के लिए एक अलग विकल्प प्रस्तुत किया।

A dairy alternative used in cooking and baking.

एक डेयरी विकल्प जो खाना पकाने और बेकिंग में उपयोग होता है।

English Usage: Coconut milk can be a great substitute for cow's milk in recipes.

Hindi Usage: नारियल का दूध व्यंजनों में गाय के दूध का एक शानदार विकल्प हो सकता है।

A situation in which a choice must be made between two or more alternatives.

विकल्पों के बीच चयन करना

English Usage: The opportunity cost of studying at university is the income you could have earned by working.

Hindi Usage: विश्वविद्यालय में अध्ययन करने का विकल्प की लागत वह आय है जो आप काम करके कमा सकते थे।

A choice that can be made instead of something else.

एक विकल्प जो किसी और चीज़ के बजाय चुना जा सकता है।

English Usage: The alternative to driving is taking the bus.

Hindi Usage: गाड़ी चलाने का विकल्प बस लेना है।

A choice between two or more possibilities.

दो या दो से अधिक संभावनाओं के बीच एक विकल्प।

English Usage: We need to explore all possible alternatives before making a decision.

Hindi Usage: हमें निर्णय लेने से पहले सभी संभावित विकल्पों का पता लगाने की आवश्यकता है।

The most advantageous or likely option.

सबसे लाभदायक विकल्प

English Usage: Investing in renewable energy is the best bet for the future.

Hindi Usage: नवीकरणीय ऊर्जा में निवेश भविष्य के लिए सबसे लाभदायक विकल्प है।

an option or alternative

विकल्प

English Usage: There are many choices available in the market today.

Hindi Usage: आज बाजार में कई विकल्प उपलब्ध हैं।

an act of selecting or making a decision when faced with two or more possibilities

विकल्प चुनने की प्रक्रिया

English Usage: She had a difficult choice to make between two job offers.

Hindi Usage: उसे दो नौकरी के प्रस्तावों के बीच एक कठिन विकल्प चुनना था।

A choice or alternative that can be selected.

विकल्प

English Usage: "She had several options to consider for her vacation."

Hindi Usage: "उसके पास अपनी छुट्टी के लिए विचार करने के लिए कई विकल्प थे।"

A group that has choices or options in a given context, typically for educational courses or medical procedures.

विकल्प समूह

English Usage: The elective group in the college allows students to choose subjects based on their interests.

Hindi Usage: कॉलेज में विकल्प समूह छात्रों को अपनी रुचियों के आधार पर विषय चुनने की अनुमति देता है।

more than one

एक से अधिक

English Usage: She has multiple options to choose from.

Hindi Usage: उसके पास चुनने के लिए एक से अधिक विकल्प हैं।

denoting more than one or several

एक से अधिक या कई

English Usage: She has multiple options to choose from.

Hindi Usage: उसके पास चुनने के लिए एक से अधिक विकल्प हैं।

Referring to a number of things of the same type, often used in a mathematical context.

अनेक मान

English Usage: "She has multiple options to choose from."

Hindi Usage: "उसके पास चुनने के लिए अनेक विकल्प हैं।"

An option contract giving the holder the right to sell an asset at a specified price before expiration.

एक विकल्प अनुबंध जो धारक को खत्म होने से पहले एक निर्दिष्ट मूल्य पर एक संपत्ति बेचने का अधिकार देता है।

English Usage: Investors use a put option to hedge against potential losses in the stock market.

Hindi Usage: निवेशक स्टॉक मार्केट में संभावित नुकसान से बचने के लिए एक Put Option का उपयोग करते हैं।

A method or strategy adopted to circumvent a problem or limitation.

समस्या या सीमा को टालने के लिए अपनाया गया एक तरीका या रणनीति।

English Usage: The software team found a workaround to fix the bug temporarily.

Hindi Usage: सॉफ़्टवेयर टीम ने अस्थायी रूप से बग को ठीक करने के लिए एक कामकाजी तरीका पाया।

a choice that is affordable and suitable for a limited budget

सीमित बजट के लिए उपयुक्त और किफायती विकल्प

English Usage: Finding a budget-friendly choice is crucial for large families.

Hindi Usage: बड़े परिवारों के लिए बजट के अनुकूल विकल्प खोज पाना बहुत महत्वपूर्ण है।

a large number or amount of something

बहुत सारा

English Usage: "There was a whole slew of options to choose from."

Hindi Usage: "चुनने के लिए बहुत सारा विकल्प था।"

a person or thing that can take the place of another

विकल्प

English Usage: She was chosen as the alternate for the main contestant.

Hindi Usage: उसे मुख्य प्रतियोगी के लिए विकल्प के रूप में चुना गया।

A method where two or more options are used one after the other.

विकल्पों का एक बाद एक उपयोग करना।

English Usage: The alternating cleavage in the cell cycle allows for rapid division.

Hindi Usage: कोशिका चक्र में विकल्पों का एक बाद एक उपयोग तेजी से विभाजन की अनुमति देता है।

Something that can be chosen instead of something else.

विकल्प

English Usage: Solar energy is a viable alternative to fossil fuels.

Hindi Usage: सौर ऊर्जा जीवाश्म ईंधनों का एक उपयुक्त विकल्प है।

Something that can be used instead of another.

विकल्प

English Usage: We need to find an alternative to plastic bags.

Hindi Usage: हमें प्लास्टिक बैग के लिए एक विकल्प ढूंढने की आवश्यकता है।

a choice or option that can be used instead of another

विकल्प

English Usage: "An alternative method to achieve the same results is needed."

Hindi Usage: "एक समान परिणाम प्राप्त करने के लिए एक वैकल्पिक विधि की आवश्यकता है।"

A different option or choice.

एक अलग विकल्प।

English Usage: She chose the alternative route to avoid traffic.

