suitability for a particular task

किसी विशेष कार्य के लिए उपयुक्तता

English Usage: She showed great aptitude for the job.

Hindi Usage: उसने काम के लिए बहुत अच्छी उपयुक्तता दिखाई।

Initial qualifications or requirements in a competition or examination.

प्रारंभिक योग्यता

English Usage: She qualified for the finals after passing the preliminary exams.

Hindi Usage: उसने प्रारंभिक परीक्षाएँ पास करने के बाद फाइनल के लिए क्वालीफाई किया।

An exclamation used to express joy or approval.

खुशी व्यक्त करने के लिए शब्द

English Usage: I won the game, yay!

Hindi Usage: मैं खेल जीत गया, yay!

A vocational qualification in education, typically aimed at providing practical skills in a specific area.

व्यावसायिक योग्यता

English Usage: "She received a BTEC in business studies, which helped her get a job in marketing."

Hindi Usage: "उसने व्यवसाय अध्ययन में BTEC प्राप्त किया, जिसने उसे विपणन में नौकरी पाने में मदद की।"

the ability to do something

योग्यता

English Usage: She has the capacity to lead the team successfully.

Hindi Usage: उसमें टीम का नेतृत्व करने की योग्यता है।

A skill or quality that makes someone suitable to do a particular job or task.

कोई कौशल या गुण जो किसी को एक विशेष नौकरी या कार्य करने के योग्य बनाता है।

English Usage: The job requires not just experience but also a high level of competence.

Hindi Usage: इस नौकरी के लिए केवल अनुभव ही नहीं बल्कि उच्च स्तर की क्षमता भी आवश्यक है।

A standard that someone needs to meet to be considered suitable for something.

किसी चीज़ के लिए उपयुक्त माने जाने के लिए किसी को पूरा करना आवश्यक मानक।

English Usage: His qualification test was a requirement for the job application.

Hindi Usage: उसकी योग्यता परीक्षा नौकरी के आवेदन के लिए एक आवश्यकता थी।

A condition or requirement that must be met

एक शर्त या आवश्यकता जो पूरी की जानी चाहिए

English Usage: The qualification for the scholarship includes a minimum GPA.

Hindi Usage: छात्रवृत्ति के लिए योग्यता में न्यूनतम जीपीए शामिल है।

Capable of being done or put into practice

व्यवहार में लाने योग्य

English Usage: The plan for the new project is workable.

Hindi Usage: नए प्रोजेक्ट की योजना व्यवहार में लाने योग्य है।

the quality of being good enough or deserving

योग्यता

English Usage: Her worthiness for the award was evident in her dedication.

Hindi Usage: पुरस्कार के लिए उसकी योग्यता उसकी समर्पण में स्पष्ट थी।

Overall talent or ability in multiple subjects.

विभिन्न क्षेत्रों में कार्य करने या सीखने की क्षमता।

English Usage: Her general aptitude for languages made her an excellent translator.

Hindi Usage: उसकी भाषाओं के लिए सामान्य योग्यता ने उसे एक उत्कृष्ट अनुवादक बना दिया।

A degree, certificate, or other formal document evidencing the attainment of a particular skill.

किसी विशेष कौशल की प्राप्ति का प्रमाण पत्र या डिग्री।

English Usage: He displayed his qualifications on the wall as proof of his expertise.

Hindi Usage: उसने दीवार पर अपनी योग्यताओं को अपने विशेषज्ञता के प्रमाण के रूप में दिखाया।

the measurable capability or skill of an individual

वज़न का स्तर

English Usage: Her weighted ability in mathematics helped her win the competition.

Hindi Usage: गणित में उसके वज़न वाले कौशल ने उसे प्रतियोगिता जीतने में मदद की।

The quality of being particularly good or worthy, especially so as to deserve praise or reward.

विशेष रूप से अच्छे या योग्य होने की गुणवत्ता, विशेष रूप से प्रशंसा या पुरस्कार के योग्य होने तक।

English Usage: Her research work was awarded for its exceptional merit.

Hindi Usage: उसके शोध कार्य को उसकी विशेष योग्यता के लिए पुरस्कार दिया गया।

serving to qualify or modify

योग्यता देने या संशोधित करने के लिए सेवा करना

English Usage: The qualificatory measures put in place improved the candidate selection process.

Hindi Usage: लागू किए गए योग्यता देने वाले उपायों ने उम्मीदवार चयन प्रक्रिया में सुधार किया।

The act of meeting the necessary criteria or conditions.

आवश्यक मानदंड या शर्तों को पूरा करने की क्रिया।

English Usage: His qualifying for the tournament surprised everyone.

Hindi Usage: उसका प्रतियोगिता के लिए योग्य होना सबको आश्चर्यचकित कर दिया।

Something that deserves praise or reward.

योग्यता

English Usage: His merits in the field of science are well-documented.

Hindi Usage: वैज्ञानिक क्षेत्र में उसकी योग्यता के बारे में अच्छी तरह से दस्तावेजित है।

A quality, accomplishment, or attribute that makes someone suitable for a particular job or activity.

किसी विशेष नौकरी या गतिविधि के लिए किसी को उपयुक्त बनाने वाली विशेषता, उपलब्धि या गुण।

English Usage: Her qualifications include a degree in business administration.

Hindi Usage: उसकी योग्यताओं में व्यवसाय प्रशासन में डिग्री शामिल है।

The act of meeting the requirements

आवश्यकताओं को पूरा करने की क्रिया

English Usage: His qualify for the team was a great achievement.

Hindi Usage: टीम के लिए उसकी योग्यता एक बड़ा उपलब्धि थी।

To deserve or be worthy of something

योग्यता होना

English Usage: She is meriting recognition for her hard work.

Hindi Usage: उसे अपनी मेहनत के लिए पहचान मिलने का योग्यता है।

to meet the requirements or criteria for something.

किसी चीज़ के लिए आवश्यकताओं या मानदंडों को पूरा करना।

English Usage: She qualifies for the scholarship.

Hindi Usage: वह छात्रवृत्ति के लिए योग्यता रखती है।

indicating a condition or limitation

एक शर्त या सीमा को इंगित करना

English Usage: His qualificatory approach ensured that all possibilities were considered.

Hindi Usage: उसके योग्यता संबंधी दृष्टिकोण ने सुनिश्चित किया कि सभी संभावनाओं पर विचार किया गया।