A person appointed to act for another in legal matters; a lawyer.

वकील

English Usage: The attorney filed the case in court.

Hindi Usage: वकील ने कोर्ट में केस दायर किया।

A person who offers legal advice and represents clients in legal matters.

वकील

English Usage: She hired an attorney to represent her in the lawsuit.

Hindi Usage: उसने मुकदमे में उसे प्रतिनिधित्व करने के लिए एक वकील नियुक्त किया।

A lawyer who specializes in litigation.

मुकदमेबाज़

English Usage: The litigator represented the client in court during the high-profile trial.

Hindi Usage: मुकदमेबाज़ ने उच्च-प्रोफाइलtrial के दौरान अदालत में क्लाइंट का प्रतिनिधित्व किया।

An advocate or a lawyer in a court of law.

अधिवक्ता

English Usage: The attorney argued passionately in favor of her client.

Hindi Usage: वकील ने अपने मुवक्किल के पक्ष में उत्साह से बहस की।

A legal representative of a party in a court of law.

कानूनी प्रतिनिधि

English Usage: The lawyer represented his client during the trial.

Hindi Usage: वकील ने अपने मुवक्किल का न्यायालय में प्रतिनिधित्व किया।

A lawyer who is authorized to act on behalf of someone else in legal matters.

एक वकील जो किसी और की कानूनी मामलों में प्रतिनिधित्व करने के लिए अधिकृत है।

English Usage: The attorney-at-law provided excellent legal advice during the trial.

Hindi Usage: वकील ने सुनवाई के दौरान उत्कृष्ट कानूनी सलाह दी।

An attorney who specializes in divorce cases and family law issues.

तलाक वकील

English Usage: She hired a divorce lawyer to help her through the process.

Hindi Usage: उसने प्रक्रिया में उसकी मदद करने के लिए एक तलाक वकील को नियुक्त किया।

A lawyer who specializes in representing clients in legal proceedings or court trials.

एक वकील जो ग्राहकों का प्रतिनिधित्व करने में विशेषज्ञता रखता है।

English Usage: The trial attorney prepared thoroughly for the upcoming court case.

Hindi Usage: ट्रायल अटॉर्नी ने आगामी अदालत के मामले के लिए पूरी तैयारी की।

A lawyer who represents clients in higher courts.

उच्च न्यायालय में ग्राहकों का प्रतिनिधित्व करने वाला वकील।

English Usage: The barrister presented a compelling argument in court.

Hindi Usage: वकील ने अदालत में एक मजबूत तर्क प्रस्तुत किया।

A title of respect for a man, often a lawyer, or a gentleman.

एक सम्मानित पुरुष का शीर्षक, अक्सर एक वकील या सज्जन।

English Usage: Mr. Smith is an esquire who practices law in the city.

Hindi Usage: श्रीमान स्मिथ एक वकील हैं जो शहर में कानून का अभ्यास करते हैं।

A partnership or association, especially of professionals.

एक साझेदारी या संघ, विशेषकर पेशेवरों का।

English Usage: The law firms in the city are very competitive.

Hindi Usage: शहर में वकील की कंपनियाँ बहुत प्रतिस्पर्धी हैं।

A person who is skilled in legal matters, often advising clients on their legal rights.

एक व्यक्ति जो कानूनी मामलों में कुशल है, अक्सर ग्राहकों को उनके कानूनी अधिकारों पर सलाह देता है।

English Usage: The lawyer advised his client to settle the case out of court.

Hindi Usage: वकील ने अपने ग्राहक को मामला अदालत के बाहर सुलझाने की सलाह दी।

A legal adviser or advocate in a courtroom.

अदालत में एक कानूनी सलाहकार या अधिवक्ता।

English Usage: She hired a lawyer to defend her in court.

Hindi Usage: उसने अदालत में अपनी रक्षा करने के लिए एक वकील को नियुक्त किया।

A public officer who acts as a legal adviser to the government.

एक सार्वजनिक अधिकारी जो सरकार के लिए कानूनी सलाहकार के रूप में कार्य करता है।

English Usage: "The solicitor worked closely with city officials on legal contracts."