Hindi Usage: उसने ट्रैफिक से बचने के लिए एक अलग मार्ग चुना।

another choice or option

विकल्प

English Usage: She decided to pursue an alternative to traditional education.

Hindi Usage: उसने पारंपरिक शिक्षा के विकल्प का अनुसरण करने का निर्णय लिया।

A secondary title that provides additional context

एक अलग विकल्प या चुनाव

English Usage: The alternative title for the book made it more appealing to readers.

Hindi Usage: किताब का एक अलग शीर्षक पाठकों के लिए इसे और आकर्षक बना दिया।

Something that can be used instead of something else.

विकल्प

English Usage: They presented an alternative means to achieve the same goal.

Hindi Usage: उन्होंने वही लक्ष्य प्राप्त करने के लिए एक विकल्प प्रस्तुत किया।

an option or choice

विकल्प

English Usage: Choosing a renewable energy source is a viable alternative to fossil fuels.

Hindi Usage: नवीकरणीय ऊर्जा स्रोत का चयन करना जीवाश्म ईंधनों का एक व्यवहार्य विकल्प है।

a different option or choice

एक अलग विकल्प या चुनाव

English Usage: We need to find an alternative route to avoid traffic.

Hindi Usage: हमें ट्रैफिक से बचने के लिए एक अलग विकल्प खोजने की आवश्यकता है।

offering a different approach or method

विभिन्न दृष्टिकोण

English Usage: The alternative terms offered in the discussion opened new ideas.

Hindi Usage: चर्चा में दिए गए विकल्प शब्दों ने नए विचारों को जन्म दिया।

a choice or course of action

विकल्प

English Usage: We need to consider all the alternatives before making a decision.

Hindi Usage: हमें निर्णय लेने से पहले सभी विकल्पों पर विचार करना चाहिए।

a choice or option available as a substitute

विकल्प

English Usage: "She chose a healthier alternative to soda."

Hindi Usage: "उसने सोडा के लिए एक स्वस्थ विकल्प चुना।"

A choice between two options.

दो विकल्पों के बीच एक विकल्प।

English Usage: The binary choice was difficult to make.

Hindi Usage: बाइनरी विकल्प बनाना मुश्किल था।

The options or alternatives available.

उपलब्ध विकल्प या विकल्प

English Usage: There are many choices available in the restaurant menu.

Hindi Usage: रेस्तरां के मेन्यू में कई विकल्प उपलब्ध हैं।

a range of options to choose from

चुनने के लिए विकल्पों की श्रृंखला

English Usage: She had a choice of three different colleges to attend.

Hindi Usage: उसके पास जाने के लिए तीन विभिन्न कॉलेजों के विकल्प थे।

An option that can be exercised to buy or sell an underlying asset, typically in financial contexts.

एक विकल्प जो एक आधारभूत संपत्ति को खरीदने या बेचने के लिए लागू किया जा सकता है।

English Usage: Investors often use covered options to hedge their portfolios against market volatility.

Hindi Usage: निवेशक अक्सर अपने पोर्टफोलियो को बाजार में उतार-चढ़ाव से बचाने के लिए कवर किए गए विकल्पों का उपयोग करते हैं।

One of two or more available options.

उपलब्ध दो या अधिक विकल्पों में से एक

English Usage: We need to consider a more sustainable alternative.

Hindi Usage: हमें एक अधिक स्थायी विकल्प पर विचार करने की आवश्यकता है।

a choice characterized by being economical in resources

खर्च कम करने वाला विकल्प

English Usage: Choosing a cost-effective option is essential for budget management.

Hindi Usage: खर्च कम करने वाले विकल्प का चयन बजट प्रबंधन के लिए आवश्यक है।

A choice or option that is restricted to one or the other, often in context of decision-making.

एक विकल्प या चुनाव जो एक या दूसरे तक सीमित है, अक्सर निर्णय लेने के संदर्भ में।

English Usage: The exclusive or between two choices makes it clear that you can only choose one.

Hindi Usage: दो विकल्पों के बीच का "exclusive or" यह स्पष्ट करता है कि आप केवल एक चुन सकते हैं।

a point in a journey or a road where a decision must be made about which direction to take.

विकल्प का स्थान

English Usage: As they reached the impasse in the forest, they had to decide which path to follow.

Hindi Usage: जब वे जंगल में विकल्प के स्थान पर पहुंचे, तो उन्हें यह तय करना था कि किस रास्ते पर जाना है।

A regulatory or policy decision that applies to a specific locality.

कोई नीति या नियम जो विशेष स्थान पर लागू होता है

English Usage: The local option for alcohol sales varies greatly from town to town.

Hindi Usage: शराब की बिक्री के लिए स्थानीय विकल्प शहर शहर से बहुत भिन्न होता है।

Refers to the next best option or alternative after the best choice.

अगला सर्वश्रेष्ठ विकल्प

English Usage: After considering all the options, the next best solution was to hire a consultant.

Hindi Usage: सभी विकल्पों पर विचार करने के बाद, अगला सर्वश्रेष्ठ समाधान एक सलाहकार को नियुक्त करना था।

An option that can be chosen but is not compulsory.

एक विकल्प जिसे चुना जा सकता है लेकिन अनिवार्य नहीं है।

English Usage: The software includes an optional variant that allows users to customize their experience.

Hindi Usage: सॉफ़्टवेयर में एक वैकल्पिक संस्करण शामिल है जो उपयोगकर्ताओं को उनके अनुभव को अनुकूलित करने की अनुमति देता है।

A financial derivative that provides the right but not the obligation to buy or sell an asset.

एक वित्तीय व्युत्पत्ति जो किसी संपत्ति को खरीदने या बेचने का अधिकार देती है लेकिन बाध्यता नहीं।

English Usage: He decided to invest in stock options to increase his portfolio.

