lacking basic material resources or advantages; underprivileged

वंचित

English Usage: She works tirelessly to improve the lives of disadvantaged families.

Hindi Usage: वह वंचित परिवारों के जीवन में सुधार करने के लिए tirelessly काम करती हैं.

Describing a state of having less power or opportunity compared to others.

दूसरों की तुलना में कम शक्ति या अवसर होने की स्थिति का वर्णन करना।

English Usage: She dedicated her life to helping unprivileged children in her community.

Hindi Usage: उसने अपने समुदाय के वंचित बच्चों की मदद करने के लिए अपना जीवन समर्पित किया।

deprived of; lacking something.

वंचित; किसी चीज़ की कमी

English Usage: He felt bereft of hope after hearing the news.

Hindi Usage: ख़बर सुनने के बाद उसे उम्मीद से वंचित महसूस हुआ।

Lacking basic necessities or conditions for a good life.

बुनियादी आवश्यकताओं या अच्छे जीवन के लिए आवश्यक स्थितियों की कमी।

English Usage: The children in the deprived area struggled to find food and shelter.

Hindi Usage: कमजोर क्षेत्र के बच्चों को खाना और आश्रय पाने में मुश्किल होती थी।

Capable of being deprived of something

किसी चीज़ से वंचित होने योग्य

English Usage: The deprivable resources of the community need to be managed carefully.

Hindi Usage: समुदाय के वंचित संसाधनों का सही प्रबंधन होना चाहिए।

Lacking something needed for well-being, such as sleep.

किसी आवश्यक वस्तु की कमी होना

English Usage: The deprived children showed signs of fatigue.

Hindi Usage: वंचित बच्चों में थकान के लक्षण दिखे।

individuals or groups that have been deprived of their property or rights, especially through legal or illegal means

उन व्यक्तियों या समूहों जो अपनी संपत्ति या अधिकारों से वंचित हो गए हैं, विशेष रूप से कानूनी या अवैध तरीकों से

English Usage: The dispossessed landlords struggled to reclaim their estates after the law changed.

Hindi Usage: वंचित जमींदारों ने कानून बदलने के बाद अपनी संपत्तियों को पुनः प्राप्त करने के लिए संघर्ष किया।

a group of people who lack financial resources and basic necessities of life

आर्थिक संसाधनों और जीवन की मौलिक आवश्यकताओं की कमी वाले लोगों का समूह

English Usage: The charity focuses on providing education to underprivileged children.

Hindi Usage: यह चैरिटी वंचित बच्चों को शिक्षा प्रदान करने पर ध्यान केंद्रित करती है.

Referring to people or communities that are socially, economically, or politically disadvantaged.

सामाजिक, आर्थिक या राजनीतिक रूप से वंचित लोग

English Usage: Policies should aim to empower the marginal group to ensure equality.

Hindi Usage: नीतियों को सुनिश्चित करना चाहिए कि वंचित समूह को सशक्त बनाने के लिए काम किया जाए.

a person who has been deprived of the right to vote or other rights

मतदान या अन्य अधिकारों से वंचित व्यक्ति

English Usage: After the reforms, many disenfranchised individuals were finally able to participate in the electoral process.

Hindi Usage: सुधारों के बाद, कई वंचित व्यक्तियों को अंततः चुनावी प्रक्रिया में भाग लेने का अवसर मिला।

A child lacking basic necessities for life, such as food, education, or care.

एक बच्चा जो जीवन की मूलभूत आवश्यकताओं जैसे भोजन, शिक्षा या देखभाल की कमी में है।

English Usage: The organization focuses on improving the lives of deprived children in the community.

Hindi Usage: संगठन समुदाय में वंचित बच्चों के जीवन को सुधारने पर ध्यान केंद्रित करता है।

a person or group of people who are deprived of basic necessities or opportunities

वंचित

English Usage: The program aims to support disadvantaged children in the community.

Hindi Usage: यह कार्यक्रम समुदाय में वंचित बच्चों का समर्थन करने का उद्देश्य रखता है.

A person or group lacking benefits or advantages typically afforded to others.

लाभों या लाभों से वंचित व्यक्ति या समूह।

English Usage: The unprivileged often face numerous challenges in accessing education.

Hindi Usage: वंचित लोगों को शिक्षा प्राप्त करने में कई चुनौतियों का सामना करना पड़ता है।

Those who have been deprived of property or possessions.

संपत्ति या वस्तुओं से वंचित व्यक्ति

English Usage: "The dispossessed wandered the streets in search of shelter."

Hindi Usage: "वंचित व्यक्ति आश्रय की तलाश में सड़कों पर घूमते थे।"

A state of being deprived of the right to vote or participate in decisions.