Hindi Usage: "वकील शहर के अधिकारियों के साथ कानूनी अनुबंधों पर निकटता से काम करता था।"

proxy

वकील

English Usage: She hired a vakil to represent her in court.

Hindi Usage: उसने अदालत में उसका प्रतिनिधित्व करने के लिए एक वकील को नियुक्त किया।

A formal title used for legal practitioners.

कानूनी पेशेवरों के लिए उपयोग किया जाने वाला औपचारिक शीर्षक।

English Usage: She is an attorney-at-law specializing in family law.

Hindi Usage: वह एक वकील हैं जो पारिवारिक कानून में विशेषज्ञता रखती हैं।

a person who gives advice

सलाहकार

English Usage: She acted as a counsel for the defendant.

Hindi Usage: उसने आरोपी के लिए सलाहकार का काम किया।

A legal advocate or attorney.

कानूनी वकील

English Usage: The defensor presented a strong case in court.

Hindi Usage: वकील ने कोर्ट में मजबूत पैरवी की।

An example of a historical figure advocating for women's rights.

महिला अधिकारों की वकालत करने वाली एक ऐतिहासिक शख्सियत का उदाहरण।

English Usage: Nellie Ross is remembered as an advocate for women's suffrage.

Hindi Usage: नेली रॉस को महिलाओं के मताधिकार के लिए वकील के रूप में याद किया जाता है।

a lawyer who pleads cases in court

एक वकील जो अदालत में मामलों की पैरवी करता है

English Usage: The advocate argued expertly on behalf of his client during the trial.

Hindi Usage: वकील ने मुकदमे के दौरान अपने क्लाइंट की ओर से कुशलता से बहस की।

A legal expert who may work in various fields such as criminal, corporate, or civil law.

एक कानूनी विशेषज्ञ जो विभिन्न क्षेत्रों में काम कर सकता है जैसे कि आपराधिक, कॉर्पोरेट या दीवानी कानून।

English Usage: She decided to become a lawyer specializing in environmental law.

Hindi Usage: उसने पर्यावरणीय कानून में विशेषज्ञता वाला वकील बनने का निर्णय लिया।

A lawyer who serves as an advocate in a court of law.

एक वकील जो अदालत में वकील के रूप में कार्य करता है।

English Usage: The solicitor general is known for handling high-profile cases.

Hindi Usage: अधिवक्ता जनरल को प्रमुख मामलों को संभालने के लिए जाना जाता है।

A lawyer who specializes in advising and representing clients in legal matters.

एक वकील जो ग्राहकों को कानूनी मामलों में सलाह देने और उनका प्रतिनिधित्व करने में विशेषज्ञता रखता है।

English Usage: The counselor at law prepared the contract for the new business.

Hindi Usage: वकील ने नए व्यवसाय के लिए अनुबंध तैयार किया।

A person who expresses a contentious opinion in order to provoke debate or test the validity of the opposing argument.

शैतान का वकील

English Usage: I don’t really believe that, I’m just playing devil's advocate.

Hindi Usage: मैं वास्तव में ऐसा नहीं मानता, मैं बस शैतान का वकील बन रहा हूँ।

The office or position of a solicitor, usually referring to a legal practitioner.

वकील का पद

English Usage: He was excited to receive the offer for a solicitorship at the prestigious law firm.

Hindi Usage: उसे प्रतिष्ठित लॉ फर्म में वकील के पद का प्रस्ताव मिलने पर खुशी हुई।

A legal term referring to an advocate or lawyer in some jurisdictions.

कुछ क्षेत्रों में एक अधिवक्ता या वकील का कानूनी शब्द

English Usage: The serjeant represented his client in court.

Hindi Usage: वकील ने अदालत में अपने मुवक्किल का प्रतिनिधित्व किया।

characterized by advocacy

वकीलत्व से संबंधित

English Usage: Her advocate tendencies made her a natural leader for the charity.

Hindi Usage: उसकी वकील प्रवृत्तियों ने उसे चैरिटी का स्वाभाविक नेता बना दिया।