Hindi Usage: उसने अपना पोर्टफोलियो बढ़ाने के लिए स्टॉक विकल्पों में निवेश करने का निर्णय लिया।

A choice made or an option selected.

चुना हुआ विकल्प

English Usage: She had to make a pick between the two options.

Hindi Usage: उसे दो विकल्पों में से एक चुनना था।

Capable of being believed; reasonable or probable.

विश्वसनीय

English Usage: Her explanation seemed plausible, so we accepted it.

Hindi Usage: उसका स्पष्टीकरण विश्वसनीय लगा, इसलिए हमने इसे स्वीकार कर लिया।

A choice available in a situation.

किसी स्थिति में उपलब्ध एक विकल्प।

English Usage: We have several options for dinner.

Hindi Usage: हमारे पास रात के खाने के लिए कई विकल्प हैं।

a substitute for something

किसी चीज़ का विकल्प

English Usage: In this situation, the only replacement available is a less efficient model.

Hindi Usage: इस स्थिति में, उपलब्ध एकमात्र विकल्प एक कम कुशल मॉडल है।

A choice or option that is available.

एक विकल्प या चुनाव जो उपलब्ध है

English Usage: In times of crisis, building community can be a viable resort.

Hindi Usage: संकट के समय, समुदाय का निर्माण एक संभव विकल्प हो सकता है।

limited or constrained in scope or extent

सीमित या बाधित

English Usage: His options were restricted by the regulations in place.

Hindi Usage: उनके विकल्पों को लागू की गई नियमों द्वारा सीमित किया गया था।

a range of options from which one can be chosen

चुनने के लिए विकल्पों की एक श्रृंखला

English Usage: We have a wide selection of products to choose from.

Hindi Usage: हमारे पास चुनने के लिए उत्पादों की एक व्यापक चयन है।

a straightforward option or choice

सीधा विकल्प

English Usage: "This is a simple alternative to the complex solution we considered before."

Hindi Usage: "यह जटिल समाधान के लिए एक सीधा विकल्प है जो हमने पहले विचार किया था।"

A term used to refer to something that is an alternative or substitute.

विकल्प

English Usage: "In programming, a synonym can often act as a sinon for a more complex function."

Hindi Usage: "प्रोग्रामिंग में, एक पर्याय अक्सर एक अधिक जटिल फ़ंक्शन के लिए एक विकल्प के रूप में काम कर सकता है।"

A person or thing that is ready to take the place of another.

विकल्प

English Usage: He was just a standby in case the main actor couldn't perform.

Hindi Usage: वह बस एक विकल्प था अगर मुख्य अभिनेता प्रदर्शन नहीं कर सका।

An alternative.

विकल्प

English Usage: "If you run out of sugar, honey can be a good substitute."

Hindi Usage: "अगर तुम्हारे पास चीनी नहीं है, तो शहद एक अच्छा विकल्प हो सकता है।"

A replacement for something that is typically used.

विकल्प

English Usage: She could not find a substitute for sugar in the recipe.

Hindi Usage: उसे नुस्खे में चीनी का एक विकल्प नहीं मिला।

A large number of something

कई

English Usage: The many options available made it hard to choose.

Hindi Usage: कई विकल्पों के उपलब्ध होने के कारण चयन करना कठिन था।

A situation in which two or more choices or outcomes are equally likely and can be decided randomly.

एक स्थिति जिसमें दो या अधिक विकल्प या परिणाम समान रूप से संभव होते हैं और किसी को यादृच्छिक रूप से तय किया जा सकता है।

English Usage: "It was a toss up between going to the beach or the mountains for our vacation."

Hindi Usage: "हमारी छुट्टियों के लिए समुद्र तट या पहाड़ों पर जाने के बीच एक विकल्प था।"

Something that can be used instead of another.

विकल्प

English Usage: The company offers an alternative basis for the project.

Hindi Usage: कंपनी परियोजना के लिए एक विकल्प आधारित पेशकश करती है।

Something available as another possibility

एक और संभावना

English Usage: Alternative budgets can help organizations to adapt to changing circumstances.

Hindi Usage: विकल्प बजट संगठनों को बदलती परिस्थितियों के अनुसार अनुकूलन करने में मदद कर सकते हैं।

offering a choice between two or more things

दो या दो से अधिक वस्तुओं के बीच विकल्प प्रदान करना

English Usage: This product is an alternative to the traditional methods used in cooking.

Hindi Usage: यह उत्पाद पाक कला में उपयोग किए जाने वाले पारंपरिक तरीकों का एक विकल्प है।

A title substitute in case the primary one is inappropriate

यदि प्राथमिक शीर्षक अनुपयुक्त हो तो शीर्षक का विकल्प

English Usage: The team suggested an alternative title to avoid any controversy.

Hindi Usage: टीम ने किसी भी विवाद से बचने के लिए एक वैकल्पिक शीर्षक का सुझाव दिया।

An alternative option that is available.

वैकल्पिक विकल्प

English Usage: We need to consider an alternative vote if the first candidate doesn’t receive enough votes.

Hindi Usage: अगर पहले उम्मीदवार को पर्याप्त वोट नहीं मिलते हैं, तो हमें एक वैकल्पिक विकल्प पर विचार करना चाहिए।

Something that can be substituted for another.

प्रतिस्थापन

English Usage: "The alternative fuel source is gaining popularity."

Hindi Usage: "वैकल्पिक ईंधन स्रोत लोकप्रियता प्राप्त कर रहा है।"

Something that may be chosen instead of something else.

विकल्प

English Usage: There are several alternatives to this brand.

Hindi Usage: इस ब्रांड का विकल्प कई हैं।

substitutes for something

किसी चीज के लिए विकल्प

English Usage: There are many alternatives to plastic that are more environmentally friendly.