मत देने या निर्णयों में हिस्सा लेने के अधिकार से वंचित होने की स्थिति।

English Usage: The disfranchised were finally able to gain a voice in the election.

Hindi Usage: वंचित लोगो को चुनाव में अंततः अपनी आवाज़ प्राप्त करने का अवसर मिला।

A person who has been deprived of land, property, or rights

संपत्ति या अधिकारों से वंचित व्यक्त

English Usage: The dispossessed were given assistance in rebuilding their lives.

Hindi Usage: संपत्ति से वंचित व्यक्तियों को अपने जीवन को फिर से बनाने में सहायता दी गई।

the state of being deprived of something.

किसी चीज़ से वंचित होने की स्थिति

English Usage: Her bereft expression showed how much she missed her friend.

Hindi Usage: उसकी वंचित अभिव्यक्ति यह बताती थी कि वह अपनी दोस्त को कितना याद कर रही है।

An individual stripped of their rights or status.

एक व्यक्ति जिसे उसके अधिकारों या स्थिति से वंचित कर दिया गया है।

English Usage: The dissoziation from the community left the disseizee feeling isolated.

Hindi Usage: समुदाय से अलगाव ने disseizee को अकेला महसूस कराया।

lacking or deprived

अभावित या वंचित

English Usage: The community is carens of basic facilities.

Hindi Usage: समुदाय बुनियादी सुविधाओं से वंचित है।

to deprive of necessary sustenance

आवश्यक पोषण से वंचित करना

English Usage: They starved his desires by ignoring his needs.

Hindi Usage: उन्होंने उसकी ज़रूरतों को नजरअंदाज करके उसकी इच्छाओं को वंचित किया।

To remove access to something.

किसी चीज़ तक पहुँच को हटा देना।

English Usage: They felt deprived of the basic necessities during the crisis.

Hindi Usage: उन्होंने संकट के दौरान बुनियादी आवश्यकताओं से वंचित महसूस किया।

to deprive of food

भोजन से वंचित करना

English Usage: They decided to starve the weeds by covering the garden with plastic.

Hindi Usage: उन्होंने बाग को प्लास्टिक से ढककर झाड़ियों को भोजन से वंचित करने का निर्णय लिया।

To deprive someone of the right to inherit.

उत्तराधिकार से वंचित करना

English Usage: She was disinherited after she chose to marry against her parents' wishes.

Hindi Usage: उसे उसके माता-पिता की इच्छाओं के विरुद्ध शादी करने पर उत्तराधिकार से वंचित कर दिया गया।

To deprive someone of a loved one through death.

किसी प्रियजन को मृत्यु के माध्यम से वंचित करना।

English Usage: The family was bereaved of its father.

Hindi Usage: परिवार अपने पिता को खोने के कारण वंचित हो गया।

To suffer a loss of an item or benefit

किसी वस्तु या लाभ से वंचित होना

English Usage: He felt deprived of his childhood when his family moved away.

Hindi Usage: जब उसका परिवार वहाँ से चला गया तो उसे अपने बचपन से वंचित महसूस हुआ।

To deprive of something essential for survival or growth.

जीवन या विकास के लिए आवश्यक चीज़ों से वंचित करना।

English Usage: The company’s policies starve the creative process.

Hindi Usage: कंपनी की नीतियाँ रचनात्मक प्रक्रिया को वंचित करती हैं।

To deprive of what is considered a high status or honor.

उच्च स्थिति या सम्मान से वंचित करना।

English Usage: "The scandal could uncrown the prominent politician."

Hindi Usage: "उस स्कैंडल ने प्रमुख राजनीतिज्ञ को वंचित कर दिया।"

To suffer a severe lack of something.

किसी चीज़ की गंभीर कमी से पीड़ित होना

English Usage: Many children are deprived of a proper education in developing countries.

Hindi Usage: कई बच्चों को विकासशील देशों में उचित शिक्षा से वंचित रखा गया है।

To have deprived someone of the necessities of life or support.

जीवन की आवश्यकताओं या समर्थन से वंचित करना

English Usage: The economic crisis destituted many families.

Hindi Usage: आर्थिक संकट ने कई परिवारों को वंचित कर दिया।

To be stripped or deprived of something.

किसी चीज़ से वंचित होना।

English Usage: He was shorn of his title and his lands.

Hindi Usage: वह अपने ख़िताब और ज़मीन से वंचित हो गया था।

To deprive or take away

वंचित करना

English Usage: She felt devoid of joy after the news.

Hindi Usage: समाचार के बाद उसे खुशी से वंचित महसूस हुआ।