Representing things in a way that is true to life.

वास्तविकता के अनुसार वस्तुओं का प्रतिनिधित्व करना।

English Usage: The movie offers a realistic portrayal of life in the city.

Hindi Usage: फिल्म शहर में जीवन का एक वास्तविक चित्रण प्रस्तुत करती है।

real or existing in fact

वास्तविक

English Usage: The actual event took place last week.

Hindi Usage: वास्तविक घटना पिछले सप्ताह हुई थी।

real or existing as a fact; not imagined or supposed.

वास्तविक

English Usage: The actual cost of the project was much higher than estimated.

Hindi Usage: परियोजना की वास्तविक लागत अनुमान से कहीं अधिक थी।

existing in fact; real

वास्तविक रूप से मौजूद

English Usage: Her actual age is different from what she claims.

Hindi Usage: उसकी वास्तविक उम्र उससे अलग है जो वह दावा करती है।

actually existing as a thing or occurring in fact

वास्तविक रूप से एक चीज के रूप में मौजूद

English Usage: She wanted to invest in real earning opportunities.

Hindi Usage: वह वास्तविक कमाई के अवसरों में निवेश करना चाहती थी.

Actually existing or occurring; not imaginary.

वास्तव में मौजूद या घटना; काल्पनिक नहीं।

English Usage: What you need is real passion for your work.

Hindi Usage: आपको अपने काम के लिए वास्तविक जुनून की आवश्यकता है।

Characterized by accepting or representing things as they truly are.

जैसे हैं वैसा स्वीकारने वाला

English Usage: The movie had a realistic approach to depicting life in the city.

Hindi Usage: फिल्म ने शहर में जीवन को दर्शाने के लिए एक वास्तविक दृष्टिकोण रखा।

Having substance or reality; not imaginary.

वास्तविकता या सार होना; काल्पनिक नहीं।

English Usage: "She presented a substantive proposal for the new policy."

Hindi Usage: "उसने नई नीति के लिए एक वास्तविक प्रस्ताव पेश किया।"

genuine or real

असली या वास्तविक

English Usage: She has a true passion for painting.

Hindi Usage: उसके पास चित्रकला के लिए असली जुनून है।

pertaining to facts rather than feelings or opinions

वास्तविक

English Usage: An objective analysis of the situation was necessary for a fair outcome.

Hindi Usage: स्थिति का वास्तविक विश्लेषण एक निष्पक्ष परिणाम के लिए आवश्यक था।

Considered with regard to what is actual or factual

वास्तविक

English Usage: The real issue is about communication.

Hindi Usage: वास्तविक मुद्दा संवाद के बारे में है।

Having a basis in fact; real and not imagined.

वास्तविक

English Usage: The discussion turned to more moral issues rather than hypothetical ones.

Hindi Usage: चर्चा ने काल्पनिक मुद्दों के बजाय अधिक वास्तविक मुद्दों की ओर रुख किया।

Conforming to reality or fact; accurate.

वास्तविकता या तथ्य से मेल खाना

English Usage: The true story of the event captured everyone's attention.

Hindi Usage: इस घटना की वास्तविक कहानी ने सभी का ध्यान खींचा।

existing in fact, not imagined or supposed

वास्तविक, ना कि कल्पित या सोचा गया

English Usage: The actual situation is worse than we anticipated.

Hindi Usage: वास्तविक स्थिति हमारी अपेक्षा से भी खराब है।

genuine; actual

वास्तविक; असली

English Usage: She wanted a real focus on teamwork during the project.

Hindi Usage: वह परियोजना के दौरान टीमवर्क पर एक वास्तविक ध्यान चाहती थी।

Actual or true, not imaginary or pretended.

वास्तविक या सच्चा, काल्पनिक या दिखावे वाला नहीं।

English Usage: She is looking for something that feels like the real thing.

Hindi Usage: वह ऐसी चीज़ की तलाश कर रही है जो असली चीज़ जैसी लगे।

In accordance with fact or reality; genuine.

वास्तविक

English Usage: She is a true friend who stands by you in difficult times.

Hindi Usage: वह एक वास्तविक दोस्त है जो कठिन समय में आपके साथ खड़ी रहती है।

sincere; genuine; not pretended

वास्तविक; अप्रत्यक्ष नहीं

English Usage: Her unfeigned joy at the surprise party was contagious.

Hindi Usage: उसके आश्चर्य पार्टी पर वास्तविक खुशी संक्रामक थी।

The genuine or real execution of a plan.

योजना का असली या वास्तविक कार्यान्वयन।

English Usage: We need to verify the actual operation of the plan before proceeding.

Hindi Usage: आगे बढ़ने से पहले हमें योजना के वास्तविक संचालन की पुष्टि करनी होगी।

Being in accordance with fact or reality.

तथ्य या वास्तविकता के अनुसार होना

English Usage: The true meaning of love is often misunderstood.

Hindi Usage: प्रेम का वास्तविक अर्थ अक्सर गलत समझा जाता है।

used to emphasize the importance or truth of something

कुछ की महत्वपूर्णता या सत्यता पर जोर देने के लिए उपयोग किया जाता है

English Usage: She was surprised by the actual outcome of the event.

Hindi Usage: वह आयोजन के वास्तविक परिणाम से आश्चर्यचकित थी।

substantial or considerable quality

महत्वपूर्ण या प्रभावशाली गुणवत्ता

English Usage: He always brings the real stuff when it comes to discussion.