Hindi Usage: प्लास्टिक के लिए कई विकल्प हैं जो अधिक पर्यावरण के अनुकूल हैं।

something that can be chosen instead of something else

एक ऐसा विकल्प जिसे कुछ और की जगह चुना जा सके

English Usage: The new policy offers an alternative path for students wanting to study abroad.

Hindi Usage: नई नीति उन छात्रों के लिए विदेश में पढ़ाई करने का एक विकल्प मार्ग प्रदान करती है।

A range of options or choices that are currently available.

विकल्प

English Usage: The availabilities of different courses at the university attract many students.

Hindi Usage: विश्वविद्यालय में विभिन्न पाठ्यक्रमों की उपलब्धताएँ कई छात्रों को आकर्षित करती हैं।

A voting system that allows a simple yes or no answer.

दो भिन्न विकल्पों के बीच निर्णय

English Usage: The binary choice between accepting a job offer or continuing studies was difficult for her.

Hindi Usage: नौकरी के प्रस्ताव को स्वीकार करने या अध्ययन जारी रखने के बीच का दो भिन्न विकल्पों का निर्णय उसके लिए मुश्किल था।

a substitute or replacement

प्रतिस्थापन या विकल्प

English Usage: Many people consider soy milk as a succedaneum for cow's milk.

Hindi Usage: कई लोग सोया दूध को गाय के दूध का विकल्प मानते हैं।

An option or alternative.

विकल्प

English Usage: She had many choices for her dinner.

Hindi Usage: उसके पास रात के खाने के लिए कई विकल्प थे।

different possible methods

विभिन्न संभावित तरीके

English Usage: There are several alternatives to traditional teaching methods.

Hindi Usage: पारंपरिक शिक्षण विधियों के कई विकल्प हैं।

An alternative or backup option that is considered or available.

एक विकल्प या बैकअप जो विचारित या उपलब्ध है।

English Usage: In case of rain, we'll use our contingency model for the outdoor event.

Hindi Usage: बारिश के मामले में, हम बाहरी कार्यक्रम के लिए अपनी आपातकालीन योजना का उपयोग करेंगे।

A range of items or options that correspond in some way to a particular criteria or function.

संबंधित विकल्पों की श्रृंखला

English Usage: In the report, the corresponding range of options for users is clearly outlined.

Hindi Usage: रिपोर्ट में उपयोगकर्ताओं के लिए संबंधित विकल्पों की श्रृंखला स्पष्ट रूप से बताई गई है।

A feature in software or hardware that allows users to replay digital media.

ऐसा फीचर जो उपयोगकर्ताओं को डिजिटल मीडिया को पुनः खेलन की सुविधा देता है।

English Usage: The new software offers enhanced digital playback options.

Hindi Usage: नया सॉफ़्टवेयर बेहतर डिजिटल पुनरावृत्ति विकल्प प्रदान करता है।

A logical statement that connects two propositions using "or," indicating that at least one of them is true.

एक तार्किक बयान जो "या" का उपयोग करते हुए दो प्रस्तावों को जोड़ता है, यह इंगित करता है कि उनमें से कम से कम एक सत्य है।

English Usage: In the disjunctive proposition "Either it will rain or it will be sunny," one of the conditions must hold true.

Hindi Usage: "या तो बारिश होगी या धूप होगी" वाले विकल्प में से एक परिस्थिति सच होनी चाहिए।

several

कई

English Usage: She has multiple options to choose from for her vacation.

Hindi Usage: उसकी छुट्टी के लिए चुनने के लिए कई विकल्प हैं।

various types or kinds

विभिन्न प्रकार या किस्में

English Usage: She has multiple options to choose from for her vacation.

Hindi Usage: उसे अपनी छुट्टियों के लिए चुनने के लिए कई विकल्प हैं।

an alternative course of action

विकल्प

English Usage: She considered several options before making her decision.

Hindi Usage: उसने अपना निर्णय लेने से पहले कई विकल्पों पर विचार किया।

a version that is not complete or whole but serves as a substitute

एक संस्करण जो पूर्ण या संपूर्ण नहीं है लेकिन एक विकल्प के रूप में कार्य करता है

English Usage: The partial equivalent of the product was accepted until the full version arrived.

Hindi Usage: उत्पाद का आंशिक समकक्ष तब तक स्वीकार कर लिया गया जब तक कि पूर्ण संस्करण नहीं आया।

a thing that takes the place of another

प्रतिस्थापन

English Usage: We found a perfect replacement for the broken chair.

Hindi Usage: हमने टूटी हुई कुर्सी के लिए एक आदर्श विकल्प पाया।

A substitute item or person

एक विकल्प वस्तु या व्यक्ति

English Usage: We need a replacement for the lost document.

Hindi Usage: हमें खोए हुए दस्तावेज़ के लिए एक विकल्प की आवश्यकता है।

A less aggressive or less forceful choice.

एक कम आक्रामक या कम जोरदार विकल्प।

English Usage: The soft option was appealing to those who preferred a more peaceful resolution.

Hindi Usage: नरम विकल्प उन लोगों के लिए आकर्षक था जिन्होंने अधिक शांतिपूर्ण समाधान को पसंद किया।

A dairy alternative used in cooking and baking.

खाना बनाने और बेकिंग में उपयोग किया जाने वाला डेयरी का विकल्प।

English Usage: She uses soya milk as a substitute for cow's milk in recipes.

Hindi Usage: वह व्यंजनों में गाय के दूध के बजाय सोया दूध का उपयोग करती है।

An alternative option or backup plan.

एक वैकल्पिक विकल्प या बैकअप योजना

English Usage: "In case of bad weather, we have a few standbys for our outdoor event."

Hindi Usage: "खराब मौसम की स्थिति में, हमारे पास अपने खुले कार्यक्रम के लिए कुछ स्टैंडबाय हैं।"

A person or thing that can be used as a substitute.

एक व्यक्ति या चीज जो विकल्प के रूप में प्रयोग की जा सके।

English Usage: He was a standby during the shooting of the film.

Hindi Usage: वह फिल्म की शूटिंग के दौरान विकल्प था।

Something that can be used in place of another.

कुछ ऐसा जो किसी अन्य के स्थान पर उपयोग किया जा सकता है।

English Usage: He used apple sauce as a substitute for oil in the recipe.

Hindi Usage: उसने नुस्खे में तेल के स्थान पर सेब के सॉस का उपयोग किया।

In economics, the impact on consumer choice when a price change makes a good more or less expensive compared to alternatives.

अर्थशास्त्र में, जब किसी कीमत में परिवर्तन से एक वस्तु विकल्पों की तुलना में अधिक या कम महंगी हो जाती है, तो उपभोक्ता के चुनाव पर प्रभाव।

English Usage: Due to the substitution effect, many consumers switched to cheaper brands when prices increased.

Hindi Usage: सबस्टीट्यूशन इफेक्ट के कारण, कई उपभोक्ताओं ने कीमतें बढ़ने पर सस्ते ब्रांडों की ओर रुख किया।

a person or thing that takes the place of another

कोई व्यक्ति या चीज़ जो किसी और की जगह लेती है

English Usage: The coach chose a substitute for the injured player.

Hindi Usage: कोच ने घायल खिलाड़ी के लिए एक विकल्प चुना।

An option that may replace something.

विकल्प

English Usage: She provided an alternative basis for discussion during the meeting.

Hindi Usage: उसने मीटिंग के दौरान चर्चा के लिए एक विकल्प प्रस्तुत किया।

A plurality of options or methods.

विकल्पों या तरीकों की एकाधिकता।

English Usage: The software provides several modes for data analysis.

Hindi Usage: सॉफ़्टवेयर डेटा विश्लेषण के लिए कई मोड प्रदान करता है।

A metaphorical exit or alternative option in a situation.

स्थिति में एक वैकल्पिक विकल्प

English Usage: When the project was failing, the team brainstormed for an offramp to mitigate the losses.

Hindi Usage: जब प्रोजेक्ट असफल हो रहा था, टीम ने नुकसानों को कम करने के लिए एक ऑफरैम्प के लिए विचार-विमर्श किया।

A metaphorical reference to a decision-making process with multiple paths or options.

एक रूपक संदर्भ जो कई पथों या विकल्पों के साथ निर्णय लेने की प्रक्रिया को दर्शाता है।

English Usage: The plan presented a pronged fork in the road for the committee.

Hindi Usage: योजना ने समिति के लिए निर्णय लेने के कई विकल्प प्रस्तुत किए।

A metaphorical representation of a straightforward choice or decision.

सरल विकल्प

English Usage: Choosing the simple pole in the debate made the decision clear for everyone.

Hindi Usage: बहस में सरल विकल्प चुनने से सभी के लिए निर्णय स्पष्ट हो गया।

A decision-making process involving three options or choices.

तीन विकल्पों या पसंदों के साथ निर्णय लेने की प्रक्रिया

English Usage: In the ternary mixture of options presented, she chose the first.

Hindi Usage: प्रस्तुत तृतीय विकल्पों के मिश्रण में, उसने पहले का चयन किया।

an alternative suggestion or explanation

विकल्प का सुझाव या समाधान

English Usage: The scientist proposed an alternate hypothesis to explain the unexpected results.

Hindi Usage: वैज्ञानिक ने अप्रत्याशित परिणामों को समझाने के लिए एक विकल्प का सुझाव दिया।

a choice or option between two or more things

विकल्प

English Usage: "We had to choose between two alternate routes to the destination."

Hindi Usage: "हमें गंतव्य तक पहुँचने के लिए दो विकल्पों में से एक चुनना पड़ा।"

an alternative that can be used in place of another

एक ऐसा विकल्प जिसका उपयोग किसी अन्य के स्थान पर किया जा सकता है

English Usage: A close substitute for butter is margarine.

Hindi Usage: मक्खन का एक करीबी विकल्प मार्जरीन है।

A pronoun used to emphasize or distinguish between choices, often found in phrases that clarify or contrast.

विकल्प दर्शाने वाला सर्वनाम

English Usage: "You can take either this or that, whichever you prefer; the choice is yours."

Hindi Usage: "आप या तो यह ले सकते हैं या वह, जो भी आपको पसंद हो; चुनाव आपका है।"

A thing that is or may be chosen.

विकल्प

English Usage: You have the option to choose between full-time and part-time work.

Hindi Usage: आपके पास पूर्णकालिक और अंशकालिक कार्य में से चुनने का विकल्प है।

several or many

कई

English Usage: There were multiple options available for the project.

Hindi Usage: प्रोजेक्ट के लिए कई विकल्प उपलब्ध थे।

a number of individuals or instances

एक निश्चित संख्या के व्यक्ति या उदाहरण

English Usage: She has multiple options to choose from.

Hindi Usage: उसके पास चुनने के लिए कई विकल्प हैं।

a sort of alternative option or choice

विकल्प

English Usage: "We decided to take an altera route to avoid traffic."

Hindi Usage: "हमने ट्रैफिक से बचने के लिए एक विकल्प रास्ता लेने का फैसला किया।"

an option that is different from the usual

असामान्य विकल्प

English Usage: The community seeks alternative solutions for waste management.

Hindi Usage: समुदाय कचरा प्रबंधन के लिए असामान्य विकल्प तलाश रहा है।

A conjunction that presents alternatives.

विकल्प प्रदान करने वाला संयोजन

English Usage: The disjunctive 'or' allows for multiple choices in the argument.