Hindi Usage: जब चर्चा का सवाल आता है, तो वह हमेशा वास्तविक चीज़ें लाता है।

Actual, not imaginary or supposed; true.

व्यवस्थित, काल्पनिक या अनुमानित नहीं; सत्य।

English Usage: He made a real effort to help her.

Hindi Usage: उसे मदद करने के लिए उसने एक वास्तविक प्रयास किया।

Not false or misleading.

गलत या भ्रामक नहीं

English Usage: "I need to see the actual results of the experiment."

Hindi Usage: "मुझे प्रयोग के वास्तविक परिणाम देखने हैं।"

Genuine or authentic distinction that has substantial implications.

वास्तविक या प्रामाणिक भिन्नता जो महत्वपूर्ण निहितार्थ रखती है।

English Usage: The real difference in his approach made the project more successful.

Hindi Usage: उसकी विधि में वास्तविक अंतर ने परियोजना को अधिक सफल बना दिया।

Authentic or genuine characteristics

प्रामाणिक या वास्तविक विशेषताएँ

English Usage: The architect provided the true dimensions of the building's style.

Hindi Usage: आर्किटेक्ट ने भवन के शैली के वास्तविक आयाम दिए।

used to emphasize the truth of a situation

स्थिति की सच्चाई पर जोर देने के लिए उपयोग किया जाता है

English Usage: She made a real effort to save money for her trip.

Hindi Usage: उसने अपनी यात्रा के लिए पैसे बचाने के लिए वास्तव में प्रयास किया।

Existing in fact; real or true.

वास्तविक प्रकार से मौजूद; असली या सच।

English Usage: The actual findings of the research were surprising.

Hindi Usage: अनुसंधान के वास्तविक निष्कर्ष आश्चर्यजनक थे।

Existing in reality; not imagined.

वास्तविक; कल्पना में नहीं है.

English Usage: The actual cost of the project was much higher than expected.

Hindi Usage: परियोजना की वास्तविक लागत अपेक्षा से बहुत अधिक थी.

Real or factual in nature.

वास्तविक या तथ्यात्मक।

English Usage: "Her emotions were a rea response."

Hindi Usage: "उसकी भावनाएँ एक वास्तविक प्रतिक्रिया थीं।"

a real or actual thing, rather than an abstract idea

वास्तविक वस्तु

English Usage: In law, a contract must be based on a concrete entity to be enforceable.

Hindi Usage: कानून में, एक अनुबंध को लागू करने योग्य होने के लिए एक वास्तविक वस्तु पर आधारित होना चाहिए।

Something that is not imaginary or fake; actual existence.

वास्तविकता

English Usage: She believed in the real world, not in fantasies.

Hindi Usage: उसने वास्तविकता पर विश्वास किया, कल्पनाओं में नहीं।

Actual existence or occurrence

वास्तविक अस्तित्व या घटना

English Usage: The evidence presented was a real breakthrough in the investigation.

Hindi Usage: प्रस्तुत किए गए साक्ष्य ने जांच में एक वास्तविक सफलता दी।

The actual width of a feature in geological or engineering terms.

भूगर्भीय या इंजीनियरिंग के संदर्भ में किसी विशेषता की वास्तविक चौड़ाई।

English Usage: The true width of the ore deposit was measured at 5 meters.

Hindi Usage: खनिज जमा की वास्तविक चौड़ाई 5 मीटर मापी गई थी।

existing in fact, although not necessarily by legal or official standards

वास्तव में मौजूद, भले ही कानूनी या आधिकारिक मानकों द्वारा नहीं

English Usage: The de facto population of the city includes many undocumented residents.

Hindi Usage: शहर की वास्तविक जनसंख्या में कई अप्रवासी निवासी शामिल हैं।

An actual or genuine substance or entity.

एक वास्तविक या सही पदार्थ या इकाई।

English Usage: This fabric is made of real silk.

Hindi Usage: यह कपड़ा असली रेशम से बना है।

pertaining to current conditions or situations

वर्तमान

English Usage: The actual conditions on the ground were much worse than expected.

Hindi Usage: जमीनी स्तर पर वास्तविक परिस्थितियाँ अपेक्षा से कहीं अधिक खराब थीं।

Relating to the essence of something; essential.

किसी चीज़ के सार से संबंधित; आवश्यक।

English Usage: The substantive issues in the debate were overlooked.

Hindi Usage: बहस में वास्तविक मुद्दे अनदेखे रह गए।

down-to-earth, practical

वास्तविक, प्रैक्टिकल

English Usage: Her earthy personality made her very relatable to everyone.

Hindi Usage: उसका वास्तविक व्यक्तित्व उसे सभी के लिए बहुत सुलभ बना देता था।

Conforming to reality or fact.

वास्तविक

English Usage: Her feelings are true, and she cannot hide them any longer.

Hindi Usage: उसकी भावनाएँ वास्तविक हैं, और वह उन्हें अब और नहीं छुपा सकती।

a real or existing thing

वास्तविक

English Usage: The actual was lost in the confusion.

Hindi Usage: वास्तविक भ्रम में खो गया।

In a way that is real or genuine.

असली या वास्तविक तरीके से

English Usage: His worries were legitimately expressed during the meeting.

Hindi Usage: उसकी चिंताएँ बैठक के दौरान वास्तविक तरीके से व्यक्त की गईं।