Hindi Usage: 'या' का विकल्प प्रदान करने वाला संयोजन तर्क में कई विकल्पों की अनुमति देता है।

consisting of or involving more than one

एक से अधिक होना या शामिल होना

English Usage: She has multiple options to choose from for her vacation.

Hindi Usage: उसे अपनी छुट्टियों के लिए चुनने के लिए अनेक विकल्प हैं।

an arbitrary or illogical choice or a concept that has no meaningful criteria

एक मनमाना या निरर्थक विकल्प

English Usage: In the debate, she dismissed his arguments as mere quodlibet without substantial evidence.

Hindi Usage: बहस में, उसने उसकी तर्कों को बिना ठोस सबूत के केवल एक quodlibet के रूप में खारिज कर दिया।

a specific choice or option from a set

सेट में से एक विशेष विकल्प

English Usage: She had her selection of books laid out on the table.

Hindi Usage: उसने मेज पर अपनी पुस्तकें रखी हुई थीं।

A person or thing that serves as a replacement

विकल्प

English Usage: The coach decided to make a substitution during the second half of the game.

Hindi Usage: कोच ने खेल के दूसरे हाफ में विकल्प बनाने का निर्णय लिया।

an influence that can manifest in different ways

विभिन्न विकल्प या संभावनाएँ

English Usage: We have multiple effects to consider in this experiment.

Hindi Usage: हमें इस प्रयोग में कई प्रभावों पर विचार करना है।

Referring to being included in or involved with something else or another.

किसी और चीज़ या व्यक्ति के साथ शामिल होना।

English Usage: The through-other option allows for flexibility in our plans.

Hindi Usage: थ्रू-ऑथर विकल्प हमारे योजनाओं में लचीलापन देता है।

One of two or more available possibilities.

विकल्प

English Usage: We need to find an alternative solution to this problem.

Hindi Usage: हमें इस समस्या का एक विकल्प हल ढूंढना होगा।

A type of logical relationship where alternatives are presented, often in a manner that excludes one another.

विकल्पिक

English Usage: The disjunctive ordering of choices made the decision process complicated.

Hindi Usage: विकल्पिक क्रम में विकल्पों का चयन निर्णय प्रक्रिया को जटिल बना देता है।

A choice between two options.

दो विकल्पों के बीच चुनाव

English Usage: He had to choose the double option for his project.

Hindi Usage: उसे अपने प्रोजेक्ट के लिए दो विकल्पों के बीच चुनाव करना था।

several; many

कई

English Usage: There are multiple options to choose from.

Hindi Usage: चुनने के लिए कई विकल्प हैं।

more than one

एक से अधिक

English Usage: She has multiple options to choose from.

Hindi Usage: उसके पास चुनने के लिए एक से अधिक विकल्प हैं।

An option or choice.

एक विकल्प या चुनाव।

English Usage: The course offers several optional topics for students to choose from.

Hindi Usage: इस पाठ्यक्रम में छात्रों के लिए कई वैकल्पिक विषय उपलब्ध हैं।

替代品 (A substitution or something that takes the place of another)

विकल्प या कोई अन्य चीज़ जो एक स्थान पर ले ले

English Usage: The company is looking for a replacement for the old machinery.

Hindi Usage: कंपनी पुराने मशीनरी के लिए एक विकल्प की तलाश कर रही है।

an unspecified amount or number of things

कुछ अन्य चीजें

English Usage: She brought some other options to consider.

Hindi Usage: उसने विचार करने के लिए कुछ अन्य विकल्प लाए।

A form used in place of another that is irregular or not derived from the same root.

एक रूप जो किसी दूसरे के स्थान पर उपयोग किया जाता है जो असामान्य या समान मूल से व्युत्पन्न नहीं होता।

English Usage: In linguistics, a "suppletive alternant" appears when one word substitutes another in a way that is not etymologically connected.

Hindi Usage: भाषाशास्त्र में, "सप्लेटिव विकल्प" तब प्रकट होता है जब एक शब्द किसी दूसरे के स्थान पर एक ऐसे तरीके से प्रतिस्थापित होता है जो एtymologically जुड़े नहीं होते।

The choice that is different from another one.

एक दूसरे से भिन्न विकल्प

English Usage: The alternative route saved us a lot of time.

Hindi Usage: वैकल्पिक मार्ग ने हमें बहुत समय बचाया।

A particular kind, class, or group.

किस्म

English Usage: "There are many type choices available for this smartphone."

Hindi Usage: "इस स्मार्टफोन के लिए कई किस्म के विकल्प उपलब्ध हैं।"

button (in reference to an option or choice)

विकल्प

English Usage: Choose your favorite button from the options provided.

Hindi Usage: दिए गए विकल्पों में से अपने पसंदीदा बटन का चयन करें।

A change or choice between two or more things.

विकल्प

English Usage: He had to choose between the two altern.

Hindi Usage: उसे दोनों विकल्पों में से चुनना था।

A thing that is or may be chosen.

चयन करने योग्य चीज

English Usage: The default option is to receive notifications.

Hindi Usage: डिफ़ॉल्ट विकल्प notifications प्राप्त करने का है।

An option or choice that can be chosen.

एक विकल्प या चयन

English Usage: Each selectable is clearly labeled to ensure user understanding.

Hindi Usage: प्रत्येक चयनित को स्पष्ट रूप से लेबल किया गया है ताकि उपयोगकर्ता समझ सके।

opt

A selection or alternative

चयन या विकल्प

English Usage: The opt was to take the easier route.

Hindi Usage: आसान मार्ग लेने का चयन था।

Describing a product or service that is not of inferior quality

inferior गुणवत्ता का न होना

English Usage: Customers prefer non-low options when choosing products.

Hindi Usage: ग्राहक उत्पाद चुनते समय गैर-निचले विकल्पों को पसंद करते हैं।

a term used metaphorically to describe something that serves as a substitute or second option

एक प्रवृत्ति जो किसी चीज का विकल्प या दूसरा विकल्प के रूप में कार्य करती है

English Usage: The new policy was seen as succedaneous to the old rules that were outdated.

Hindi Usage: नई नीति को पुरानी नियमों का विकल्प माना गया जो अप्रचलित थे।

A substitute for a remedy or treatment

एक इलाज या उपचार का विकल्प

English Usage: "The doctor prescribed a succedaneum to alleviate the patient's symptoms."

Hindi Usage: "डॉक्टर ने मरीज के लक्षणों को कम करने के लिए एक पुख्ता विकल्प दिया।"

Adverb

used to introduce an alternative option or choice

विकल्प के रूप में

English Usage: You can take the bus; alternatively, you can walk.

Hindi Usage: आप बस ले सकते हैं; विकल्प के रूप में, आप चल सकते हैं।

In any case; regardless of alternatives.

किसी तरह से; विकल्पों की परवाह किए बिना।

English Usage: "I'll go to the party, either way."

Hindi Usage: "मैं पार्टी में जाऊंगा, किसी तरह से।"

in place of something else

किसी और चीज के स्थान पर

English Usage: I chose tea instead of coffee.

Hindi Usage: मैंने कॉफी के बजाय चाय का चुनाव किया।

used to indicate a consequence or alternative

एक परिणाम या विकल्प को इंगित करने के लिए

English Usage: "You need to finish your homework, or else you won't be able to go to the party."

Hindi Usage: "तुम्हें अपना होमवर्क खत्म करना होगा, या नहीं तो तुम पार्टी में नहीं जा पाओगे।"

In a manner that allows for choice; optionally.

विकल्प के अनुसार

English Usage: You can optionally include your email address in the registration form.

Hindi Usage: आप पंजीकरण फॉर्म में अपने ईमेल पते को विकल्प के अनुसार शामिल कर सकते हैं।

Preposition

used to indicate an alternative or substitute for something

कुछ और का विकल्प बताने के लिए प्रयोग किया जाता है

English Usage: I wanted to go for a walk instead of watching TV.

Hindi Usage: मैं टीवी देखने के बजाय टहलना चाहता था।

Verb

The act of making a choice or decision

निर्णय लेने की क्रिया

English Usage: She is opting to study abroad for her master's degree.

Hindi Usage: वह अपनी मास्टर डिग्री के लिए विदेश में अध्ययन करने का निर्णय ले रही है।

To consider or reflect on something.

किसी चीज़ पर विचार करना या चिंतन करना।

English Usage: You should look into your options before choosing a career.

Hindi Usage: आपको करियर चुनने से पहले अपने विकल्पों पर विचार करना चाहिए।

To choose or select

चुनना

English Usage: "You can opt for the vegetarian meal."

Hindi Usage: "आप शाकाहारी भोजन चुन सकते हैं।"

To have given someone the right to buy something, often in a financial or contractual context.

किसी को कुछ खरीदने का अधिकार दिया गया।

English Usage: The producer optioned the script for a new film.

Hindi Usage: निर्माता ने एक नई फ़िल्म के लिए स्क्रिप्ट का विकल्प दिया।

to make a choice or decision

किसी विकल्प या निर्णय को लेना

English Usage: You can opt for the optimum adjustment based on your preferences.

Hindi Usage: आप अपने पसंद के आधार पर सर्वोत्तम समायोजन का विकल्प चुन सकते हैं।

To make a decision by throwing a coin or using a similar method.

सिक्का उछालकर या इसी तरह की विधि से निर्णय लेना।

English Usage: We can tossup our options to see which movie to watch tonight.

Hindi Usage: हम देख सकते हैं कि हमें आज रात कौन सी फिल्म देखनी है, इसके लिए विकल्पों को उछाल सकते हैं।

To choose the most favorable option.

सबसे अनुकूल विकल्प चुनना

English Usage: If you're looking for a new job, your best bet would be to network with people in your field.

Hindi Usage: अगर आप नई नौकरी की तलाश में हैं, तो आपके लिए सबसे अनुकूल विकल्प अपने क्षेत्र में लोगों से नेटवर्किंग करना होगा।

to select as an alternative

एक विकल्प के रूप में चुनना

English Usage: Many students opt to study abroad.

Hindi Usage: कई छात्र विदेश में अध्ययन करने का विकल्प चुनते हैं।

To provide or arrange for a supply of financial instruments.

वित्तीय उपकरणों की आपूर्ति या व्यवस्था करना।

English Usage: The company began to stock options for its employees as part of their benefits package.

Hindi Usage: कंपनी ने अपने कर्मचारियों के लाभ पैकेज के हिस्से के रूप में विकल्पों का भंडारण करना शुरू किया।

to act as a substitute for someone (used in specific contexts)

किसी के लिए विकल्प के रूप में कार्य करना

English Usage: He was appointed to vice during her absence.

Hindi Usage: उसे उसकी अनुपस्थिति के दौरान विकल्प के रूप में नियुक्त किया गया।

to choose or select as an alternative

विकल्प के रूप में चुनना

English Usage: Users may opt to bypass the initial setup process.

Hindi Usage: उपयोगकर्ता प्रारंभिक सेटअप प्रक्रिया को छोड़ने का विकल्प चुन सकते हैं।

to make a choice or decide

एक विकल्प बनाना या निर्णय लेना

English Usage: She decided to opt for the online course instead of attending in person.

Hindi Usage: उसने व्यक्तिगत रूप से उपस्थित होने के बजाय ऑनलाइन पाठ्यक्रम चुनने का निर्णय लिया।

To make a choice from a range of possibilities

संभावनाओं की एक श्रृंखला में से विकल्प बनाना

English Usage: The user can opt for optimum output settings in the software.

Hindi Usage: उपयोगकर्ता सॉफ़्टवेयर में सर्वोत्तम उत्पादन सेटिंग्स का विकल्प चुन सकता है।

to make a choice or to offer a different possibility

किसी विकल्प को चुनना या एक अलग संभावना प्रदान करना

English Usage: The team will alternative projects during the meeting.

Hindi Usage: टीम मीटिंग के दौरान परियोजनाओं के विकल्प पेश करेगी।

to replace one option with another

एक विकल्प को दूसरे से बदलना

English Usage: If the first plan fails, we should alternative it with the backup.

Hindi Usage: यदि पहला योजना विफल हो जाती है, तो हमें इसे बैकअप के साथ बदल देना चाहिए।

Adjective

Existing in large numbers.

बड़ी संख्या में

English Usage: There are many options to choose from.

Hindi Usage: चुनने के लिए कई विकल्प हैं।

used to indicate a particular noun that is near in distance or time

यह (Yah)

English Usage: I prefer this option over the others.

Hindi Usage: मैं इस विकल्प को अन्य के मुकाबले पसंद करता हूँ।

Pertaining to one sole option available.

एकमात्र विकल्प

English Usage: Only a single entry was available for the lottery.

Hindi Usage: लॉटरी के लिए केवल एकमात्र विकल्प उपलब्ध था।

Several choices or alternatives available.

कई विकल्प या विकल्प उपलब्ध हैं।

English Usage: There are multiple options to choose from when selecting a service provider.

Hindi Usage: सेवा प्रदाता का चयन करते समय चुनने के लिए कई विकल्प हैं।

describing a level that is near the bottom or less than normal

नीचे या सामान्य से कम स्तर का वर्णन करना

English Usage: The bar offers a selection of low-alcohol options for those who want to moderate their intake.

Hindi Usage: बार उन लोगों के लिए कम शराब की मात्रा वाले विकल्पों की पेशकश करता है जो अपनी सेवन को नियंत्रित करना चाहते हैं।

Capable of being heard.

सुने जाने योग्य

English Usage: The soundable options on the device helped the users make selections easily.

Hindi Usage: उपकरण पर सुने जाने योग्य विकल्पों ने उपयोगकर्ताओं को चयन करना आसान बनाया।

Describing something as the second best option or choice.

दूसरा सर्वश्रेष्ठ विकल्प

English Usage: If you can't afford the top model, the next best option is the more affordable version.

Hindi Usage: यदि आप टॉप मॉडल का खर्च नहीं उठा सकते हैं, तो अगला सर्वश्रेष्ठ विकल्प अधिक किफायती संस्करण है।

Unable to be unchecked or reversed

रद्द नहीं किया जा सकता

English Usage: The option in the software is uncheckable once selected.

Hindi Usage: सॉफ्टवेयर में विकल्प को एक बार चुने जाने के बाद रद्द नहीं किया जा सकता।

suitable for use

उपयोग के लिए उपयुक्त

English Usage: The designer created several workable options for the furniture layout.

Hindi Usage: डिजाइनर ने फर्नीचर योजना के लिए कई उपयोगी विकल्प बनाए।

available as another possibility

एक और संभावना के रूप में उपलब्ध

English Usage: They offered an alternative option for the project.

Hindi Usage: उन्होंने परियोजना के लिए एक वैकल्पिक विकल्प की पेशकश की।

Related to or functioning as a substitute.

विकल्प देने वाला

English Usage: The alternative means of energy are becoming more popular.

Hindi Usage: ऊर्जा के वैकल्पिक साधन अधिक लोकप्रिय होते जा रहे हैं।

Describing a condition where something is currently not operational or accessible.

वर्तमान में बंद

English Usage: The closed current options for the project limited our choices for technology.

Hindi Usage: परियोजना के लिए वर्तमान में बंद विकल्पों ने हमारे टेक्नोलॉजी के विकल्पों को सीमित कर दिया।

consisting of distinct elements

अलग तत्वों से बना

English Usage: We need to evaluate discrete options available in the market.

Hindi Usage: हमें बाजार में उपलब्ध अलग विकल्पों का मूल्यांकन करने की आवश्यकता है।

Specifying certain items in a broader category.

वे

English Usage: Can you show me those options?

Hindi Usage: क्या आप मुझे वे विकल्प दिखा सकते हैं?

alt

Short for "alternative" in contexts like alt-rock

विकल्प की लघुवाक्य के रूप में जैसे कि विकल्प-चट्टान

English Usage: The festival features many alt bands from around the world.

Hindi Usage: त्योहार में दुनिया भर के कई विकल्प बैंड शामिल हैं।

Referring to something that is done quickly and efficiently in selection.

चयन में तेजी से और प्रभावी रूप से किया जाने वाला।

English Usage: The fast select option streamlines the application process.

Hindi Usage: तेज चयन विकल्प आवेदन प्रक्रिया को सरल बनाता है।

Relating to or representing various kinds.

विभिन्न प्रकारों से संबंधित या उनका प्रतिनिधित्व करना।

English Usage: The range options available can be overwhelming.

Hindi Usage: उपलब्ध रेंज विकल्प अत्यधिक हो सकते हैं।

Describing a service or system that allows free calling.

मुफ्त कॉलिंग वाला

English Usage: "They offer a freephone option for all their customers."

Hindi Usage: "वे अपने सभी ग्राहकों के लिए एक फ्रीफोन विकल्प प्रदान करते हैं।"

Conjunction

Introducing a choice between two possibilities.

दो संभावनाओं के बीच एक विकल्प प्रस्तुत करना।

English Usage: "You can either have tea or coffee."

Hindi Usage: "आप चाय या कॉफी ले सकते हैं।"

Transliteration of विकल्प

vikalp, vikalpa, viklap, vikalpah

विकल्प का अनुवादन साझा करें